{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a080ab-af03-7652-9586-70d1c7e1f9ef","publishedAt":"2026-09-08T10:58:50.243Z","video":{"youtubeVideoId":"A54wVNDTSpc","targetLanguage":"ja","title":"Nihongo con Teppei with Kimi #25「人生の効率化などについて！」","channelTitle":"Teppei","durationMs":2431019,"youtubePublishedAt":"2026-09-08T09:46:29.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/A54wVNDTSpc/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"キミ","startMs":3200,"endMs":3600,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3200,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kimi"},"en":{"status":"available","text":"Kimi"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ちゃん","startMs":4080,"endMs":4480,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":4080,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱"},"en":{"status":"available","text":"Chan"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ちゃん","startMs":7120,"endMs":7200,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":7120,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱"},"en":{"status":"available","text":"Chan"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"おはようございます","startMs":8880,"endMs":10640,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":8880,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好"},"en":{"status":"available","text":"Good morning"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"キミ","startMs":11600,"endMs":11920,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11600,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kimi"},"en":{"status":"available","text":"Kimi"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ちゃん、おはよう","startMs":12480,"endMs":13600,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12480,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":13120,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱，早上好"},"en":{"status":"available","text":"Chan, good morning"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"元気","startMs":15120,"endMs":15200,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15120,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还好吗"},"en":{"status":"available","text":"Are you"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"でしたか？ああ、なんかちょっと久しぶりじゃなくてあの","startMs":19440,"endMs":23200,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19440,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19760,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20480,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":20560,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":21120,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":21440,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":22240,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":22880,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？啊，感觉好像也不是很久没见，那个"},"en":{"status":"available","text":"doing well? Ah, it doesn't feel like it's been a while, but you know"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"まあついさっき話したみたいな","startMs":25120,"endMs":27440,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":25120,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"あつい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":26000,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あつい","reading":"あつい","romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1794093941}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":26240,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"話した","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":26640,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":27040,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就像刚才才聊过一样"},"en":{"status":"available","text":"well, it's like we just talked a moment ago"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"そう？なんかおたては久しぶりなけど","startMs":29040,"endMs":31920,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29040,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":29760,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30320,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"たて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":30400,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9baea7f83ee9c410ff91dc23de61f41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partOfSpeech":"n","vid":1341840,"sid":2519776208}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":30800,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":31040,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":31840,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？感觉好像很久没见Otate了"},"en":{"status":"available","text":"Really? It feels like a while for me, though"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"でもそうだよね。先週はちょっと木曜日くらいになった","startMs":32800,"endMs":36160,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32800,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":33040,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"先週","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":33600,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":34000,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":34240,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"木曜日","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":35040,"endMs":35600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜日","reading":"もくようび","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"mokuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534890,"sid":1893901688}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"くらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":35600,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":35920,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":36000,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过也是呢。上周大概到了周四左右"},"en":{"status":"available","text":"But that's true. Last week it was around Thursday"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そうそうそう","startMs":36880,"endMs":37840,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36880,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":37120,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"そうそうそう。そう結局ねあの日キミちゃんとノリコさんと両方話すかなと思ったけど","startMs":39120,"endMs":45680,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39120,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":39360,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39680,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"結局","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40160,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":40640,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"日","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":41120,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"キミ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":41360,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":41680,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":42800,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":43200,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":43440,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"両方","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":43600,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"話す","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":44160,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":44480,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":44800,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"思った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":44880,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":45200,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。结果呢，那天我想着是不是能和Kimi酱还有Noriko桑都聊聊"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes. In the end, I thought I would talk to both Kimi-chan and Noriko-san that day, but"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ノリコさんはちょっと病気になってしまい。え","startMs":46320,"endMs":48960,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46320,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":46720,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46880,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":46960,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"病気になって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":47120,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気になる","reading":"びょうきになる","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"byoukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1905320,"sid":2514810890}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"しまい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":48160,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":48880,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Noriko桑好像生病了。诶"},"en":{"status":"available","text":"Noriko-san ended up getting sick. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"どういう分なのノリコさん","startMs":49680,"endMs":51200,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":49680,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"分","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50000,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":50160,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":50560,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":50880,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Noriko桑是怎么了"},"en":{"status":"available","text":"What kind of illness does Noriko-san have?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"まあまあ今はあでもなんか一週間ぐらいつかったみたいなことまあ一週間というかまあそうそう週末にまた連絡もらって","startMs":51680,"endMs":60400,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":51680,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":52080,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":52400,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52480,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":53120,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"一週間","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":53440,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"つかった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":54160,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4c704ec78f8fb3bb44939d1960ab99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかう","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":619572638}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":55040,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":55440,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":55760,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"一週間","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":55920,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"というか","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":56320,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":56640,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":57440,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"週末","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":58000,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":58480,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"また","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":58800,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"連絡","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":59040,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"もらって","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":59440,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛，现在的话，说是好像用了一周左右，或者说是一周吧，嘛对对，周末又联系我了"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, now, but it seems like it took about a week, or rather, a week, yes, yes, she contacted me again over the weekend"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"あの","startMs":61600,"endMs":62000,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61600,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まあその今度は大丈夫と思うの実はまだ苦しんでますみたいなこと言って","startMs":62480,"endMs":67840,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62480,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":62960,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"今度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":63760,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64160,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":64320,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":65040,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":65200,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"実は","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":65600,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"まだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":65920,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"苦しんでます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":66240,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しむ","reading":"くるしむ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"kurushimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1244350,"sid":754838270}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":67120,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":67440,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"言って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":67600,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这次应该没问题了，其实她还说还在受苦之类的"},"en":{"status":"available","text":"Well, she said she thought she would be okay this time, but actually she said she is still suffering"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"えなんか前も夏バテみたいななんかちょっと言ってたよね","startMs":68960,"endMs":73520,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":68960,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":69040,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":70000,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":70320,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"夏バテ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":70640,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97fe200cf408b865f8cd2b4e9d815705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏バテ","reading":"なつバテ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"バテ"}],"romanization":"natsubate","partOfSpeech":"n/vs","vid":1610990,"sid":1633583775}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":71440,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":72000,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":72320,"endMs":72640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":72640,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":73120,"endMs":73520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，之前不是也说过像中暑一样吗"},"en":{"status":"available","text":"Eh, didn't she say something about summer fatigue before?"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"それとまあ","startMs":74080,"endMs":74720,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74080,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74400,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":74560,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个和嘛"},"en":{"status":"available","text":"And well"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"それと関係ないんじゃないかな","startMs":75600,"endMs":77040,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75600,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75840,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":76000,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":76560,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":76640,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":76800,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个应该没关系吧"},"en":{"status":"available","text":"I don't think it's related to that"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ええいややっぱり","startMs":77840,"endMs":80480,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77840,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79280,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":79600,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不，果然"},"en":{"status":"available","text":"Eh, no, after all"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"そのMacBookが","startMs":81280,"endMs":82160,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81280,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"MacBook","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":82080,"endMs":82160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个MacBook"},"en":{"status":"available","text":"that MacBook"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"壊れ","startMs":82880,"endMs":83760,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"壊れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82880,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏了"},"en":{"status":"available","text":"broke"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"あの","startMs":84320,"endMs":85760,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84320,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"トースターが壊れて椅子も壊れ自転車も壊れこれキミちゃんとノロイが続いてるなと思ったら","startMs":86320,"endMs":93520,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"トースター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":86320,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fcc8976ed7ee19f8ae972a5a161146","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トースター","reading":"トースター","romanization":"toosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1084530,"sid":1619819211}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86880,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"壊れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":86960,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"椅子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":88080,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88320,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"壊れ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":88480,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"自転車","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":89440,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":89920,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"壊れ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":90000,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":90640,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"キミ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":90880,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":91200,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ノロイ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":91440,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28c812154132ddc13ad0f0941c59e6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノロイ","reading":"ノロイ","romanization":"noroi","partOfSpeech":"n","vid":1330100,"sid":2667862559}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":91760,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"続いてる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":91920,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":92480,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":92560,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤面包机坏了，椅子也坏了，自行车也坏了，我心想这难道是Kimi酱的诅咒在持续吗"},"en":{"status":"available","text":"The toaster broke, the chair broke, the bicycle broke, and I thought Kimi-chan and I were having a streak of bad luck"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"やっぱノリコさんまで壊れてしまった","startMs":94800,"endMs":96720,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":94800,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":94960,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":95360,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":95600,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"壊れて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":95760,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"しまった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":96240,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果连Noriko桑也坏掉了"},"en":{"status":"available","text":"And then even Noriko-san ended up breaking down"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"いやちょっと私のせいにししない","startMs":97280,"endMs":100560,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97280,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":97520,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":98000,"endMs":98560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":98560,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"せい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":98720,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":99040,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ししない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":99280,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad73c2e570f1b7acc9a67317e686294f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しする","reading":"しする","romanization":"shisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1658330,"sid":3867694481}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，别把责任推到我身上"},"en":{"status":"available","text":"No, don't blame me"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"っていうかねテッちゃんもだけどねうちの家族もみんな私のせいにするね","startMs":101680,"endMs":107280,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":101680,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":102160,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"テ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":102560,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_923c7a85db935201d97bb92bb6052422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テ","reading":"テ","romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":2204382335}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":102720,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":103200,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"だけど","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":103280,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":103760,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"うち","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":104160,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":104400,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"家族","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":104560,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":105120,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"みんな","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":105280,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":105600,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":106000,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"せいにする","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":106160,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せいにする","reading":"せいにする","romanization":"seinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2202970,"sid":308347400}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":106640,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，Tetsu酱也是，我家的人也都把责任推给我"},"en":{"status":"available","text":"I mean, Te-chan too, and my family all blame me"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"もう本当にやめてほしいわ。でも","startMs":108080,"endMs":110240,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108080,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":108320,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":108560,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"やめて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":108640,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":109040,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":109440,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":110000,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的希望他们别这样了。但是"},"en":{"status":"available","text":"I really want them to stop. But"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"でもなんかこれはなんか","startMs":111600,"endMs":112960,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111600,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":112240,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":112400,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":112480,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":112560,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是感觉这个好像"},"en":{"status":"available","text":"But somehow this is like"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"もう二十年以上続いてるよね","startMs":113520,"endMs":115760,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113520,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":114160,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":114560,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":114800,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"続いてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":114960,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":115440,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经持续二十多年了呢"},"en":{"status":"available","text":"It's been going on for over twenty years, hasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"なんかキミちゃんのせいにする","startMs":116560,"endMs":118240,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116560,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"キミ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":116960,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":117280,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":117440,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"せいにする","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":117600,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せいにする","reading":"せいにする","romanization":"seinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2202970,"sid":308347400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是怪Kimi酱"},"en":{"status":"available","text":"Blaming Kimi-chan for things"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"なんかね何でもなんか物が無いとかさうちの家族ね","startMs":119520,"endMs":124240,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":119520,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120000,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"何でも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":120400,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":121680,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"物","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":121920,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":122320,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"無いと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":122480,"endMs":122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a00f17a06aa69303064461e8701362e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無いと","reading":"ないと","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"いと"}],"romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":119953309}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":122960,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":123120,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"うち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":123280,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":123520,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"家族","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":123680,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":124000,"endMs":124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，不管什么东西不见了之类的，我家的人啊"},"en":{"status":"available","text":"You know, whenever something is missing, my family"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なんかなん何がとくくやってんでしょうとかって","startMs":124880,"endMs":128080,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124880,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":125440,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":125760,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":126160,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126560,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"くく","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":126800,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":127040,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":127120,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":127520,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":127760,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是说你在搞什么鬼之类的"},"en":{"status":"available","text":"They ask, 'What did you do with it?'"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"それでなんか明らかに私じゃない自分がやったっていうところから出てきてほら私じゃないじゃんとか言ってもなんかふふみたいな","startMs":128800,"endMs":137920,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128800,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129200,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":129280,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"明らか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":129840,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":130400,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":130560,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":131040,"endMs":131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":131440,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":131840,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"やった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":131920,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":132400,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":132480,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ところから","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":132560,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":133200,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"きて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":133520,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ほら","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":134400,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"私","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":134800,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":135200,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":135520,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":135760,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"言って","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":136000,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":136240,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":136400,"endMs":136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ふふ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":136960,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふふ","reading":"ふふ","romanization":"fufu","partOfSpeech":"int","vid":1111010,"sid":1549455147}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":137360,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后明明很明显不是我做的，从我自己做的地方找出来，我说你看不是我吧，他们也只是呵呵一笑"},"en":{"status":"available","text":"And then, even when it's clearly not me and it turns out they did it themselves, and I say, 'See, it wasn't me,' they just go 'hehe'"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"そうそうそう。みんなそうね。いやまあそういう人はいるねねやっぱりこう","startMs":138320,"endMs":143280,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138320,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":138560,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":139360,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"そうね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":139760,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140720,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":140880,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"そういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":141040,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":141520,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":141760,"endMs":141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":141840,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":142080,"endMs":142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":142640,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":142720,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"こう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":142880,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。大家都是这样呢。嘛，确实有那样的人呢，果然像这样"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes. Everyone is like that. Well, there are people like that, after all"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"まれつきあの人から責められる人というの","startMs":144080,"endMs":148000,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"まれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144080,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8707832eed25dd1a2466dfc1f4b64f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まれ","reading":"まれ","romanization":"mare","partOfSpeech":"adj-na","vid":1604280,"sid":3145392164}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"つき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144480,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1286425342}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"あの人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":145360,"endMs":146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":146080,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"責められる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":146640,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":147440,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":147680,"endMs":147920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":147920,"endMs":148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天生就是那种会被人责怪的人"},"en":{"status":"available","text":"People who are naturally blamed by others"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"いやだ。そんな人","startMs":148560,"endMs":150960,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148560,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":149040,"endMs":149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":149360,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":150240,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨厌。我可不想成为"},"en":{"status":"available","text":"No. I don't want to be"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"になりたくないんですけど","startMs":151520,"endMs":153120,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151520,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"なりたくない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":151760,"endMs":152560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":152560,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":152800,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的人"},"en":{"status":"available","text":"that kind of person"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"俺の子供もそうでなんかだからなんか何かがね","startMs":153600,"endMs":157120,"tokens":[{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":153600,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":153760,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153920,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154400,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":154560,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":154720,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":155040,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":155760,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":156080,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"何か","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":156400,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":156800,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":156960,"endMs":157120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的孩子也是这样，所以说，当什么东西"},"en":{"status":"available","text":"My child is like that too, so when something"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"なくなった時とか壊れた時とかに","startMs":157680,"endMs":160240,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":157680,"endMs":158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":158320,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":158560,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":159040,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":159440,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":159680,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":159840,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不见了或者坏了的时候"},"en":{"status":"available","text":"is lost or broken"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"怖いってって子供を見るとなんか怪しい表情してるよねいつも","startMs":161520,"endMs":166400,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161520,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":161920,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":162160,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":162320,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":162720,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":162800,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"となん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":162960,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":164080,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":164320,"endMs":164960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"表情","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":164960,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"してる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":165440,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":165760,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いつも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":166080,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一看孩子，他们总是露出那种可疑的表情呢"},"en":{"status":"available","text":"when I look at my child, they always have a suspicious expression"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"うん。で","startMs":167040,"endMs":168640,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167040,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168320,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。然后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"でなんかで軽く下がしたりして全然子供関係ない本当はで","startMs":169400,"endMs":174440,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169400,"endMs":169560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":169560,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":170360,"endMs":170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"軽く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":170440,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"下","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":170760,"endMs":170920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":170920,"endMs":171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"したり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":171080,"endMs":171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":171320,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"全然","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":171720,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"子供","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":172120,"endMs":172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":172440,"endMs":173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":173400,"endMs":173720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":173720,"endMs":173880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":174280,"endMs":174440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后稍微吓唬一下，其实根本和孩子没关系"},"en":{"status":"available","text":"And they look down slightly, even though it has nothing to do with the child at all"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いつもねああ疑って悪かったなでもなんでじゃあ何なんかこう怪しい表情するのって言ったらいやしてないよみたいな","startMs":175800,"endMs":184200,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175800,"endMs":176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176200,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":176360,"endMs":176600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"疑って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":176600,"endMs":177240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑う","reading":"うたがう","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"って"}],"romanization":"utagau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1225510,"sid":1159680767}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"悪かった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":177240,"endMs":177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":177800,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":177960,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":178440,"endMs":178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":178760,"endMs":179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":179080,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":179800,"endMs":180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":180120,"endMs":180360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":180520,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"表情","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":181000,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"する","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":181400,"endMs":181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":181720,"endMs":181880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":182280,"endMs":182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":182440,"endMs":182680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"いやしてない","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":182760,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやす","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":1830453397}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":183480,"endMs":183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":183720,"endMs":184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是会说啊，怀疑你真是抱歉，但为什么你要露出那种可疑的表情呢？结果他们说没有啊"},"en":{"status":"available","text":"I always say, 'Ah, I'm sorry for doubting you, but why do you make such a suspicious face?' and they say, 'No, I'm not'"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"そういう顔かとまあ警察とか気をつけるよとかなんかね警察にこう","startMs":185320,"endMs":192520,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185320,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"顔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":185800,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":186120,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":186440,"endMs":187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":187640,"endMs":187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"警察","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":187800,"endMs":188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":188280,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"気をつける","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":188520,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":189080,"endMs":189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":189240,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":190840,"endMs":191000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":191000,"endMs":191160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"警察","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":191160,"endMs":191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":191640,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":192200,"endMs":192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种表情的话，嘛，会被警察盯上的哦，或者说"},"en":{"status":"available","text":"Is that just your face? Well, you should be careful with the police or something"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"君何してるとか言っていやな何もしてないですよとか怪しい顔","startMs":192840,"endMs":197240,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":192840,"endMs":193000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":193000,"endMs":193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"してる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":193320,"endMs":193560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":193560,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":193720,"endMs":193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"いやな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":194120,"endMs":194600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"何も","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":194920,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"してない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":195320,"endMs":195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":195720,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":195880,"endMs":196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":196040,"endMs":196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":196360,"endMs":196840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"顔","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":196840,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"警察问你在做什么，你说没有啊，什么都没做，如果露出那种可疑的表情"},"en":{"status":"available","text":"If the police ask, 'What are you doing?' and you say, 'No, I'm not doing anything' with a suspicious face"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"したら捕まっちゃうからね","startMs":197720,"endMs":199000,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":197720,"endMs":198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"捕まっちゃう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":198040,"endMs":198600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":198600,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":198760,"endMs":199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被抓起来的哦"},"en":{"status":"available","text":"you'll get arrested"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"そうでもなんかそういう時ってさそういう顔しちゃうよねだから","startMs":200280,"endMs":204200,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200280,"endMs":200680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":200760,"endMs":201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":201000,"endMs":201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":201320,"endMs":201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":201560,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":201880,"endMs":201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"さそう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":201960,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":202360,"endMs":202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"顔","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":202520,"endMs":202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"しちゃう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":202760,"endMs":203080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":203080,"endMs":203560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":203560,"endMs":204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，但是那种时候，确实会露出那种表情呢，所以说"},"en":{"status":"available","text":"Yes, but you know, you end up making that kind of face at those times, don't you?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"多分それが君ちゃんね","startMs":204680,"endMs":206120,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204680,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":204920,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":205160,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":205240,"endMs":205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":205560,"endMs":205880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":205880,"endMs":206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概那就是君酱吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe that's Kimi-chan."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"君ちゃんそのやってないのにやってないのにねわかるわかるでも気持ちわかる","startMs":207160,"endMs":212760,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":207160,"endMs":207400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":207400,"endMs":207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":207560,"endMs":207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"やってない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":208040,"endMs":208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"のに","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208840,"endMs":209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"やってない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":209400,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"のに","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":210120,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"わかる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":210760,"endMs":211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"わかる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":211160,"endMs":211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":211560,"endMs":211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":211800,"endMs":212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"わかる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":212200,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君酱，明明没做却被说做了，我懂我懂，那种心情我明白"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan, even though you didn't do it, you say you didn't do it, I get it, I get it, I understand how you feel."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ちょっとそういうなに怪しい表情するわって君ちゃん","startMs":213400,"endMs":216840,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213400,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":213720,"endMs":213960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":213960,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"なに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":214120,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":214360,"endMs":215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"表情","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":215320,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":215960,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":216200,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":216280,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"君","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":216440,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":216680,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君酱，你干嘛露出那种可疑的表情啊"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan, you're making that kind of suspicious face."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"いやなんかちょっときょ衝動る衝動的なね衝動ちゃうよねなると悪くないのになんか悪いみたいな気持ちになるみたいな","startMs":217880,"endMs":227000,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217880,"endMs":218040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":218040,"endMs":218280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":218280,"endMs":218600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"きょ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":218600,"endMs":218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2268cdbce9f389ca31cf3173e01a7374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きょ","reading":"きょ","romanization":"kyo","partOfSpeech":"n","vid":2842944,"sid":4009104702}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"衝動","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":218920,"endMs":219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_480a7dd3dfe5c596b31d69d253912861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝動","reading":"しょうどう","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shoudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351530,"sid":4203177492}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"衝動的","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":219400,"endMs":220280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ea9997be1fa684dea4a922ffb0b4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝動的","reading":"しょうどうてき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shoudouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1686680,"sid":1619528119}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":220280,"endMs":220680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"衝動","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":221000,"endMs":221080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_480a7dd3dfe5c596b31d69d253912861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝動","reading":"しょうどう","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shoudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351530,"sid":4203177492}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ちゃう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":221400,"endMs":221960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"exp/int","vid":2013805,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":222120,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":222520,"endMs":223400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":223400,"endMs":223560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"悪くない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":223560,"endMs":223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"のに","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":223800,"endMs":224200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"なんか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":224280,"endMs":224680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"悪い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":224680,"endMs":225080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":225080,"endMs":225640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":225640,"endMs":226120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":226120,"endMs":226280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"なる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":226280,"endMs":226520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":226600,"endMs":227000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就是那种冲动，虽然不是冲动，但明明没做坏事却感觉像做了坏事一样的心情"},"en":{"status":"available","text":"No, it's like, you get impulsive, it's not really impulsive, but you feel like you've done something wrong even when you haven't."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"なんかちょっと笑ってるもんね顔がね君ちゃんって","startMs":227640,"endMs":230520,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227640,"endMs":227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":227960,"endMs":228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":228360,"endMs":228840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":228840,"endMs":229000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":229000,"endMs":229160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"顔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":229160,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":229400,"endMs":229560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":229560,"endMs":229800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"君","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":229800,"endMs":230040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":230040,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":230280,"endMs":230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君酱你的脸看起来有点在笑呢"},"en":{"status":"available","text":"You're kind of smiling, aren't you, Kimi-chan?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"いやいやいやいいじゃないですまあそういう顔だからしょうだから多分","startMs":231560,"endMs":235320,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":231560,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":232120,"endMs":232520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":232520,"endMs":233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":233240,"endMs":233320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":233560,"endMs":233640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"そういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":233640,"endMs":233880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"顔","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":233880,"endMs":234120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":234120,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"しょう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":234440,"endMs":234680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1297926286}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":234680,"endMs":235000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"多分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":235000,"endMs":235320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，没关系，因为长了那样的脸也没办法，大概吧"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, that's fine, it's just your face, so it can't be helped."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"多分家族がね子供とか旦那さんとか","startMs":236280,"endMs":239160,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236280,"endMs":236360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"家族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":236360,"endMs":236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":236760,"endMs":237240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":237320,"endMs":237480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":237480,"endMs":237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":237880,"endMs":238360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"旦那","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":238360,"endMs":238600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":238600,"endMs":238840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":238840,"endMs":239160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是家人，孩子或者丈夫吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe your family, like your children or husband."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"なんか時に君ちゃんまず見たら君ちゃんがちょっとちょっと笑ってるから","startMs":240360,"endMs":244760,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240360,"endMs":240680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":240760,"endMs":241080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":241080,"endMs":241160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":241160,"endMs":241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":241320,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":241720,"endMs":241960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"見たら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":241960,"endMs":242600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"君","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":242600,"endMs":242840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":242840,"endMs":243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":243000,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":243080,"endMs":243800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":243800,"endMs":243880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":243880,"endMs":244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":244440,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候看到君酱，因为君酱在笑"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes when they look at Kimi-chan first, Kimi-chan is smiling a little."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"あいつだ","startMs":245240,"endMs":245960,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":245240,"endMs":245560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245560,"endMs":245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那家伙"},"en":{"status":"available","text":"It's that guy."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"そうね","startMs":247480,"endMs":248680,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247480,"endMs":248680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"そう","startMs":249480,"endMs":249640,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249480,"endMs":249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"そして違うって時もちょっと笑ってる違う","startMs":250120,"endMs":252200,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":250120,"endMs":250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":250360,"endMs":250760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":250760,"endMs":250840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":250920,"endMs":251080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":251080,"endMs":251240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":251240,"endMs":251480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":251480,"endMs":251880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"違う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":252120,"endMs":252200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且就算说不是，也还在笑，说不是"},"en":{"status":"available","text":"And even when you say it's not you, you're still smiling."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"よとか言って","startMs":252680,"endMs":253640,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252680,"endMs":253160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":253160,"endMs":253400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"言って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":253400,"endMs":253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么“哎呀”之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, 'No'."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ね違う違う","startMs":257080,"endMs":258760,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":257080,"endMs":258120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"違う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":258200,"endMs":258280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":258680,"endMs":258760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，不是不是"},"en":{"status":"available","text":"Right, no, no."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"私じゃないとか言うからちょっと","startMs":259240,"endMs":261240,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259240,"endMs":259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":259640,"endMs":260280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":260280,"endMs":260440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":260440,"endMs":260600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":260600,"endMs":260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":260840,"endMs":261240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么“不是我”之类的，所以有点"},"en":{"status":"available","text":"Because you say 'It wasn't me', it's a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"いや本当に違ったらそんな言い方しないだろう","startMs":261880,"endMs":265400,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261880,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":262360,"endMs":262840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":262840,"endMs":263160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"違ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":263400,"endMs":264040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":264040,"endMs":264440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"言い方","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":264440,"endMs":264680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"しない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":264760,"endMs":265080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":265080,"endMs":265400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，如果真的不是的话，应该不会那样说吧"},"en":{"status":"available","text":"If it really wasn't you, you wouldn't say it like that."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"いやいやいやいや","startMs":268440,"endMs":269240,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":268440,"endMs":268920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":269160,"endMs":269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, no."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"そうね","startMs":270040,"endMs":270360,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":270040,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"本当にノリコさんもやったんですか君ちゃん","startMs":271800,"endMs":273960,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271800,"endMs":272040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":272040,"endMs":272120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":272120,"endMs":272360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":272360,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":272600,"endMs":272680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"やった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":272680,"endMs":273080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":273080,"endMs":273240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":273240,"endMs":273480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":273560,"endMs":273720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":273720,"endMs":273960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Noriko桑真的也做了吗？君酱"},"en":{"status":"available","text":"Did you really do it too, Noriko-san, Kimi-chan?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"笑ってる","startMs":274680,"endMs":277160,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":274680,"endMs":277160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在笑"},"en":{"status":"available","text":"You're smiling."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"笑ってるだから怪しいっちゃうね","startMs":277720,"endMs":280200,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":277720,"endMs":278120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":278120,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":279400,"endMs":279880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"っち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":279880,"endMs":279960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"うね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":279960,"endMs":280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うね","reading":"うね","romanization":"une","partOfSpeech":"n","vid":1374420,"sid":1198600356}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在笑，所以很可疑呢"},"en":{"status":"available","text":"You're smiling, so that's suspicious."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ロイがねすみませんノリコさん","startMs":281640,"endMs":284120,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ロイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281640,"endMs":282040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77aca7fb4c887dd01809126bc43cfa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロイ","reading":"ロイ","romanization":"roi","partOfSpeech":"name","vid":5094964,"sid":1675243037}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":282040,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":282200,"endMs":282520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"すみません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":282840,"endMs":283240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"ノリコ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":283240,"endMs":283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060309,"sid":1569085689}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":283720,"endMs":284120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Roy，抱歉啊，Noriko桑"},"en":{"status":"available","text":"Roy, sorry, Noriko-san."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"私すいませんすごいパワーそんな千葉からねそんな私からで届くいやいやいや","startMs":285480,"endMs":292600,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":285480,"endMs":286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"すいません","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":286280,"endMs":286520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":286520,"endMs":287080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"パワー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":287240,"endMs":288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"そんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":288600,"endMs":289080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"千葉","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":289080,"endMs":289400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":289400,"endMs":289720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":289720,"endMs":290120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"そんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":290440,"endMs":290670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":290900,"endMs":291130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":291360,"endMs":291590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":291820,"endMs":292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"届く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":292280,"endMs":292360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"く"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":292360,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"いや","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":292520,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我抱歉，那么大的力量，从千叶那边，从我这里传过去，不不不"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry, such power, from Chiba, reaching from me, no, no."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"そんな","startMs":293140,"endMs":293760,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293140,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪有那种事"},"en":{"status":"available","text":"That's not it."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ことないそんなことないそう全然マット良く大丈夫だね","startMs":294380,"endMs":297560,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294380,"endMs":295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":295000,"endMs":295400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":295400,"endMs":295480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":295560,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":295720,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":295816,"endMs":295896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":295912,"endMs":295992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"マット","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":295992,"endMs":296072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マット","reading":"マット","romanization":"matto","partOfSpeech":"n","vid":1128480,"sid":238729312}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"良く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":296072,"endMs":296152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":296520,"endMs":296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":296600,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":297480,"endMs":297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没那种事，完全没问题，挺好的"},"en":{"status":"available","text":"That's not it, it's totally fine, it's okay."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"良くなるといいですね優しいね君ちゃんは","startMs":302440,"endMs":305720,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"良く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302440,"endMs":302680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302680,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303000,"endMs":303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":303080,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":303160,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":303400,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":304120,"endMs":304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":304760,"endMs":304920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"君","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":304920,"endMs":305240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":305240,"endMs":305480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":305560,"endMs":305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望会变好呢，君酱真温柔"},"en":{"status":"available","text":"I hope it gets better, you're kind, Kimi-chan."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"いや当たり前じゃんね","startMs":307320,"endMs":308680,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307320,"endMs":307560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":307560,"endMs":308120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":308200,"endMs":308520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":308520,"endMs":308680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这是理所当然的吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's obvious, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"さすがね最近何","startMs":309400,"endMs":312600,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309400,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":309720,"endMs":309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":309880,"endMs":312520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":312520,"endMs":312600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真不愧是，最近怎么了"},"en":{"status":"available","text":"As expected, what about recently?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"どういうどういう風に生きて生きてきてるんですかそんなそんなにあれかな生きることは","startMs":313080,"endMs":322280,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":313080,"endMs":313960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"どういう風に","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":313960,"endMs":315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう風に","reading":"どういうふうに","furigana":[{"surface":"どういう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":2180429022}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"生きて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":315640,"endMs":316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"生きて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":316280,"endMs":316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"きてる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":316680,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":317000,"endMs":317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":317240,"endMs":317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"そんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":317400,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":319480,"endMs":320040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"あれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":320360,"endMs":320600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":320600,"endMs":321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"生きる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":321160,"endMs":321720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":321720,"endMs":322040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":322040,"endMs":322280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是怎么活过来的呢？是那样吗，活着这件事"},"en":{"status":"available","text":"How have you been living? Is it like that?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"そんな頑張なくても生きられるんじゃないのどうなの","startMs":323160,"endMs":326040,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323160,"endMs":323720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"頑","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":323720,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947d420ebf31d145362b7d6949dedbb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑","reading":"かたくな","furigana":[{"surface":"頑","reading":"かたくな"}],"romanization":"katakuna","partOfSpeech":"adj-na","vid":1217650,"sid":2643958535}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"張","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":323880,"endMs":324040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d418e90df37e536c6494d47c8039c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2247920,"sid":1722136115}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"なくても","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":324040,"endMs":324440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"生きられる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":324440,"endMs":324920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"られる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":324920,"endMs":325000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":325000,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":325160,"endMs":325320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"どう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":325480,"endMs":325640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"なの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":325720,"endMs":326040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不需要那么努力也能活下去吧，怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Can't you live without trying so hard? What do you think?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"そう最近どうなのっていうどんな風に生きてますかって","startMs":326920,"endMs":331080,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326920,"endMs":327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"最近どう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":327160,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307af079eda0d6cdd10aca0f7c39b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近どう","reading":"さいきんどう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"どう"}],"romanization":"saikindou","partOfSpeech":"int","vid":2831572,"sid":2845281164}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"なのって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":327960,"endMs":329160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1531650,"sid":2031150125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":329160,"endMs":329320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"どんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":329320,"endMs":329640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"風","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":329640,"endMs":329800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":329800,"endMs":330040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"生きてます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":330040,"endMs":330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":330520,"endMs":330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":331000,"endMs":331080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近怎么样？是问你是怎么生活的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, how have you been recently? How are you living?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"いや私はもうここここなんだろう毎日すごくそれを考えてますよ俺","startMs":332920,"endMs":339320,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332920,"endMs":333080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":333080,"endMs":333560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":333560,"endMs":333720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":333720,"endMs":333880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":333880,"endMs":334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":334920,"endMs":335400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"なん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":335720,"endMs":335960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":335960,"endMs":336280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"毎日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":336280,"endMs":336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":336760,"endMs":337240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":337240,"endMs":337560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":337560,"endMs":337640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"考えてます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":337640,"endMs":338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":338440,"endMs":338600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"俺","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":339000,"endMs":339320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我每天都在思考这个问题"},"en":{"status":"available","text":"No, I've been thinking about that every day here."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"生き先週からそうですけど、私はもう何かの呪呪いのスイッチが掛かったかのように","startMs":340720,"endMs":346720,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"生き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340720,"endMs":340960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"先週","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":341120,"endMs":341600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":341600,"endMs":341840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"そうです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":341840,"endMs":342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":342240,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":342400,"endMs":342800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":342800,"endMs":342880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":342880,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"何か","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":343040,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":343440,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"呪","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":343680,"endMs":344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f46c9ff8a5c1758f9c8fe9cb13b771","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪","reading":"じゅ","furigana":[{"surface":"呪","reading":"じゅ"}],"romanization":"ju","partOfSpeech":"n","vid":2271050,"sid":1714010315}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"呪い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":344080,"endMs":344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93044b862493782c894e41e4802d0326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪い","reading":"のろい","furigana":[{"surface":"呪","reading":"のろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"noroi","partOfSpeech":"n","vid":1330100,"sid":1832791725}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":344320,"endMs":344480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":344480,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":344800,"endMs":345040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"掛かった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":345440,"endMs":345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛かる","reading":"かかる","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":528841083}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"かのように","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":345920,"endMs":346720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かのように","reading":"かのように","romanization":"kanoyouni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2826769,"sid":2881254176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从上周开始就是这样，我就像被施了什么诅咒的开关一样"},"en":{"status":"available","text":"Since last week, yes, I feel like some kind of curse switch has been flipped."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あの人生を見直す今時期に入ってますからね。いやそれただのいわゆるミドルエイジクライシスなんじゃない","startMs":347200,"endMs":354640,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347200,"endMs":347440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"人生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":347440,"endMs":348240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":348240,"endMs":348640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"見直す","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":348960,"endMs":349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見直す","reading":"みなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"minaosu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1259900,"sid":803495837}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":349680,"endMs":350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"時期","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":350000,"endMs":350320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":350320,"endMs":350400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":350400,"endMs":350960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":350960,"endMs":351120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":351120,"endMs":351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":351680,"endMs":351840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":351840,"endMs":352080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ただ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":352080,"endMs":352400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":352400,"endMs":352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":352640,"endMs":353360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"ミドルエイジクライシス","charStart":32,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":353600,"endMs":353920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ない","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":353920,"endMs":354640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正处于重新审视人生的时期呢。不，那不就是所谓的“中年危机”吗？"},"en":{"status":"available","text":"I'm in a period of re-evaluating my life. No, isn't that just a so-called midlife crisis?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"の","startMs":357040,"endMs":357120,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357040,"endMs":357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"中年","startMs":358400,"endMs":358480,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"中年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358400,"endMs":358480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中年","reading":"ちゅうねん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"chuunen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425240,"sid":3617777742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中年"},"en":{"status":"available","text":"middle-aged"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"のなんての時期っていうのかな？日本","startMs":358800,"endMs":360240,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":358800,"endMs":358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"なんて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":358880,"endMs":358960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":358960,"endMs":359040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"時期","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":359040,"endMs":359360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":359360,"endMs":359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":359520,"endMs":359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":359600,"endMs":359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":359680,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":360000,"endMs":360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时期，该怎么说呢？日本"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it? Japan"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"日本語だとあんまり言わないよね。やっぱ肩かなで言ったりするよね。ミドルエイジクライシスとか中年の時期っていうのはちょっと変だよその","startMs":360560,"endMs":370400,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360560,"endMs":360960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360960,"endMs":361120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":361120,"endMs":361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":361280,"endMs":361760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"言わない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":361920,"endMs":362320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":362320,"endMs":362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":362800,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"肩","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":363200,"endMs":363360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":363360,"endMs":363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":363680,"endMs":363760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":363760,"endMs":364320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":364320,"endMs":364480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":364480,"endMs":364720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。ミドルエイジクライシス","charStart":31,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":364720,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"中年","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":365040,"endMs":368160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中年","reading":"ちゅうねん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"chuunen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425240,"sid":3617777742}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":368160,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"時期","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":368320,"endMs":368400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":368640,"endMs":368880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":368880,"endMs":368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":368960,"endMs":369040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":369040,"endMs":369120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":369120,"endMs":369280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"変","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":369280,"endMs":369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"だ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":369440,"endMs":369600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"よそ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":369920,"endMs":370160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1291ff7ebf5ea090a82428a2af767fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よそ","reading":"よそ","romanization":"yoso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1605940,"sid":2194924599}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":370160,"endMs":370400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语里不太会这么说吧。果然还是用片假名说吧。说“中年危机”或者“中年时期”有点奇怪吧"},"en":{"status":"available","text":"In Japanese, we don't really say that. We use katakana, right? Midlife crisis, calling it a middle-aged period is a bit strange."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ないよ。更年期しかない","startMs":371120,"endMs":372800,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371120,"endMs":371520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":371520,"endMs":371600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"更年期","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":371840,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"しかない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":372480,"endMs":372800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有那种说法。只有“更年期”"},"en":{"status":"available","text":"No, there isn't. There's only menopause."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"更年期かまあ更年期は言うか。うん。更年期は言う。だから更年期はそれなんじゃないの","startMs":373280,"endMs":379040,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"更年期","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373280,"endMs":373840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":373920,"endMs":374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":374080,"endMs":374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"更年期","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":374240,"endMs":374720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":374720,"endMs":374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":374800,"endMs":375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":375040,"endMs":375360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":375440,"endMs":375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"更年期","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":376160,"endMs":376880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":376880,"endMs":376960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"言う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":376960,"endMs":377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":377120,"endMs":377440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"更年期","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":377440,"endMs":378000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":378000,"endMs":378160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":378160,"endMs":378400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":378400,"endMs":378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ない","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":378720,"endMs":378880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":378880,"endMs":379040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更年期吗，嘛，会说更年期。嗯。会说更年期。所以那不就是更年期吗"},"en":{"status":"available","text":"Menopause, well, we do say menopause. Yeah. We say menopause. So maybe that's it?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"いや","startMs":380240,"endMs":380480,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380240,"endMs":380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"なんか更年期よりちょっと若いんじゃないかな？ミドルエイジクライシスって","startMs":380960,"endMs":383600,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380960,"endMs":381280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"更年期","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":381280,"endMs":381920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"より","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":381920,"endMs":382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":382080,"endMs":382640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"若い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":382640,"endMs":383040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":383040,"endMs":383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":383120,"endMs":383280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":383280,"endMs":383520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"？ミドルエイジクライシス","charStart":21,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":383520,"endMs":383600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉比更年期还要年轻一点吧？中年危机的话"},"en":{"status":"available","text":"I think it might be a bit younger than menopause, midlife crisis."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"三十代とかで言ったりするからね","startMs":385040,"endMs":387040,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385040,"endMs":385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"代","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":385440,"endMs":385600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":385600,"endMs":385840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":385840,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":385920,"endMs":386320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":386320,"endMs":386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":386560,"endMs":386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":386800,"endMs":387040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十多岁的时候也会这么说呢"},"en":{"status":"available","text":"Because people say it in their 30s."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あそうこう。そう。まあ更年期で言えばちょっと","startMs":388160,"endMs":391840,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388160,"endMs":388320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"そうこう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":388320,"endMs":388960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうこう","reading":"そうこう","romanization":"soukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1831960,"sid":221552551}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":388960,"endMs":389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389840,"endMs":390000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"更年期","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":390240,"endMs":390800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":390800,"endMs":390880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"言えば","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":390880,"endMs":391280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":391280,"endMs":391840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。嘛，说到更年期的话有点"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see. Yeah. Well, regarding menopause, it's a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"まあプレ更年期みたいなやつね。その女性は多分","startMs":392640,"endMs":396560,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392640,"endMs":392880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"プレ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":392960,"endMs":393280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c85db97c356bd46cc9a5bb16bfb55c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレ","reading":"プレ","romanization":"pure","partOfSpeech":"pref","vid":2004150,"sid":1510944946}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"更年期","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":393280,"endMs":393840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":393840,"endMs":394240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"やつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":394240,"endMs":394400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":394400,"endMs":394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":394640,"endMs":394960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"女性","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":395360,"endMs":395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":395840,"endMs":396000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":396000,"endMs":396560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就像是“更年期前期”那样的吧。女性的话大概"},"en":{"status":"available","text":"Well, like pre-menopause. For women, probably."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"まあ四十くらいかな","startMs":398000,"endMs":400160,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398000,"endMs":398080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398080,"endMs":399440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"くらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":399520,"endMs":399840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":399840,"endMs":400160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，四十岁左右吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, around 40, I guess."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ね","startMs":400960,"endMs":401600,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":400960,"endMs":401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ホルモンのバランスね","startMs":402080,"endMs":404400,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ホルモン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":402080,"endMs":402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b5ebad49af6ba6a073b6961c4e4e1d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホルモン","reading":"ホルモン","romanization":"horumon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1122910,"sid":101323048}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":402640,"endMs":402960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"バランス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":402960,"endMs":404080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":404080,"endMs":404400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荷尔蒙平衡呢"},"en":{"status":"available","text":"Hormone balance, right?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"うん。でも更年期で男はもうちょっと後らしいから。あ","startMs":405040,"endMs":408800,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405040,"endMs":405120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":405360,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"更年期","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":405640,"endMs":406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更年期","reading":"こうねんき","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"kounenki","partOfSpeech":"n","vid":1279440,"sid":1977123611}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":406000,"endMs":406080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"男","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":406080,"endMs":406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":406480,"endMs":406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":406640,"endMs":407280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"後","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":407280,"endMs":407520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"らしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":407520,"endMs":407840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":408080,"endMs":408720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"あ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":408720,"endMs":408800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。但是男性的更年期好像还要再晚一点。啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. But for men, menopause seems to be a bit later. Oh."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そうなんだ。まあ本格的なのもちょっと後じゃん。日本中はまだ大丈夫なんじゃないかな","startMs":410560,"endMs":416080,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410560,"endMs":410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":410720,"endMs":411280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411600,"endMs":412160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"本格的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":412240,"endMs":412800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":412800,"endMs":413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":413040,"endMs":413280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":413280,"endMs":413600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"後","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":413600,"endMs":413760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":413760,"endMs":413840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"日本中","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":413840,"endMs":414400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本中","reading":"にっぽんじゅう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"nipponjuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464760,"sid":3035140168}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":414400,"endMs":414480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"まだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":414480,"endMs":414800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":414800,"endMs":415200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":415280,"endMs":415600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ないか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":415600,"endMs":415760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":415760,"endMs":416080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。嘛，正式的时期也还要再晚一点吧。日本中应该还没事吧"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? Well, the full-blown one is a bit later too. I think Japan is still okay."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そう思ってるだけじゃないの。まあわかんないな。まあまあでもやっぱりその","startMs":417120,"endMs":425680,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417120,"endMs":417520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":417520,"endMs":418080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":418080,"endMs":418320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":418400,"endMs":418800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":418800,"endMs":418960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":419120,"endMs":422080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":422160,"endMs":422800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":422800,"endMs":423600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":423680,"endMs":424000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":424000,"endMs":424320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":424320,"endMs":425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":425120,"endMs":425680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那只是你这么认为吧。嘛，也不好说。不过嘛，果然还是那个"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that just what you think? Well, I don't know. Well, well, but after all that"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"女の人のほうが分かりやすくその体の調子が悪くなったりして心の調子も悪くなるっていう","startMs":426000,"endMs":432320,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"女の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426000,"endMs":426560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":426560,"endMs":426640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ほう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":426720,"endMs":426800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":426800,"endMs":426880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"分かり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":426880,"endMs":427280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"やすく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":427280,"endMs":427760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":427840,"endMs":428080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"体","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":428080,"endMs":428480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":428480,"endMs":428640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"調子が悪く","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":428640,"endMs":429280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子が悪い","reading":"ちょうしがわるい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"choushigawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2788310,"sid":1865545944}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"なったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":429280,"endMs":429760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":429760,"endMs":430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"心","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":430240,"endMs":430640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":430640,"endMs":430800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"調子","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":430800,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":431120,"endMs":431360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"悪くなる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":431360,"endMs":431840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪くなる","reading":"わるくなる","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くな"},{"surface":"る"}],"romanization":"warukunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2691760,"sid":668054102}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":431840,"endMs":432080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":432080,"endMs":432320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女性更容易表现出身体状况变差，进而导致心理状态也变差，这种"},"en":{"status":"available","text":"Women are more visibly affected when their physical health declines, which also leads to their mental health declining, right?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ねやっぱりこう","startMs":433360,"endMs":434640,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433360,"endMs":433600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":433840,"endMs":434240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":434240,"endMs":434640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，果然是这样"},"en":{"status":"available","text":"You know, like"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"分かるみたいなね。男はちょっと","startMs":435600,"endMs":437680,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"分かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435600,"endMs":435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":435920,"endMs":436480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":436480,"endMs":436560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"男","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436560,"endMs":436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":436960,"endMs":437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":437120,"endMs":437680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看出来呢。男性的话稍微"},"en":{"status":"available","text":"You can tell, right? Men are a bit"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"うんまあそうだな","startMs":438240,"endMs":440880,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438240,"endMs":439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":439120,"endMs":439680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440080,"endMs":440400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":440560,"endMs":440720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":440720,"endMs":440880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛，确实是那样"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, that's true"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"まあどうかななんかいろいろ我慢できないというかイライラすることが増えた気がするけどもともともあるからね。別に","startMs":442880,"endMs":452240,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442880,"endMs":444800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":444880,"endMs":445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":445920,"endMs":446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":446240,"endMs":446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"我慢できない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":446720,"endMs":447680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"できない"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":447680,"endMs":448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"イライラする","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":448160,"endMs":448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":448720,"endMs":449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":449040,"endMs":449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"増えた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":449120,"endMs":449440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"気がする","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":449440,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":449920,"endMs":450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"もともと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":450160,"endMs":450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":450800,"endMs":450960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":450960,"endMs":451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":451040,"endMs":451280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":451280,"endMs":451680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"別に","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":451760,"endMs":452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，怎么说呢，感觉变得越来越容易急躁，什么都忍受不了了，但本来就有点这样吧。倒也不是"},"en":{"status":"available","text":"Well, I wonder. I feel like I've been getting more irritable, like I can't tolerate things, but that's always been there, right? Not really"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"めっちゃ","startMs":452800,"endMs":453920,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452800,"endMs":453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"Very"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"明るくワクワクしてた性格ではないからね。若いときも","startMs":455520,"endMs":459680,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"明るく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455520,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ワクワクしてた","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":456320,"endMs":457360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"性格","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457360,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ではない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":457840,"endMs":458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":458480,"endMs":458720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":458720,"endMs":458880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"若い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":458880,"endMs":459280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"とき","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":459280,"endMs":459520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":459520,"endMs":459680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开朗、充满期待的性格。年轻的时候也是"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't exactly a bright and excited personality. Even when I was young"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"人によるかな。多分","startMs":460800,"endMs":462000,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":460800,"endMs":461040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"による","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":461040,"endMs":461360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":461360,"endMs":461680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":461680,"endMs":462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因人而异吧。大概"},"en":{"status":"available","text":"It depends on the person, maybe"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"そう多分すごく若いときになんかウキウキワクワクしてた","startMs":463680,"endMs":467200,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463680,"endMs":464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":464080,"endMs":464480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":464640,"endMs":465280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"若い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":465600,"endMs":465920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":465920,"endMs":466480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":466480,"endMs":466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"ウキウキワクワク","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"してた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":466800,"endMs":467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，大概在非常年轻的时候就"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, maybe people who were"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"人の方が苦しいかもしれないね。その変化が大きいから","startMs":467920,"endMs":471200,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467920,"endMs":468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":468160,"endMs":468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468240,"endMs":468400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":468400,"endMs":468480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"苦しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":468480,"endMs":468880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":468960,"endMs":469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":469600,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":469920,"endMs":470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"変化","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":470160,"endMs":470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":470560,"endMs":470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"大きい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":470640,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":470960,"endMs":471200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种人可能会更痛苦吧。因为变化太大了"},"en":{"status":"available","text":"Very excited and thrilled when they were young might have a harder time. Because the change is greater"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ねやそうそうねあの","startMs":473200,"endMs":475360,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473200,"endMs":473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":473360,"endMs":473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":473440,"endMs":474560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":474880,"endMs":475280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":475280,"endMs":475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，对对，那个"},"en":{"status":"available","text":"Right, yeah, yeah, that"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"うんまあでも私はあれですよ","startMs":476480,"endMs":479840,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476480,"endMs":477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477600,"endMs":477760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477760,"endMs":478160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":478160,"endMs":478480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":478560,"endMs":478960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479200,"endMs":479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":479440,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":479680,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛，不过我呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, but for me"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"なんかその別にイライラとかそういう気持ちではなくてうん","startMs":480320,"endMs":486720,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480320,"endMs":480640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":480640,"endMs":481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":481680,"endMs":482560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"イライラ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":482720,"endMs":483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483200,"endMs":483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":484080,"endMs":484880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":484880,"endMs":485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":485360,"endMs":486400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":486400,"endMs":486720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是那种急躁之类的感觉，嗯"},"en":{"status":"available","text":"It's not really about irritability or feelings like that, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"なんか","startMs":487360,"endMs":488000,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487360,"endMs":488000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ちょっと人生変えてかなきゃなって思ってる","startMs":488880,"endMs":491920,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":488880,"endMs":489200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":489200,"endMs":489680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"変えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":489680,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":490080,"endMs":490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"なきゃ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":490240,"endMs":490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partOfSpeech":"aux/exp","vid":2037145,"sid":3491773206}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":490560,"endMs":491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":491360,"endMs":491920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得必须得改变一下人生了"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking I need to change my life a bit"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はははは。っていう感じいやいい方向にねこのままこのまま","startMs":492960,"endMs":498880,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"はははは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":492960,"endMs":493680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":493840,"endMs":494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":494640,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"いや","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":495120,"endMs":495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":495360,"endMs":495680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"方向","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":495760,"endMs":496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":496240,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":496400,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"このまま","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":496960,"endMs":497680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"このまま","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":498080,"endMs":498880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈。就是这种感觉，不，是往好的方向，照这样下去的话"},"en":{"status":"available","text":"Hahaha. Something like that. No, in a good way. Like, if I stay like this"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"じゃダメだなって思ってる。だからまだまだまだまだ","startMs":499600,"endMs":503600,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499600,"endMs":499840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":499840,"endMs":500160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":500160,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":500240,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":500880,"endMs":500960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":500960,"endMs":502000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":502160,"endMs":502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":502720,"endMs":503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":503520,"endMs":503600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行啊。所以还要继续，还要继续"},"en":{"status":"available","text":"It won't be good, I think. So, still, still"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"私これから頑張るぞって思ってる。あ素晴らしい。まあまあいつこいつも頑張ってるけどね","startMs":504160,"endMs":510160,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504160,"endMs":504640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"これから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":504640,"endMs":505200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":505200,"endMs":505680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":505680,"endMs":505840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":505840,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":506080,"endMs":506560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":506960,"endMs":507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":507200,"endMs":507840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":507840,"endMs":508080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"いつ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":508080,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":508320,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":508560,"endMs":508640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":508640,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":509600,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":509840,"endMs":510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从现在开始要努力了。啊，太棒了。嘛，虽然一直都在努力啦"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking I'll do my best from now on. Oh, wonderful. Well, you're always doing your best, though"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"こっちから外から見れば","startMs":510640,"endMs":512320,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":510640,"endMs":510720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":510960,"endMs":511280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":511280,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":511600,"endMs":511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"見れば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":511760,"endMs":512320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从外面看的话"},"en":{"status":"available","text":"From the outside looking in"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"いやいやいやいやいや実はね頑張ってる振りしてんじゃない","startMs":514230,"endMs":519190,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":514230,"endMs":514790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":514790,"endMs":515110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":515270,"endMs":515510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"実は","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":515510,"endMs":516070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":516070,"endMs":516310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":516310,"endMs":518150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"振り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":518230,"endMs":518390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":518390,"endMs":518710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":518710,"endMs":518790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":518790,"endMs":519190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，其实呢，是不是在装作努力的样子啊"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, no, actually, aren't you just pretending to do your best?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"自分で言うの頑張ってる振りしてでちゃんと頑張ってるよ私とかって","startMs":520550,"endMs":526230,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520550,"endMs":521110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":521110,"endMs":521270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521270,"endMs":521430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":521430,"endMs":523270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"振り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":523270,"endMs":523350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":523350,"endMs":523830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":524230,"endMs":524390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":524390,"endMs":524870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":524870,"endMs":525190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":525190,"endMs":525350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":525350,"endMs":525670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":525670,"endMs":525830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":525830,"endMs":526230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己说自己在装努力，然后说我其实有在好好努力之类的"},"en":{"status":"available","text":"Saying it yourself, pretending to do your best, and saying 'I'm actually doing my best'"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"準備にあら先べ食べたりするの","startMs":526870,"endMs":528710,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526870,"endMs":527030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527030,"endMs":527110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":527110,"endMs":527590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"先","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":527590,"endMs":527750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"べ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":527990,"endMs":528390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":528390,"endMs":528550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":528550,"endMs":528710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备，啊，先吃点东西"},"en":{"status":"available","text":"Are you eating something while preparing?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ポリポリ","startMs":529830,"endMs":530230,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ポリポリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":529830,"endMs":530230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c379e585577d77e32d26d94a66d8fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリポリ","reading":"ポリポリ","romanization":"poripori","partOfSpeech":"adv","vid":1011870,"sid":1876008561}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咔嚓咔嚓"},"en":{"status":"available","text":"Crunch, crunch"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"だだから","startMs":531030,"endMs":532550,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":531030,"endMs":531110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":531110,"endMs":532550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所，所以"},"en":{"status":"available","text":"So, that's why"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"なんていうのかね上上","startMs":533110,"endMs":534310,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533110,"endMs":533510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533510,"endMs":533590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":533590,"endMs":533750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"かね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":533750,"endMs":533990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"上上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":533990,"endMs":534310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a734a7b9b7a4e721475e5fa6d9d3ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上上","reading":"じょうじょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"joujou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595450,"sid":3675432381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，表面，表面"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, superficial"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"や頑張ってるけど上べだけというかちゃんともうね","startMs":535030,"endMs":540070,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":535030,"endMs":535110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":535110,"endMs":536070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":536070,"endMs":536710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"上べ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":536710,"endMs":537110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_773c28eda99846859bf153a9178d43b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上べ","reading":"うわべ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"べ"}],"romanization":"uwabe","partOfSpeech":"n","vid":1354340,"sid":3427049556}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":537110,"endMs":537510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"というか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":537510,"endMs":538150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":538150,"endMs":539190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":539510,"endMs":539750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":539830,"endMs":540070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然在努力，但只是表面功夫，还没有好好地"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I'm doing my best, but it's just superficial, it's not really"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"システム化されてないんですよねこのシステム化という言葉が私ここに就か","startMs":540630,"endMs":545910,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"システム化されてない","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":540630,"endMs":542150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"されてない"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":542150,"endMs":542390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":542390,"endMs":542790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":542950,"endMs":543190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"システム化","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":543190,"endMs":543990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":543990,"endMs":544230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"言葉","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":544230,"endMs":544630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":544630,"endMs":544710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"私","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":544710,"endMs":545030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":545030,"endMs":545350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":545350,"endMs":545510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"就","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":545510,"endMs":545910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"系统化呢，这个“系统化”这个词，我在这里"},"en":{"status":"available","text":"It's not systematized. This word 'systematized' is something I"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"すごく気になる","startMs":546390,"endMs":547350,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546390,"endMs":546870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"気になる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":546870,"endMs":547350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常在意"},"en":{"status":"available","text":"Am very curious about"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ね","startMs":548390,"endMs":548470,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":548390,"endMs":548470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"全てですよ人生私の成果全て","startMs":549430,"endMs":552470,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"全て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549430,"endMs":549510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549510,"endMs":549590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":549670,"endMs":549750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":549910,"endMs":550470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":550470,"endMs":550950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":550950,"endMs":551110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"成果","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":551110,"endMs":551510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成果","reading":"せいか","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"seika","partOfSpeech":"n","vid":1375650,"sid":1828514847}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"全て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551510,"endMs":552470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一切啊，人生，我的成果，一切"},"en":{"status":"available","text":"It's everything. My life, my results, everything"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"もっとシステム化したら効率よくいけるんだろうなっていうことに","startMs":553030,"endMs":558390,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553030,"endMs":553510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"システム化したら","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":553510,"endMs":555030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"効率","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":555030,"endMs":555590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効率","reading":"こうりつ","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1275210,"sid":3925725709}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"よく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":555590,"endMs":555830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"いける","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":555830,"endMs":556310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":556310,"endMs":556390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":556390,"endMs":556710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":556710,"endMs":557030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":557270,"endMs":557350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":557350,"endMs":557590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":557590,"endMs":557990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":557990,"endMs":558390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果能更系统化的话，效率应该会更高吧，这一点"},"en":{"status":"available","text":"I realize that if I systematized things more, I could be more efficient"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"今ちょっと","startMs":559030,"endMs":560070,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":559030,"endMs":559270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":559270,"endMs":560070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在稍微"},"en":{"status":"available","text":"Right now, a little"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"カジもね仕事もねそうそう","startMs":561030,"endMs":563670,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"カジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561030,"endMs":561350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1cec87a7715c30ce7aafc07720a9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジ","reading":"カジ","romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":2200110,"sid":759012252}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561350,"endMs":561430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":561430,"endMs":561750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":561750,"endMs":562230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":562230,"endMs":562310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":562310,"endMs":562630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":562870,"endMs":563670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家务也是，工作也是，对对"},"en":{"status":"available","text":"Housework, work, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"だからどこまでをどうしたいかっていうの今一生懸命考えてで後","startMs":563990,"endMs":569030,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":563990,"endMs":564310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":564310,"endMs":564470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":564710,"endMs":565030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":565030,"endMs":565350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":565510,"endMs":565830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"したい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":565830,"endMs":566310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":566310,"endMs":566470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":566470,"endMs":566790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":566790,"endMs":566950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":566950,"endMs":567110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":567110,"endMs":567590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"考えて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":567590,"endMs":568630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":568710,"endMs":568870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"後","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":568870,"endMs":569030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以正在拼命思考想把哪里做到什么程度，然后为了"},"en":{"status":"available","text":"So I'm thinking hard about how far I want to take things, and later"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"に楽したいからねそう後","startMs":569350,"endMs":571030,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":569350,"endMs":569510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"楽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":569510,"endMs":569830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"したい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":569830,"endMs":570150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":570150,"endMs":570390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":570390,"endMs":570630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":570790,"endMs":570950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"後","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":570950,"endMs":571030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后能轻松一点嘛，对，为了以后"},"en":{"status":"available","text":"Because I want to take it easy later, yeah, later"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"に楽するためにやこのままだとちょっと倒れちゃうなみたいななんかそうこのままで時間配分とか","startMs":571350,"endMs":579990,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":571350,"endMs":571830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"楽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":571830,"endMs":572150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":572150,"endMs":572470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572470,"endMs":572870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":572870,"endMs":573270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":573590,"endMs":573750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"このまま","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":573750,"endMs":574390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":574390,"endMs":574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":574550,"endMs":574870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":574870,"endMs":575190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"倒れちゃうな","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":575190,"endMs":576230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃうな"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":576230,"endMs":576710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":576790,"endMs":577270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":577510,"endMs":577750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"このまま","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":577750,"endMs":578470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":578470,"endMs":578630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"時間","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":578710,"endMs":579110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"配分","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":579110,"endMs":579510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":579510,"endMs":579990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能轻松一点，照这样下去的话感觉会倒下，就是那种，照这样下去时间分配什么的"},"en":{"status":"available","text":"To take it easy later, if I keep going like this, I might collapse, like, this time allocation"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ちょっと無理しすぎてるから","startMs":580390,"endMs":582390,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":580390,"endMs":580630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"無理し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":580630,"endMs":581110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"し"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"すぎてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":581110,"endMs":581670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":581670,"endMs":582390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点太勉强了"},"en":{"status":"available","text":"I'm pushing myself too hard"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あのそうシステム化したい","startMs":583030,"endMs":586470,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583030,"endMs":584310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584470,"endMs":584950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"システム化したい","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":585030,"endMs":586470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，想系统化"},"en":{"status":"available","text":"So I want to systematize it"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"それ","startMs":587350,"endMs":587590,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587350,"endMs":587590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"でそれでですねまあオンタイムなので","startMs":588470,"endMs":590710,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":588470,"endMs":588550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":588550,"endMs":588630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":588630,"endMs":588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588710,"endMs":588790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588790,"endMs":589030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":589030,"endMs":589270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"オンタイム","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":589270,"endMs":589830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b8a34ea335f634f43cc1797e2740bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンタイム","reading":"オンタイム","romanization":"ontaimu","partOfSpeech":"n","vid":2710070,"sid":1543430318}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"なので","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":589830,"endMs":590710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，因为现在是准点"},"en":{"status":"available","text":"And so, well, since it's on time"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ちょっと言いますとはい","startMs":591750,"endMs":593590,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":591750,"endMs":592070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"言います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":592070,"endMs":592470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":592470,"endMs":592950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":593190,"endMs":593590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微说一下，好的"},"en":{"status":"available","text":"I'll say it, yes"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"まあ先週末にまあ夫婦でいろいろなこうまあ","startMs":594150,"endMs":598950,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594150,"endMs":594710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"先週","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":594710,"endMs":595430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"末に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595430,"endMs":595670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末に","reading":"すえに","furigana":[{"surface":"末","reading":"すえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"sueni","partOfSpeech":"adv","vid":1525280,"sid":246797213}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":595670,"endMs":595830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":595830,"endMs":596790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":596790,"endMs":596870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":596870,"endMs":597590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":597590,"endMs":598390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":598550,"endMs":598950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，上周末，夫妻之间进行了各种"},"en":{"status":"available","text":"Well, last weekend, my spouse and I had various, well"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"議論がありますってディスカッションみたいなのがおははありました僕は奥さんにこう言われました","startMs":599830,"endMs":606470,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"議論","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599830,"endMs":600310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":600310,"endMs":600390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":600390,"endMs":600870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":600870,"endMs":601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ディスカッション","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":601030,"endMs":601750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60c0ca6b091af00307a8d7f463243425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスカッション","reading":"ディスカッション","romanization":"deisukasshon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081710,"sid":3633952145}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":601750,"endMs":602150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":602150,"endMs":602230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":602230,"endMs":602390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"おは","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":602630,"endMs":602870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partOfSpeech":"int","vid":2140610,"sid":3941310838}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":603190,"endMs":603750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ありました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":603750,"endMs":604230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"僕","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":604310,"endMs":604550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":604550,"endMs":604710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":604710,"endMs":605110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":605110,"endMs":605430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":605430,"endMs":605670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"言われました","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":605670,"endMs":606470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨论，像讨论会一样，哈哈哈，我被妻子这样说了"},"en":{"status":"available","text":"Discussions, like, there was a discussion. Hahaha. My wife said this to me"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"あなたは家族をシステムシステム化しすぎている","startMs":607110,"endMs":609510,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607110,"endMs":607590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":607590,"endMs":608070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"家族","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":608230,"endMs":608630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":608710,"endMs":608870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"システムシステム","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"化","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":608870,"endMs":608950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"しすぎている","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":608950,"endMs":609510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1157220,"sid":2387993105}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你把家庭太系统化了"},"en":{"status":"available","text":"You are systematizing the family too much"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"と何ちょうどやっぱり何","startMs":610230,"endMs":611470,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610230,"endMs":610310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":610390,"endMs":610470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":610470,"endMs":611270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":611310,"endMs":611390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":611390,"endMs":611470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么，正好，果然什么"},"en":{"status":"available","text":"And what, exactly, what"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"逆逆に言われたの","startMs":613430,"endMs":615270,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":613430,"endMs":613590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"逆","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":613590,"endMs":613990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":613990,"endMs":614950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"言われた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":614950,"endMs":615190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":615190,"endMs":615270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反，反过来被说了"},"en":{"status":"available","text":"The opposite, you were told the opposite?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"はいでも面白い","startMs":615910,"endMs":616230,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615910,"endMs":615990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":615990,"endMs":616150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":616150,"endMs":616230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，但是很有趣"},"en":{"status":"available","text":"Yes, but it's interesting"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ね","startMs":618150,"endMs":618390,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":618150,"endMs":618390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"いやそれは特に特に特に","startMs":621910,"endMs":623910,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621910,"endMs":622070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622070,"endMs":622310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622310,"endMs":622790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"特に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":623030,"endMs":623430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"特に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":623430,"endMs":623830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"特に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":623830,"endMs":623910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那个特别，特别，特别"},"en":{"status":"available","text":"No, that's especially, especially, especially"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"日本に戻ってきてからまあもちろん仕事","startMs":625830,"endMs":628630,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625830,"endMs":626230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":626230,"endMs":626550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"戻ってきて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":626550,"endMs":627350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":627350,"endMs":627670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":627670,"endMs":627830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":627830,"endMs":628310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"仕事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":628310,"endMs":628630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到日本之后，当然就是工作了"},"en":{"status":"available","text":"Since returning to Japan, of course, there's work"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"そのポッチャソとか","startMs":629430,"endMs":629910,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629430,"endMs":629670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"ポッチャソ","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":629750,"endMs":629910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有关于那个波恰索（Pochacco）的事"},"en":{"status":"available","text":"And things like that Pochacco"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"のこともあり","startMs":630550,"endMs":631430,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630550,"endMs":630630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":630630,"endMs":630870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":630870,"endMs":631030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"あり","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":631030,"endMs":631430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及其他一些事情"},"en":{"status":"available","text":"And because of that"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まあまあ週末とかもレースもあったりするしね","startMs":632470,"endMs":635030,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":632470,"endMs":632790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"週末","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":632790,"endMs":633270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":633270,"endMs":633430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":633430,"endMs":633510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"レース","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":633510,"endMs":633830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":633830,"endMs":633990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"あったり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":634070,"endMs":634390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":634390,"endMs":634710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":634710,"endMs":634870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":634870,"endMs":635030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末有时候也有比赛之类的"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are races on the weekends too, you know"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"うんまあでもそれはまあ別にいいけど","startMs":635910,"endMs":638390,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635910,"endMs":636310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":636390,"endMs":636470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":636470,"endMs":636710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636710,"endMs":636870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":636870,"endMs":636950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":636950,"endMs":637190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"別にいいけど","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":637190,"endMs":638390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_426f3095a70ae2c371610507b6f80da8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別にいいけど","reading":"べつにいいけど","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"にいいけど"}],"romanization":"betsuniiikedo","partOfSpeech":"exp","vid":2847114,"sid":1150628994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不过那倒也无所谓"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, that's fine, though"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"なんかその家族の時間とかも結構そのシステム化されていて","startMs":638950,"endMs":643590,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638950,"endMs":639190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":639190,"endMs":639350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"家族","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":639350,"endMs":639910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639910,"endMs":640070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":640070,"endMs":640470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":640470,"endMs":640710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640710,"endMs":641190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":641430,"endMs":641910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":641910,"endMs":642150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"システム化されて","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":642150,"endMs":643270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"いて","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":643270,"endMs":643590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得家庭时间也被系统化管理了"},"en":{"status":"available","text":"It's just that family time is quite systematized"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"でえ何どうと例えば","startMs":645190,"endMs":647750,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645190,"endMs":645590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"え","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":645830,"endMs":645910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":645910,"endMs":646470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"どうと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":646470,"endMs":646950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partOfSpeech":"adv","vid":2567430,"sid":195379042}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"例えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":646950,"endMs":647750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，什么，怎么说呢，比如"},"en":{"status":"available","text":"So, what, like for example"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"いやだから例えばまあ","startMs":648310,"endMs":649990,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648310,"endMs":648470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":648470,"endMs":648710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"例えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":648710,"endMs":649350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":649670,"endMs":649990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就是说比如"},"en":{"status":"available","text":"No, so for example, well"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ちっちりしすぎているということをその例えば","startMs":650710,"endMs":652950,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ちっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650710,"endMs":650910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっ","reading":"ちっ","romanization":"chi","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":2686879289}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ちり","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":650910,"endMs":651110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537ece8e6ea495a664f4c15b5f0315a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちり","reading":"ちり","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1421540,"sid":2687429129}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"しすぎている","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":651110,"endMs":651670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1157220,"sid":2387993105}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":651670,"endMs":651830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":651830,"endMs":652070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":652070,"endMs":652150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":652150,"endMs":652390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"例えば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":652390,"endMs":652950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说太死板了，比如"},"en":{"status":"available","text":"That it's too rigid, for example"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"まあ例えばレースがない時でさえもね","startMs":653510,"endMs":655590,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653510,"endMs":653670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":653670,"endMs":654070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"レース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":654070,"endMs":654310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":654310,"endMs":654470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":654470,"endMs":654710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":654710,"endMs":654950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"でさえ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":654950,"endMs":655270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でさえ","reading":"でさえ","romanization":"desae","partOfSpeech":"prt","vid":2034520,"sid":3189140359}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":655270,"endMs":655350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":655430,"endMs":655590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪怕是在没有比赛的时候也是"},"en":{"status":"available","text":"Well, even when there are no races"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うんレースがない時でさえもじゃあ今日朝起きてまあ","startMs":656310,"endMs":661270,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656310,"endMs":656390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"レース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":656470,"endMs":657110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":657110,"endMs":657270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":657270,"endMs":657430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":657430,"endMs":657590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"でさえ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":657590,"endMs":657910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でさえ","reading":"でさえ","romanization":"desae","partOfSpeech":"prt","vid":2034520,"sid":3189140359}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":657910,"endMs":658470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":658870,"endMs":659270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":659350,"endMs":659510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":659510,"endMs":659990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":659990,"endMs":660550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":660950,"endMs":661270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，即使没有比赛，比如今天早上起床后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, even when there are no races, like, wake up in the morning and well"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あのまあ朝ごはん食べてまあ九時まで準備をして九時になったら出かけるとかね","startMs":661990,"endMs":668310,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661990,"endMs":663190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":663590,"endMs":663830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"朝ごはん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":663830,"endMs":664150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ごはん","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1624803215}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"食べて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":664150,"endMs":664470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":664470,"endMs":664710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"九時","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":664710,"endMs":665030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":665030,"endMs":665190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"準備","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":665190,"endMs":665590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":665590,"endMs":665670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":665670,"endMs":666230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"九時","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":666230,"endMs":666550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":666550,"endMs":666630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"なったら","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":666630,"endMs":667190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"出かける","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":667350,"endMs":667910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出かける","reading":"でかける","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"dekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598550,"sid":4186166701}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":667910,"endMs":668150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":668150,"endMs":668310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃完早饭，九点前准备好，九点准时出门之类的"},"en":{"status":"available","text":"Eat breakfast, get ready by nine, and leave at nine, for example"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"でまあ昼ごはんとかもだいたい決まってたり","startMs":669750,"endMs":673270,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":669750,"endMs":670550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":670550,"endMs":670710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"昼ごはん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":670710,"endMs":671350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b2224500d7ebdcc0297df5d8eb49524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ごはん","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3501822886}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":671350,"endMs":671510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":671510,"endMs":671590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":671590,"endMs":671990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"決まってたり","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":671990,"endMs":673270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午饭时间也基本是定好的"},"en":{"status":"available","text":"And lunch is also mostly decided"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"なんていうかなでここ行ってこれやってでまあその間にちょっとまあ選択も欲しいみたいなのが結構このシステム化されているわけよだからキミちゃんが","startMs":673590,"endMs":682230,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":673590,"endMs":673910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":673910,"endMs":673990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":673990,"endMs":674310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674310,"endMs":674390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":674390,"endMs":674710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":674710,"endMs":675030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":675030,"endMs":675350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":675350,"endMs":675750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":675750,"endMs":675910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":675910,"endMs":676070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"その間","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":676070,"endMs":676550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":676550,"endMs":676710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":676710,"endMs":676950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":676950,"endMs":677190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"選択","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":677190,"endMs":677670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":677670,"endMs":677830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":677830,"endMs":678230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":678230,"endMs":678630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":678630,"endMs":678790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":678790,"endMs":678950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"結構","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":678950,"endMs":679270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"この","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":679270,"endMs":679750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"システム化されている","charStart":47,"charEnd":57,"startMs":679990,"endMs":680950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"わけ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":680950,"endMs":681110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":681110,"endMs":681190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"だから","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":681430,"endMs":681590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"キミ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":681590,"endMs":681830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":681830,"endMs":681990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":681990,"endMs":682230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，去这里做这个，中间还要洗衣服什么的，全都系统化了。所以Kimi酱"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, go here, do this, and in between, maybe do some laundry, it's all quite systematized, so Kimi-chan"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"もしかしたらそういうのが欲しいのかもしれないけど","startMs":683110,"endMs":685190,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":683110,"endMs":683590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":683590,"endMs":683750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":683750,"endMs":683830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":683830,"endMs":683910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":683910,"endMs":683990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":683990,"endMs":684230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":684230,"endMs":684310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":684310,"endMs":684790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":684790,"endMs":685190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能就是想要这种生活吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe that's what you want"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"うんうんうんで","startMs":685670,"endMs":687830,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":685670,"endMs":686790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":686790,"endMs":686870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":687110,"endMs":687830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，然后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"なんか","startMs":688470,"endMs":688790,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":688470,"endMs":688790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"するとかあんまりなくて","startMs":691510,"endMs":693190,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691510,"endMs":691590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":691750,"endMs":692070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":692150,"endMs":692390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"なくて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":692390,"endMs":693190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么机会做其他事"},"en":{"status":"available","text":"Doing that, not really"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"結構タイムテーブル的に全部が決まってるね","startMs":694145,"endMs":696625,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694145,"endMs":694385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"タイムテーブル","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":694385,"endMs":695105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6987fbde9f79a9bd51310ccb485633ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイムテーブル","reading":"タイムテーブル","romanization":"taimuteeburu","partOfSpeech":"n","vid":2119190,"sid":161645999}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"的","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":695105,"endMs":695345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":695345,"endMs":695425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":695425,"endMs":695665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":695665,"endMs":695745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":695745,"endMs":696305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":696305,"endMs":696625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间表安排得满满当当的"},"en":{"status":"available","text":"Everything is pretty much decided on a timetable"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"で、それは確かに効果的だし","startMs":697745,"endMs":701025,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":697745,"endMs":697985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":698065,"endMs":698145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698145,"endMs":699025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"確かに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":699265,"endMs":699665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"効果的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":699665,"endMs":700225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果的","reading":"こうかてき","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"koukateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1275150,"sid":3415040170}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":700225,"endMs":700385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":700385,"endMs":701025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这确实很有效率"},"en":{"status":"available","text":"And that is certainly effective"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"あのだからいろいろうまくいくこともあるけど、まあ奥さんに言われたら言わせればちょっとそれがちょっと冷たいような感じがすると","startMs":702065,"endMs":709745,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702065,"endMs":702545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":702705,"endMs":703425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":703425,"endMs":703985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"うまくいく","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":703985,"endMs":704385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":704385,"endMs":704625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":704625,"endMs":704705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":704705,"endMs":704865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":704865,"endMs":705265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":705265,"endMs":705425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":705425,"endMs":705745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":705745,"endMs":705825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":705825,"endMs":706385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"言わせれば","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":706465,"endMs":707265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わせれば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":707265,"endMs":707585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"それ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":707585,"endMs":707825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":707825,"endMs":707905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":707905,"endMs":708145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":708145,"endMs":708705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ような","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":708705,"endMs":708945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":708945,"endMs":709585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"と","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":709585,"endMs":709745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以很多事情都能顺利进行，但用我妻子的话说，会觉得有点冷冰冰的"},"en":{"status":"available","text":"So, there are things that go well, but according to my wife, it feels a bit cold"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ああ","startMs":711105,"endMs":711665,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711105,"endMs":711665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"たまにはね。うんやりすぎだね。そうそうだからたまには三人でソファとかに座ってダラダラしてもいいはずが","startMs":712305,"endMs":720145,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712305,"endMs":712705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":712705,"endMs":712785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":712785,"endMs":713105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":713505,"endMs":713585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"やり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":713825,"endMs":714065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":714065,"endMs":714385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":714465,"endMs":714625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":714625,"endMs":714865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":715185,"endMs":715505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":715505,"endMs":715745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"たまに","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":715745,"endMs":716065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":716065,"endMs":716225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"三人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":716225,"endMs":716625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":716625,"endMs":716945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":716945,"endMs":717265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":717265,"endMs":717505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":717505,"endMs":717745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"座って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":717745,"endMs":718545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ダラダラして","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":718625,"endMs":719265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラダラ","reading":"ダラダラ","romanization":"daradara","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007510,"sid":990803837}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":719265,"endMs":719425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"いい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":719425,"endMs":719505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"はず","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":719505,"endMs":719825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":719825,"endMs":720145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔吧。嗯，确实做得太过火了。对，所以偶尔三个人坐在沙发上发发呆也是可以的，但是"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes, yeah. It's too much. Exactly, so sometimes we should be able to just sit on the sofa as the three of us and lounge around"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"まあ例えばソファに座った途端に","startMs":721025,"endMs":723185,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721025,"endMs":721185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":721185,"endMs":721505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":721505,"endMs":721825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":721825,"endMs":721985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"座った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":721985,"endMs":722385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"った"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"途端に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":722385,"endMs":723185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b5a6684e1f008595843ac40bb467ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途端に","reading":"とたんに","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"端","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"totanni","partOfSpeech":"adv","vid":1444910,"sid":3923572676}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如刚一坐到沙发上"},"en":{"status":"available","text":"Well, for example, the moment we sit on the sofa"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あの洗濯が終わった音がするわけよ。テーってルテーってルテーってルテー。あじゃ洗濯をしなきゃ","startMs":724145,"endMs":731185,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724145,"endMs":725185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":725345,"endMs":725825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":725905,"endMs":726145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"終わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":726145,"endMs":726785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"音がする","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":726785,"endMs":727505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音がする","reading":"おとがする","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"otogasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826774,"sid":912085673}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":727505,"endMs":727745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":727745,"endMs":727825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"テー","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":727985,"endMs":728225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テー","reading":"テー","romanization":"tee","partOfSpeech":"n","vid":2148551175,"sid":442462891}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":728225,"endMs":728305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"テー","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":728465,"endMs":728785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テー","reading":"テー","romanization":"tee","partOfSpeech":"n","vid":2148551175,"sid":442462891}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":728785,"endMs":728945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"テー","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":729025,"endMs":729105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テー","reading":"テー","romanization":"tee","partOfSpeech":"n","vid":2148551175,"sid":442462891}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":729105,"endMs":729345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"テー","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":729345,"endMs":729585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テー","reading":"テー","romanization":"tee","partOfSpeech":"n","vid":2148551175,"sid":442462891}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"あ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":729825,"endMs":730065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":730065,"endMs":730225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":730225,"endMs":730545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":730545,"endMs":730705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":730705,"endMs":731185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗衣机洗好的声音就响了。滴滴滴滴。啊，得去晾衣服"},"en":{"status":"available","text":"The sound of the laundry finishing goes off. Tee-tel-tee-tel-tee-tel-tee. Oh, I have to do the laundry"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"で洗濯をして戻ってきたら今度はご飯がリロリロって","startMs":731905,"endMs":734225,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731905,"endMs":731985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":731985,"endMs":732305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":732385,"endMs":732465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":732465,"endMs":732625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"戻ってきたら","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":732625,"endMs":733185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きたら"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"今度","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":733185,"endMs":733425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":733425,"endMs":733505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":733505,"endMs":733825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":733825,"endMs":733985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"リロリロ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":733985,"endMs":734225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗完衣服回来，饭又煮好了，叮叮叮"},"en":{"status":"available","text":"And when I come back from doing the laundry, then the rice cooker goes rilo-rilo"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ご飯が炊けて","startMs":735105,"endMs":735985,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735105,"endMs":735425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":735425,"endMs":735505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"炊けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":735505,"endMs":735985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊く","reading":"たく","furigana":[{"surface":"炊","reading":"た"},{"surface":"けて"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1596830,"sid":3469678315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭煮好了"},"en":{"status":"available","text":"The rice is cooked"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"でなんか","startMs":738385,"endMs":738865,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738385,"endMs":738465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":738465,"endMs":738865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And like"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"何かをやってるときに他の何かをやるみたいなそのいわゆる同時進行でね全部が完璧に動いて","startMs":739745,"endMs":747425,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739745,"endMs":740225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":740225,"endMs":740305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"やってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":740305,"endMs":740785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ときに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":740785,"endMs":741185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"他","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":741185,"endMs":741425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":741425,"endMs":741585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"何か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":741585,"endMs":741985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":741985,"endMs":742225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":742305,"endMs":742545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":742545,"endMs":742865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":742865,"endMs":743265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":743505,"endMs":743905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"同時","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":744145,"endMs":744545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"進行","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":744545,"endMs":744945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進行","reading":"しんこう","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shinkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366060,"sid":2518577563}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":744945,"endMs":745025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":745025,"endMs":745265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"全部","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":745265,"endMs":745745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":745745,"endMs":745825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"完璧","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":745825,"endMs":746305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":746305,"endMs":746545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"動いて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":746705,"endMs":747425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做这件事的时候同时做另一件事，也就是所谓的同步进行，一切都完美运转"},"en":{"status":"available","text":"Doing something else while doing something, that so-called multitasking, everything moves perfectly"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"そうすると奥さんちょっとちょっとちょっと疲れてきた私みたいな気持ちが。ああはいはいはい","startMs":750065,"endMs":755905,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":750065,"endMs":750465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":750465,"endMs":750785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":750865,"endMs":751185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":751345,"endMs":751585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":751585,"endMs":751905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":751905,"endMs":752385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"きた","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":752385,"endMs":752545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":752545,"endMs":753105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":753105,"endMs":753425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":753745,"endMs":754065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":754065,"endMs":754225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"ああ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":754225,"endMs":755585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":755585,"endMs":755905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话，妻子就会觉得“我有点累了”。啊，是是是"},"en":{"status":"available","text":"Then my wife feels like, 'Wait, wait, wait, I'm getting tired.' Ah, yes, yes"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"そうねいやだからうちと真逆で。真逆のタイプで両方の家があるとも世界観","startMs":758225,"endMs":765265,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758225,"endMs":758865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":758865,"endMs":759185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":759505,"endMs":759905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"うち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":759905,"endMs":760225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":760225,"endMs":760385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"真逆","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":760385,"endMs":761105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4ee3172fe490c1e972d8dc00a43660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真逆","reading":"まぎゃく","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"magyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2105530,"sid":4144920340}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":761105,"endMs":761185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"真逆","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":761265,"endMs":761665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4ee3172fe490c1e972d8dc00a43660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真逆","reading":"まぎゃく","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"magyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2105530,"sid":4144920340}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":761665,"endMs":761985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":761985,"endMs":762385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":762385,"endMs":762705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"両方","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":762705,"endMs":763265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":763265,"endMs":763345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"家","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":763345,"endMs":763585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":763585,"endMs":763745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":763745,"endMs":763825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"とも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":763825,"endMs":764225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"世界観","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":764545,"endMs":765265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界観","reading":"せかいかん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"sekaikan","partOfSpeech":"n","vid":1645810,"sid":764112750}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，和我家完全相反。是完全相反的类型，如果两家的生活方式都有的话，那世界观"},"en":{"status":"available","text":"Right, well, it's the exact opposite of our house. It's the opposite type, and having both types of households is like a different worldview"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"やっぱり極端。両極端","startMs":766065,"endMs":767505,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":766065,"endMs":766385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"極端","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":766385,"endMs":766865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4313bb51dfacf7abc443debb5f29d206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極端","reading":"きょくたん","furigana":[{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"kyokutan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1240380,"sid":3548220302}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"両極端","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":767025,"endMs":767505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c9789eac01906bbd4976f628456c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両極端","reading":"りょうきょくたん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"ryoukyokutan","partOfSpeech":"n","vid":1553530,"sid":1582720271}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很极端。两个极端"},"en":{"status":"available","text":"It really is extreme. Both extremes"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"そう本当に生き当たりばったりの人生だからね","startMs":768145,"endMs":771905,"tokens":[{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768145,"endMs":768385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":768385,"endMs":768945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":768945,"endMs":769425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"生き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":769425,"endMs":769745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"当たり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":769745,"endMs":770145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり","reading":"あたり","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":402094514}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"ばったり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":770145,"endMs":770705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3458ab496c94c1e34e526dbcffcf58b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばったり","reading":"ばったり","romanization":"battari","partOfSpeech":"adv","vid":1632430,"sid":3802301366}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":770705,"endMs":770945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"人生","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":770945,"endMs":771345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":771345,"endMs":771665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":771665,"endMs":771905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家真的是走一步看一步的人生"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, my life is really just spontaneous"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"うん","startMs":772865,"endMs":773105,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772865,"endMs":773105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"まあね","startMs":773825,"endMs":774465,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773825,"endMs":774465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"するときはダラダラしてる","startMs":775025,"endMs":775985,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775025,"endMs":775118,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":775211,"endMs":775305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":775398,"endMs":775491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"ダラダラしてる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":775585,"endMs":775985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラダラ","reading":"ダラダラ","romanization":"daradara","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007510,"sid":990803837}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该懒散的时候就懒散"},"en":{"status":"available","text":"When we do things, we lounge around"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"し","startMs":777345,"endMs":777985,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":777345,"endMs":777985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"そう","startMs":778465,"endMs":778945,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778465,"endMs":778945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"なんかもっともっと前もってやるよもっと計画もってやるよみたいな感じ","startMs":779745,"endMs":784465,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":779745,"endMs":780065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":780065,"endMs":780625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":780625,"endMs":780945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"前もって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":780945,"endMs":781585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前もって","reading":"まえもって","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"もって"}],"romanization":"maemotte","partOfSpeech":"adv","vid":1603820,"sid":1907105242}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"やる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":781585,"endMs":781825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":781825,"endMs":781985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"もっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":781985,"endMs":782385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"計画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":782385,"endMs":782865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"もって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":782865,"endMs":783185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"やる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":783185,"endMs":783345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":783425,"endMs":783585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":783585,"endMs":784305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":784305,"endMs":784465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就是“再提前一点做吧，再多做点计划吧”那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Like, let's do things more in advance, let's be more planned"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ですねうちは","startMs":785185,"endMs":786065,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785185,"endMs":785425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":785425,"endMs":785665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"うち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":785665,"endMs":785825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":785825,"endMs":786065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家是这样"},"en":{"status":"available","text":"That's us"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"まあうちはもう計画もってやりすぎるから","startMs":787665,"endMs":790305,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787665,"endMs":787985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":787985,"endMs":788145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":788145,"endMs":788305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":788305,"endMs":788465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"計画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":788465,"endMs":788945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"もって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":788945,"endMs":789185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"やりすぎる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":789185,"endMs":789825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5adeb2b88f08964fff5bfe337422a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりすぎる","reading":"やりすぎる","romanization":"yarisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1846830,"sid":634760872}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":789825,"endMs":790305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家是因为计划做得太过了"},"en":{"status":"available","text":"Well, we plan too much"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"そう哲ちゃんがね","startMs":791265,"endMs":792545,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791265,"endMs":791585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"哲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":791905,"endMs":792145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2812120,"sid":1714310465}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":792145,"endMs":792225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":792225,"endMs":792385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":792385,"endMs":792545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，哲酱他"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Tetsu-chan"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"まあ奥さんもでもそういうとこもあるけどねでもなんかやっぱりスカレットしちゃって","startMs":793665,"endMs":799025,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793665,"endMs":793905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":793905,"endMs":794465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794465,"endMs":794545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":794545,"endMs":794705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":794705,"endMs":794945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":794945,"endMs":795025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"とこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":795025,"endMs":795185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":795185,"endMs":795345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":795425,"endMs":795665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":795665,"endMs":795985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":795985,"endMs":796385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":796465,"endMs":796705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":796705,"endMs":796865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":796865,"endMs":797345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"スカレット","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"しちゃって","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":797665,"endMs":799025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然妻子也有那种地方，但总觉得还是太干脆利落了"},"en":{"status":"available","text":"Well, my wife has that side to her too, but somehow it just ends up being clear-cut"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"うん","startMs":799665,"endMs":800305,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799665,"endMs":800305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"もうなんかあの","startMs":800785,"endMs":801825,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800785,"endMs":800945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":800945,"endMs":801265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":801265,"endMs":801825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Already like"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"まあ今日もそうだけど","startMs":802385,"endMs":803905,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802385,"endMs":802545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":802545,"endMs":802865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":802865,"endMs":802945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":802945,"endMs":803185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":803185,"endMs":803905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也是这样"},"en":{"status":"available","text":"Well, today is the same"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"起きる前にもうなんか今日の","startMs":804465,"endMs":806625,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"起きる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804465,"endMs":804945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804945,"endMs":805265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":805265,"endMs":805425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":805425,"endMs":805665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":805665,"endMs":805905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"今日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":805905,"endMs":806225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":806225,"endMs":806625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在起床之前"},"en":{"status":"available","text":"Before I even wake up, already like today's"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"一日の計画がもう決まってるよね","startMs":807265,"endMs":809905,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807265,"endMs":807905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":807905,"endMs":808065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"計画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":808065,"endMs":808545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":808545,"endMs":808705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":808705,"endMs":808865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":808865,"endMs":809585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":809585,"endMs":809905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天的计划就已经定好了"},"en":{"status":"available","text":"The plan for the day is already decided"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"でそれがほぼ計画通りに進まって毎日。うん。だから","startMs":810785,"endMs":816145,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":810785,"endMs":811025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":811425,"endMs":811745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":811745,"endMs":811905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":811905,"endMs":812625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"計画通り","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":812625,"endMs":813265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画通り","reading":"けいかくどおり","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"keikakudoori","partOfSpeech":"exp","vid":2540150,"sid":676215763}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":813265,"endMs":813345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"まって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":813745,"endMs":813905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"毎日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":814065,"endMs":814465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":814465,"endMs":814625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":814865,"endMs":816145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且每天几乎都按计划进行。嗯。所以"},"en":{"status":"available","text":"And it goes almost exactly according to plan every day. Yeah. So"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"もうなんか生きてる意味っていうかそのっていうの","startMs":816945,"endMs":819825,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816945,"endMs":817025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":817025,"endMs":817185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":817265,"endMs":817745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"意味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":817745,"endMs":817985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":817985,"endMs":818465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":818465,"endMs":818785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":818785,"endMs":819585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":819585,"endMs":819745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":819745,"endMs":819825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就像是活着的意义之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, the meaning of living or something like that"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"これ普通に","startMs":820545,"endMs":821985,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820545,"endMs":820865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":821265,"endMs":821665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":821665,"endMs":821985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很正常"},"en":{"status":"available","text":"This is just normal"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"計画通りに進んでるだけでもう毎日が進んでいて","startMs":823025,"endMs":827185,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"計画通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":823025,"endMs":823985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画通り","reading":"けいかくどおり","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"keikakudoori","partOfSpeech":"exp","vid":2540150,"sid":676215763}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":823985,"endMs":824065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"進んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":824065,"endMs":824705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":824705,"endMs":824945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":824945,"endMs":825185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":825265,"endMs":825425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"毎日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":825425,"endMs":825985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":825985,"endMs":826145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"進んで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":826145,"endMs":826705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":826705,"endMs":827185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅仅是按计划进行，每天就这样过着"},"en":{"status":"available","text":"Everything is going according to plan, and every day just keeps passing by"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ほぼほぼなんか計画からずれることもなく","startMs":828305,"endMs":831505,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828305,"endMs":828705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":828705,"endMs":829105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":829105,"endMs":829585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"計画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":829665,"endMs":829985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":829985,"endMs":830225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ずれる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":830225,"endMs":830625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":830625,"endMs":830865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830865,"endMs":831025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"なく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":831025,"endMs":831505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎没有什么偏离计划的情况"},"en":{"status":"available","text":"It almost never deviates from the plan"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"こうやって人生が終わっていくんだなと考えるとちょっと寂しさはある","startMs":833185,"endMs":836945,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833185,"endMs":833425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":833425,"endMs":833745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"人生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":833745,"endMs":834145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":834145,"endMs":834225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"終わって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":834225,"endMs":834465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"いく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":834705,"endMs":834865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":834865,"endMs":835185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":835185,"endMs":835265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":835265,"endMs":835345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"考える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":835345,"endMs":835745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":835745,"endMs":835905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":835905,"endMs":836145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"寂しさ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":836145,"endMs":836705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":836705,"endMs":836785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":836785,"endMs":836945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想到人生就这样结束了，还是会有一点寂寞"},"en":{"status":"available","text":"Thinking that life is just going to end like this makes me feel a little lonely"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"いわゆる奥さんがいいにはまあサプライズみたいなこともしてした方がいいと","startMs":837585,"endMs":841905,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":837585,"endMs":838145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":838465,"endMs":838785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":838785,"endMs":838865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":838865,"endMs":839025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":839025,"endMs":839185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":839185,"endMs":839345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":839345,"endMs":839905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":839905,"endMs":840305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":840305,"endMs":840465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":840465,"endMs":840625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":840625,"endMs":840945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"した方がいい","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":841105,"endMs":841745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"した方がいい","reading":"したほうがいい","furigana":[{"surface":"した"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"shitahougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2002660,"sid":4244553882}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":841745,"endMs":841905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓妻子说最好还是做些惊喜之类的事情"},"en":{"status":"available","text":"They say that for a good marriage, you should do things like surprises"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うんうんうん。でも俺は結構そのサプライズみたいなことしない計画通りやんから","startMs":843105,"endMs":849105,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":843105,"endMs":844305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":844305,"endMs":844385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":844385,"endMs":844545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"俺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":844785,"endMs":844945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":844945,"endMs":845025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":845025,"endMs":845265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":845265,"endMs":845505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":845505,"endMs":845985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":846065,"endMs":846385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":846385,"endMs":846945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"しない","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":847105,"endMs":847585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"計画通り","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":847745,"endMs":848465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画通り","reading":"けいかくどおり","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"keikakudoori","partOfSpeech":"exp","vid":2540150,"sid":676215763}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"やん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":848465,"endMs":848625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":848625,"endMs":849105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。但我其实不太会做那种惊喜，因为我是按计划行事的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah. But I'm the type who doesn't really do those surprises, I'm all about the plan"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"サプライズがないわけよねサプライズが嫌いだから","startMs":849825,"endMs":852705,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":849825,"endMs":850305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":850305,"endMs":850385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":850385,"endMs":850625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"わけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":850625,"endMs":850865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":850865,"endMs":851105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":851425,"endMs":851825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":851825,"endMs":851905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":851905,"endMs":852225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":852225,"endMs":852705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就没有惊喜，因为我不喜欢惊喜"},"en":{"status":"available","text":"So there are no surprises, because I hate surprises"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"じゃやっぱりなんか一一日でも半日でもいいから","startMs":854305,"endMs":860065,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854305,"endMs":854465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":854465,"endMs":855025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":855025,"endMs":855905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"一一","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":855985,"endMs":857185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65d3561f35d2ccc4bcb772c255742fb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一一","reading":"いちいち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichiichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587320,"sid":2154231749}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"日","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":857185,"endMs":857585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"にち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nichi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2083100,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":857585,"endMs":858305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"半日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":858305,"endMs":858865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半日","reading":"はんにち","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"hannichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583180,"sid":2748410027}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":858865,"endMs":859185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"いいから","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":859185,"endMs":860065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那果然还是哪怕一天或者半天也好"},"en":{"status":"available","text":"Then, how about taking even just a day or half a day"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"もう何もプランノープランのノープラン","startMs":860705,"endMs":863505,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860705,"endMs":860785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":860785,"endMs":861505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"プランノープラン","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":861505,"endMs":861585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"ノープラン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":861585,"endMs":863505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノープラン","reading":"ノープラン","romanization":"noopuran","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2835134,"sid":3036644638}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创造出什么都不做、完全没有计划的时间不就好了吗"},"en":{"status":"available","text":"To have absolutely no plan, just completely no plan"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"でを作ればいいんじゃない","startMs":864625,"endMs":866145,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864625,"endMs":864865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":864865,"endMs":864945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"作れば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":864945,"endMs":865505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":865505,"endMs":865585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":865585,"endMs":865665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":865665,"endMs":866145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那不是不可能的吗？因为"},"en":{"status":"available","text":"Why don't you just make that happen?"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"いやそれがさなな無理じゃないそれってだって","startMs":867265,"endMs":871505,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867265,"endMs":867345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":867425,"endMs":867825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":867825,"endMs":867985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":867985,"endMs":868465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":868545,"endMs":868825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":868825,"endMs":869105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"無理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":869185,"endMs":869425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":869425,"endMs":869985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":869985,"endMs":870305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":870305,"endMs":870785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"だって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":871105,"endMs":871505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"No, that's impossible, isn't it? Because"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"例えば","startMs":872065,"endMs":872945,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":872065,"endMs":872945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周"},"en":{"status":"available","text":"For example"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"まあ先週","startMs":873785,"endMs":875545,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873785,"endMs":874105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"先週","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":874105,"endMs":875545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然周日虽然说是所谓的没计划，但苹果的MacBook坏了，那完全是个惊喜"},"en":{"status":"available","text":"Well, last week"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"まあもちろん日曜まあまあちょっとそのいわゆるノープランだったのがそのアップルマ MacBook が壊れたぐらいであれはもう完全サプライズ","startMs":876585,"endMs":884345,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876585,"endMs":876825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":876905,"endMs":877225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"日曜","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":877225,"endMs":877945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜","reading":"にちよう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"nichiyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464880,"sid":2798205878}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":878185,"endMs":878345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":878345,"endMs":878505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":878505,"endMs":878825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":878825,"endMs":879145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ノープラン","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":879145,"endMs":879705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノープラン","reading":"ノープラン","romanization":"noopuran","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2835134,"sid":3036644638}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":879705,"endMs":880025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":880025,"endMs":880105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":880105,"endMs":880265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":880265,"endMs":880505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"アップルマ","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"MacBook","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":880505,"endMs":880585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":880585,"endMs":881065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":881065,"endMs":882825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"であれ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":882825,"endMs":883225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partOfSpeech":"conj","vid":2136650,"sid":3145253531}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":883225,"endMs":883305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"もう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":883305,"endMs":883465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"完全","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":883465,"endMs":883865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":883865,"endMs":884345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。然后周日"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course, Sunday was supposed to be no-plan, but my MacBook broke, so that was a total surprise"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"うん。でまあ日曜日は","startMs":885305,"endMs":888345,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885305,"endMs":885705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":886025,"endMs":886185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":886185,"endMs":886505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":886585,"endMs":887545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":887945,"endMs":888345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了苹果商店"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And well, on Sunday"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"まあアップルストアに","startMs":888905,"endMs":889225,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888905,"endMs":889145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"アップルストア","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":889145,"endMs":889225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然去了，但那确实是个惊喜，所以感觉挺开心的。感觉好像活着一样"},"en":{"status":"available","text":"Well, I went to the Apple Store"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"行ったりしたけどそれは確かにサプライズだったからなんか楽しかった。なんかなんか生きてた気がした","startMs":889865,"endMs":897385,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889865,"endMs":890185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":890185,"endMs":890425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":890425,"endMs":890665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":890665,"endMs":890825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":890825,"endMs":890905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"確かに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":890905,"endMs":891305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"サプライズ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":891305,"endMs":891785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2132900,"sid":4157188547}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":891785,"endMs":892025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":892025,"endMs":892425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":892425,"endMs":892665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":892665,"endMs":893225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":893225,"endMs":895705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":896105,"endMs":896425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"生きてた","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":896425,"endMs":896985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"気がした","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":896985,"endMs":897385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"した"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And that was definitely a surprise, so it was kind of fun. I felt like I was alive"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"で","startMs":898025,"endMs":898345,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":898025,"endMs":898345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从周二左右又回到了平时的日常"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"火曜くらいからまたいつものルーティンに戻り","startMs":899225,"endMs":902185,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"火曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899225,"endMs":899705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292c09563048cff1027aa8a98debea21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194280,"sid":2074285987}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":899785,"endMs":900105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":900105,"endMs":900425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":900425,"endMs":900745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"いつも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":900745,"endMs":901065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":901065,"endMs":901145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":901145,"endMs":901545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":901545,"endMs":901625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"戻り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":901625,"endMs":902185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎按计划生活，周末的话"},"en":{"status":"available","text":"From around Tuesday, I went back to my usual routine"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"もうほぼ定格通り住み週末って","startMs":902745,"endMs":905385,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902745,"endMs":902905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":902905,"endMs":903305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"定格","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":903305,"endMs":903705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_950d624ba2a9f25ac4323e10164fc5ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定格","reading":"ていかく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"teikaku","partOfSpeech":"n","vid":1435420,"sid":2457245070}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"通り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":903705,"endMs":903865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"住み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":903865,"endMs":904265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"み"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"週末","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":904265,"endMs":904825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":904825,"endMs":905385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周二有孩子的空手道，周三有美术，然后周六和周日有孩子的正午的什么"},"en":{"status":"available","text":"And the weekend is almost exactly as planned"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"まあまあ火曜日その子供の空手また水曜日は美術またで土曜日と日曜日はまあ子供の正午のなんか","startMs":906025,"endMs":913945,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906025,"endMs":906105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":906265,"endMs":906745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":906905,"endMs":907065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":907065,"endMs":907385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":907385,"endMs":907465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"空手","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":907465,"endMs":907865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手","reading":"からて","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"karate","partOfSpeech":"n","vid":1245620,"sid":555513217}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":907865,"endMs":908265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":908265,"endMs":908985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":908985,"endMs":909065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"美術","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":909065,"endMs":909385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99693c6649cc3daba5bd3a06d62074a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美術","reading":"びじゅつ","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"bijutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1486440,"sid":2867166442}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":909385,"endMs":910265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":910345,"endMs":910505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":910905,"endMs":911385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":911385,"endMs":911465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":911465,"endMs":911945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":911945,"endMs":912265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":912505,"endMs":912585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"子供","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":912585,"endMs":912905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":912905,"endMs":913065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"正午","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":913065,"endMs":913305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正午","reading":"しょうご","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"午","reading":"ご"}],"romanization":"shougo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1377080,"sid":3326382565}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":913305,"endMs":913625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":913625,"endMs":913945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微"},"en":{"status":"available","text":"Well, Tuesday is the kids' karate, Wednesday is art, and Saturday and Sunday are the kids' noon something"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"まあちょっと","startMs":914585,"endMs":915145,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914585,"endMs":914745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":914745,"endMs":915145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个活动"},"en":{"status":"available","text":"Well, a little"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"イベントがあって","startMs":915705,"endMs":916585,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"イベント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":915705,"endMs":916105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916105,"endMs":916265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"あって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":916265,"endMs":916585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"There's an event"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"うん","startMs":917225,"endMs":917545,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917225,"endMs":917545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有那种安排的话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"なんかそういうのが入っていると","startMs":918105,"endMs":919945,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918105,"endMs":918425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":918425,"endMs":918665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":918745,"endMs":918825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":918825,"endMs":918985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":918985,"endMs":919065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"入っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":919065,"endMs":919545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":919545,"endMs":919945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"When something like that is scheduled"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"あ","startMs":920505,"endMs":920665,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":920505,"endMs":920665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个正午的活动是十二点四十五分开始"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"この正午のイベントが十二時四十五分に始まるから","startMs":921305,"endMs":924665,"tokens":[{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921305,"endMs":921545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"正午","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921545,"endMs":921865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正午","reading":"しょうご","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"午","reading":"ご"}],"romanization":"shougo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1377080,"sid":3326382565}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":921865,"endMs":921945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"イベント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":921945,"endMs":922265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":922265,"endMs":922585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"十二時","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":922745,"endMs":923225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"四十","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":923225,"endMs":923545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"五分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":923545,"endMs":923785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":923785,"endMs":923865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"始まる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":923865,"endMs":924265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":924265,"endMs":924665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那午饭就稍微早点，十一点半左右准备好"},"en":{"status":"available","text":"Since this noon event starts at 12:45"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"じゃ昼ご飯はちょっと早く十一時半ぐらいに準備して","startMs":925145,"endMs":928825,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925145,"endMs":925225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":925225,"endMs":925705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":925785,"endMs":925865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":925865,"endMs":926185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"早く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":926185,"endMs":926825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"十一時","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":926985,"endMs":927465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"半","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":927465,"endMs":927625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":927625,"endMs":927865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":927865,"endMs":928025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"準備して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":928025,"endMs":928825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"して"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十一点四十五分开始吃"},"en":{"status":"available","text":"Then we should prepare lunch a bit early, around 11:30"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"十一時四十五分に食べ始めで","startMs":929305,"endMs":931225,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"十一時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":929305,"endMs":929625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"四十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":929705,"endMs":929945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"五分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":929945,"endMs":930185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":930185,"endMs":930265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"食べ始め","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":930265,"endMs":930825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ始める","reading":"たべはじめる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"tabehajimeru","partOfSpeech":"v1","vid":2145280,"sid":2827239776}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":930825,"endMs":931225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十二点十五分就得出发"},"en":{"status":"available","text":"Start eating at 11:45"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"十二十五分には出なきゃいけない","startMs":932185,"endMs":934185,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"十","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":932185,"endMs":932345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"二十五","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":932345,"endMs":932745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"分","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":932745,"endMs":932905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":932905,"endMs":933065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"出なきゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":933065,"endMs":933705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"いけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":933705,"endMs":934185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且因为下雨，想着要不要早五分钟出发"},"en":{"status":"available","text":"And we have to leave by 12:25"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"しかも雨が降ってるからまあ五分早く出ようかみたいにすると","startMs":934825,"endMs":939705,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":934825,"endMs":935065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":935065,"endMs":935225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":935225,"endMs":935305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"降ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":935305,"endMs":935625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":935625,"endMs":936105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":936345,"endMs":936665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"五分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":936825,"endMs":937065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"早く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":937065,"endMs":937385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"出よう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":937385,"endMs":937545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"よう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"かみたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":937545,"endMs":939065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かみたい","reading":"かみたい","romanization":"kamitai","partOfSpeech":"n","vid":2850516,"sid":1521577140}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":939065,"endMs":939145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":939145,"endMs":939305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":939385,"endMs":939705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那孩子上厕所是什么时候？对了，几岁了？"},"en":{"status":"available","text":"And since it's raining, if we decide to leave 5 minutes early"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あじゃトイレは何何分に子供は済ませるの。そうそう何歳ですか","startMs":940185,"endMs":949065,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":940185,"endMs":940265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":940265,"endMs":940425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":940425,"endMs":940745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":940745,"endMs":940825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":940825,"endMs":941145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"何分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":941305,"endMs":941625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何分","reading":"なにぶん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nanibun","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1189310,"sid":1847639810}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":941625,"endMs":941785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"子供","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":942025,"endMs":942345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":942345,"endMs":942425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"済ませる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":942425,"endMs":942825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"ませる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":942825,"endMs":942905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":942905,"endMs":943305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"何歳","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":943305,"endMs":948105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ですか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":948105,"endMs":949065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，孩子总是"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then what time will the kids use the bathroom? Right, right. How old are they?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"いや子供がなんか","startMs":949545,"endMs":951385,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949545,"endMs":949705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949705,"endMs":950265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950585,"endMs":950745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":950745,"endMs":951385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了出发，门都打开了又跑回厕所，总是“啊，果然还是想上厕所”。嗯，果然。果然。然后那个呢"},"en":{"status":"available","text":"No, the kids are like"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"じゃ行ってきますでドア開けてからトイレに戻るいつもあトイレやっぱりみたいな。うんやっぱり。やっぱり。でそれがね","startMs":952745,"endMs":960345,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952745,"endMs":952905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":952905,"endMs":953705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":953705,"endMs":953785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"ドア","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":953785,"endMs":954105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"開けて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":954105,"endMs":954345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":954345,"endMs":954665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":954665,"endMs":954985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":954985,"endMs":955065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"戻る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":955065,"endMs":955465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"いつも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":955625,"endMs":956025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":956265,"endMs":956425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":956425,"endMs":956745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":956745,"endMs":957145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":957465,"endMs":958185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"うん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":958185,"endMs":958665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":958665,"endMs":958825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":958825,"endMs":958985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":959305,"endMs":959465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"それ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":959465,"endMs":959705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":959705,"endMs":959865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":959865,"endMs":960345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外面等会被蚊子叮"},"en":{"status":"available","text":"After saying 'I'm off' and opening the door, they go back to the bathroom. 'Oh, the bathroom, I forgot.' Yeah, exactly. Exactly. And that is..."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"外で待つと蚊刺されるし","startMs":961225,"endMs":963305,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":961225,"endMs":961625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":961625,"endMs":961785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"待つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":961785,"endMs":962025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":962025,"endMs":962105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"蚊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":962105,"endMs":962265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3c640da91d85e92b7a3b36441364bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蚊","reading":"か","furigana":[{"surface":"蚊","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1196540,"sid":2778982535}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"刺される","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":962425,"endMs":962905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"される"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1306470,"sid":1829684025}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":962905,"endMs":963305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在玄关里等又很热"},"en":{"status":"available","text":"If I wait outside, I get bitten by mosquitoes"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"玄関の中で待つとなんか暑いしねなんかなんか","startMs":964905,"endMs":968265,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"玄関","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964905,"endMs":965225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玄関","reading":"げんかん","furigana":[{"surface":"玄","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"genkan","partOfSpeech":"n","vid":1263400,"sid":4269659891}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":965225,"endMs":965305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":965305,"endMs":965545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":965545,"endMs":965625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"待つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":965625,"endMs":966105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":966105,"endMs":966265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":966265,"endMs":966585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"暑い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":966585,"endMs":966905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":966905,"endMs":967065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":967065,"endMs":967385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":967625,"endMs":967945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":967945,"endMs":968265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"And if I wait inside the entrance, it's hot, you know, it's like"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"なんていうの","startMs":968745,"endMs":969385,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":968745,"endMs":969145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":969145,"endMs":969225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":969225,"endMs":969385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那里就是一种浪费的空气。所以孩子上厕所的那一两分钟"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"いやなんだそこがなんかロスの空気。じゃなんか子供のトイレの子供のトイレをなんか一分二分","startMs":970745,"endMs":978105,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970745,"endMs":970985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":970985,"endMs":971385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":971465,"endMs":971785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":971785,"endMs":971945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":972025,"endMs":972345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ロス","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":972345,"endMs":972825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":972825,"endMs":973065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"空気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":973065,"endMs":973545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":973705,"endMs":973785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":973865,"endMs":974025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"子供","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":974345,"endMs":974745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":974825,"endMs":974905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":974905,"endMs":975385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":975385,"endMs":975705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"子供","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":975865,"endMs":976105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":976105,"endMs":976265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":976265,"endMs":976585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":976585,"endMs":976825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":976825,"endMs":977145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"一分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":977145,"endMs":977545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"二分","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":977545,"endMs":978105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二分","reading":"にぶん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1463100,"sid":928611834}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在玄关等着压力很大"},"en":{"status":"available","text":"No, that part is like wasted air. So, waiting for the kids' bathroom for a minute or two"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"玄関で待つのがすごいストレス","startMs":978585,"endMs":980745,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"玄関","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978585,"endMs":978985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玄関","reading":"げんかん","furigana":[{"surface":"玄","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"genkan","partOfSpeech":"n","vid":1263400,"sid":4269659891}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978985,"endMs":979145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"待つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979145,"endMs":979385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979385,"endMs":979465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979465,"endMs":979625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":979625,"endMs":979945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":980345,"endMs":980745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。是啊"},"en":{"status":"available","text":"At the entrance is really stressful"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"なるほどね。そう","startMs":982265,"endMs":985465,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":982265,"endMs":982345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":982665,"endMs":985305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":985385,"endMs":985465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以爸爸就在那个时间上传播客，说你准备好了就叫我。嗯嗯。爸爸再回楼上"},"en":{"status":"available","text":"I see. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"だからパパはもうあのその時間でポップキャストアップロードするんでお前が準備できたら呼べみたいな。うんうん。パパはもう一回上に上がる","startMs":986265,"endMs":995465,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":986265,"endMs":986585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"パパ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":986985,"endMs":987065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":987065,"endMs":987385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":987385,"endMs":987865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":987865,"endMs":988025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":988025,"endMs":988265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"時間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":988265,"endMs":988665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":988665,"endMs":988825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"ポップキャストアップロード","charStart":15,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"する","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":988825,"endMs":988905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":988905,"endMs":989065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"お前","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":989225,"endMs":991465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":991465,"endMs":991545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"準備できたら","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":991545,"endMs":992265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できたら"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"呼べ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":992265,"endMs":992585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"べ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":992665,"endMs":993305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":993625,"endMs":994185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"パパ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":994185,"endMs":994505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":994505,"endMs":994585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":994585,"endMs":994905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"上","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":994905,"endMs":995065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":995065,"endMs":995145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"上がる","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":995145,"endMs":995465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在上面噼里啪啦地操作，然后孩子"},"en":{"status":"available","text":"So I tell them, 'Dad is going to upload the podcast during that time, so call me when you're ready.' Yeah, yeah. Dad goes back upstairs"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"で上でコピコピコやってで子供","startMs":996105,"endMs":996905,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":996105,"endMs":996265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"上","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":996265,"endMs":996425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":996425,"endMs":996585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"コピコピコ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":996585,"endMs":996745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":996745,"endMs":996825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"子供","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":996825,"endMs":996905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说准备好了，那好，爸爸最后再下去"},"en":{"status":"available","text":"And I do my work upstairs, and the kids"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"徳さんが準備できたよって言ったらよしじゃパパが最後に降りていくと","startMs":999145,"endMs":1003625,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"徳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999145,"endMs":999385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34f95f4463d6f6458c8eb6b2585e2375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徳","reading":"とく","furigana":[{"surface":"徳","reading":"とく"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"n","vid":2080970,"sid":1722431915}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":999385,"endMs":999465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":999465,"endMs":999785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"準備できた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1000105,"endMs":1000825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できた"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1000825,"endMs":1001145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1001145,"endMs":1001545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"よし","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1001785,"endMs":1002105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1002105,"endMs":1002265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"パパ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1002265,"endMs":1002505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1002505,"endMs":1002585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"最後","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1002585,"endMs":1002905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1002905,"endMs":1002985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"降りて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1002985,"endMs":1003225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"いく","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1003225,"endMs":1003465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1003465,"endMs":1003625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。为什么我最后出门呢，是因为要"},"en":{"status":"available","text":"When they say 'Dad, I'm ready,' then I say 'Alright, Dad will go down last'"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"うんうんうん。ななんで僕はなんで俺がさ最後に出るかっていうと一応その","startMs":1004505,"endMs":1009465,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1004505,"endMs":1005465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1005465,"endMs":1005545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。な","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1005625,"endMs":1006105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1006105,"endMs":1006345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1006345,"endMs":1006505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"なんで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1006585,"endMs":1007065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"俺","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1007065,"endMs":1007145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1007145,"endMs":1007305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1007305,"endMs":1007465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"最後","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1007545,"endMs":1007865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1007865,"endMs":1007945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"出る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1007945,"endMs":1008105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1008105,"endMs":1008265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1008265,"endMs":1008425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1008425,"endMs":1008585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"一応","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1008585,"endMs":1008985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1008985,"endMs":1009465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah. Why do I leave last? Because I have to"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"台所の","startMs":1010105,"endMs":1011065,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"台所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010105,"endMs":1010585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9bd4936fa1385275630aec263e0beb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台所","reading":"だいどころ","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"},{"surface":"所","reading":"どころ"}],"romanization":"daidokoro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1412640,"sid":563864858}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1010745,"endMs":1011065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火要检查"},"en":{"status":"available","text":"Check the kitchen"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"火をチェック","startMs":1011705,"endMs":1012825,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"火","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1011705,"endMs":1011865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1011945,"endMs":1012025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"チェック","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1012025,"endMs":1012825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Stove"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あの","startMs":1013945,"endMs":1014425,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013945,"endMs":1014425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门和窗户"},"en":{"status":"available","text":"Uh"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"そのドアをま窓を","startMs":1015065,"endMs":1017145,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015065,"endMs":1015545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ドア","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015865,"endMs":1016345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1016345,"endMs":1016585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"ま","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1016585,"endMs":1016825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"窓","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016825,"endMs":1016905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1016905,"endMs":1017145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是都关好了之类的，最后必须得检查"},"en":{"status":"available","text":"Check that the doors and windows"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"全部閉めたかチェックみたいなね最後にややらないといけないから","startMs":1017785,"endMs":1021545,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017785,"endMs":1018265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"閉めた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1018265,"endMs":1018665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1018665,"endMs":1018825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"チェック","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1018825,"endMs":1019225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1019225,"endMs":1019625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1019625,"endMs":1019705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"最後","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1019865,"endMs":1020185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1020185,"endMs":1020265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1020265,"endMs":1020425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"やらない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1020585,"endMs":1020985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1020985,"endMs":1021065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"いけない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1021065,"endMs":1021385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1021385,"endMs":1021545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，你真的很稳重啊。不过我突然想起来了，我们一起的时候"},"en":{"status":"available","text":"Are all closed, things like that, I have to do it at the end"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"いやすごいしっかりしてるよね。いやでもなんかおも思い出したよなんか一緒に","startMs":1023305,"endMs":1029305,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023305,"endMs":1023465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1023465,"endMs":1023785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"しっかりしてる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1023945,"endMs":1024745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1024745,"endMs":1025065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1025065,"endMs":1025545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1025625,"endMs":1026425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1026745,"endMs":1026825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1026825,"endMs":1027065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1027065,"endMs":1027625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1027625,"endMs":1027865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1027945,"endMs":1028425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1028585,"endMs":1029305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，真的很稳重呢。不过我突然想起来了，好像我们一起"},"en":{"status":"available","text":"Wow, you're really thorough. But it reminded me of when we were together"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"あのシェアハウスしてたときもさ","startMs":1030025,"endMs":1033305,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030025,"endMs":1031145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"シェアハウス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1031225,"endMs":1031865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b86c71afd2e0051be4601f95f809aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェアハウス","reading":"シェアハウス","romanization":"sheahausu","partOfSpeech":"n","vid":2510290,"sid":192725362}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"してた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1032105,"endMs":1032505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1032505,"endMs":1032585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"きもさ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1032585,"endMs":1033305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de48aba2b6e1bebd2f5f6583d6dbf9d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きもい","reading":"きもい","romanization":"kimoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2013005,"sid":3320647871}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来住合租房的时候也是"},"en":{"status":"available","text":"Even back when we were living in that share house,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"なんか","startMs":1034025,"endMs":1034665,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034025,"endMs":1034665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"そういえばそういうのなんかちょっと感じた。うん","startMs":1035305,"endMs":1038585,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1035305,"endMs":1035865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1035865,"endMs":1036105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1036105,"endMs":1036345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1036345,"endMs":1036425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1036425,"endMs":1036745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1036745,"endMs":1037305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"感じた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1037385,"endMs":1038105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1038345,"endMs":1038585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来确实有那种感觉。嗯"},"en":{"status":"available","text":"come to think of it, I felt something like that a little. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"なんかすごい","startMs":1039625,"endMs":1040665,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1039625,"endMs":1040025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1040025,"endMs":1040665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得特别"},"en":{"status":"available","text":"It was like, really,"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"同じ同じルーティン","startMs":1041400,"endMs":1043480,"tokens":[{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041400,"endMs":1042120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1042280,"endMs":1042760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1042760,"endMs":1043480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一模一样的日常惯例"},"en":{"status":"available","text":"the same, same routine."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"必ず","startMs":1044040,"endMs":1044520,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044040,"endMs":1044520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会"},"en":{"status":"available","text":"Always,"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"朝早生児二本となんか窓窓まず君ちゃん開けないよね空気入れかえてとかしたら窓開けて","startMs":1046440,"endMs":1054680,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046440,"endMs":1046680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"早生児","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1046680,"endMs":1047160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56ec4f642ada1c315efa8acfc3af9808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早生児","reading":"そうせいじ","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"児","reading":"じ"}],"romanization":"souseiji","partOfSpeech":"n","vid":1844580,"sid":523942851}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"二本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1047160,"endMs":1047560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":2005520,"sid":1170341769}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1047560,"endMs":1047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1047960,"endMs":1048280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"窓","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1048280,"endMs":1048840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"窓","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1048840,"endMs":1049320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"まず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1049320,"endMs":1049800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"君","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1049800,"endMs":1050040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1050040,"endMs":1050280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"開けない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1050280,"endMs":1050840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1050840,"endMs":1051560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"空気","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1051560,"endMs":1052280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"入れかえて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1052280,"endMs":1053320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eb48d59980138c4865716db44a07ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れかえる","reading":"いれかえる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れかえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"irekaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1587790,"sid":529836880}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1053320,"endMs":1053560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"したら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1053560,"endMs":1054200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"窓","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1054200,"endMs":1054440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"開けて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1054440,"endMs":1054680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上早起喝两瓶（饮料），然后窗户，首先君酱你不开窗吗？换换气之类的，开了窗之后"},"en":{"status":"available","text":"in the morning, two early-born kids, and like, first thing, you wouldn't open the windows, right? Like, to let fresh air in, you'd open the windows."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そうそう朝ご飯これなんか結構パンとパンと早生児二つと卵ねそうそうこれ食べねでなんかそれで","startMs":1055400,"endMs":1063720,"tokens":[{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055400,"endMs":1055720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"朝ご飯","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1055720,"endMs":1056920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be06ac90d23061406edd8df3476cbb02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ご飯","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1262547411}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1056920,"endMs":1057400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1057560,"endMs":1057800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1057800,"endMs":1058200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"パン","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1058200,"endMs":1058520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1058520,"endMs":1058840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"パン","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1058840,"endMs":1059080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1059080,"endMs":1059240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"早生児","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1059240,"endMs":1059800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56ec4f642ada1c315efa8acfc3af9808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早生児","reading":"そうせいじ","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"児","reading":"じ"}],"romanization":"souseiji","partOfSpeech":"n","vid":1844580,"sid":523942851}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"二つ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1059800,"endMs":1060120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1060120,"endMs":1060200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"卵","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1060200,"endMs":1060840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1061160,"endMs":1061480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1061640,"endMs":1062040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1062040,"endMs":1062200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"食べ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1062200,"endMs":1062440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1062440,"endMs":1062680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1062840,"endMs":1063160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"それ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1063160,"endMs":1063400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1063400,"endMs":1063720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，早餐就是这个，面包配两瓶早起喝的饮料还有鸡蛋，对对，吃这个，然后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, breakfast was like, quite often bread, bread, two early-born kids, and eggs, right? Yeah, yeah, eating that, and then like, with that,"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"図書館とかさなんかでここのなんかなんだっけ鉄鉄なんだっけモンキーバス運転か運転の","startMs":1064120,"endMs":1073000,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"図書館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064120,"endMs":1064760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1064760,"endMs":1065000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1065000,"endMs":1065560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1065880,"endMs":1066280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1066520,"endMs":1066600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1066600,"endMs":1067080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1067080,"endMs":1067640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1067960,"endMs":1068760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1069000,"endMs":1069480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"鉄","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1069480,"endMs":1069640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"鉄","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1069640,"endMs":1070680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1070680,"endMs":1071000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"モンキーバス","charStart":28,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"運転","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1071000,"endMs":1071400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1071400,"endMs":1071720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"運転","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1071960,"endMs":1072360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1072760,"endMs":1073000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去图书馆之类的，还有那个什么，那个叫什么，铁棒还是什么，单杠运动还是什么的"},"en":{"status":"available","text":"the library or something, and like, here, what was it, iron, iron, what was it, monkey bars, driving, or driving's,"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"鉄棒で運動でとちょっと何回か運動してとかなんかすごい","startMs":1074360,"endMs":1080520,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"鉄棒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074360,"endMs":1074840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef19718810a24db0f8c8eebf5645570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄棒","reading":"てつぼう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"tetsubou","partOfSpeech":"n","vid":1438030,"sid":3086783096}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1074840,"endMs":1075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"運動","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075400,"endMs":1075720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1075720,"endMs":1076280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1076280,"endMs":1076440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1076440,"endMs":1077080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"何回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1077080,"endMs":1077640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1077640,"endMs":1077880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"運動して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1077880,"endMs":1078920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1079160,"endMs":1079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1079480,"endMs":1079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"すごい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1079640,"endMs":1080520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做做单杠运动之类的，总觉得特别"},"en":{"status":"available","text":"exercise on the horizontal bar, and doing some exercise a few times, and like, it was really,"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"すごいルーティンだよね確かにそうそう","startMs":1080920,"endMs":1085000,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1080920,"endMs":1081000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1081320,"endMs":1081800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"だよね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1081880,"endMs":1082280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"確かに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1082280,"endMs":1084440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1084680,"endMs":1085000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是特别规律的日常呢，对对"},"en":{"status":"available","text":"a really intense routine, for sure. Yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"とすべてが","startMs":1087240,"endMs":1088440,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1087240,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"すべて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1087400,"endMs":1088280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1088280,"endMs":1088440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且所有事情都"},"en":{"status":"available","text":"And everything was,"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"だからえ","startMs":1089000,"endMs":1089880,"tokens":[{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089000,"endMs":1089640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089720,"endMs":1089880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以诶"},"en":{"status":"available","text":"so, eh,"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"もうちっちゃい頃からそうなんか奥さんがそうとか全然違ういやあれね実はだから","startMs":1090360,"endMs":1097000,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090360,"endMs":1090680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1090680,"endMs":1091080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"頃","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1091080,"endMs":1091320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1091320,"endMs":1091560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1091560,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1092040,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1092840,"endMs":1093400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1093400,"endMs":1093480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1093480,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1093720,"endMs":1094040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"全然","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1094120,"endMs":1094520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"違う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1094520,"endMs":1094760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"いや","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1094760,"endMs":1095000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"あれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1095000,"endMs":1095240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1095240,"endMs":1095640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"実は","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1095960,"endMs":1096680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"だから","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1096680,"endMs":1097000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从小就这样吗？还是说因为妻子是那样？完全不是。不，其实那个啊"},"en":{"status":"available","text":"was it like that since you were little, or was it your wife, or was it completely different? No, actually, that was,"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"君ちゃんと一緒に住んでた頃に","startMs":1097640,"endMs":1100520,"tokens":[{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1097640,"endMs":1097960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1097960,"endMs":1098520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1098520,"endMs":1099000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1099000,"endMs":1099640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"頃","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1099640,"endMs":1100040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1100040,"endMs":1100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在和君酱一起住的时候"},"en":{"status":"available","text":"back when I was living with Kimi-chan,"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"なんかそういうのをやっと","startMs":1102120,"endMs":1103480,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102120,"endMs":1102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1102440,"endMs":1102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1102760,"endMs":1102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102920,"endMs":1103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1103080,"endMs":1103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"やっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1103160,"endMs":1103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才终于"},"en":{"status":"available","text":"I think that's when I finally,"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ちゃんと始めたんじゃないかなその英語の勉強しながら","startMs":1104280,"endMs":1107240,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1104280,"endMs":1104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"始めた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1104680,"endMs":1105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1105160,"endMs":1105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1105240,"endMs":1105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1105400,"endMs":1105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1105640,"endMs":1105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"英語","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1105880,"endMs":1106200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1106200,"endMs":1106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1106280,"endMs":1106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ながら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1106840,"endMs":1107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始认真执行的吧，一边学英语的同时"},"en":{"status":"available","text":"properly started it, while studying English."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"さらに言えば多分あれやっぱり英語の英英語の勉強のなんかこう","startMs":1108360,"endMs":1114360,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108360,"endMs":1109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"言えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1109480,"endMs":1109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1109640,"endMs":1110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1110040,"endMs":1110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1110280,"endMs":1110680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"英語","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1110680,"endMs":1110920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1110920,"endMs":1111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"英英語","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1111080,"endMs":1112040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b925f6b53c612be03d98369afba98fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英英語","reading":"えいえいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eieigo","partOfSpeech":"n","vid":1984030,"sid":1932964039}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1112040,"endMs":1112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"勉強","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1112200,"endMs":1112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1112760,"endMs":1113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1113560,"endMs":1113880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1113880,"endMs":1114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更进一步说，大概是因为那个，英语学习的某种"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, maybe that was, after all, English, English study's like, this,"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"お金というか性というか","startMs":1115160,"endMs":1117400,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115160,"endMs":1115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1115720,"endMs":1116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"性","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1116360,"endMs":1116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"というか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1116600,"endMs":1117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金钱还是性质之类的"},"en":{"status":"available","text":"money, or rather, nature, or something,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"うんなんかその時って多分2005年6年それぐらい","startMs":1118520,"endMs":1120920,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118520,"endMs":1118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1118920,"endMs":1119080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1119080,"endMs":1119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1119640,"endMs":1119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1119800,"endMs":1120520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"2005","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1120520,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"年","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1120680,"endMs":1120760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1120760,"endMs":1120840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1120840,"endMs":1120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个时候大概是2005年、06年左右吧"},"en":{"status":"available","text":"yeah, like, at that time, it was probably 2005 or 2006, around then,"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"だよね2005年6年そう","startMs":1121480,"endMs":1125080,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121480,"endMs":1124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"2005","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1124840,"endMs":1124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1124920,"endMs":1125000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1125000,"endMs":1125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，2005年、06年，对"},"en":{"status":"available","text":"right? 2005 or 2006, yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"年ぐらいだよねあれって","startMs":1125640,"endMs":1127000,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1125640,"endMs":1125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1125720,"endMs":1125800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"だよね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1125800,"endMs":1126472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1126696,"endMs":1126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1126920,"endMs":1127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是那个年份吧，那个时候"},"en":{"status":"available","text":"around that year, right? That was,"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"あの時って","startMs":1129960,"endMs":1130680,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129960,"endMs":1130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1130280,"endMs":1130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1130600,"endMs":1130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候"},"en":{"status":"available","text":"at that time,"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"まあちょっと","startMs":1131240,"endMs":1132040,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131240,"endMs":1131480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1131480,"endMs":1132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，稍微"},"en":{"status":"available","text":"well, a little,"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ルーティンは大事みたいななんかそういうビジネストレンドというかルなんかその","startMs":1133080,"endMs":1138600,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1133080,"endMs":1133720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1133720,"endMs":1133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"大事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1133800,"endMs":1134200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1134200,"endMs":1134840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1134840,"endMs":1135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1135240,"endMs":1135400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1135400,"endMs":1135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"ビジネストレンド","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"というか","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1135960,"endMs":1136440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1136680,"endMs":1137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1137080,"endMs":1138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种“日常惯例很重要”的商业趋势，或者说"},"en":{"status":"available","text":"there was this business trend like 'routines are important' or something, like that,"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"セルフヘルプみたいなトレンドがあって","startMs":1139080,"endMs":1141320,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"セルフヘルプ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1139080,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c42cdd6efe21e70abd972679fb011dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セルフヘルプ","reading":"セルフヘルプ","romanization":"serufuherupu","partOfSpeech":"n","vid":2153982101,"sid":116887823}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1139880,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1140280,"endMs":1140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1140600,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1140760,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自我提升之类的趋势"},"en":{"status":"available","text":"a self-help kind of trend,"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"まあ今でもあるけどあの時からスタートしたんじゃないかなそのルーティンが変えるみたいなね","startMs":1142840,"endMs":1148520,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142840,"endMs":1142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"今でも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1142920,"endMs":1143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1143480,"endMs":1143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1143640,"endMs":1144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1144280,"endMs":1144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1144600,"endMs":1145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1145240,"endMs":1145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"スタートした","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1145560,"endMs":1146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1146200,"endMs":1146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1146280,"endMs":1146440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1146440,"endMs":1146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1146680,"endMs":1146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1146920,"endMs":1147400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1147400,"endMs":1147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"変える","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1147560,"endMs":1148040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1148040,"endMs":1148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1148360,"endMs":1148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，虽然现在也有，但大概是从那个时候开始的吧，那种“改变日常惯例”之类的"},"en":{"status":"available","text":"well, it still exists now, but maybe it started from that time, that idea that routines change things, right?"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"ルーティンが人生を変えるでそのそれにとっぷりハマってたからだと思う","startMs":1149160,"endMs":1153080,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1149160,"endMs":1149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1149640,"endMs":1149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"人生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1149800,"endMs":1150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1150120,"endMs":1150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"変える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1150200,"endMs":1150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1150600,"endMs":1150920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1150920,"endMs":1151160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1151240,"endMs":1151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1151400,"endMs":1151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"とっぷり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1151560,"endMs":1151960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c9bb23812e07eff5d2fd404c2152c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっぷり","reading":"とっぷり","romanization":"toppuri","partOfSpeech":"adv","vid":2009140,"sid":2153663350}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ハマってた","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1151960,"endMs":1152440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1152440,"endMs":1152680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1152680,"endMs":1152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1152760,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1152840,"endMs":1153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为当时完全沉迷于“日常惯例改变人生”这种说法"},"en":{"status":"available","text":"That 'routines change your life,' and I think I was completely hooked on that."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"その","startMs":1153720,"endMs":1154280,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153720,"endMs":1154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That,"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"でしかもその英語の勉強するためにはやっぱり大事なルーティンがね","startMs":1155240,"endMs":1159080,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1155240,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"しかも","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1155640,"endMs":1155960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1155960,"endMs":1156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1156280,"endMs":1156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1156520,"endMs":1156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1156600,"endMs":1157240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1157240,"endMs":1157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1157480,"endMs":1157640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1157640,"endMs":1157960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"大事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1157960,"endMs":1158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1158520,"endMs":1158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1158920,"endMs":1159000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1159000,"endMs":1159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且为了学英语，重要的日常惯例也是必不可少的嘛"},"en":{"status":"available","text":"and besides, for studying English, an important routine was needed, right?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"そううん","startMs":1159880,"endMs":1160920,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159880,"endMs":1160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1160600,"endMs":1160920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"そうね多分そのそだからだと思うその前はだから大学生の時は全然","startMs":1161560,"endMs":1166920,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161560,"endMs":1161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1162200,"endMs":1162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1162520,"endMs":1163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"そだ","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1163160,"endMs":1163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1163880,"endMs":1163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1163960,"endMs":1164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1164040,"endMs":1164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1164200,"endMs":1164520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"前","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1164520,"endMs":1164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1164840,"endMs":1165080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1165080,"endMs":1165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"大学生","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1165400,"endMs":1165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1165800,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1165960,"endMs":1166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1166040,"endMs":1166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"全然","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1166280,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，大概是因为那个吧。所以在那之前，大学的时候完全"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I think that's why. Before that, when I was a university student, I wasn't,"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"そんな感じじゃなかったよもっと行き当たりばったり的なうんうんうんうん","startMs":1167320,"endMs":1172680,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1167320,"endMs":1167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1167640,"endMs":1167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1167960,"endMs":1168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1168520,"endMs":1168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"もっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1168840,"endMs":1169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"行き当たりばったり","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":1169080,"endMs":1170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50fe5fd2f37d9e52b5d0f11ba307f5df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き当たりばったり","reading":"いきあたりばったり","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たりばったり"}],"romanization":"ikiataribattari","partOfSpeech":"adj-no","vid":2035340,"sid":3940334125}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"的","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1170280,"endMs":1170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1170360,"endMs":1172520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1172520,"endMs":1172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那种感觉，更随性一点，嗯嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"like that at all. I was much more spontaneous. Yeah, yeah, yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"うんねででももうすごいねもう超身に染みなんか","startMs":1174600,"endMs":1178680,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174600,"endMs":1174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1174680,"endMs":1174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1174920,"endMs":1175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1175000,"endMs":1175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1175160,"endMs":1175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1175720,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1176200,"endMs":1176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1176360,"endMs":1176680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"超","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1176760,"endMs":1177080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"身に染み","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1177080,"endMs":1177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6d2e6e12ae97c98b49415a1ae0ec954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身に染みる","reading":"みにしみる","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"minishimiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1365580,"sid":2441637034}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1178200,"endMs":1178680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，但是现在已经非常深入骨髓了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and but, it's amazing, it's really ingrained in you,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"体にそうだってやっぱり疲れたとするとねなんかこうちょっとミリタリーっぽくなるっていうか","startMs":1181000,"endMs":1185240,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1181000,"endMs":1181080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1181080,"endMs":1181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1181160,"endMs":1181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1181240,"endMs":1181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1181400,"endMs":1181480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1181480,"endMs":1181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"とする","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1181640,"endMs":1182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1182360,"endMs":1182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1182440,"endMs":1182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1183000,"endMs":1183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1183240,"endMs":1183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1183480,"endMs":1183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ミリタリー","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1183720,"endMs":1184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリタリー","reading":"ミリタリー","romanization":"miritarii","partOfSpeech":"n","vid":2183200,"sid":355799952}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1184200,"endMs":1184520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1184520,"endMs":1184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1184680,"endMs":1185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体里，毕竟如果累了的话，就会变得有点像军事化管理一样"},"en":{"status":"available","text":"in your body. Because, you know, when you get tired, you become a bit military-like, don't you?"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ねええまあ","startMs":1186280,"endMs":1188360,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186280,"endMs":1186600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1186680,"endMs":1188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1188280,"endMs":1188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well,"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"車中なんかその","startMs":1189640,"endMs":1190680,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"車中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189640,"endMs":1189720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a038f0bdb0bd9590d634bc77b9ce5307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車中","reading":"しゃちゅう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shachuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658900,"sid":2707429441}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1189720,"endMs":1190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1190360,"endMs":1190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车里之类的"},"en":{"status":"available","text":"in the car, like that,"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"子供とかさ奥さんのせいでちょっと予定が来るとすごくストレス感じるめっちゃストレスね","startMs":1191160,"endMs":1197640,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191160,"endMs":1191300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1191440,"endMs":1191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1191880,"endMs":1192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1192040,"endMs":1192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"のせいで","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1192520,"endMs":1193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partOfSpeech":"exp","vid":2724560,"sid":2720203771}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1193080,"endMs":1193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"予定","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1193400,"endMs":1193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1193800,"endMs":1193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"来る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1193960,"endMs":1194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1194360,"endMs":1194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"すごく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1195160,"endMs":1195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1195640,"endMs":1195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"感じる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1195960,"endMs":1196520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1196520,"endMs":1197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1197320,"endMs":1197560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1197560,"endMs":1197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为孩子或者妻子的原因导致计划被打乱的话，会感到非常有压力，压力很大呢"},"en":{"status":"available","text":"if your plans get messed up because of your kids or your wife, you feel really stressed, super stressed, right?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"大よねそうだいやでも子供と奥さんのせいでじゃなくて例えば昨日ね","startMs":1198200,"endMs":1202920,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1198200,"endMs":1198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"よね","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1198600,"endMs":1199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1199000,"endMs":1199240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1199240,"endMs":1199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1199800,"endMs":1200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"子供","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1200360,"endMs":1200680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1200680,"endMs":1200840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1200840,"endMs":1201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"のせいで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1201080,"endMs":1201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partOfSpeech":"exp","vid":2724560,"sid":2720203771}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1201480,"endMs":1201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"例えば","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1201960,"endMs":1202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"昨日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1202280,"endMs":1202680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1202680,"endMs":1202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很大呢，是啊。不，不是因为孩子和妻子，比如昨天吧"},"en":{"status":"available","text":"It's huge, right? Yeah, but it's not because of the kids and wife, for example, yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"うん昨日は事務に行く日だった","startMs":1203640,"endMs":1205320,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203640,"endMs":1204120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1204120,"endMs":1204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1204280,"endMs":1204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"事務","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1204360,"endMs":1204680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務","reading":"じむ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1314270,"sid":3535442079}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1204680,"endMs":1204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1204760,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"日","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1204920,"endMs":1205000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1205000,"endMs":1205320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，昨天本来是去健身房的日子"},"en":{"status":"available","text":"yeah, yesterday was the day to go to the gym."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"うんだけどなんか雨がさなんかよくわかんなかったじゃあまあだ","startMs":1206120,"endMs":1210040,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206120,"endMs":1206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"だけど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1206600,"endMs":1206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1206840,"endMs":1207160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"雨","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1207240,"endMs":1207640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1207640,"endMs":1207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1207880,"endMs":1208360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1208360,"endMs":1208680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"よく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1208680,"endMs":1208920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"わかんなかった","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1209000,"endMs":1209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":1939184022}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1209800,"endMs":1209960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"あま","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"あだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1209960,"endMs":1210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360a5c948b4ebbbf9fc11829500bedbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-nari","vid":1984850,"sid":2008526127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是雨啊，搞不清楚状况，嘛"},"en":{"status":"available","text":"But like, the rain was, like, I didn't really know, so well,"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"やんだりなんか","startMs":1210520,"endMs":1213240,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"やんだり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1210520,"endMs":1212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6c665067e773cec80219e82aaf78355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1490210,"sid":4075475399}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1212440,"endMs":1213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停了又下之类的"},"en":{"status":"available","text":"it would stop, and like,"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"だからもうずっと外を見て","startMs":1214520,"endMs":1217240,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1214520,"endMs":1214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1214760,"endMs":1214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"うず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1214920,"endMs":1215453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db472009666946edcf9bd19087407339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うず","reading":"うず","romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":1198620801}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215453,"endMs":1215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"外","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1215720,"endMs":1215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1216040,"endMs":1216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1216360,"endMs":1217240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就一直看着外面"},"en":{"status":"available","text":"so I kept looking outside,"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"空を見て","startMs":1217720,"endMs":1219080,"tokens":[{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"空","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1217720,"endMs":1218040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1218040,"endMs":1218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1218200,"endMs":1219080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着天空"},"en":{"status":"available","text":"looking at the sky,"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"携帯を見て雨雲レーダー見てうわ今日はどうするか朝からずっと考えた事務行くか行かないか行くか行かないかで","startMs":1219670,"endMs":1227910,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"携帯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1219670,"endMs":1220150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1220230,"endMs":1220310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1220310,"endMs":1220790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"雨雲レーダー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1220870,"endMs":1221670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df770f264ad3594eef57e8e8b84be89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲レーダー","reading":"あまぐもレーダー","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"},{"surface":"レーダー"}],"romanization":"amagumoreedaa","partOfSpeech":"n","vid":2845247,"sid":1573315383}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1221670,"endMs":1221830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"うわ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1221830,"endMs":1222230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1222230,"endMs":1222390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1222390,"endMs":1222550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"どうするか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1222550,"endMs":1223270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":2275676842}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"朝","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1223430,"endMs":1223670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1223670,"endMs":1223830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1223830,"endMs":1224150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"考えた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1224150,"endMs":1224550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"事務","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1224870,"endMs":1225110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務","reading":"じむ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1314270,"sid":3535442079}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"行く","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1225110,"endMs":1225270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1225270,"endMs":1225510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"行かない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1225510,"endMs":1225830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1225830,"endMs":1226070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"行く","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1226150,"endMs":1226310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1226310,"endMs":1226550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"行かない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1226550,"endMs":1226870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1226870,"endMs":1226950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1226950,"endMs":1227910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着手机，看着雨云雷达，哇，今天该怎么办，从早上开始就一直在想，去健身房还是不去，去还是不去"},"en":{"status":"available","text":"looking at my phone, looking at the rain cloud radar, thinking, 'Ugh, what should I do today?' I spent the whole morning thinking about whether to go to the gym or not, go or not go."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"結局","startMs":1230470,"endMs":1231190,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"結局","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230470,"endMs":1231190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果"},"en":{"status":"available","text":"In the end,"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"行った","startMs":1232870,"endMs":1233270,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1232870,"endMs":1233270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了"},"en":{"status":"available","text":"I went."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"なんか行く前にポッドキャストでサボること","startMs":1234070,"endMs":1239510,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1234070,"endMs":1235990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1235990,"endMs":1236230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1236230,"endMs":1236550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1236550,"endMs":1236870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1237190,"endMs":1237670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1237670,"endMs":1238310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"サボる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1238710,"endMs":1239190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1239190,"endMs":1239510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去之前在播客上讲了关于偷懒"},"en":{"status":"available","text":"Like, before going, on a podcast, about slacking off,"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"というテーマでね","startMs":1239990,"endMs":1240790,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1239990,"endMs":1240230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1240230,"endMs":1240630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1240630,"endMs":1240710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1240710,"endMs":1240790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个主题"},"en":{"status":"available","text":"with that theme,"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"いや今日は事務に行きませんサボります嬉しいなサボるはいいことたまには皆さんも日本語勉強サボった方がいいですよみたいに","startMs":1241270,"endMs":1249670,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241270,"endMs":1241590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1241590,"endMs":1241750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1241750,"endMs":1241830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"事務","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1241830,"endMs":1242070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務","reading":"じむ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1314270,"sid":3535442079}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1242070,"endMs":1242150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"行きません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1242150,"endMs":1242710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きません"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"サボります","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1242710,"endMs":1243750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1243910,"endMs":1244470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1244470,"endMs":1244630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"サボる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1244630,"endMs":1244950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1244950,"endMs":1245110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1245110,"endMs":1245430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"たまに","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1245430,"endMs":1245830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1245830,"endMs":1245990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1246390,"endMs":1246870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1246870,"endMs":1247030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"日本語","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1247030,"endMs":1247430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"勉強","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1247430,"endMs":1247750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"サボった","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1247750,"endMs":1248230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1248230,"endMs":1248470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1248470,"endMs":1248710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1248790,"endMs":1248950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"みたい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1249270,"endMs":1249510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1249510,"endMs":1249670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，今天不去健身房了，我要偷懒。好开心啊，偷懒是好事，偶尔大家也该偷懒不学日语哦，之类的"},"en":{"status":"available","text":"like, 'No, I'm not going to the gym today. I'm slacking off. I'm happy. Slacking off is a good thing. Sometimes you guys should slack off on your Japanese studies too,' or something like that."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"話そうと思ったけど","startMs":1250310,"endMs":1251670,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"話そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1250310,"endMs":1250710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"そう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1250710,"endMs":1250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1250870,"endMs":1251110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1251110,"endMs":1251670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想说的"},"en":{"status":"available","text":"I thought about talking about it, but"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"その話しながら空を見たらちょっと晴れてきたんだよね","startMs":1253350,"endMs":1256630,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253350,"endMs":1253750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1253750,"endMs":1254070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1254070,"endMs":1254150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1254150,"endMs":1254390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"空","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1254470,"endMs":1254710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1254710,"endMs":1254790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"見たら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1254790,"endMs":1255350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1255350,"endMs":1255670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"晴れて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1255670,"endMs":1255990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"きた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1255990,"endMs":1256230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1256230,"endMs":1256390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1256390,"endMs":1256630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在说那件事的时候看了看天空，发现稍微放晴了"},"en":{"status":"available","text":"when I looked at the sky while talking about it, it started to clear up a little"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"いややっぱり俺はサボらない","startMs":1258630,"endMs":1260630,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258630,"endMs":1258950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1259270,"endMs":1259750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"俺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1259750,"endMs":1259910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1259910,"endMs":1260070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"サボらない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1260070,"endMs":1260630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，果然我还是不能偷懒"},"en":{"status":"available","text":"No, after all, I won't slack off"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"サボらないぞサボることは悪い","startMs":1262230,"endMs":1264390,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"サボらない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1262230,"endMs":1262870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262870,"endMs":1263030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"サボる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1263430,"endMs":1263830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1263830,"endMs":1263990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1263990,"endMs":1264070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1264070,"endMs":1264390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能偷懒，偷懒是不对的"},"en":{"status":"available","text":"I won't slack off, slacking off is bad"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"サボらない","startMs":1264870,"endMs":1265350,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"サボらない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1264870,"endMs":1265350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1057580,"sid":3315914335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不偷懒"},"en":{"status":"available","text":"I won't slack off"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"じゃ行ってきます","startMs":1266070,"endMs":1266790,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266070,"endMs":1266150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1266230,"endMs":1266790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就出发了"},"en":{"status":"available","text":"Well then, I'm off"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ポッドキャスト終わって","startMs":1267830,"endMs":1269430,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1267830,"endMs":1268550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"終わって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1268550,"endMs":1269430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播客结束之后"},"en":{"status":"available","text":"After the podcast ended"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"まあ行った事務良かったねあ雨降らなかった事務に行ってついたら雨が降り始めてよし","startMs":1272310,"endMs":1279030,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272310,"endMs":1272470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"行った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1272470,"endMs":1272950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"事務","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1273350,"endMs":1273590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務","reading":"じむ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1314270,"sid":3535442079}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"良かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1273590,"endMs":1275270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1275270,"endMs":1275350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"あ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1275430,"endMs":1275670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"雨","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1275670,"endMs":1275830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"降らなかった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1275830,"endMs":1276470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"事務","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1276630,"endMs":1276870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務","reading":"じむ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1314270,"sid":3535442079}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1276950,"endMs":1277110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"行って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1277110,"endMs":1277510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"ついたら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1277510,"endMs":1278150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"雨","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1278150,"endMs":1278310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1278310,"endMs":1278390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"降り始めて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1278390,"endMs":1278950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り始める","reading":"ふりはじめる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"furihajimeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1282760,"sid":32416334}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"よし","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1278950,"endMs":1279030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，去了健身房真好呢，啊，没下雨，到了健身房之后就开始下雨了，太好了"},"en":{"status":"available","text":"Well, it was good that I went to the gym, it didn't rain, and when I arrived at the gym, it started to rain, so alright"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"まだ","startMs":1279670,"endMs":1279830,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279670,"endMs":1279830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没"},"en":{"status":"available","text":"Not yet"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"ちょっと帰りどうしようかな思ったけど","startMs":1281430,"endMs":1283830,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1281430,"endMs":1281910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"帰り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1282230,"endMs":1282470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1282470,"endMs":1282790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1282790,"endMs":1283030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1283030,"endMs":1283590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1283590,"endMs":1283830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然想过回去该怎么办"},"en":{"status":"available","text":"I thought about what to do on the way home, but"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"で運動しながら外を見て","startMs":1284630,"endMs":1287190,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1284630,"endMs":1284790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"運動し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1284790,"endMs":1285350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1285350,"endMs":1286150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"外","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1286150,"endMs":1286470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1286470,"endMs":1286550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1286550,"endMs":1287190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在运动的时候看着外面"},"en":{"status":"available","text":"And while exercising, I looked outside"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"いやまだ降ってるなと","startMs":1288150,"endMs":1289670,"tokens":[{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288150,"endMs":1288630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1288630,"endMs":1288870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"降ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1288870,"endMs":1289270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1289270,"endMs":1289590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1289590,"endMs":1289670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还在下着呢"},"en":{"status":"available","text":"No, it's still raining"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"でもうちょっと運動してずっと外見てねもうむしろあの運動よりももう天気の方気にして","startMs":1290950,"endMs":1297270,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290950,"endMs":1291110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1291110,"endMs":1291670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"運動して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1291670,"endMs":1292470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1292710,"endMs":1293110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"外","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1293110,"endMs":1293350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1293350,"endMs":1293590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1293590,"endMs":1293750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1293910,"endMs":1294070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1294070,"endMs":1294470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1294470,"endMs":1294630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"運動","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1294630,"endMs":1295030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"よりも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1295030,"endMs":1295350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"もう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1295350,"endMs":1295670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"天気","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1295990,"endMs":1296310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1296310,"endMs":1296390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1296390,"endMs":1296550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"気にして","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1296550,"endMs":1297270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又运动了一会儿，一直看着外面，与其说是运动，不如说更在意天气"},"en":{"status":"available","text":"So I exercised a bit more and kept looking outside, I was more concerned about the weather than the exercise"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そうだよねそう","startMs":1297990,"endMs":1299030,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1297990,"endMs":1298710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1298710,"endMs":1299030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，没错"},"en":{"status":"available","text":"That's right, exactly"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"そしてちょっとシャワー浴びてまた外見て","startMs":1299990,"endMs":1302870,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1299990,"endMs":1300710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1300710,"endMs":1300950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"シャワー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1300950,"endMs":1301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partOfSpeech":"n","vid":1061820,"sid":141160079}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"浴びて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1301350,"endMs":1301750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴びる","reading":"あびる","furigana":[{"surface":"浴","reading":"あ"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"abiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1547450,"sid":3813678581}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1301750,"endMs":1301990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"外","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1301990,"endMs":1302230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"見て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1302230,"endMs":1302870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后洗了个澡，又看了看外面"},"en":{"status":"available","text":"And then I took a shower and looked outside again"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"髪を乾かしながら外見て","startMs":1303430,"endMs":1305190,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"髪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1303430,"endMs":1303750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1303750,"endMs":1303830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"乾かし","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1303830,"endMs":1304230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾かす","reading":"かわかす","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kawakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1209630,"sid":3210592524}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1304230,"endMs":1304550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"外","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1304550,"endMs":1304790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1304790,"endMs":1305190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边吹头发一边看着外面"},"en":{"status":"available","text":"While drying my hair, I looked outside"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"ピタッと止まったしたら","startMs":1305670,"endMs":1307110,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ピタッと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1305670,"endMs":1306070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a0d7bb7db5d1ca3fa127b0add3795f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピタッと","reading":"ピタッと","romanization":"pitatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632460,"sid":3804547032}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"止まった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1306070,"endMs":1306470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"したら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1306710,"endMs":1307110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨突然停了，然后"},"en":{"status":"available","text":"It stopped completely, and then"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"お良かったうん","startMs":1307830,"endMs":1308870,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307830,"endMs":1308310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"良かった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1308310,"endMs":1308630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1308630,"endMs":1308870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，太好了，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"そう","startMs":1309670,"endMs":1309990,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309670,"endMs":1309990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"でそのそこでも外に出る","startMs":1310710,"endMs":1312310,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1310710,"endMs":1310790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1310790,"endMs":1311110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311110,"endMs":1311430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1311430,"endMs":1311750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"外","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1311750,"endMs":1312070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1312070,"endMs":1312150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"出る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1312150,"endMs":1312310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就在那里出门了"},"en":{"status":"available","text":"And then I went outside"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"と","startMs":1313270,"endMs":1313350,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1313270,"endMs":1313350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"外に出たらハットリさんがいて","startMs":1313990,"endMs":1315830,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1313990,"endMs":1314230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1314230,"endMs":1314310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"出たら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1314310,"endMs":1314870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"ハットリ","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1315030,"endMs":1315510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1315510,"endMs":1315590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1315590,"endMs":1315830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出门的时候遇到了服部先生"},"en":{"status":"available","text":"When I went outside, Hattori-san was there"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"まあ知り合いの人ね","startMs":1316470,"endMs":1317430,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316470,"endMs":1316710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"知り合い","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1316710,"endMs":1317030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合い","reading":"しりあい","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiriai","partOfSpeech":"n","vid":1595070,"sid":634184142}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1317030,"endMs":1317110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1317110,"endMs":1317270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1317270,"endMs":1317430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，是认识的人"},"en":{"status":"available","text":"Well, an acquaintance"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うんおハットリさんってハットリさんと話したけど","startMs":1317990,"endMs":1320550,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317990,"endMs":1318310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"おハットリ","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1318470,"endMs":1318710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1318710,"endMs":1318870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"ハットリ","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1318870,"endMs":1318950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1319110,"endMs":1319670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"話した","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1319670,"endMs":1320230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1320230,"endMs":1320550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，哦，服部先生，虽然和服部先生说了话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, oh Hattori-san, I talked to Hattori-san, but"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"いや","startMs":1321270,"endMs":1321430,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321270,"endMs":1321430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"やっぱりちょっと","startMs":1321910,"endMs":1322710,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1321910,"endMs":1322230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1322230,"endMs":1322710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是"},"en":{"status":"available","text":"After all, a little"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"雨が降りそうなんで行きます採用なら","startMs":1323350,"endMs":1325430,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1323350,"endMs":1323590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1323590,"endMs":1323750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"降りそうな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1323750,"endMs":1324230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"りそうな"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"んで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1324230,"endMs":1324390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1324390,"endMs":1324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"採用","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1324870,"endMs":1325190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"なら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1325190,"endMs":1325430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为好像要下雨了，所以我要走了，再见"},"en":{"status":"available","text":"It looks like it's going to rain, so I'm going, goodbye"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"さん","startMs":1326470,"endMs":1326550,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326470,"endMs":1326550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"San"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"と話す","startMs":1327030,"endMs":1327350,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1327030,"endMs":1327110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"話す","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1327110,"endMs":1327350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和人说话"},"en":{"status":"available","text":"Talking to"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"よりももう","startMs":1328230,"endMs":1329190,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"よりも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1328230,"endMs":1328710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1328870,"endMs":1329190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起这个"},"en":{"status":"available","text":"Rather than"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"雨に濡れないことを考えて悪いやつね","startMs":1329830,"endMs":1332230,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1329830,"endMs":1330070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1330070,"endMs":1330150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"濡れない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1330150,"endMs":1330630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1330630,"endMs":1330870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1330870,"endMs":1330950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"考えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1330950,"endMs":1331430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1331670,"endMs":1331910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1331910,"endMs":1331990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"つね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1331990,"endMs":1332230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":1286439262}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满脑子想的都是别被雨淋到，真是个坏家伙呢"},"en":{"status":"available","text":"Thinking about not getting wet in the rain, what a bad guy"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"久しぶりにハットリさんに会ったのに採用ならね自転車乗って帰って","startMs":1332950,"endMs":1340470,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1332950,"endMs":1334870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"ハットリ","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1334961,"endMs":1335052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1335144,"endMs":1335235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"会った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1335327,"endMs":1335670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1335670,"endMs":1335990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"採用","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1335990,"endMs":1336390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"なら","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1336390,"endMs":1336550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1336550,"endMs":1338550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"自転車","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1338870,"endMs":1339270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"乗って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1339350,"endMs":1339910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"帰って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1339910,"endMs":1340470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明好久没见服部先生了，却说再见，骑着自行车回家了"},"en":{"status":"available","text":"Even though I hadn't seen Hattori-san in a while, I just rode my bike home"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"家に着いたらまた雨が降ってでも家に帰ったらよっしゃー","startMs":1341830,"endMs":1347030,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341830,"endMs":1342070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1342070,"endMs":1342150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"着いたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1342150,"endMs":1342550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1342550,"endMs":1342710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"雨","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1342710,"endMs":1342870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1342870,"endMs":1343030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"降って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1343030,"endMs":1343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1343190,"endMs":1345110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1345430,"endMs":1345750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1345830,"endMs":1345910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"帰ったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1345910,"endMs":1346230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"よっしゃー","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1346230,"endMs":1347030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd00dee4593f145aeaff1aa95513c8a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃー","reading":"よっしゃー","romanization":"yossha-","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":266733290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到家后又下雨了，但回到家后就想，太好了"},"en":{"status":"available","text":"When I got home, it started raining again, but when I got home, I thought, 'Yes!'"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"それはいい気分だよねいい気分","startMs":1348150,"endMs":1350230,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348150,"endMs":1348550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1348550,"endMs":1348710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1348710,"endMs":1349030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"気分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1349030,"endMs":1349510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1349510,"endMs":1349750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1349750,"endMs":1349910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"気分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1349910,"endMs":1350230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那心情确实不错，心情很好"},"en":{"status":"available","text":"That's a good feeling, isn't it? A good feeling"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"でもそういう話を奥さんが聞くと何言ってんのみたいな","startMs":1350950,"endMs":1356550,"tokens":[{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350950,"endMs":1351270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1351430,"endMs":1351670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351670,"endMs":1351990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1351990,"endMs":1352070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1352070,"endMs":1352470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1352470,"endMs":1352550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"聞く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1352550,"endMs":1352790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1352790,"endMs":1353430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1353750,"endMs":1354470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1354470,"endMs":1354790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1354790,"endMs":1354870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1354870,"endMs":1354950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1355030,"endMs":1356550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果妻子听到这种话，会觉得你在说什么啊"},"en":{"status":"available","text":"But when my wife hears that kind of story, she's like, 'What are you talking about?'"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"もっとリラックスすればみたいな","startMs":1357670,"endMs":1360070,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1357670,"endMs":1357990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"リラックスすれば","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1357990,"endMs":1358870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1358870,"endMs":1360070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说再放松一点不就好了吗"},"en":{"status":"available","text":"'You should relax more'"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"別に","startMs":1361670,"endMs":1362230,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361670,"endMs":1362230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么"},"en":{"status":"available","text":"Not really"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"雨にちょっと濡れてもいいじゃんみたいなで確かにね行っただったらそれでけど三人の時もそういう感じだから確かにイライラするよね","startMs":1362950,"endMs":1372150,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1362950,"endMs":1363190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1363190,"endMs":1363350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1363350,"endMs":1363670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"濡れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1363670,"endMs":1364070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1364070,"endMs":1364150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1364150,"endMs":1364390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1364390,"endMs":1364630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1364630,"endMs":1365270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1365270,"endMs":1366550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"確かに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1366630,"endMs":1367030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1367030,"endMs":1367190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"行った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1367190,"endMs":1367430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"だったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1367510,"endMs":1367910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1367910,"endMs":1368150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1368150,"endMs":1368230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1368230,"endMs":1368390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"三人","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1368470,"endMs":1368950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1368950,"endMs":1369030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"時","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1369030,"endMs":1369190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1369190,"endMs":1369350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"そういう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1369350,"endMs":1369670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"感じ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1369670,"endMs":1369990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1369990,"endMs":1370550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"確かに","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1370870,"endMs":1371270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"イライラする","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1371270,"endMs":1371910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"よね","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1371910,"endMs":1372150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"淋点雨也没关系吧，确实呢，如果是一个人还好，但如果是两个人的时候也是这种感觉的话，确实会让人火大呢"},"en":{"status":"available","text":"Like, 'It's fine if you get a little wet in the rain,' and certainly, if I were alone, that would be fine, but since it's like that even when we're together, it's definitely frustrating, right?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"なんかずっと空見てよし雨がやんだ帰るぞであるから奥さんとしてはもういいやもう傘差してゆっくり帰ろやみたいな","startMs":1372790,"endMs":1382550,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1372790,"endMs":1373110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1373350,"endMs":1373830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"空","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1373910,"endMs":1374070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1374070,"endMs":1374550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"よし","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1374790,"endMs":1375110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"雨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1375350,"endMs":1375510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1375510,"endMs":1375670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"やんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1375670,"endMs":1375830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1310640,"sid":4075475399}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"帰る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1375830,"endMs":1376150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1376150,"endMs":1376390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"であるから","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1376710,"endMs":1378310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partOfSpeech":"exp","vid":2407700,"sid":2626756273}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1378310,"endMs":1378630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"としては","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1378630,"endMs":1379110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"もう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1379510,"endMs":1379750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"いいや","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1379750,"endMs":1380150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"もう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1380150,"endMs":1380390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"傘","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1380390,"endMs":1380710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"差して","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1380790,"endMs":1381110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1381110,"endMs":1381510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"帰ろ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1381510,"endMs":1381990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"や","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1381990,"endMs":1382150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1382150,"endMs":1382550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直盯着天空看，想着太好了雨停了，我要回去了，所以妻子可能会觉得，算了，撑把伞慢慢回去吧"},"en":{"status":"available","text":"Like, always looking at the sky, 'Alright, the rain stopped, let's go home,' so for my wife, she's like, 'Forget it, let's just use an umbrella and go home slowly'"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"うんうんうん。カフェとかに行っても空を見ながら","startMs":1383175,"endMs":1386375,"tokens":[{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1383175,"endMs":1384375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1384375,"endMs":1384455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1384455,"endMs":1384615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1384615,"endMs":1384855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1384855,"endMs":1385015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1385015,"endMs":1385175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1385175,"endMs":1385335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"空","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1385335,"endMs":1385495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1385495,"endMs":1385575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"見","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1385815,"endMs":1385895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"ながら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1385975,"endMs":1386375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。就算去了咖啡馆也一直看着天空"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah. Even if we go to a cafe, looking at the sky"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"うんやんできたな帰る感じね","startMs":1387175,"endMs":1389415,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387175,"endMs":1387495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1387655,"endMs":1387815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"んで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1387815,"endMs":1388055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"conj","vid":2836540,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1388055,"endMs":1388215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1388215,"endMs":1388455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"帰る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1388535,"endMs":1388935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1388935,"endMs":1389255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1389255,"endMs":1389415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，雨停了，要回去了的感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's clearing up, time to go home, right?"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"感じだとやだと思うよそれを。まあね上の空だとちょっと相手に失礼じゃね。そうそうそう","startMs":1390055,"endMs":1397815,"tokens":[{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1390055,"endMs":1390295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1390455,"endMs":1390535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1390535,"endMs":1390855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1391095,"endMs":1391255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1391255,"endMs":1391415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1391415,"endMs":1391495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1391575,"endMs":1391815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1391815,"endMs":1391975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1391975,"endMs":1392215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1392215,"endMs":1392295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"まあね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1392535,"endMs":1393255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"上の空","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1393415,"endMs":1394215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0ac9911262b363a82dcfa2c866ca13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上の空","reading":"うわのそら","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"の"},{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"uwanosora","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1352500,"sid":2130269425}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1394455,"endMs":1394615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1394615,"endMs":1395255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1395255,"endMs":1395655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"相手","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1395655,"endMs":1395895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1395895,"endMs":1396055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"失礼","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1396055,"endMs":1396455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1396455,"endMs":1396535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1396615,"endMs":1396775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1397015,"endMs":1397255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1397255,"endMs":1397815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是这种感觉的话，我觉得挺讨厌的。嘛，心不在焉的话对对方确实有点失礼。对对对"},"en":{"status":"available","text":"If it feels like that, I think it's annoying. Well, if your mind is elsewhere, it's a bit rude to the other person, isn't it? Exactly, exactly"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"自分一人だったけどね。そう自分一人だったらも冗談みたいけど","startMs":1398295,"endMs":1401975,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1398295,"endMs":1398855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1398855,"endMs":1399175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1399335,"endMs":1399575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1399575,"endMs":1399655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1399655,"endMs":1399815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1399895,"endMs":1400375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1400375,"endMs":1400775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1400775,"endMs":1400855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"冗談","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1400855,"endMs":1401255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"みたい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1401255,"endMs":1401495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1401495,"endMs":1401975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然当时只有我一个人。是啊，如果只有我一个人的话，就像开玩笑一样"},"en":{"status":"available","text":"I was by myself though. Yeah, if I were by myself, it's like a joke"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"うん","startMs":1402535,"endMs":1403095,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1402535,"endMs":1403095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"でもそれでも変だななんか","startMs":1403575,"endMs":1406055,"tokens":[{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403575,"endMs":1403895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"それでも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1403895,"endMs":1404215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"変","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1404215,"endMs":1404535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1404535,"endMs":1404615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1404695,"endMs":1404855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1404855,"endMs":1406055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但即便如此还是觉得很奇怪"},"en":{"status":"available","text":"But even so, it's strange, somehow"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"別にじゃ雨に濡れても","startMs":1407575,"endMs":1409255,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407575,"endMs":1408135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1408135,"endMs":1408375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"雨","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1408375,"endMs":1408535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1408535,"endMs":1408695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"濡れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1408695,"endMs":1409015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1409015,"endMs":1409255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算淋雨也没什么"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't matter if you get wet in the rain"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"まあまあまあでもさちょっとなんか","startMs":1413575,"endMs":1416375,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413575,"endMs":1414055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1414135,"endMs":1414455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1414535,"endMs":1414855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1414855,"endMs":1415175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1415175,"endMs":1415495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1415495,"endMs":1416375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛，但是稍微有点"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, well, but you know"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"えでも嬉しい気持ちになるよ私もなんか買い物とか行ってさ雨降って","startMs":1417335,"endMs":1424535,"tokens":[{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1417335,"endMs":1417415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1417415,"endMs":1417735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1417735,"endMs":1418535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1418695,"endMs":1419095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1419095,"endMs":1419255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1419255,"endMs":1419495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1419495,"endMs":1419655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1419655,"endMs":1419975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1419975,"endMs":1420215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1420615,"endMs":1421015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"買い物","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1421015,"endMs":1421495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1421495,"endMs":1421815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"行って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1421815,"endMs":1422055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1422055,"endMs":1422535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"雨","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1422535,"endMs":1423495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"降って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1423495,"endMs":1424535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff97f3d16fa236cfedcb74918a0d76b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"くだる","furigana":[{"surface":"降","reading":"くだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kudaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184450,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但我会觉得很开心哦，比如我去购物的时候下雨了"},"en":{"status":"available","text":"Eh, but I get happy too, like when I go shopping and it rains"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"えなんかでもちょうど降りる時にやんで買い物したとき降り出してまたなんか戻るときになんかすごい","startMs":1425095,"endMs":1434055,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1425095,"endMs":1425175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1425175,"endMs":1425655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1425655,"endMs":1425895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1425895,"endMs":1426295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"降りる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1426295,"endMs":1426615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1426615,"endMs":1426935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1426935,"endMs":1427095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"やん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1427095,"endMs":1427415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1427415,"endMs":1427895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"買い物した","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1428295,"endMs":1429015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1429015,"endMs":1429255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"降り出して","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1429255,"endMs":1430375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り出す","reading":"ふりだす","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"furidasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1282770,"sid":1410601102}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"また","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1430695,"endMs":1431015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1431015,"endMs":1431255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"戻る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1431255,"endMs":1431655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ときに","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1431655,"endMs":1432215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"なんか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1432455,"endMs":1433095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"すごい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1433495,"endMs":1434055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，比如刚好要下车时雨停了，购物完又开始下雨，回来的时候感觉特别"},"en":{"status":"available","text":"Eh, like, it stops just when I'm about to leave, and when I finish shopping, it starts raining again, and when I go back, it's like, wow"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"なんかこうね私の味方をしてくれるみたいな","startMs":1434775,"endMs":1438615,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1434775,"endMs":1435015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1435015,"endMs":1435255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1435255,"endMs":1435415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1435735,"endMs":1436135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1436215,"endMs":1436295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"味方","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1436295,"endMs":1436615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味方","reading":"みかた","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"mikata","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1527070,"sid":837958815}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1436775,"endMs":1436855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1436855,"endMs":1437015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"くれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1437015,"endMs":1437255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1437255,"endMs":1438615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就像老天爷站在我这边一样"},"en":{"status":"available","text":"Like, it's on my side"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"気持ちになるじゃん。でも逆もあるんだよねたまにね","startMs":1439095,"endMs":1442535,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1439095,"endMs":1439495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1439495,"endMs":1439655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1439655,"endMs":1439895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1439975,"endMs":1440055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1440055,"endMs":1440775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"逆","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1440775,"endMs":1441095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1441095,"endMs":1441255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1441255,"endMs":1441415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1441495,"endMs":1441735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1441735,"endMs":1441895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"たまに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1441895,"endMs":1442295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1442295,"endMs":1442535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会让人有那种感觉吧。但偶尔也会有相反的情况呢。"},"en":{"status":"available","text":"It makes you feel that way, right? But sometimes the opposite happens too."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"逆逆もあるよ。自分がさっき言ったように雨降って家","startMs":1443415,"endMs":1447175,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1443415,"endMs":1444135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"逆","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1444135,"endMs":1444215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1444215,"endMs":1444375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1444375,"endMs":1444695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1444695,"endMs":1444775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1444775,"endMs":1445255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1445255,"endMs":1445335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"さっき","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1445335,"endMs":1445575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"言った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1445655,"endMs":1445975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"ように","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1445975,"endMs":1446375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"雨","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1446375,"endMs":1446855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"降って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1446855,"endMs":1447015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff97f3d16fa236cfedcb74918a0d76b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"くだる","furigana":[{"surface":"降","reading":"くだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kudaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184450,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1447015,"endMs":1447175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相反的情况也有。就像我刚才说的，下着雨回到家"},"en":{"status":"available","text":"The opposite happens too. Like I said earlier, it rains, and when you get home,"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"に着いたらピタッとやんで。そうちょっと待てばよかったみたいなね。そうそう","startMs":1449975,"endMs":1454935,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1449975,"endMs":1450135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"着いたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1450135,"endMs":1450535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"ピタッと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1450615,"endMs":1451255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a0d7bb7db5d1ca3fa127b0add3795f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピタッと","reading":"ピタッと","romanization":"pitatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632460,"sid":3804547032}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"やん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1451255,"endMs":1451415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1451415,"endMs":1451655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1451895,"endMs":1452215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1452375,"endMs":1452775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"待てば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1452775,"endMs":1453255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てば"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"よかった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1453255,"endMs":1453735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1453735,"endMs":1454215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1454215,"endMs":1454375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1454535,"endMs":1454935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一进门雨就停了。就会觉得要是再等一会儿就好了之类的。对对。"},"en":{"status":"available","text":"it stops completely. Like, I should have waited a little bit. Yeah, exactly."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そうそう","startMs":1456775,"endMs":1457655,"tokens":[{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1456775,"endMs":1457655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"まあまあまあそう","startMs":1458855,"endMs":1460375,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458855,"endMs":1459095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1459095,"endMs":1459655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1459975,"endMs":1460375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛，是那样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, that's true."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"えそっかまあだから私とテッチャンの間くらいがちょうどいいんじゃない","startMs":1461175,"endMs":1468215,"tokens":[{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1461175,"endMs":1461815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"そっか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1461815,"endMs":1463015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1463095,"endMs":1463255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1463255,"endMs":1464215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1464295,"endMs":1464935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1464935,"endMs":1465015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"テッチャン","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1465015,"endMs":1465575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partOfSpeech":"n","vid":2707850,"sid":2542744605}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1465575,"endMs":1465655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"間","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1465655,"endMs":1465895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"くらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1466135,"endMs":1466535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1466535,"endMs":1466935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1467095,"endMs":1467495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1467495,"endMs":1467575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1467575,"endMs":1468215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，原来如此，所以我和Tetsu酱中间的程度可能正好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see. Well, maybe somewhere between you and Tet-chan is just right."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"まあそれが夫婦の人たちだと思うけどね","startMs":1468615,"endMs":1471415,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1468615,"endMs":1469015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1469015,"endMs":1469335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1469335,"endMs":1469495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1469495,"endMs":1469815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1469815,"endMs":1469895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"人たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1469975,"endMs":1470375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1470375,"endMs":1470455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1470455,"endMs":1470615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1470615,"endMs":1470855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1470855,"endMs":1471095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1471095,"endMs":1471415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，我觉得那才是夫妻该有的样子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think that's what married couples are like."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"雨","startMs":1472135,"endMs":1472455,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1472135,"endMs":1472455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨"},"en":{"status":"available","text":"Rain"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"とそう","startMs":1474295,"endMs":1475175,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"とそう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1474295,"endMs":1475175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5bcf5cf7455073551e9fde69ac3e45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とそう","reading":"とそう","romanization":"tosou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444290,"sid":1891602584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那个"},"en":{"status":"available","text":"and yeah."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"いや私もでもなんかまあある程度仕事のスケジュールとか決まってるしお迎えとかねある程度この時間","startMs":1476535,"endMs":1483415,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476535,"endMs":1476775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1476775,"endMs":1477255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1477655,"endMs":1477735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1477735,"endMs":1477895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1478215,"endMs":1478615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1478615,"endMs":1478855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1478855,"endMs":1479495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"仕事","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1479495,"endMs":1479975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1479975,"endMs":1480055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1480055,"endMs":1480455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1480455,"endMs":1480695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1480695,"endMs":1481255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"し","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1481255,"endMs":1481415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"お迎え","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1481495,"endMs":1482055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お迎え","reading":"おむかえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"}],"romanization":"omukae","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2512440,"sid":211125982}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1482055,"endMs":1482295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1482295,"endMs":1482455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1482695,"endMs":1483015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"この","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1483095,"endMs":1483175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"時間","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1483335,"endMs":1483415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我其实工作日程也基本定好了，还有接孩子什么的，在一定程度上这个时间"},"en":{"status":"available","text":"No, for me too, well, my work schedule is somewhat set, and I have things like picking up the kids, so at a certain time,"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"にこれをやらなきゃいけないってまあだからそのそれに向けてなんか料理とかもある程度こここまでに","startMs":1483895,"endMs":1492855,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1483895,"endMs":1484135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1484135,"endMs":1484215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1484215,"endMs":1484295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1484295,"endMs":1484695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1484695,"endMs":1485655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1485975,"endMs":1486535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1486535,"endMs":1486775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1487015,"endMs":1487335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1487335,"endMs":1487815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1488135,"endMs":1488455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1488455,"endMs":1489495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1489495,"endMs":1490455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"料理","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1490615,"endMs":1490935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1490935,"endMs":1491255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1491255,"endMs":1491735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1491735,"endMs":1492215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1492215,"endMs":1492775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"こまで","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1492775,"endMs":1492855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要做这个，所以为了那个，比如做饭什么的，在一定程度上到这里为止"},"en":{"status":"available","text":"I have to do this, so I have to do things like cooking by a certain time,"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"これをしなきゃいけないっていう段取りとかはもちろん私もあるけど","startMs":1493255,"endMs":1497335,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493255,"endMs":1493495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1493495,"endMs":1493575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1493575,"endMs":1493975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1493975,"endMs":1494375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1494375,"endMs":1494535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"段取り","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1494535,"endMs":1495175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d230aa976252a510d36d9381ef996661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段取り","reading":"だんどり","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"dandori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419970,"sid":3506516827}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1495175,"endMs":1495495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1495495,"endMs":1495575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1495575,"endMs":1496055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1496055,"endMs":1496375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1496375,"endMs":1496535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1496535,"endMs":1496775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1496775,"endMs":1497335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要做完这些的安排，我当然也有。"},"en":{"status":"available","text":"I definitely have my own routine for what I need to get done."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"なんか","startMs":1498135,"endMs":1498615,"tokens":[{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1498135,"endMs":1498615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"But somehow,"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"まだまだなんかできるな","startMs":1500855,"endMs":1503335,"tokens":[{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1500855,"endMs":1500935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1500935,"endMs":1501415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"できるな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1501415,"endMs":1503335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以再做点什么。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like I can still do more."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"例えばさなんかの","startMs":1503815,"endMs":1505975,"tokens":[{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1503815,"endMs":1504295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1504295,"endMs":1504615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1504855,"endMs":1505495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1505495,"endMs":1505975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，那个"},"en":{"status":"available","text":"For example,"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"洗濯物とか私のなんか家事いや家事の時間を減らしたいんだよね","startMs":1507415,"endMs":1512935,"tokens":[{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1507415,"endMs":1508215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1508295,"endMs":1508855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1509175,"endMs":1509575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1509575,"endMs":1509735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1509735,"endMs":1510055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"家事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1510055,"endMs":1510615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家事","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1191980,"sid":2770591727}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1510855,"endMs":1511095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"家事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1511095,"endMs":1511415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家事","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1191980,"sid":2770591727}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1511415,"endMs":1511575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1511575,"endMs":1511975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1511975,"endMs":1512055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"減らしたい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1512055,"endMs":1512615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"したい"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1512615,"endMs":1512775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1512775,"endMs":1512935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗衣服什么的，我想减少我做家务的时间。"},"en":{"status":"available","text":"like laundry, I want to reduce my housework time."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"うんうん。だから","startMs":1513575,"endMs":1514455,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1513575,"endMs":1513895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1513895,"endMs":1514455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。所以"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah. So,"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"洗濯物とか買い物","startMs":1514935,"endMs":1517815,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1514935,"endMs":1515735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1515895,"endMs":1516855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"買い物","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1517255,"endMs":1517815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗衣服或者买东西"},"en":{"status":"available","text":"laundry and shopping,"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ここをここちょっと減らせもっと減らせるんじゃないかなと思ったりして。ああまあだから子供に","startMs":1518535,"endMs":1527495,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1518535,"endMs":1519335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1519335,"endMs":1519415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1519575,"endMs":1520135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1520135,"endMs":1520695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"減らせ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1520775,"endMs":1521335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"らせ"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"もっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1521335,"endMs":1521655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"減らせる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1521655,"endMs":1522215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"せる"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1522215,"endMs":1522295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1522295,"endMs":1522615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1522615,"endMs":1523095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1523495,"endMs":1523655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1523655,"endMs":1524135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"して","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1524135,"endMs":1524775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"ああ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1524855,"endMs":1525575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1525895,"endMs":1525975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1525975,"endMs":1526375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"子供","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1526375,"endMs":1526935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1526935,"endMs":1527495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里，我觉得是不是还能再精简一点。啊，所以对孩子"},"en":{"status":"available","text":"I think I can reduce those a bit more. Ah, well, for the kids,"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"同じ服を三日間ぐらい着せて","startMs":1528055,"endMs":1530855,"tokens":[{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528055,"endMs":1528455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"服","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1528455,"endMs":1528775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1528775,"endMs":1528855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"三日間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1528855,"endMs":1529175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日間","reading":"みっかかん","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"mikkakan","partOfSpeech":"n","vid":1814050,"sid":158843654}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1529415,"endMs":1529735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"着せて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1529815,"endMs":1530855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着せる","reading":"きせる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1422990,"sid":787984870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们穿同一件衣服穿个三天左右"},"en":{"status":"available","text":"maybe have them wear the same clothes for about three days."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"まあいやそれは","startMs":1531975,"endMs":1533815,"tokens":[{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531975,"endMs":1532215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1532215,"endMs":1532375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1532695,"endMs":1533735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1533735,"endMs":1533815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不，那个的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, no, that's"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"あれだけどね","startMs":1534375,"endMs":1535095,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534375,"endMs":1534535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"だけど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1534535,"endMs":1535015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1535015,"endMs":1535095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是算了。"},"en":{"status":"available","text":"a bit much, though."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"あのなんかだからもう外に干すっていうこと例えばやるとかね","startMs":1536295,"endMs":1544055,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536295,"endMs":1536375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1536455,"endMs":1538935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1538935,"endMs":1539735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1540055,"endMs":1540775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"外","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1540855,"endMs":1541335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1541335,"endMs":1541495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"干す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1541495,"endMs":1541895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干す","reading":"ほす","furigana":[{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":2618039366}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1541895,"endMs":1542135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1542135,"endMs":1542215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1542215,"endMs":1542455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"例えば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1542535,"endMs":1542935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"やる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1542935,"endMs":1543255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1543495,"endMs":1543735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1543735,"endMs":1544055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，比如干脆不在外面晾晒之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, for example, just drying them outside."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"乾燥機だけにしちゃうとか","startMs":1544775,"endMs":1547175,"tokens":[{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1544775,"endMs":1545575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"だけに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1545575,"endMs":1545975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"しちゃう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1545975,"endMs":1546375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1546375,"endMs":1547175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只用烘干机之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Or just using the dryer."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"あとわかんないけどね","startMs":1547815,"endMs":1549255,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547815,"endMs":1548295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1548375,"endMs":1548855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1548855,"endMs":1549095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1549095,"endMs":1549255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，虽然我也不太清楚。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, though."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"うん。まあまだ考え中よ考え中。で乾燥機持ってるの","startMs":1549735,"endMs":1553015,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549735,"endMs":1550215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1550215,"endMs":1550455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1550455,"endMs":1550695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"考え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1550695,"endMs":1551175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1551175,"endMs":1551335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1551415,"endMs":1551655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"考え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1551655,"endMs":1552055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"中","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1552055,"endMs":1552295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1552295,"endMs":1552455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1552455,"endMs":1552615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1552615,"endMs":1552855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1552855,"endMs":1553015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。嘛，还在考虑中，还在考虑中。你有烘干机吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Well, I'm still thinking about it. Do you have a dryer?"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"え持ってるよ。あ本当に？うん","startMs":1553895,"endMs":1556615,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1553895,"endMs":1554135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1554135,"endMs":1554615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1554615,"endMs":1554855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1555175,"endMs":1555335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"本当に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1555415,"endMs":1555895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1555895,"endMs":1556615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有的。啊，真的吗？嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I have one. Oh, really? Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"あでも今今ここ借りてるだけどでも私の私の家も乾燥機付きあそうなのうん","startMs":1557275,"endMs":1565035,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1557275,"endMs":1557355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1557355,"endMs":1557515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"今今","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1557515,"endMs":1558235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今今","reading":"いまいま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imaima","partOfSpeech":"n","vid":1587570,"sid":1677336071}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1558235,"endMs":1558475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"借りてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1558555,"endMs":1559115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"だけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1559195,"endMs":1559515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1559515,"endMs":1559915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1560235,"endMs":1560635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1560635,"endMs":1560875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1560875,"endMs":1561275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1561275,"endMs":1561435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1561435,"endMs":1561595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1561595,"endMs":1561915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1561915,"endMs":1562635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"付き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1562635,"endMs":1563115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"あ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1563195,"endMs":1563355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1563355,"endMs":1563595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"なの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1563755,"endMs":1563915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1563915,"endMs":1565035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过现在这里是租的，但我自己家也有带烘干功能的。啊，是吗？嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, but I'm renting this place now, but my own house also has a dryer. Oh, is that so? Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"なってやっぱりなんかどうしても欠かさないけないのとかまあ今通りいけばけどでも","startMs":1565675,"endMs":1571915,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"なって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1565675,"endMs":1565915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1565915,"endMs":1566395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1566395,"endMs":1566955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1566955,"endMs":1567435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"欠かさない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1567435,"endMs":1568075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠かす","reading":"かかす","furigana":[{"surface":"欠","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1253890,"sid":3542807793}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"けない","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1568075,"endMs":1568555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2a9e41b26d22a2a1bfde9fa0673e76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けない","reading":"けない","romanization":"kenai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2786360,"sid":3637960050}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1568555,"endMs":1568715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1568715,"endMs":1569195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1569355,"endMs":1569595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1569595,"endMs":1569835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"通り","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1570155,"endMs":1570395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"いけば","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1570555,"endMs":1570955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1570955,"endMs":1571515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1571515,"endMs":1571915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然说有些东西确实是不可或缺的，如果按现在的流程走的话，但是"},"en":{"status":"available","text":"It's something you can't really do without, but if things go as usual, but still,"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"でもやっぱりあると便利だね","startMs":1572955,"endMs":1574715,"tokens":[{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1572955,"endMs":1573115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1573195,"endMs":1573515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1573515,"endMs":1573835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1573835,"endMs":1573915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"便利","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1573915,"endMs":1574235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1574235,"endMs":1574395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1574395,"endMs":1574715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然有的话还是很方便的呢。"},"en":{"status":"available","text":"it's convenient to have one."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"まあ自分の家だからそれができるか","startMs":1575355,"endMs":1577515,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1575355,"endMs":1575515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1575515,"endMs":1575835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1575835,"endMs":1575995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1575995,"endMs":1576075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1576075,"endMs":1576395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1576395,"endMs":1576635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1576635,"endMs":1576715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"できる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1576795,"endMs":1577115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1577115,"endMs":1577515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，因为是自己家所以能做到那样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, since it's my own house, I can do that."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"うんうんここはちょっとね送る人がないかな","startMs":1578475,"endMs":1583275,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1578475,"endMs":1579355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1579355,"endMs":1579515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1579515,"endMs":1579595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1579595,"endMs":1579915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1579915,"endMs":1580315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"送る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1580315,"endMs":1580795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"る"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1580795,"endMs":1581035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1581035,"endMs":1581115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"ないか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1581115,"endMs":1582635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1582635,"endMs":1583275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，这里的话可能没法送人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, here there's no place to put one."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"そう乾燥機はやっぱりあるいいよねうんそうそうだってそのさほすほす時間","startMs":1584315,"endMs":1592475,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584315,"endMs":1584475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1584795,"endMs":1585755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1585755,"endMs":1585915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1585915,"endMs":1586715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1586875,"endMs":1587115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1587115,"endMs":1587435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1587435,"endMs":1587915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1588235,"endMs":1588795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1589195,"endMs":1589675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"だって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1589675,"endMs":1589915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1589915,"endMs":1589995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1589995,"endMs":1590235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ほす","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1590555,"endMs":1591035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76012e11a2ef462687fa742ebf9ff8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほす","reading":"ほす","romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":3936337161}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"ほす","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1591275,"endMs":1591675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76012e11a2ef462687fa742ebf9ff8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほす","reading":"ほす","romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":3936337161}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"時間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1591675,"endMs":1592475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，烘干机果然还是很好用的吧。嗯，对对，因为那个晾晒的时间"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, having a dryer is good, right? Yeah, exactly, because the time you spend hanging them up,"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"時間","startMs":1593355,"endMs":1593435,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593355,"endMs":1593435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间"},"en":{"status":"available","text":"time,"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"で雨を気にするそうそうそう気","startMs":1593915,"endMs":1596315,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1593915,"endMs":1593995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"雨","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1593995,"endMs":1594315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1594315,"endMs":1594475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"気にする","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1594475,"endMs":1595435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1595435,"endMs":1596075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1596410,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1596075,"endMs":1596155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"気","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1596155,"endMs":1596315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要担心下雨，对对，那种担心"},"en":{"status":"available","text":"and worrying about the rain, yeah, exactly, the worry,"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"が","startMs":1596875,"endMs":1596955,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1596875,"endMs":1596955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"is,"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"すごい気が","startMs":1597435,"endMs":1598395,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1597435,"endMs":1597995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"気","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1598075,"endMs":1598235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1598235,"endMs":1598395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常耗费精力"},"en":{"status":"available","text":"it takes up so much,"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"さそれにそうそう取られるじゃんそうそうそうまあ私のなんかあるそうエッチピーが","startMs":1598795,"endMs":1605115,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1598795,"endMs":1599275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1599275,"endMs":1599675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1599675,"endMs":1600315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1600475,"endMs":1600875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"取られる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1601035,"endMs":1601515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1601515,"endMs":1601835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1601915,"endMs":1602395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1602395,"endMs":1602795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1602795,"endMs":1603035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1603195,"endMs":1603755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1603755,"endMs":1603915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1603915,"endMs":1604315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1604315,"endMs":1604795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1604795,"endMs":1605035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"エッチピー","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1605035,"endMs":1605115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被那种事情占据，对对对，嘛，我的那种HP（体力值）"},"en":{"status":"available","text":"of your energy, right? Yeah, exactly. Like my HP (energy) is"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"減るみたいな分かるそのそこをまず減らすのにある程度乾燥機使うとかあと","startMs":1605435,"endMs":1613755,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"減る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1605435,"endMs":1605835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1605835,"endMs":1606315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"分かる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1606475,"endMs":1606955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1607275,"endMs":1607835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1607915,"endMs":1608555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1608555,"endMs":1608635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"まず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1608635,"endMs":1608875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"減らす","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1608875,"endMs":1609355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"のに","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1609355,"endMs":1610155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1610475,"endMs":1611035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1611035,"endMs":1611755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"使う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1611755,"endMs":1612235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1612235,"endMs":1612795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"あと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1613035,"endMs":1613755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会减少，我懂的。为了减少那部分的消耗，首先在一定程度上使用烘干机，还有"},"en":{"status":"available","text":"draining, I get that. To reduce that, using a dryer to some extent, and also,"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"そうたたむのもすごい","startMs":1614155,"endMs":1615995,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614155,"endMs":1614235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"たたむ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1614235,"endMs":1615035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1615035,"endMs":1615115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1615115,"endMs":1615435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1615435,"endMs":1615995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叠衣服也非常"},"en":{"status":"available","text":"folding them is also very,"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"私大大変なね量が多いし日","startMs":1617515,"endMs":1620155,"tokens":[{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"私大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617515,"endMs":1617595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6e9f3b7583dcf3fe2dc2e2760a63936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私大","reading":"しだい","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"shidai","partOfSpeech":"n","vid":1658290,"sid":2311193648}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"大変","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1617995,"endMs":1618475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1618475,"endMs":1618875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1618875,"endMs":1619195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1619195,"endMs":1619355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1619355,"endMs":1619675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1619675,"endMs":1619755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"日","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1619915,"endMs":1620155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说很辛苦，量很大，如果"},"en":{"status":"available","text":"it's tough for me, the amount is huge, and if,"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"とかもしなかたたまないでカゴに入れたままとかにしておくと","startMs":1621835,"endMs":1625995,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1621835,"endMs":1622315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1622315,"endMs":1622635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"なか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1622635,"endMs":1622875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"たたまないで","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1622875,"endMs":1623595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"カゴ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1623595,"endMs":1623915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カゴ","reading":"カゴ","romanization":"kago","partOfSpeech":"n","vid":1590200,"sid":759013992}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1623915,"endMs":1624155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"入れた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1624155,"endMs":1624395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"まま","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1624395,"endMs":1624715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1624715,"endMs":1624955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"にしておく","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1624955,"endMs":1625515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1625515,"endMs":1625995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不叠直接放在篮子里的话"},"en":{"status":"available","text":"if I don't fold them and just leave them in a basket,"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"次の日にはもうなんか手に負えないくらいの量になってなんかもう","startMs":1626475,"endMs":1631355,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1626475,"endMs":1626715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1626715,"endMs":1626795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1626795,"endMs":1626955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1626955,"endMs":1627435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1627435,"endMs":1627595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1627595,"endMs":1627835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"手に負えない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1627835,"endMs":1628715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70839109f71874fa6e2798c318af6d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に負えない","reading":"てにおえない","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"えな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tenioenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2084650,"sid":1589063982}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"くらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1628715,"endMs":1629035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1629035,"endMs":1629195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"量","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1629195,"endMs":1629355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1629355,"endMs":1629515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"なって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1629515,"endMs":1629915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1630235,"endMs":1631035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1631035,"endMs":1631355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二天就会变成多到无法收拾的量，总觉得"},"en":{"status":"available","text":"by the next day, it becomes an unmanageable amount, and like,"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"ででそれを見るたびにストレスになるじゃんまあねねそうだからなんか例えばうん","startMs":1632075,"endMs":1640155,"tokens":[{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1632075,"endMs":1632475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1632475,"endMs":1632555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1632635,"endMs":1632955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1632955,"endMs":1633035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1633035,"endMs":1633435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"たびに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1633435,"endMs":1633915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1633915,"endMs":1634395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1634395,"endMs":1634635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1634635,"endMs":1635035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1635115,"endMs":1635435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"まあね","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1635595,"endMs":1636235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"ねそう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1636555,"endMs":1637195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1637195,"endMs":1638235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1638555,"endMs":1638795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"例えば","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1638795,"endMs":1639755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1639835,"endMs":1640155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次看到那个都会觉得很有压力，是啊，所以比如"},"en":{"status":"available","text":"every time I see that, it becomes stressful, right? Well, yeah, so for example, yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"なんかもうたたまないでハンガーにするとかもう","startMs":1640715,"endMs":1645675,"tokens":[{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1640715,"endMs":1641035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1641035,"endMs":1641595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"たたまないで","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1641675,"endMs":1642875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"ハンガー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1643115,"endMs":1643595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93efc6b9fb953d207d89be933da8d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンガー","reading":"ハンガー","romanization":"hangaa","partOfSpeech":"n","vid":1096430,"sid":2380642592}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1643595,"endMs":1643755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1643755,"endMs":1644155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1644155,"endMs":1644795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1644875,"endMs":1645675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如干脆不叠了，直接挂在衣架上，或者"},"en":{"status":"available","text":"like, not folding them and just using hangers, or,"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"仕分けだけして子供たちにやってもらうとかああそれはあそれいいじゃんそれいいじゃん","startMs":1646235,"endMs":1652875,"tokens":[{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"仕分け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1646235,"endMs":1646795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4fe3d29c715247cf638f0bfabaa5e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕分ける","reading":"しわける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"shiwakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595110,"sid":2597489859}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1646795,"endMs":1647195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1647195,"endMs":1647515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1647515,"endMs":1648315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1648315,"endMs":1648475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1648475,"endMs":1648875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"もらう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1648875,"endMs":1649435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1649435,"endMs":1649915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"ああ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1649995,"endMs":1651035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1651035,"endMs":1651115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1651115,"endMs":1651195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1651275,"endMs":1651355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1651355,"endMs":1651595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"い","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1651915,"endMs":1651995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"いじ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1651995,"endMs":1652102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1156720,"sid":895814029}},{"tokenId":"t-3337","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"ん","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1652102,"endMs":1652155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1652235,"endMs":1652715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1652715,"endMs":1652875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只做好分类让孩子们自己去弄，啊，那个好，那个好。"},"en":{"status":"available","text":"just sorting them and having the kids do it. Oh, that's, that's good, that's good."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"そうでももしくは","startMs":1653675,"endMs":1655115,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653675,"endMs":1653995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1654235,"endMs":1654475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1654475,"endMs":1655115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，或者"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, or,"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"さも","startMs":1655835,"endMs":1655915,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"さも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655835,"endMs":1655915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partOfSpeech":"adv","vid":1394700,"sid":1964655829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干脆"},"en":{"status":"available","text":"maybe,"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"うもう入れちゃえばいいじゃんたたまないで早くはそうもうそれでもよくねなんかとりあえず","startMs":1656795,"endMs":1663675,"tokens":[{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"うもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1656795,"endMs":1657115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0f234e82311a322d6a01f14ab7d870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うもう","reading":"うもう","romanization":"umou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171810,"sid":3429071068}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"入れちゃえば","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1657115,"endMs":1658475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃえば"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1658475,"endMs":1659595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"たたまないで","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1659595,"endMs":1659995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"早く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1659995,"endMs":1660555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1660555,"endMs":1661755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1661755,"endMs":1661835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1661855,"endMs":1661935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"それでも","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1661935,"endMs":1662315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"よく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1662315,"endMs":1662635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1662635,"endMs":1662795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1662875,"endMs":1663195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1663595,"endMs":1663675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接扔进去就行了，不叠也行，快点，对，那样也行吧，总之"},"en":{"status":"available","text":"just throw them in without folding. It's faster, right? Yeah, isn't that fine?"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"その棚に誰誰ぬくってのがそうそういやそれはいいと思うだから","startMs":1664235,"endMs":1668795,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1664235,"endMs":1664475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"棚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1664475,"endMs":1664795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1664875,"endMs":1665035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"誰誰","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1665035,"endMs":1665515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6dfd71016aa40584abd6ea3ede35469","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰誰","reading":"だれだれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"daredare","partOfSpeech":"pn","vid":2066210,"sid":672238021}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"ぬく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1665515,"endMs":1665915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬく","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3122407328}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1665915,"endMs":1666075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1666075,"endMs":1666315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1666315,"endMs":1666475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1666475,"endMs":1667035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1667275,"endMs":1667435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1667435,"endMs":1667595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1667595,"endMs":1667675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1667835,"endMs":1667915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1667995,"endMs":1668075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1668075,"endMs":1668235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1668235,"endMs":1668795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接放进那个架子里，谁的衣服谁拿，对对，不，我觉得那样挺好的，所以"},"en":{"status":"available","text":"Just putting them on the shelf for whoever, yeah, exactly. No, I think that's fine, so."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"一一二三四五人いるわけよね","startMs":1669275,"endMs":1672155,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"一一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669275,"endMs":1669755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65d3561f35d2ccc4bcb772c255742fb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一一","reading":"いちいち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichiichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587320,"sid":2154231749}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"二三","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1669835,"endMs":1670635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1670635,"endMs":1670715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1670840,"endMs":1670966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1671092,"endMs":1671217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1671343,"endMs":1671469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1671595,"endMs":1671835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1671835,"endMs":1672155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总共有一二三四五个人，对吧"},"en":{"status":"available","text":"There are 1, 2, 3, 4, 5 people, right?"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"そうそうそう人だからまあそれぞれの箱みたいなの買って","startMs":1672635,"endMs":1677435,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1672635,"endMs":1673115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1673115,"endMs":1673435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1673435,"endMs":1673515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1673595,"endMs":1674155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1674155,"endMs":1674395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1674395,"endMs":1674875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1674875,"endMs":1675195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"箱","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1675435,"endMs":1675835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1675835,"endMs":1676235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1676235,"endMs":1676395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"買って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1676395,"endMs":1677435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，因为是人，所以买各自的箱子之类的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly. Since there are people, well, buy something like a box for each of them."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"でその","startMs":1678155,"endMs":1679915,"tokens":[{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1678155,"endMs":1678795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1679115,"endMs":1679915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个"},"en":{"status":"available","text":"And then that..."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"まあ","startMs":1680475,"endMs":1680715,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680475,"endMs":1680715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well..."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"赤ちゃんも含めてね","startMs":1681435,"endMs":1682635,"tokens":[{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1681435,"endMs":1681915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1681915,"endMs":1681995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"含めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1681995,"endMs":1682395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1682395,"endMs":1682635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也包括婴儿在内呢"},"en":{"status":"available","text":"Including the baby, too."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"赤ちゃんも含めておい自分でやれよで","startMs":1683115,"endMs":1685835,"tokens":[{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1683115,"endMs":1683515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1683515,"endMs":1683595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"含めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1683675,"endMs":1684235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"おい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1684235,"endMs":1684555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"自分で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1684555,"endMs":1684875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"やれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1684875,"endMs":1685195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1685195,"endMs":1685275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1685675,"endMs":1685835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连婴儿也算进去，喂，自己做吧"},"en":{"status":"available","text":"Including the baby? Hey, make them do it themselves!"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"いやまあまあもう二歳だからさなんかそうそこで二歳入れ入れれる入れるだから例えば服","startMs":1687115,"endMs":1694475,"tokens":[{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687115,"endMs":1687275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1687275,"endMs":1687595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1687595,"endMs":1687835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1687835,"endMs":1687995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"歳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1687995,"endMs":1688315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1688315,"endMs":1688715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1688715,"endMs":1689035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1689035,"endMs":1689355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1689355,"endMs":1689515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"そこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1689595,"endMs":1689835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1689835,"endMs":1689995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"二","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1689995,"endMs":1690155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"歳","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1690155,"endMs":1690395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"入れ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1690395,"endMs":1691035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"入れれる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1691035,"endMs":1692635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"入れる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1692635,"endMs":1692955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1692955,"endMs":1693435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"例えば","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1693675,"endMs":1693755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"服","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1693755,"endMs":1694475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，嘛嘛，因为已经两岁了，所以在那儿放进去，比如衣服"},"en":{"status":"available","text":"No, well, they're already two years old, so, you know, you can put them in there. For example, clothes..."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"服","startMs":1695595,"endMs":1695675,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1695595,"endMs":1695675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服"},"en":{"status":"available","text":"Clothes."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"服服と例えば靴下とパンとちっちゃいもの別にちょっとちっちゃくしてでそこにとりあえず分け分けねまあ靴下ペヤくらいにはして","startMs":1696155,"endMs":1706075,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1696155,"endMs":1696395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"服","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1696395,"endMs":1696475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1696635,"endMs":1697115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1697115,"endMs":1697595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"靴下","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1697595,"endMs":1698075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴下","reading":"くつした","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"kutsushita","partOfSpeech":"n","vid":1246740,"sid":4051648054}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1698075,"endMs":1698235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"パン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1698235,"endMs":1698475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1698475,"endMs":1698555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1698555,"endMs":1699035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1699035,"endMs":1699355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"別に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1699355,"endMs":1699995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1699995,"endMs":1700235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ちっちゃく","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1700235,"endMs":1700715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1700715,"endMs":1701275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1701595,"endMs":1701675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"そこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1701915,"endMs":1702235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1702235,"endMs":1702395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1702395,"endMs":1703035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"分け","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1703035,"endMs":1703355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"分け","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1703355,"endMs":1703835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"まあ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1704155,"endMs":1704395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"靴下","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1704395,"endMs":1704955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴下","reading":"くつした","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"kutsushita","partOfSpeech":"n","vid":1246740,"sid":4051648054}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"ペヤ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1704955,"endMs":1705275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d601fd5ea1b095895ee3aa7620680e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペヤ","reading":"ペヤ","romanization":"peya","partOfSpeech":"n","vid":1120690,"sid":3599883375}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"くらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1705275,"endMs":1705595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"には","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1705595,"endMs":1705835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"して","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1705835,"endMs":1706075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服，还有比如袜子和内裤，把小件的东西稍微整理一下，然后暂时先分好类，袜子至少要配成对"},"en":{"status":"available","text":"Clothes, clothes, and for example, socks and bread, and small things, separate them a bit, and just divide them up there. Well, at least pair up the socks."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"でもあとは自分でやってくれ","startMs":1707115,"endMs":1709435,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1707115,"endMs":1707755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1707915,"endMs":1708235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1708235,"endMs":1708395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"自分で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1708395,"endMs":1708875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1708875,"endMs":1709035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"くれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1709035,"endMs":1709435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剩下的就让他们自己做吧"},"en":{"status":"available","text":"But after that, they have to do it themselves."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"もうやらないだったらそこから取ってくれみたいな風においいじゃそれなもう","startMs":1710075,"endMs":1716395,"tokens":[{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710075,"endMs":1710235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"やらない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1710235,"endMs":1710795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1710795,"endMs":1711195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"そこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1711195,"endMs":1711435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1711435,"endMs":1711755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"取って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1711755,"endMs":1711995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"くれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1711995,"endMs":1712235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1712475,"endMs":1713035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"風","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1713035,"endMs":1713275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1713275,"endMs":1713755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"お","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1714075,"endMs":1714235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1714235,"endMs":1714395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1714395,"endMs":1714555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1714555,"endMs":1714875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1715115,"endMs":1715675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1715675,"endMs":1716395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不做的话，就说“从那里自己拿”，这样不是挺好的吗"},"en":{"status":"available","text":"If they don't do it, just say 'take it from there yourself.' Hey, that's good, right?"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"なんか二十分くらいの","startMs":1717035,"endMs":1718955,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1717035,"endMs":1717355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"二十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1717355,"endMs":1717675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1717675,"endMs":1718075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1718075,"endMs":1718475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1718475,"endMs":1718955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概能节省二十分钟左右的"},"en":{"status":"available","text":"It's like, about 20 minutes..."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"時間が節約されるわけじゃん","startMs":1719755,"endMs":1721755,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1719755,"endMs":1720155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1720155,"endMs":1720315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"節約される","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1720315,"endMs":1721115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a27af5ee4cdb601e6b6eeae2439e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節約","reading":"せつやく","furigana":[{"surface":"節","reading":"せつ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"される"}],"romanization":"setsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386350,"sid":652561298}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"わけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1721115,"endMs":1721435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1721435,"endMs":1721755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间吧"},"en":{"status":"available","text":"That's time saved, right?"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"いやこれもいいと思うよそう金ちゃんもやっぱりごんまあ人数が多いから疲れているわけで","startMs":1722955,"endMs":1729035,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722955,"endMs":1723115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1723115,"endMs":1723675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1723675,"endMs":1723755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1724155,"endMs":1724315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1724315,"endMs":1724475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1724475,"endMs":1724715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"よそう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1724715,"endMs":1725595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よそう","reading":"よそう","romanization":"yosou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2122340,"sid":1834317971}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"金","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1725595,"endMs":1725675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1725915,"endMs":1726155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1726155,"endMs":1726235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1726235,"endMs":1726555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3500","kind":"punctuation","surface":"ごん","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1726875,"endMs":1727035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"人数","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1727035,"endMs":1727435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人数","reading":"にんずう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"ninzuu","partOfSpeech":"n","vid":1580700,"sid":3492760778}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1727435,"endMs":1727595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"多い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1727595,"endMs":1727675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1727675,"endMs":1727915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"疲れている","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1727915,"endMs":1728395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"わけ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1728395,"endMs":1728635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1728635,"endMs":1729035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得这个也很好，金酱也是因为人多所以很累吧"},"en":{"status":"available","text":"No, I think this is good too. Yes, Kin-chan is also tired because there are so many people."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"でも逆に言えば人数が多いからまあみんなに手伝わせれば","startMs":1729595,"endMs":1733675,"tokens":[{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729595,"endMs":1729835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"逆に言えば","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1729835,"endMs":1730555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"gyakuniieba","partOfSpeech":"exp","vid":2839741,"sid":2868791213}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"人数","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1730555,"endMs":1730875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人数","reading":"にんずう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"ninzuu","partOfSpeech":"n","vid":1580700,"sid":3492760778}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1730875,"endMs":1731035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1731035,"endMs":1731195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1731195,"endMs":1731275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1731675,"endMs":1731835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1731835,"endMs":1732235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1732235,"endMs":1732395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"手伝わせれば","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1732395,"endMs":1733675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"わせれば"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但反过来说，因为人多，如果让大家都帮忙的话"},"en":{"status":"available","text":"But conversely, because there are many people, if you make everyone help..."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"あの確実に減るよね。その仕事とか","startMs":1734900,"endMs":1738820,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1734900,"endMs":1735780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"確実","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1736180,"endMs":1736660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1736660,"endMs":1737060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"減る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1737060,"endMs":1737300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1737300,"endMs":1737620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1737620,"endMs":1738100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1738180,"endMs":1738660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1738660,"endMs":1738820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实能减少工作量吧"},"en":{"status":"available","text":"That work or whatever will definitely decrease, right?"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"そうそうそう。いいじゃん。だからそう。だからそこをそういう風にするとか、うん","startMs":1739300,"endMs":1745140,"tokens":[{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1739300,"endMs":1739620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1739620,"endMs":1739700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1739940,"endMs":1740100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1740100,"endMs":1740260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1740260,"endMs":1741060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1741060,"endMs":1741380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1741380,"endMs":1741780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1741780,"endMs":1742420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1742420,"endMs":1742580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"そういう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1742580,"endMs":1742820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"風","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1742820,"endMs":1742980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1742980,"endMs":1743380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1743700,"endMs":1744100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1744100,"endMs":1744820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"うん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1744820,"endMs":1745140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，挺好的，所以就这样做吧，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes. That's good. So, yes. So, doing it that way, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"うん。あとはやっぱりその買い物買い物なんかなんだかんだなんか前","startMs":1745860,"endMs":1752900,"tokens":[{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1745860,"endMs":1745940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1746260,"endMs":1746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1746500,"endMs":1746660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1746660,"endMs":1747300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1747620,"endMs":1747860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"買い物","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1747860,"endMs":1748820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"買い物","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1749060,"endMs":1749780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1749780,"endMs":1750740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"なんだかんだ","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1750740,"endMs":1752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partOfSpeech":"adv","vid":1188360,"sid":1664639838}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1752340,"endMs":1752500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1752660,"endMs":1752900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还有就是购物，购物什么的，之前"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Also, about shopping, somehow or other, before..."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"さなんか頼んでたんだけどね。うん。なんか請求みたいなのに。うん","startMs":1753700,"endMs":1757460,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1753700,"endMs":1753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1753940,"endMs":1754180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"頼んでた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1754180,"endMs":1754740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1754740,"endMs":1754900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1754900,"endMs":1755140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1755140,"endMs":1755380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1755700,"endMs":1755860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1755860,"endMs":1756100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"請求","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1756100,"endMs":1756500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1df3ebf892c2ae91399d4a8b397037f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"請求","reading":"せいきゅう","furigana":[{"surface":"請","reading":"せい"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"seikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1381320,"sid":999243846}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"みたい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1756500,"endMs":1756820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"なのに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1756900,"endMs":1757380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1757380,"endMs":1757460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是有拜托过吗，嗯，关于账单之类的，嗯"},"en":{"status":"available","text":"I was asking for it, you know. Yeah. Like, for billing or something. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"でもさなんか","startMs":1757940,"endMs":1759620,"tokens":[{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1757940,"endMs":1758820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1758820,"endMs":1758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1758980,"endMs":1759620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢"},"en":{"status":"available","text":"But you know..."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"こうやっぱりいる","startMs":1760260,"endMs":1762260,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760260,"endMs":1760420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1760420,"endMs":1761140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1761140,"endMs":1762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是需要"},"en":{"status":"available","text":"Like, you know, they are there."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"いらないとかいるとかちょっと出掛けててなんかいろいろなんかちょっと面倒くさかない。ああいうタイプね。うん。ね","startMs":1763060,"endMs":1770660,"tokens":[{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"いらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1763060,"endMs":1763700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1763700,"endMs":1763940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1763940,"endMs":1764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1764340,"endMs":1764820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1764980,"endMs":1765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"出掛けて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1765380,"endMs":1766100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4465872f43ed2193f480378dba105348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出掛ける","reading":"でかける","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"dekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598550,"sid":1383558721}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1766100,"endMs":1766500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1766740,"endMs":1766980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1766980,"endMs":1767300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1767540,"endMs":1767860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1767860,"endMs":1768100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"面倒","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1768100,"endMs":1768420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒","reading":"めんどう","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"}],"romanization":"mendou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1533550,"sid":1958417140}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"くさ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1768420,"endMs":1768644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":4158386251}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1768644,"endMs":1768756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1768756,"endMs":1768980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"ああ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1769060,"endMs":1769220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1769300,"endMs":1769380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1769380,"endMs":1769620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1769620,"endMs":1769700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"うん","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1770100,"endMs":1770580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1770580,"endMs":1770660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要还是不要，稍微出门一下，感觉有点麻烦，那种类型的人，嗯，是吧"},"en":{"status":"available","text":"Whether they need it or don't need it, and I'm out and about, it's kind of troublesome, isn't it? That type of thing. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"それだからやめちゃったんだけど。やっぱりやった方がいいよ","startMs":1771300,"endMs":1774900,"tokens":[{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771300,"endMs":1771460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1771460,"endMs":1771860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"やめちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1771940,"endMs":1772660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1772660,"endMs":1772820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1772820,"endMs":1773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1773940,"endMs":1774260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"やった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1774260,"endMs":1774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1774500,"endMs":1774820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1774820,"endMs":1774900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就放弃了，但果然还是应该做一下"},"en":{"status":"available","text":"So I quit that. But I really should do it."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"やっぱりそのそう。でもやっぱりその重たい","startMs":1775540,"endMs":1779220,"tokens":[{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1775540,"endMs":1776020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1776420,"endMs":1776900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1776900,"endMs":1777300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1777300,"endMs":1778100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1778100,"endMs":1778500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1778500,"endMs":1778740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"重たい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1778740,"endMs":1779220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然那个，重的东西"},"en":{"status":"available","text":"After all, that, yes. But after all, heavy..."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ものなんか例えばジュースジュースそうアクエリアスアクエリアスってやめたんだけどね。そっちやめた","startMs":1779860,"endMs":1782740,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1779860,"endMs":1779940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1779940,"endMs":1780100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"例えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1780100,"endMs":1780180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"ジュースジュース","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1780420,"endMs":1780660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3627","kind":"punctuation","surface":"アクエリアスアクエリアス","charStart":18,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1780660,"endMs":1780900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"やめた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1780900,"endMs":1781380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1781380,"endMs":1781540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1781540,"endMs":1781620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1781620,"endMs":1782180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"そっち","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1782180,"endMs":1782260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"やめた","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1782580,"endMs":1782740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如饮料，饮料，对，宝矿力，宝矿力那种我已经不买了，那种还是不买"},"en":{"status":"available","text":"Things, for example, juice, juice. Yes, Aquarius. I stopped Aquarius, though. I stopped that."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"方がいいんだ","startMs":1784100,"endMs":1785540,"tokens":[{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1784100,"endMs":1785140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1785140,"endMs":1785540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比较好是吧"},"en":{"status":"available","text":"It's better to..."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"よ","startMs":1785940,"endMs":1786340,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1785940,"endMs":1786340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"うん。アクエリアスとかやめた方がいいと思う。だってもそれは私じゃなくて旦那さんが","startMs":1786740,"endMs":1795860,"tokens":[{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1786740,"endMs":1786900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"アクエリアス","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1787060,"endMs":1787220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f568d70dee1d45cc616583d01e48e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクエリアス","reading":"アクエリアス","romanization":"akueriasu","partOfSpeech":"name","vid":5008998,"sid":1630068606}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1787380,"endMs":1789940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"やめた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1789940,"endMs":1790340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1790340,"endMs":1790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1790580,"endMs":1790660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1790660,"endMs":1790820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"だって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1790820,"endMs":1792260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1792260,"endMs":1792420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1792420,"endMs":1792660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1792660,"endMs":1792820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1792820,"endMs":1793460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1793540,"endMs":1794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"旦那","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1794820,"endMs":1795140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1795140,"endMs":1795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1795540,"endMs":1795860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得宝矿力之类的还是不买比较好，因为那不是我，是我丈夫"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I think it's better to stop Aquarius. Because that's not me, it's my husband..."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"をもう水じゃダメなもうなんかもうそこはあそう","startMs":1796260,"endMs":1804340,"tokens":[{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1796260,"endMs":1796420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1796420,"endMs":1796580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1796580,"endMs":1796660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1796660,"endMs":1796740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"ダメな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1797060,"endMs":1797700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1797700,"endMs":1798420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1798420,"endMs":1799300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1799300,"endMs":1799380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1799380,"endMs":1803220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1803220,"endMs":1803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1803860,"endMs":1804020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1804100,"endMs":1804340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道喝水不行吗，已经到那个地步了，啊，是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"Is water not enough? Well, that's, oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"そう絶対そのもうゼロカロリーゼロカロリーだってカミ料入ってて体に悪い","startMs":1805140,"endMs":1808660,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1805140,"endMs":1805460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1805460,"endMs":1805780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1806180,"endMs":1806260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1806580,"endMs":1806740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"ゼロカロリーゼロカロリー","charStart":8,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1806740,"endMs":1806900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1806960,"endMs":1807040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"カミ","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"料","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1807080,"endMs":1807160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554270,"sid":1955728940}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"入って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1807160,"endMs":1807860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"て","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1807860,"endMs":1807940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"体","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1807940,"endMs":1808180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1808180,"endMs":1808580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"悪い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1808580,"endMs":1808660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，绝对是，因为零卡路里，零卡路里也含有甜味剂，对身体不好"},"en":{"status":"available","text":"Yes, absolutely, even zero-calorie ones have sweeteners and are bad for the body."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"ね。うん。言ってても","startMs":1809140,"endMs":1811620,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1809140,"endMs":1809220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1809220,"endMs":1809332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1809444,"endMs":1809780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1810100,"endMs":1810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1810180,"endMs":1811620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，嗯，即使说了"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah. Even if I say that..."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"もうもうそれだけは譲れないんだね。譲れない譲れないだったらもしかじゃないじゃん。そう。だからでも重たいのに私がそれを毎回やるの。スーパーでね","startMs":1812580,"endMs":1826340,"tokens":[{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1812580,"endMs":1816020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1816020,"endMs":1816260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1816260,"endMs":1816500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1816500,"endMs":1816580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"譲れない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1816580,"endMs":1817220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"れない"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1817220,"endMs":1817300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1817300,"endMs":1817540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"譲れない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1817540,"endMs":1818180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"れない"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"譲れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1818180,"endMs":1818900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"れない"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"だったら","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1818900,"endMs":1819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"もしか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1819300,"endMs":1819700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partOfSpeech":"adv","vid":2133220,"sid":1712769524}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1819700,"endMs":1820020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1820020,"endMs":1820260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1820260,"endMs":1820500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"だから","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1820500,"endMs":1821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1821460,"endMs":1821860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"重たい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1821860,"endMs":1822500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"のに","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1822500,"endMs":1822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"私","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1822820,"endMs":1823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1823300,"endMs":1823780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1823940,"endMs":1824260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1824260,"endMs":1824580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"毎回","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1824740,"endMs":1825220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"やる","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1825220,"endMs":1825540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1825540,"endMs":1825620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1825620,"endMs":1825940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1825940,"endMs":1826100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1826100,"endMs":1826340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经，唯独那个是绝对不会让步的，不会让步，不会让步，那不就没办法了吗，对，但是重的东西每次都要我从超市买回来"},"en":{"status":"available","text":"He just won't budge on that. Won't budge, won't budge. If he won't, then it's not, right? Yes. So, but it's heavy, and I have to do it every time. At the supermarket, right?"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"そう。普通なんです","startMs":1826580,"endMs":1827620,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1826580,"endMs":1826900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1826900,"endMs":1827220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1827220,"endMs":1827620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，很正常"},"en":{"status":"available","text":"Yes. It's normal."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"もうそう","startMs":1827940,"endMs":1828500,"tokens":[{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1827940,"endMs":1828020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1828020,"endMs":1828500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"それ注文した方がいいよね。そうだからそう重たいもの注文で。このアマゾンのところが一番安いんだよ。多分","startMs":1828980,"endMs":1835860,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1828980,"endMs":1829540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"注文した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1829540,"endMs":1829780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1829780,"endMs":1830020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1830020,"endMs":1830260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1830260,"endMs":1830420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1830420,"endMs":1831140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1831220,"endMs":1831380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"重たい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1831460,"endMs":1832020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1832020,"endMs":1832500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"注文","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1832580,"endMs":1833220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1833220,"endMs":1833380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1833700,"endMs":1833780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"アマゾン","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1833780,"endMs":1834100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9606a00b6bed3b076ee2c287a58177d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アマゾン","reading":"アマゾン","romanization":"amazon","partOfSpeech":"n","vid":2080330,"sid":2277763230}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1834100,"endMs":1834180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ところ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1834180,"endMs":1834420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1834420,"endMs":1834500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"一番","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1834500,"endMs":1834740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"安い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1834740,"endMs":1835060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"んだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1835060,"endMs":1835300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1835300,"endMs":1835460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"多分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1835620,"endMs":1835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是订购比较好吧，对，所以重的东西就订购，亚马逊那里最便宜，大概"},"en":{"status":"available","text":"It's better to order that, right? Yes, so, yes, order heavy things. Amazon is the cheapest for that. Probably."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"そうだからそう","startMs":1836420,"endMs":1838180,"tokens":[{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1836420,"endMs":1836580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1836980,"endMs":1837300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1837620,"endMs":1838180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so, yes."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"トイレットペーパーとかティッシュとかまあそういうものはマットペーパーで買ってるね。そうそうそうそう。そうもう一年分ぐらい買えばいいんじゃない","startMs":1839540,"endMs":1849060,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1839540,"endMs":1841220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1841220,"endMs":1841460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1841540,"endMs":1842020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1842100,"endMs":1842900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1842900,"endMs":1843220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1843220,"endMs":1844100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1844100,"endMs":1844500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"マットペーパー","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1844500,"endMs":1844660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1844660,"endMs":1846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1846260,"endMs":1846340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1846340,"endMs":1846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1846420,"endMs":1846980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"そう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1846980,"endMs":1847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"もう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1847300,"endMs":1847460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"一年","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1847460,"endMs":1847940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"分","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1847940,"endMs":1848100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1848100,"endMs":1848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"買えば","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1848340,"endMs":1848740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"いい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1848740,"endMs":1848820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"ん","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1848820,"endMs":1848900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1848900,"endMs":1849060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卫生纸啊纸巾之类的，那种东西我是在Mat-Paper买的，对对对，买个一年份不就行了吗"},"en":{"status":"available","text":"Toilet paper, tissues, well, I buy those things at Mat-paper. Yes, yes, yes, yes. Why don't you just buy a year's worth?"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"いやいやいや","startMs":1849380,"endMs":1850500,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1849380,"endMs":1850260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1850260,"endMs":1850500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"そう遠くとこないから。でも","startMs":1851220,"endMs":1853300,"tokens":[{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1851220,"endMs":1851380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"遠く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1851380,"endMs":1852100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1852180,"endMs":1852260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"こない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1852260,"endMs":1852660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1852660,"endMs":1852820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1852820,"endMs":1853300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没有那么远的地方，但是"},"en":{"status":"available","text":"Yes, because there's no far place. But..."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"まあねそういう風に","startMs":1855140,"endMs":1856980,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1855140,"endMs":1855700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1855780,"endMs":1856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1856180,"endMs":1856420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1856500,"endMs":1856980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，那样的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, in that way."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"ででなるべく週2回くらいの買い物にしたい。今ちょっと週2回以上行ってるからね","startMs":1857860,"endMs":1866420,"tokens":[{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1857860,"endMs":1858420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1858420,"endMs":1859860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1859860,"endMs":1860900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"週","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1860900,"endMs":1861460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"2回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1861460,"endMs":1862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"くらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1862020,"endMs":1862500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1862500,"endMs":1862580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"買い物","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1862580,"endMs":1863300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1863300,"endMs":1863460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"したい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1863460,"endMs":1863860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1863860,"endMs":1864100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1864180,"endMs":1864420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"週","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1864420,"endMs":1864660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"2回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1864660,"endMs":1865060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"以上","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1865140,"endMs":1865540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1865540,"endMs":1865940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1865940,"endMs":1866180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1866180,"endMs":1866420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽量想改成一周购物两次，现在去得比一周两次还多呢"},"en":{"status":"available","text":"And, and, I want to make it shopping about twice a week if possible. Right now, I'm going more than twice a week."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"いやでもねいいと思うよ","startMs":1866900,"endMs":1868660,"tokens":[{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1866900,"endMs":1867540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1867540,"endMs":1868020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1868100,"endMs":1868260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1868260,"endMs":1868420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1868420,"endMs":1868580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1868580,"endMs":1868660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得挺好的"},"en":{"status":"available","text":"No, but I think it's good."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"あのいやそのある程度はシステム化した方がね","startMs":1869220,"endMs":1872340,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1869220,"endMs":1869460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1869620,"endMs":1869780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1869780,"endMs":1870260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1870420,"endMs":1870980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1870980,"endMs":1871140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"システム化した","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1871140,"endMs":1871940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1871940,"endMs":1872020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1872020,"endMs":1872180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1872180,"endMs":1872340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在一定程度上系统化比较好呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's better to systematize it to some extent."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"うん。そうでもあれちょっとシステム化しすぎっててま","startMs":1872980,"endMs":1876820,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872980,"endMs":1873540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1873700,"endMs":1874100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1874260,"endMs":1874500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1874500,"endMs":1874580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1874580,"endMs":1874900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"システム化","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1874900,"endMs":1875540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1875540,"endMs":1875700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1875700,"endMs":1876020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1876020,"endMs":1876180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"てま","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1876260,"endMs":1876820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaef4259aeb9c0fd9b9accdbe232f4a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てま","reading":"てま","romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":783775949}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，但是那个稍微有点系统化过头了，嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yes, but that's a bit too systematized, well..."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"だからさっき言った冗談みたいに聞こえたかもしれないけどトイレットペーパーもまあ一年分ぐらいあるし","startMs":1878340,"endMs":1883380,"tokens":[{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1878340,"endMs":1878580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1878580,"endMs":1878820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"言った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1878820,"endMs":1879220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"冗談","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1879300,"endMs":1879620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1879620,"endMs":1879860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1879860,"endMs":1879940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1879940,"endMs":1880180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1880180,"endMs":1880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1880740,"endMs":1881060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":1881060,"endMs":1881700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1881700,"endMs":1881780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1881780,"endMs":1882020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"一年","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1882020,"endMs":1882420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"分","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1882420,"endMs":1882580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1882580,"endMs":1882740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1882820,"endMs":1882980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"し","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1882980,"endMs":1883380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以刚才说的可能听起来像开玩笑，但卫生纸我也买了一年份左右的"},"en":{"status":"available","text":"So, what I said earlier might have sounded like a joke, but I have about a year's worth of toilet paper."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"本当に本当にでさらにねこれは結構引くかもしれないけど子供の靴","startMs":1885620,"endMs":1890100,"tokens":[{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1885620,"endMs":1885860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1885860,"endMs":1886100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1886100,"endMs":1886180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1886180,"endMs":1886260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1886260,"endMs":1886500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"さらに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1886740,"endMs":1887140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1887140,"endMs":1887380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1887460,"endMs":1887700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1887700,"endMs":1887780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1887780,"endMs":1888020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"引く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1888020,"endMs":1888260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1888260,"endMs":1888820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1888820,"endMs":1889060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"子供","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1889140,"endMs":1889460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1889460,"endMs":1889620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"靴","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1889620,"endMs":1890100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的真的，而且更进一步，这可能会让人退避三舍，孩子的鞋子"},"en":{"status":"available","text":"Really, really. And furthermore, this might be a bit much, but children's shoes..."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"うん。まあ子供靴今22ぐらい","startMs":1890820,"endMs":1892180,"tokens":[{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1890820,"endMs":1891060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1891140,"endMs":1891300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"子供","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1891300,"endMs":1891540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"靴","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1891620,"endMs":1891780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1891780,"endMs":1891940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3876","kind":"punctuation","surface":"22","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1891940,"endMs":1892180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛，孩子的鞋子现在大概22码"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Well, children's shoes are about 22 now."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"だけど22、22.5、23、23.5、24までニューバランスの同じ","startMs":1892660,"endMs":1896340,"tokens":[{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1892660,"endMs":1893220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":"22、22.5、23、23.5、24","charStart":3,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"まで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1893460,"endMs":1893700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ニューバランス","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1893700,"endMs":1894580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fe2a112ab6315ac194ee94302fc0fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューバランス","reading":"ニューバランス","romanization":"nyuubaransu","partOfSpeech":"n","vid":2148226636,"sid":263501643}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1894580,"endMs":1896260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"同じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1896260,"endMs":1896340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是22、22.5、23、23.5，一直到24码的New Balance同款"},"en":{"status":"available","text":"But I'm buying the same New Balance shoes for 22, 22.5, 23, 23.5, up to 24."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"靴を全部買ってる","startMs":1900020,"endMs":1901140,"tokens":[{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"靴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1900020,"endMs":1900260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1900260,"endMs":1900500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1900500,"endMs":1900740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1900740,"endMs":1901140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鞋子全部都买好了"},"en":{"status":"available","text":"I've already bought them all."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"すでに24まで。そう。ウアバチもウアバチもまあ6年生まで買ってるし","startMs":1902580,"endMs":1903540,"tokens":[{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"すでに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1902580,"endMs":1902660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1902660,"endMs":1902740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1902740,"endMs":1902820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"。ウアバチ","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1902820,"endMs":1902900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"ウアバチ","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1902900,"endMs":1902980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1902980,"endMs":1903060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"年","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1903060,"endMs":1903140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"生","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1903140,"endMs":1903220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"まで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1903220,"endMs":1903300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1903300,"endMs":1903460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1903460,"endMs":1903540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经买到24码了，对，上履鞋也买到六年级了"},"en":{"status":"available","text":"Up to 24. Yes. Uwabaki too, I've bought them up to the 6th grade."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"あの、楽しいで、何だろじゃん、そのユニクロの服とかでもこれは必ず着るなみたいなのは","startMs":1913800,"endMs":1920680,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1913800,"endMs":1914600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1914600,"endMs":1914920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1914920,"endMs":1915240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1915320,"endMs":1915560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"だろ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1915560,"endMs":1915800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1915880,"endMs":1916120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1916200,"endMs":1916360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"ユニクロ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1916360,"endMs":1916840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3971af64ff05689edc587f70f58a7c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユニクロ","reading":"ユニクロ","romanization":"yunikuro","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5087744,"sid":2828943845}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1916840,"endMs":1917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"服","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1917080,"endMs":1917240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1917240,"endMs":1917480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1917480,"endMs":1917720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1917720,"endMs":1917960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1917960,"endMs":1918200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"必ず","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1918440,"endMs":1919240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"着るな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1919400,"endMs":1919880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"るな"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1919880,"endMs":1920280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1920280,"endMs":1920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1920360,"endMs":1920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，很有趣，怎么说呢，就是像优衣库的衣服之类的，有没有那种你一定会穿的？"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's fun, what should I say, is there anything like Uniqlo clothes that you definitely wear?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"もうあの","startMs":1921640,"endMs":1922360,"tokens":[{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1921640,"endMs":1921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1921880,"endMs":1922360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, um"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"だから百三十センチ、百四十センチ、百五十センチとかでも買ってる","startMs":1923320,"endMs":1927560,"tokens":[{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1923320,"endMs":1923560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"百","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1923560,"endMs":1923880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"三十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1923880,"endMs":1924200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"センチ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1924200,"endMs":1924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1075060,"sid":132710649}},{"tokenId":"t-3932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"百","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1924600,"endMs":1924840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"四十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1924840,"endMs":1925080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"センチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1925080,"endMs":1925480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1075060,"sid":132710649}},{"tokenId":"t-3936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"百","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1925480,"endMs":1925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"五十","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1925640,"endMs":1925960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"センチ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1925960,"endMs":1926440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1075060,"sid":132710649}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1926440,"endMs":1926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1926760,"endMs":1927080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1927080,"endMs":1927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我连130厘米、140厘米、150厘米的都会买。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm buying them in 130cm, 140cm, 150cm sizes too"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"本当は","startMs":1931720,"endMs":1932280,"tokens":[{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1931720,"endMs":1932120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1932120,"endMs":1932280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实呢"},"en":{"status":"available","text":"Actually"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"じゃあ一応","startMs":1932760,"endMs":1933320,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1932760,"endMs":1932920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"一応","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1932920,"endMs":1933320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那姑且"},"en":{"status":"available","text":"Well, for now"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"靴はね一応二十四までしてるけど本当は二十八ぐらいまで買いたいの。子供はまあ二十八ぐらいになると思うからね","startMs":1933800,"endMs":1940680,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"靴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1933800,"endMs":1933960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1933960,"endMs":1934040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1934040,"endMs":1934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"一応","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1934280,"endMs":1934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"二十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1934600,"endMs":1934840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1934840,"endMs":1935000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1935000,"endMs":1935320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"してる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1935320,"endMs":1935560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1935560,"endMs":1935720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1935720,"endMs":1936200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1936200,"endMs":1936520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"二十","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1936520,"endMs":1936840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"八","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1936840,"endMs":1937080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1937160,"endMs":1937320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"まで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1937320,"endMs":1937480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1937480,"endMs":1937960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1937960,"endMs":1938040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"子供","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1938120,"endMs":1938440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1938440,"endMs":1938520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1938520,"endMs":1938680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"二十","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1938680,"endMs":1938920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"八","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1939000,"endMs":1939160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1939160,"endMs":1939400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"になると","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1939400,"endMs":1940120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"思う","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1940120,"endMs":1940360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1940360,"endMs":1940520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1940520,"endMs":1940680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鞋子的话我姑且是买到24码，但其实想买到28码左右。因为我觉得孩子以后大概会穿到28码左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm keeping shoes up to size 24 for now, but I actually want to buy up to size 28. Because I think the kids will reach about size 28, you know"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"二足ずつぐらい","startMs":1942760,"endMs":1943800,"tokens":[{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"二足","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942760,"endMs":1943080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205aeee01b7d5b644a6f97f7b6448144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二足","reading":"にそく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"nisoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462630,"sid":1999172064}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1943160,"endMs":1943480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1943480,"endMs":1943800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每种大概两双左右"},"en":{"status":"available","text":"About two pairs each"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"えででもさ同じデザインなら飽きるじゃん。まあ飽きたいい花デザインあるじゃん。シンプルね","startMs":1944440,"endMs":1950760,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944440,"endMs":1944600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1944600,"endMs":1944840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1944840,"endMs":1945160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1945160,"endMs":1945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1945800,"endMs":1946440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1946440,"endMs":1947080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"なら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1947080,"endMs":1947400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"飽きる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1947400,"endMs":1947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1947800,"endMs":1948200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1948440,"endMs":1948600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"飽きた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1948600,"endMs":1949000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1949000,"endMs":1949160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"花","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1949160,"endMs":1949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1949400,"endMs":1949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1949720,"endMs":1949880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1949880,"endMs":1949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1950200,"endMs":1950680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1950680,"endMs":1950760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但是如果设计一样的话会腻吧。嘛，也有那种不会腻的经典设计。很简约的那种。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, but if it's the same design, you'll get bored, right? Well, there are designs that don't get boring. Simple ones, you know"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"でもなんかさずっと","startMs":1952120,"endMs":1953480,"tokens":[{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1952120,"endMs":1952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1952520,"endMs":1952840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1952840,"endMs":1953080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1953080,"endMs":1953480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是总觉得"},"en":{"status":"available","text":"But somehow, like"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"なんか同じ靴履いてるねとかで友達に言われる。色はちょっと違うねイビとかグレーとかさテーバンの色でちょっと違うシクロとか","startMs":1954520,"endMs":1962760,"tokens":[{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1954520,"endMs":1954760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1954760,"endMs":1955160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"靴","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1955160,"endMs":1955400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"履いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1955400,"endMs":1955880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1955880,"endMs":1956120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1956120,"endMs":1956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1956360,"endMs":1956440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"友達","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1956440,"endMs":1956920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1956920,"endMs":1957080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"言われる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1957080,"endMs":1957320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"色","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1957560,"endMs":1957800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1957880,"endMs":1957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1957960,"endMs":1958200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1958200,"endMs":1958440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1958440,"endMs":1958680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"イビ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1958680,"endMs":1958920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c009d989cbb521bd9ef3df5b02d569e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イビ","reading":"イビ","romanization":"ibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158700,"sid":3684560891}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1958920,"endMs":1959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"グレー","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1959160,"endMs":1959480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グレー","reading":"グレー","romanization":"guree","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1047480,"sid":1144575192}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1959480,"endMs":1959720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"さ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1959720,"endMs":1959880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"テーバン","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1960280,"endMs":1960760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67839ce7de840c78d14984caf63c2220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テバン","reading":"テバン","furigana":[{"surface":"テーバン","reading":"テバン"}],"romanization":"teban","partOfSpeech":"n","vid":2842139,"sid":3859224722}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1960760,"endMs":1960840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"色","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1960840,"endMs":1961160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1961240,"endMs":1961400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1961400,"endMs":1961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"違う","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1961720,"endMs":1962120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"シクロ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1962120,"endMs":1962440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece857394a60fad10c0f4e1fb29fd160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シクロ","reading":"シクロ","romanization":"shikuro","partOfSpeech":"n","vid":2421660,"sid":3120245138}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1962440,"endMs":1962760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被朋友说“你总是穿同一双鞋呢”。颜色稍微有点不同，比如藏青色或灰色这种经典色，稍微有点区别的款式之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Friends might say, 'You're wearing the same shoes again.' The colors are a bit different, like navy or gray, standard colors, just slightly different shades"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"で","startMs":1963640,"endMs":1963880,"tokens":[{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1963640,"endMs":1963880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"シャツとかだって別人","startMs":1964600,"endMs":1965800,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1964600,"endMs":1964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1964840,"endMs":1965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1965080,"endMs":1965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"別人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1965480,"endMs":1965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別人","reading":"べつじん","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"betsujin","partOfSpeech":"n","vid":1583920,"sid":2955056729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衬衫什么的也是，换个人穿"},"en":{"status":"available","text":"Even with shirts, it's a different story"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"なんか何も書いてないような無地のTシャツとかだったら大体ずっと着るじゃんね","startMs":1967240,"endMs":1972120,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1967240,"endMs":1967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1967560,"endMs":1967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"書いてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1967880,"endMs":1968360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1968360,"endMs":1968680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"無地","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1969080,"endMs":1969400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無地","reading":"むじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"muji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1530650,"sid":2908037772}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1969400,"endMs":1969560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1969560,"endMs":1970040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1970040,"endMs":1970360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"だったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1970360,"endMs":1970600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"大体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1970600,"endMs":1971160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1971240,"endMs":1971560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"着る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1971560,"endMs":1971800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1971800,"endMs":1972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1972040,"endMs":1972120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是那种什么都没印的纯色T恤，基本上会一直穿吧。"},"en":{"status":"available","text":"If it's a plain T-shirt with nothing written on it, you'll basically wear it forever, right?"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"まあね。そうだから言ってみれば本当にね","startMs":1974440,"endMs":1977320,"tokens":[{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1974440,"endMs":1975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1975160,"endMs":1975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1975720,"endMs":1975880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"言ってみれば","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1975880,"endMs":1976680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a696f2b94ed19262f390ff4c63bc32f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言ってみれば","reading":"いってみれば","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってみれば"}],"romanization":"ittemireba","partOfSpeech":"exp","vid":2657390,"sid":296861050}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1976680,"endMs":1977000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1977000,"endMs":1977160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1977160,"endMs":1977320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是呢。所以说到底，真的是"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah. So, in other words, really"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"もしできれば","startMs":1978040,"endMs":1979160,"tokens":[{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1978040,"endMs":1978360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"できれば","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1978360,"endMs":1979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话"},"en":{"status":"available","text":"If possible"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"まああと","startMs":1979880,"endMs":1980600,"tokens":[{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979880,"endMs":1980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1980120,"endMs":1980600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，还有"},"en":{"status":"available","text":"Well, also"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"四十年ぐらい着るとして四十年分のトイレットペーパー買いたいね","startMs":1981240,"endMs":1985240,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1981240,"endMs":1981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1981720,"endMs":1981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1981800,"endMs":1982120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"着る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1982120,"endMs":1982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1982360,"endMs":1982920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"四十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1982920,"endMs":1983400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1983400,"endMs":1983720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"分","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1983720,"endMs":1983880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1983880,"endMs":1984040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1984040,"endMs":1984680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1984680,"endMs":1985080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1985080,"endMs":1985240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果打算穿四十年，真想买够四十年的卫生纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"If I'm going to live for another 40 years, I want to buy 40 years' worth of toilet paper"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"えどこにそのストックしてんの","startMs":1987480,"endMs":1989640,"tokens":[{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1987480,"endMs":1987640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"どこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1987640,"endMs":1987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1988040,"endMs":1988200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1988200,"endMs":1988440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"ストックして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1988600,"endMs":1989400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071010,"sid":128529720}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1989400,"endMs":1989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1989480,"endMs":1989640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，你把那些存放在哪儿？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, where are you going to store that?"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"ある場所？あんのか。まあ一応どこかの部屋とかの","startMs":1990360,"endMs":1994360,"tokens":[{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1990360,"endMs":1990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1990680,"endMs":1991160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-4084","kind":"punctuation","surface":"？あん","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1991160,"endMs":1992120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1992280,"endMs":1992360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"一応","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1992360,"endMs":1992680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"どこか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1992680,"endMs":1993160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1993400,"endMs":1993560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"部屋","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1993560,"endMs":1993800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1993800,"endMs":1994200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1994200,"endMs":1994360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有地方吗？有吗？嘛，姑且放在某个房间之类的。"},"en":{"status":"available","text":"A place? Do you have one? Well, I guess in some room or something"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"まあ結構なんかいろんなとこ詰まってるよね","startMs":1995480,"endMs":1997880,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1995480,"endMs":1996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1996040,"endMs":1996360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1996360,"endMs":1996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1996600,"endMs":1996920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"とこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1996920,"endMs":1997080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"詰まってる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1997080,"endMs":1997720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1997720,"endMs":1997880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，确实感觉各种地方都塞满了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's pretty packed in various places, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"へすごいね","startMs":1998760,"endMs":2000280,"tokens":[{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1998760,"endMs":1999160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1999480,"endMs":2000120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2000120,"endMs":2000280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"うん。え","startMs":2000840,"endMs":2001320,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2000840,"endMs":2001160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2001160,"endMs":2001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。诶"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ちょっとドン引きなんだけど","startMs":2002440,"endMs":2004120,"tokens":[{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2002440,"endMs":2002920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"ドン引き","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2002920,"endMs":2003480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b8c402932348a3e0af03162991cb4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン引き","reading":"ドンびき","furigana":[{"surface":"ドン"},{"surface":"引","reading":"び"},{"surface":"き"}],"romanization":"donbiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":2195830,"sid":1466470642}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2003480,"endMs":2003800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2003800,"endMs":2004120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点让人退避三舍呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit put off by that"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"いやだから本当は四十年分ぐらいのもうなんかいやでもねそれコロナの時に聞いたコロナの時に","startMs":2005240,"endMs":2011320,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005240,"endMs":2005400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2005400,"endMs":2005640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2005640,"endMs":2005960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2005960,"endMs":2006120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"四十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2006120,"endMs":2006520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2006520,"endMs":2006760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2006760,"endMs":2006920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2006920,"endMs":2007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2007160,"endMs":2007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2007400,"endMs":2007640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2007640,"endMs":2007880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2008200,"endMs":2008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2008520,"endMs":2008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2008600,"endMs":2008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2009160,"endMs":2009480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2009480,"endMs":2009560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2009560,"endMs":2009800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2009800,"endMs":2009880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2009880,"endMs":2010280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2010280,"endMs":2010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2010680,"endMs":2010760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"時","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2010760,"endMs":2010920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2010920,"endMs":2011320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，所以我其实真的想买够四十年份的……不，那个，我是在新冠疫情期间听说的，新冠的时候。"},"en":{"status":"available","text":"No, so actually, about 40 years' worth, well, no, but you know, I heard that during COVID, during COVID"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ドイツの製造がね","startMs":2012600,"endMs":2013640,"tokens":[{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2012600,"endMs":2012920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2012920,"endMs":2013080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"製造","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2013080,"endMs":2013400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造","reading":"せいぞう","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"seizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1380690,"sid":705609822}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2013400,"endMs":2013480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2013480,"endMs":2013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"德国的制造啊"},"en":{"status":"available","text":"German manufacturing, you know"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"いや僕はもうスーパー行なくていいですって言ってどうしてですかとらそのオートミールとかをもう二年分ぐらい買ってるらしい","startMs":2014200,"endMs":2022360,"tokens":[{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2014200,"endMs":2014600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2014600,"endMs":2014840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2014840,"endMs":2015000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2015000,"endMs":2015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2015160,"endMs":2015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"行","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2015560,"endMs":2015640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"なくて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2015640,"endMs":2015960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2015960,"endMs":2016040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2016040,"endMs":2016280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2016440,"endMs":2016520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2016520,"endMs":2017000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"どうして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2017400,"endMs":2017800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2017800,"endMs":2018040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"とらそ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2018040,"endMs":2018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2018760,"endMs":2019160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"オートミール","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2019240,"endMs":2019800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68bd8e193b38f240cd9de76b4a612f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オートミール","reading":"オートミール","romanization":"ootomiiru","partOfSpeech":"n","vid":1032160,"sid":2764180776}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2019800,"endMs":2020120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2020120,"endMs":2020600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"もう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2020680,"endMs":2020840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"二","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2020840,"endMs":2021000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"年","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2021000,"endMs":2021240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"分","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2021240,"endMs":2021400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2021400,"endMs":2021560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"買ってる","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2021560,"endMs":2022040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"らしい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2022040,"endMs":2022360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，他说他已经不用去超市了，我问为什么，他说他买了大概两年份的燕麦片之类的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I said I don't need to go to the supermarket anymore, and they asked why, and apparently they bought about two years' worth of oatmeal and such"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"いや腐る","startMs":2023160,"endMs":2023560,"tokens":[{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2023160,"endMs":2023240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"腐る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2023480,"endMs":2023560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，会坏掉的吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, it will rot"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"腐るっていうかいやオートミール大丈夫二年ぐらい終わった","startMs":2024360,"endMs":2027400,"tokens":[{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"腐る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2024360,"endMs":2024760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2024760,"endMs":2025080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2025080,"endMs":2025240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"オートミール","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2025320,"endMs":2025800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68bd8e193b38f240cd9de76b4a612f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オートミール","reading":"オートミール","romanization":"ootomiiru","partOfSpeech":"n","vid":1032160,"sid":2764180776}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2025800,"endMs":2026280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"二","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2026280,"endMs":2026440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2026440,"endMs":2026680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2026680,"endMs":2026920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"終わった","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2026920,"endMs":2027400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是坏掉，不，燕麦片没问题，两年左右没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Rot, or rather, no, oatmeal is fine for about two years"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"えでもオートミールだけで生きてんの？あとパスタとかあのトマトの缶とか","startMs":2028280,"endMs":2033640,"tokens":[{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2028280,"endMs":2028360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2028360,"endMs":2028680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"オートミール","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2028680,"endMs":2029400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68bd8e193b38f240cd9de76b4a612f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オートミール","reading":"オートミール","romanization":"ootomiiru","partOfSpeech":"n","vid":1032160,"sid":2764180776}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2029400,"endMs":2029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2029640,"endMs":2029800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"生きて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2029800,"endMs":2030040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2030040,"endMs":2030120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2030120,"endMs":2030200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2030200,"endMs":2030440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2030440,"endMs":2030920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2030920,"endMs":2031560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2031800,"endMs":2032280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"トマト","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2032280,"endMs":2032680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2032680,"endMs":2032760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"缶","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2032760,"endMs":2033080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2033160,"endMs":2033640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但是只靠燕麦片活着吗？还有意大利面和番茄罐头之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, but are they living only on oatmeal? And pasta, and those cans of tomatoes?"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"ああまあ野菜とかたまに買うらしいけど","startMs":2035720,"endMs":2038040,"tokens":[{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2035720,"endMs":2036040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2036040,"endMs":2036200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"野菜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2036280,"endMs":2036680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2036680,"endMs":2036920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"たまに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2036920,"endMs":2037240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"買う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2037240,"endMs":2037480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"らしい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2037480,"endMs":2037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2037720,"endMs":2038040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛，听说偶尔也会买蔬菜什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, they buy vegetables occasionally, it seems"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"そういうすごくベーシックなものはもう二年分ぐらい買いましたみたいな。へでもそこまでやると確かにもうなんか","startMs":2039080,"endMs":2049320,"tokens":[{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2039080,"endMs":2039320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2039320,"endMs":2039720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2039880,"endMs":2040200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"ベーシックな","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2040200,"endMs":2040760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6df774d4fd17214ea39cb1cf3a7d46ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベーシック","reading":"ベーシック","romanization":"beeshikku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1119180,"sid":3823097697}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2040760,"endMs":2041080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2041080,"endMs":2041240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2041240,"endMs":2041400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"二","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2041400,"endMs":2041480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2041480,"endMs":2041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"分","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2041800,"endMs":2041960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2041960,"endMs":2042200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"買いました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2042200,"endMs":2042760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2042760,"endMs":2043160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"へ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2043320,"endMs":2046760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2046760,"endMs":2047000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2047000,"endMs":2047560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"やる","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2047560,"endMs":2047800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2047800,"endMs":2047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"確かに","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2047960,"endMs":2048680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"もう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2048680,"endMs":2048840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"なんか","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2048840,"endMs":2049320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种非常基础的东西，他买了大概两年份。诶，但做到那种程度的话，确实感觉"},"en":{"status":"available","text":"They said they bought about two years' worth of those very basic things. Wow, but if you go that far, it's certainly like"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"すべてがねもうなんか","startMs":2049720,"endMs":2051320,"tokens":[{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"すべて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2049720,"endMs":2050200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2050200,"endMs":2050360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2050360,"endMs":2050600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2050840,"endMs":2051080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2051080,"endMs":2051320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一切都……"},"en":{"status":"available","text":"Everything is just like"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"なんだこれはでも確かに俺もう","startMs":2052200,"endMs":2054680,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"なんだこれは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2052200,"endMs":2053000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだこれは","reading":"なんだこれは","romanization":"nandakoreha","partOfSpeech":"exp","vid":2557290,"sid":605502720}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2053240,"endMs":2053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"確かに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2053480,"endMs":2053960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2053960,"endMs":2054200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2054200,"endMs":2054680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊，不过确实我"},"en":{"status":"available","text":"What is this, but certainly I already"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"えっと洗剤とかもう一年分ぐらいある洗剤","startMs":2055400,"endMs":2058840,"tokens":[{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2055400,"endMs":2055800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"洗剤","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2055800,"endMs":2056440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗剤","reading":"せんざい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"senzai","partOfSpeech":"n","vid":1390950,"sid":1359524242}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2056440,"endMs":2056680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2056680,"endMs":2056920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"一年","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2056920,"endMs":2057480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2057480,"endMs":2057640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2057640,"endMs":2057960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2057960,"endMs":2058120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"洗剤","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2058200,"endMs":2058840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗剤","reading":"せんざい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"senzai","partOfSpeech":"n","vid":1390950,"sid":1359524242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，洗涤剂之类的，我大概有一年份的洗涤剂。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, detergent, I have about a year's worth of detergent"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"洗濯の洗剤と食器洗いの洗剤とかもう買うときに十本ぐらい買う","startMs":2061160,"endMs":2065800,"tokens":[{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2061160,"endMs":2061640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2061640,"endMs":2061720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"洗剤","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2061720,"endMs":2062040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗剤","reading":"せんざい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"senzai","partOfSpeech":"n","vid":1390950,"sid":1359524242}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2062200,"endMs":2062600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"食器洗い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2062600,"endMs":2063160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b596d5cce21acece72092264f6f0a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食器洗い","reading":"しょっきあらい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"器","reading":"き"},{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shokkiarai","partOfSpeech":"n","vid":2749250,"sid":2117263841}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2063160,"endMs":2063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"洗剤","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2063240,"endMs":2063320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗剤","reading":"せんざい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"senzai","partOfSpeech":"n","vid":1390950,"sid":1359524242}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2063640,"endMs":2063960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2064040,"endMs":2064120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"買う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2064120,"endMs":2064440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"ときに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2064440,"endMs":2065000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"十本","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2065000,"endMs":2065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十本","reading":"じっぽん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"jippon","partOfSpeech":"n","vid":1335130,"sid":902940436}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2065400,"endMs":2065640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"買う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2065640,"endMs":2065800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗衣液和洗洁精之类的，买的时候一次买十瓶左右。"},"en":{"status":"available","text":"Laundry detergent and dish soap, I buy about ten bottles at a time when I buy them"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"ええ","startMs":2067720,"endMs":2067880,"tokens":[{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2067720,"endMs":2067880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶——"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"使いやつを","startMs":2069080,"endMs":2069480,"tokens":[{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"使い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2069080,"endMs":2069160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"やつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2069320,"endMs":2069400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2069400,"endMs":2069480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用习惯的那些"},"en":{"status":"available","text":"The ones I use"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"いやなんか私はさその","startMs":2071320,"endMs":2073800,"tokens":[{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2071320,"endMs":2071640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2071800,"endMs":2072280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2072280,"endMs":2072760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2072760,"endMs":2072920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2072920,"endMs":2073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2073160,"endMs":2073800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我那个"},"en":{"status":"available","text":"No, somehow I"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"ミニマリストの方もちょっと気になっているからだからねミニマリストにかなり反する反する反するけどやっぱりねこれミニマリストってミニマリストって多分シングルで","startMs":2074120,"endMs":2087080,"tokens":[{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2074120,"endMs":2075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2075160,"endMs":2075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2075320,"endMs":2075560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2075640,"endMs":2075800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2075800,"endMs":2076120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"気になっている","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":2076120,"endMs":2076920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2076920,"endMs":2077400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2077400,"endMs":2078840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2078840,"endMs":2078920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2078920,"endMs":2079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2079640,"endMs":2079880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"かなり","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2079880,"endMs":2080280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"反する","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2080280,"endMs":2081080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d916e03320d7580a1c2c612d6a5e46f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反する","reading":"はんする","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hansuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1480080,"sid":271438599}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"反する","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2081240,"endMs":2081800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d916e03320d7580a1c2c612d6a5e46f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反する","reading":"はんする","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hansuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1480080,"sid":271438599}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"反する","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2081800,"endMs":2082200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d916e03320d7580a1c2c612d6a5e46f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反する","reading":"はんする","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hansuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1480080,"sid":271438599}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2082200,"endMs":2082680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2082680,"endMs":2083000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2083000,"endMs":2083240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"これ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2083240,"endMs":2083480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":2083480,"endMs":2084040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2084120,"endMs":2084840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":2084920,"endMs":2085480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"って","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2085480,"endMs":2085880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"多分","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2085880,"endMs":2086120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"シングル","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":2086120,"endMs":2086600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4ecda8356dd95661a0643137a98cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シングル","reading":"シングル","romanization":"shinguru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1063530,"sid":1953872806}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"で","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2086600,"endMs":2087080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也对极简主义者有点兴趣，所以说，虽然这和极简主义完全背道而驰，但果然，这个极简主义，极简主义大概是单身的话……"},"en":{"status":"available","text":"I'm also a bit interested in minimalism, so, well, it goes quite against minimalism, but after all, this minimalism is probably for singles"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"一人暮らしとかだと結構できるけど","startMs":2087320,"endMs":2089480,"tokens":[{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"一人暮らし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2087320,"endMs":2087640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e8a2c69ea3d87a57a80b65de24284c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人暮らし","reading":"ひとりぐらし","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"暮","reading":"ぐ"},{"surface":"らし"}],"romanization":"hitorigurashi","partOfSpeech":"n","vid":1613340,"sid":1179268852}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2087640,"endMs":2087880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2087880,"endMs":2087960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2087960,"endMs":2088200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2088200,"endMs":2088680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"できる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2088680,"endMs":2089000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2089000,"endMs":2089480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是独居的话，还是挺能做到的。"},"en":{"status":"available","text":"If you live alone, you can do it quite well"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"例えば三パのついでにちょっとずつ買うみたいなんで","startMs":2090505,"endMs":2093945,"tokens":[{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2090505,"endMs":2090825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2090825,"endMs":2091065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"パ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2091065,"endMs":2091225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パ","reading":"パ","romanization":"pa","partOfSpeech":"ctr","vid":1607310,"sid":2204387990}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2091225,"endMs":2091385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"ついでに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2091385,"endMs":2092105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partOfSpeech":"adv","vid":1008050,"sid":137170123}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2092265,"endMs":2092585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2092585,"endMs":2092745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"買う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2092745,"endMs":2092985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2092985,"endMs":2093305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"なんで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2093305,"endMs":2093945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如顺便去超市一点点地买之类的。"},"en":{"status":"available","text":"For example, buying a little bit while doing other errands"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"なんかそう知り合いの人がね、こんなの人一人暮らしてなんか","startMs":2095305,"endMs":2099625,"tokens":[{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2095305,"endMs":2095705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2096105,"endMs":2096265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"知り合い","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2096265,"endMs":2096665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合い","reading":"しりあい","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiriai","partOfSpeech":"n","vid":1595070,"sid":634184142}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2096665,"endMs":2096745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2096745,"endMs":2096905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2096905,"endMs":2096985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2096985,"endMs":2097145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"こんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2097545,"endMs":2097785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2097785,"endMs":2097865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2097865,"endMs":2098025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"一人暮らし","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2098265,"endMs":2098585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e8a2c69ea3d87a57a80b65de24284c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人暮らし","reading":"ひとりぐらし","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"暮","reading":"ぐ"},{"surface":"らし"}],"romanization":"hitorigurashi","partOfSpeech":"n","vid":1613340,"sid":1179268852}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"て","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2098585,"endMs":2098985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2099225,"endMs":2099625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个熟人说，像这种独居的人"},"en":{"status":"available","text":"Like, an acquaintance of mine, someone living alone"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"スーパーに歩いて納豆一つ買って帰るとか、まあ家から出ないのもあれなんでみたいな感じでこう","startMs":2100265,"endMs":2107385,"tokens":[{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2100265,"endMs":2100745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2100745,"endMs":2100905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2100905,"endMs":2101545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"納豆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2101625,"endMs":2102105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2102105,"endMs":2102425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"買って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2102425,"endMs":2103145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"帰る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2103145,"endMs":2103465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2103465,"endMs":2103865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2104105,"endMs":2104425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"家","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2104745,"endMs":2104985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2104985,"endMs":2105225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"出ない","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2105225,"endMs":2105465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2105465,"endMs":2105625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2105625,"endMs":2105705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"あれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2105705,"endMs":2105865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"なんで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2105865,"endMs":2106345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2106345,"endMs":2106585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"感じ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2106585,"endMs":2106905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2106905,"endMs":2106985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"こう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2106985,"endMs":2107385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走路去超市只买一盒纳豆就回家，因为不想一直不出门之类的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Would walk to the supermarket to buy one pack of natto and come back, just because they didn't want to stay inside the house all the time"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"買いすぎないようにね、買いすぎたらこう家から出なくなるからその家家から出るこうために","startMs":2107785,"endMs":2113785,"tokens":[{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"買い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2107785,"endMs":2108025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2108025,"endMs":2108425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2108425,"endMs":2108585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2108585,"endMs":2108745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"買い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2108905,"endMs":2109065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"すぎたら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2109065,"endMs":2109465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2109465,"endMs":2109705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"家","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2109705,"endMs":2109865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2109865,"endMs":2110105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"出なく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2110105,"endMs":2110425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なく"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"なる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2110425,"endMs":2110585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2110585,"endMs":2111065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2111145,"endMs":2111465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"家家","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2111625,"endMs":2112105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家家","reading":"いえいえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ieie","partOfSpeech":"n","vid":1587050,"sid":2904242867}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2112105,"endMs":2112345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"出る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2112345,"endMs":2112665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2112665,"endMs":2113065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"ため","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2113145,"endMs":2113385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2113385,"endMs":2113785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了不买太多，买多了就不出门了，所以为了能出门"},"en":{"status":"available","text":"To avoid buying too much, because if you buy too much, you won't leave the house, so to have a reason to leave the house"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"少しずつ買うみたいなこと言ってたけど","startMs":2114585,"endMs":2116745,"tokens":[{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2114585,"endMs":2115145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"買う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2115145,"endMs":2115385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2115385,"endMs":2115785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2115785,"endMs":2115945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2115945,"endMs":2116265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2116265,"endMs":2116745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点点地买，他是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"They said they buy things little by little"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"まあ君ちゃん子供三人もいて","startMs":2117785,"endMs":2119705,"tokens":[{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2117785,"endMs":2117865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2117865,"endMs":2118105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2118105,"endMs":2118345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2118345,"endMs":2118665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"三人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2118665,"endMs":2118985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2118985,"endMs":2119065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2119065,"endMs":2119705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，你家有三个孩子"},"en":{"status":"available","text":"Well, you have three kids"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"まあうちは一人だけど","startMs":2120185,"endMs":2121545,"tokens":[{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2120185,"endMs":2120345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2120345,"endMs":2120505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2120505,"endMs":2120585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"一人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2120585,"endMs":2120905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2120905,"endMs":2121545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家虽然只有一个"},"en":{"status":"available","text":"Well, I only have one"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"なんかいろいろあるとさ必要な時にそれだけ買いに例えばとりあえずスーパーがないみたいなすごいストレスになるじゃん","startMs":2122025,"endMs":2129305,"tokens":[{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2122025,"endMs":2122265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2122265,"endMs":2122585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2122665,"endMs":2122745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2122745,"endMs":2122905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2122905,"endMs":2123385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"必要","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2123465,"endMs":2123785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2123865,"endMs":2124265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2124265,"endMs":2124585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2124905,"endMs":2125225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2125225,"endMs":2125385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"買い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2125385,"endMs":2125705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2125705,"endMs":2125865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"例えば","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2125865,"endMs":2126345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2126345,"endMs":2126665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2126665,"endMs":2127065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2127065,"endMs":2127305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"ない","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2127625,"endMs":2127945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2127945,"endMs":2128265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"すごい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2128265,"endMs":2128585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2128585,"endMs":2128905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2128905,"endMs":2128985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"なる","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2128985,"endMs":2129145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2129145,"endMs":2129305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果家里什么都有的话，在需要的时候不用特地去买，比如附近没有超市的话，会觉得压力很大吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you have various things, it's a huge stress when you need something and you don't have it, like, there's no supermarket nearby, right?"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"まあね。だから","startMs":2131385,"endMs":2133545,"tokens":[{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2131385,"endMs":2133145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2133145,"endMs":2133545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是呢。所以"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah. So"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"まあ子供が","startMs":2134265,"endMs":2135465,"tokens":[{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2134265,"endMs":2134425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2134425,"endMs":2135065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2135065,"endMs":2135465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，孩子"},"en":{"status":"available","text":"Well, the kids"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"大きなったりまあ家から出てったりしたらミニマリストに戻りたいなとか思うけど","startMs":2136105,"endMs":2142025,"tokens":[{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"大き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2136105,"endMs":2136505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"なったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2136665,"endMs":2137385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2137385,"endMs":2137945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2137945,"endMs":2138105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2138105,"endMs":2138425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"出てった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2138425,"endMs":2138825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てった"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"りしたら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2138825,"endMs":2139225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2139225,"endMs":2139945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2139945,"endMs":2140025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"戻りたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2140025,"endMs":2140665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2140665,"endMs":2140985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2140985,"endMs":2141225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2141225,"endMs":2141465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2141465,"endMs":2142025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果孩子长大了或者搬出去住了，我就想回归极简主义生活。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'd like to go back to being a minimalist once the kids get bigger or leave the house, but"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"今はなんかちょっとそれどころ昨日も子供鼻血出たりしてね","startMs":2143305,"endMs":2147625,"tokens":[{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2143305,"endMs":2143705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2143705,"endMs":2143785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2143785,"endMs":2144105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2144105,"endMs":2144425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"それどころ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2144425,"endMs":2144825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46afc2426fa512a048f80b17ffdfa25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それどころ","reading":"それどころ","romanization":"soredokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2433200,"sid":1950018513}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"昨日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2145145,"endMs":2145385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2145385,"endMs":2145865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"子供","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2146185,"endMs":2146505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"鼻血","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2146585,"endMs":2146985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e954ad151ed2921da1b31da4fd29260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血","reading":"はなぢ","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"}],"romanization":"hanaji","partOfSpeech":"n","vid":1583300,"sid":2984442850}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"出たり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2146985,"endMs":2147305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2147305,"endMs":2147465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2147465,"endMs":2147625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在根本顾不上这些，昨天孩子还流鼻血了。"},"en":{"status":"available","text":"right now, that's not really the priority; just yesterday, for example, my child had a nosebleed."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"うん。まあ別に病気じゃなくてなんか出るじゃん急に鼻血が子供って","startMs":2148665,"endMs":2152665,"tokens":[{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2148665,"endMs":2149145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2149225,"endMs":2149305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2149305,"endMs":2149545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"病気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2149545,"endMs":2149865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2149865,"endMs":2150265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2150265,"endMs":2150505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"出る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2150505,"endMs":2150825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2150825,"endMs":2150985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"急","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2150985,"endMs":2151145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2151145,"endMs":2151225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"鼻血","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2151225,"endMs":2151625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e954ad151ed2921da1b31da4fd29260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血","reading":"はなぢ","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"}],"romanization":"hanaji","partOfSpeech":"n","vid":1583300,"sid":2984442850}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2151625,"endMs":2151785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"子供","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2152105,"endMs":2152425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2152425,"endMs":2152665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。其实也不是生病，小孩子有时候就是会突然流鼻血。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Well, it's not like it's an illness, kids just suddenly get nosebleeds, right?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"うん。なんか","startMs":2153705,"endMs":2154905,"tokens":[{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2153705,"endMs":2154425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2154505,"endMs":2154905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Like,"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"やっぱ","startMs":2155465,"endMs":2155545,"tokens":[{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2155465,"endMs":2155545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然。"},"en":{"status":"available","text":"after all,"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"エッチなこと考えたりするしてさ","startMs":2156025,"endMs":2157785,"tokens":[{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"エッチな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2156025,"endMs":2156345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/vs","vid":1029150,"sid":3030914092}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2156345,"endMs":2156505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"考えたり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2156505,"endMs":2157065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2157065,"endMs":2157305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2157385,"endMs":2157625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2157625,"endMs":2157785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会想些色色的事情之类的。"},"en":{"status":"available","text":"they might be thinking about naughty things."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"まそういった視だからね","startMs":2161465,"endMs":2162585,"tokens":[{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2161465,"endMs":2161545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2161545,"endMs":2161705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"いった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2161705,"endMs":2161945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"視","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2161945,"endMs":2162105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視","reading":"し","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"suf","vid":2257780,"sid":2785688495}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2162105,"endMs":2162425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2162425,"endMs":2162585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是那个年纪嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's the perspective, right?"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"鼻血が","startMs":2163465,"endMs":2163705,"tokens":[{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"鼻血","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2163465,"endMs":2163545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e954ad151ed2921da1b31da4fd29260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血","reading":"はなぢ","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"}],"romanization":"hanaji","partOfSpeech":"n","vid":1583300,"sid":2984442850}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2163545,"endMs":2163705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"流鼻血。"},"en":{"status":"available","text":"The nosebleed."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"漫画漫画みたいななんか鼻血が出出始めてああやつなこと考えんじゃないよとか言いながらその","startMs":2166105,"endMs":2173545,"tokens":[{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"漫画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2166105,"endMs":2167145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"漫画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2167145,"endMs":2167225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2167225,"endMs":2167625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2167625,"endMs":2168505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"鼻血が出","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2168585,"endMs":2169145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1cb54fbfcda65f723cb3cdef2b5394","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血が出る","reading":"はなぢがでる","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"hanajigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2838787,"sid":303444326}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"出始めて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2169145,"endMs":2169945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出始める","reading":"ではじめる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"dehajimeru","partOfSpeech":"v1","vid":1339060,"sid":3406671380}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2169945,"endMs":2170105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"あやつ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2170105,"endMs":2170585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやつ","reading":"あやつ","romanization":"ayatsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":287596412}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2170585,"endMs":2170665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2170665,"endMs":2170745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"考えん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2170745,"endMs":2171145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ん"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2171225,"endMs":2171385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2171385,"endMs":2171545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2171545,"endMs":2171785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2171785,"endMs":2172505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2172585,"endMs":2173545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像漫画里那样，开始流鼻血了，我就一边说“别想那些乱七八糟的啊”一边……"},"en":{"status":"available","text":"Like in a manga, they start having a nosebleed, and I'm like, 'Don't be thinking about naughty things!' while..."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"ティッシュがたくさん必要な。うんうん。でティッシュバーあっててよかったな一年分のティッシュがあったから足りたよ","startMs":2174505,"endMs":2182185,"tokens":[{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2174505,"endMs":2174825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2174825,"endMs":2174985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2174985,"endMs":2175465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2175465,"endMs":2175785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-4490","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2175785,"endMs":2177065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4492","kind":"punctuation","surface":"。でティッシュバー","charStart":18,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"あって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2177065,"endMs":2177545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"てよかった","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2177545,"endMs":2179705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てよい","reading":"てよい","romanization":"teyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":319213348}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2179705,"endMs":2180105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"一年","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2180105,"endMs":2180505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"分","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2180505,"endMs":2180585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2180585,"endMs":2180745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2180745,"endMs":2181065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2181065,"endMs":2181145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"あった","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2181145,"endMs":2181385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2181385,"endMs":2181545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"足りた","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2181545,"endMs":2181865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2181865,"endMs":2182185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要很多纸巾。嗯嗯。幸好家里有纸巾，因为囤了一年的量，所以够用。"},"en":{"status":"available","text":"You need a lot of tissues. Yeah, yeah. And I was glad I had a tissue bar; I had a year's supply of tissues, so it was enough."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"だか君ちゃんみたいミニマリストとか言ってたらティッシュ箱一つしかないとかね","startMs":2185465,"endMs":2189545,"tokens":[{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2185465,"endMs":2185545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2185545,"endMs":2185625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2185625,"endMs":2185865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2185865,"endMs":2186025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2186025,"endMs":2186265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"ミニマリスト","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2186265,"endMs":2186985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2841104,"sid":2146967913}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2186985,"endMs":2187225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"言ってたら","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2187225,"endMs":2187705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2187865,"endMs":2188185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"箱","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2188185,"endMs":2188425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"一つ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2188425,"endMs":2188745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"しか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2188745,"endMs":2188985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"ないと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2188985,"endMs":2189225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"かね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2189305,"endMs":2189545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果像你那样追求极简主义，家里可能就只有一盒纸巾吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you were like Kimi-chan and called yourself a minimalist, you'd only have one box of tissues, right?"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"子供子供三人と旦那さんと四人で鼻血が出たらどうすんの","startMs":2191305,"endMs":2195385,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2191305,"endMs":2191705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2191945,"endMs":2192265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"三人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2192265,"endMs":2192745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2192745,"endMs":2193145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"旦那","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2193145,"endMs":2193465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2193465,"endMs":2193625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2193625,"endMs":2193705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"四人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2193705,"endMs":2194025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2194025,"endMs":2194105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"鼻血が出たら","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2194105,"endMs":2194905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1cb54fbfcda65f723cb3cdef2b5394","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血が出る","reading":"はなぢがでる","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"hanajigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2838787,"sid":303444326}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"どう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2194905,"endMs":2195065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"すん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2195065,"endMs":2195305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2195305,"endMs":2195385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是三个孩子加上丈夫，四个人一起流鼻血怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What would you do if three kids and your husband, four people total, all got nosebleeds?"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"いきなり四人とも鼻血が出始めたら","startMs":2198345,"endMs":2200425,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2198345,"endMs":2198905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"四人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2198905,"endMs":2199225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"とも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2199225,"endMs":2199385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"鼻血が出","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2199385,"endMs":2199865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1cb54fbfcda65f723cb3cdef2b5394","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻血が出る","reading":"はなぢがでる","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"血","reading":"ぢ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"hanajigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2838787,"sid":303444326}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"始めたら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2199945,"endMs":2200425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是突然四个人都开始流鼻血的话。"},"en":{"status":"available","text":"What if all four of them suddenly started having nosebleeds?"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"いや","startMs":2201145,"endMs":2201385,"tokens":[{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2201145,"endMs":2201385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"en":{"status":"available","text":"No."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"まあそうねだからそううん確かにねうんある程度いやでもさなんか","startMs":2202905,"endMs":2210985,"tokens":[{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202905,"endMs":2203145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"そうね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2203145,"endMs":2203785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2203785,"endMs":2204505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2204745,"endMs":2205065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2205305,"endMs":2205865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"確かに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2205865,"endMs":2206665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2206665,"endMs":2207305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2207705,"endMs":2208345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2208745,"endMs":2209305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2209545,"endMs":2210185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2210185,"endMs":2210505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2210505,"endMs":2210985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，确实是这样，嗯，确实如此，嗯，某种程度上……不过说真的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true, so yeah, certainly, yeah, to some extent, well, but you know,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"あのまだからとくある程度はいや一年分は買わないけどね。うん。うん","startMs":2211545,"endMs":2216825,"tokens":[{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2211545,"endMs":2211785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2211785,"endMs":2212025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2212025,"endMs":2212345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"とく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2212425,"endMs":2212905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とく","reading":"とく","romanization":"toku","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5k","vid":2108590,"sid":3980789924}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2213065,"endMs":2214025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2214025,"endMs":2214105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"いや","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2214105,"endMs":2214265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"一年","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2214265,"endMs":2214825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"分","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2214825,"endMs":2214985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2214985,"endMs":2215065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"買わない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2215065,"endMs":2215545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2215545,"endMs":2215785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2215785,"endMs":2216105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2216345,"endMs":2216745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"うん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2216745,"endMs":2216825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说，某种程度上……虽然我不会买一年的量。嗯。嗯。"},"en":{"status":"available","text":"well, I wouldn't buy a year's supply, though. Yeah. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"でもまあでもなんか","startMs":2217945,"endMs":2219785,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2217945,"endMs":2218105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2218105,"endMs":2218185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2218185,"endMs":2219625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2219625,"endMs":2219785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，不过……"},"en":{"status":"available","text":"But, well, but like,"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"そうね。もう数ヶ月ぐらいは表面に買ってもいいかもしれない。いやそうそうそう絶対使うものだからね。うん。しかも安くなるわけじゃないし","startMs":2220185,"endMs":2228905,"tokens":[{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2220185,"endMs":2220745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-4572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2220985,"endMs":2221225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"数ヶ月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2221225,"endMs":2221625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"suukagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1595540,"sid":3503861026}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2221625,"endMs":2221705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2221865,"endMs":2222025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"表面","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2222185,"endMs":2222345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2222505,"endMs":2222665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"買って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2222825,"endMs":2223145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2223145,"endMs":2223305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2223305,"endMs":2223545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2223545,"endMs":2224105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"いや","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2224105,"endMs":2224185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2224185,"endMs":2224585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2224585,"endMs":2224665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"絶対","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2224665,"endMs":2225145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"使う","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2225145,"endMs":2225465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"もの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2225465,"endMs":2225785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"だから","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2225785,"endMs":2226025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2226025,"endMs":2226345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"うん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2226665,"endMs":2226825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"しかも","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2226825,"endMs":2227305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"安く","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2227305,"endMs":2227625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"なる","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2227625,"endMs":2227865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2227865,"endMs":2228505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"し","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2228505,"endMs":2228905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是。买个几个月的量可能也不错。对对，反正肯定是会用到的。而且也不会变便宜。"},"en":{"status":"available","text":"that's right. Maybe it's okay to buy a few months' worth. Yeah, exactly, because it's something you'll definitely use. And it's not like it's going to get cheaper."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"うんうん。むしろ高くなる可能性もあるし","startMs":2229385,"endMs":2232105,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2229385,"endMs":2230105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2230105,"endMs":2230345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"高く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2230345,"endMs":2230665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2230665,"endMs":2230905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"可能性","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2230905,"endMs":2231305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2231385,"endMs":2231545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2231545,"endMs":2231705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2231705,"endMs":2232105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。甚至还有可能涨价。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah. If anything, there's a possibility it might get more expensive."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"まあ","startMs":2232585,"endMs":2232825,"tokens":[{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2232585,"endMs":2232825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"確かにね。あの","startMs":2234025,"endMs":2235785,"tokens":[{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2234025,"endMs":2234665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2234665,"endMs":2234825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2234825,"endMs":2235785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。那个。"},"en":{"status":"available","text":"that's true. Like,"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"なんかそういう","startMs":2237705,"endMs":2238585,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2237705,"endMs":2238025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2238025,"endMs":2238585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种。"},"en":{"status":"available","text":"like those kinds of things,"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"必ずまあ牛乳とかダメだけど","startMs":2239225,"endMs":2241545,"tokens":[{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2239225,"endMs":2239625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2239705,"endMs":2239785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"牛乳","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2239785,"endMs":2240265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"乳","reading":"にゅう"}],"romanization":"gyuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1231590,"sid":3343292438}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2240265,"endMs":2240505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2240505,"endMs":2240745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2240745,"endMs":2241545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然牛奶之类的肯定不行。"},"en":{"status":"available","text":"definitely, well, milk is a no-go, but"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"うちはオリゴールも五本ぐらいあるかな五リットルぐらいあるかな。うん。どうせ使うから","startMs":2242745,"endMs":2248985,"tokens":[{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2242745,"endMs":2242985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2242985,"endMs":2243065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4624","kind":"punctuation","surface":"オリゴール","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2243065,"endMs":2243225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"五本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2243225,"endMs":2244665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五本","reading":"ごほん","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"gohon","partOfSpeech":"n","vid":2005500,"sid":3472445537}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2244665,"endMs":2244905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2244905,"endMs":2244985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2244985,"endMs":2245225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"五","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2245225,"endMs":2245385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"リットル","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2245385,"endMs":2245785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リットル","reading":"リットル","romanization":"rittoru","partOfSpeech":"n","vid":1141870,"sid":3597080747}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2245785,"endMs":2245945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2245945,"endMs":2246105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2246105,"endMs":2246345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2246345,"endMs":2248185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2248185,"endMs":2248425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"使う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2248425,"endMs":2248745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2248745,"endMs":2248985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家牛奶大概也有五瓶吧，五升左右。嗯。反正都要用的。"},"en":{"status":"available","text":"we have about five bottles of Oolong tea, maybe five liters. Yeah. We'll use it anyway."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"まあね。そう","startMs":2250665,"endMs":2251865,"tokens":[{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2250665,"endMs":2251465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2251465,"endMs":2251865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是。对。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah. That's right."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"でもお菓子とかはダメだよチョコレートとかそんななんか一年分のチョコレートを買ったら多分一ヶ月食べちゃう","startMs":2253225,"endMs":2259545,"tokens":[{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2253225,"endMs":2253545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2253545,"endMs":2253865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2253865,"endMs":2254185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2254185,"endMs":2254265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2254265,"endMs":2254425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2254425,"endMs":2254585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2254585,"endMs":2254745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"チョコレート","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2254905,"endMs":2255465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf497a0ec6edbe1dedd7b311b75c548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チョコレート","reading":"チョコレート","romanization":"chokoreeto","partOfSpeech":"n","vid":1078270,"sid":1612332113}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2255465,"endMs":2255785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"そんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2255785,"endMs":2256265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2256265,"endMs":2256585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"一年","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2256585,"endMs":2256985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"分","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2256985,"endMs":2257145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2257145,"endMs":2257305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"チョコレート","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":2257305,"endMs":2257785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf497a0ec6edbe1dedd7b311b75c548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チョコレート","reading":"チョコレート","romanization":"chokoreeto","partOfSpeech":"n","vid":1078270,"sid":1612332113}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2257785,"endMs":2257865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"買ったら","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2257865,"endMs":2258265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"多分","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2258265,"endMs":2258425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2258425,"endMs":2258905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"食べちゃう","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2258985,"endMs":2259545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是零食之类的就不行了，巧克力什么的，要是买了一年的量，估计一个月就吃完了。"},"en":{"status":"available","text":"But snacks are a no-go, like chocolate; if I bought a year's supply of chocolate, I'd probably eat it all in a month."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"そうなんだいやお菓子は本当にね変わらない","startMs":2260495,"endMs":2264255,"tokens":[{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2260495,"endMs":2260815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2260815,"endMs":2261215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2261295,"endMs":2261455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2261455,"endMs":2262255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2262255,"endMs":2262335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2262335,"endMs":2262895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2262895,"endMs":2263055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2263055,"endMs":2263615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2263615,"endMs":2264255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，零食真的存不住。"},"en":{"status":"available","text":"That's true. No, snacks really don't last."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"隠してても見つ見つけて食べられちゃうからねうちねもうアリアリみたい","startMs":2264735,"endMs":2270335,"tokens":[{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"隠して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2264735,"endMs":2265855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2265855,"endMs":2266015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2266015,"endMs":2266175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"見","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2266255,"endMs":2266415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"つ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2266415,"endMs":2266575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2266815,"endMs":2267375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"食べられちゃう","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2267375,"endMs":2268095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2268095,"endMs":2268255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2268255,"endMs":2268415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"うち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2268415,"endMs":2268655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2268655,"endMs":2268895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2269295,"endMs":2269455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"アリアリ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2269455,"endMs":2270015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcd7e6d078d0bec680c14daaa01cc78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリアリ","reading":"アリアリ","romanization":"ariari","partOfSpeech":"adv","vid":2007200,"sid":3331771889}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"みたい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2270015,"endMs":2270335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算藏起来也会被找到吃掉，我们家就像蚂蚁一样。"},"en":{"status":"available","text":"Even if I hide them, they get found and eaten; my house is like an ant colony."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"本当にそうだよねなんかもうそう","startMs":2271535,"endMs":2274495,"tokens":[{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2271535,"endMs":2271855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2271855,"endMs":2271935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2272015,"endMs":2272895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2273135,"endMs":2273455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"もうそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2273455,"endMs":2274495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584730,"sid":1294351471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的就是这样，感觉就是。"},"en":{"status":"available","text":"That's really true. Like, yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"お菓子はだからあるだけ食べちゃうから貯めなんだけど","startMs":2274975,"endMs":2279295,"tokens":[{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2274975,"endMs":2275535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2275535,"endMs":2275615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2275615,"endMs":2276335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"あるだけ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2276335,"endMs":2276815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるだけ","reading":"あるだけ","romanization":"arudake","partOfSpeech":"exp","vid":2425130,"sid":1918987662}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"食べちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2276815,"endMs":2277375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2277375,"endMs":2278095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"貯め","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2278175,"endMs":2278735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2278735,"endMs":2279055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2279055,"endMs":2279295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以零食只要有就会吃光，不能囤。"},"en":{"status":"available","text":"so snacks are a no-go because I'll eat whatever is there."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"まあそういうねトイレットペーパーとかティッシュとかねそう","startMs":2280575,"endMs":2284975,"tokens":[{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2280575,"endMs":2280815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2280815,"endMs":2280975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2280975,"endMs":2281935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2282095,"endMs":2282175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":2282415,"endMs":2283215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2283215,"endMs":2283535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2283535,"endMs":2283855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2283855,"endMs":2284095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2284095,"endMs":2284495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2284735,"endMs":2284975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，像卫生纸、纸巾之类的，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Well, things like toilet paper and tissues, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"あのシャンプーとかねそういうの掃除道具とかさスポンジとかさ","startMs":2285455,"endMs":2289935,"tokens":[{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2285455,"endMs":2285935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"シャンプー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2285935,"endMs":2286415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンプー","reading":"シャンプー","romanization":"shanpuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061930,"sid":3854097776}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2286415,"endMs":2286735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2286735,"endMs":2286895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"そういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2286895,"endMs":2287215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2287215,"endMs":2287375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"掃除","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2287375,"endMs":2287855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"道具","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2287855,"endMs":2288175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2288175,"endMs":2288415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2288415,"endMs":2288735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2288815,"endMs":2289215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2289215,"endMs":2289455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"さ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2289455,"endMs":2289935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有洗发水之类的，那些清洁工具、海绵之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like shampoo, those kinds of things, cleaning tools, sponges, and so on."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"必ず","startMs":2290415,"endMs":2291215,"tokens":[{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2290415,"endMs":2291215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely,"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"買うじゃん","startMs":2291935,"endMs":2292335,"tokens":[{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"買う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2291935,"endMs":2292175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2292175,"endMs":2292335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会买的吧。"},"en":{"status":"available","text":"you buy them, right?"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"うん","startMs":2293775,"endMs":2294495,"tokens":[{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2293775,"endMs":2294495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"そうね","startMs":2296495,"endMs":2296975,"tokens":[{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2296495,"endMs":2296975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"うん","startMs":2297455,"endMs":2297695,"tokens":[{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2297455,"endMs":2297695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"ある程度じゃそうしようかな私も","startMs":2298975,"endMs":2300895,"tokens":[{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2298975,"endMs":2299535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2299535,"endMs":2299775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2299775,"endMs":2299935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"しよう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2299935,"endMs":2300175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2300175,"endMs":2300415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2300415,"endMs":2300735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2300735,"endMs":2300895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我也在某种程度上这样做吧。"},"en":{"status":"available","text":"To some extent, maybe I'll do that too."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"そうあのやっぱり作るっていうのはかなり","startMs":2301775,"endMs":2305135,"tokens":[{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2301775,"endMs":2302095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2302095,"endMs":2302495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2302495,"endMs":2302815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2302815,"endMs":2303535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2303535,"endMs":2303855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2303855,"endMs":2303935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2303935,"endMs":2304015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2304015,"endMs":2304335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"かなり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2304415,"endMs":2305135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，果然这种储备方式相当……"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that, after all, making a stockpile is quite"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"あのそのシステム化には便利だね","startMs":2306335,"endMs":2308735,"tokens":[{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2306335,"endMs":2306975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2306975,"endMs":2307135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"システム化","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2307135,"endMs":2307855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム化","reading":"システムか","furigana":[{"surface":"システム"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shisutemuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2826940,"sid":2012669882}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2307855,"endMs":2308015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"便利","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2308015,"endMs":2308415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2308415,"endMs":2308495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2308575,"endMs":2308735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于系统化管理来说很方便呢。"},"en":{"status":"available","text":"convenient for systemization."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"そうだね確かに無くて焦るみたいなことはそうない","startMs":2309935,"endMs":2314655,"tokens":[{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2309935,"endMs":2310575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"確かに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2310575,"endMs":2311135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"無くて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2311295,"endMs":2312015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無い","reading":"ない","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":3396939927}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"焦る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2312015,"endMs":2312495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦る","reading":"あせる","furigana":[{"surface":"焦","reading":"あせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"aseru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1350780,"sid":1102540766}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2312495,"endMs":2313055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2313055,"endMs":2313455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2313455,"endMs":2313695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2313695,"endMs":2314095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2314415,"endMs":2314655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，确实不会出现因为没有而感到焦急的情况。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it's true that you don't really get into a panic because you're out of something."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"まあさらに今ポッドキャストとかだってさまあ毎日取れるわけじゃないから取れるときにたくさん取っといてストックにして","startMs":2315215,"endMs":2323695,"tokens":[{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2315215,"endMs":2315375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"さらに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2315375,"endMs":2315775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2315775,"endMs":2315855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2315935,"endMs":2316655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2316655,"endMs":2316815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2316815,"endMs":2316975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2316975,"endMs":2317135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"さま","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2317135,"endMs":2317535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2317535,"endMs":2317615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"毎日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2317855,"endMs":2318255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"取れる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2318255,"endMs":2318655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2318895,"endMs":2319535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2319535,"endMs":2320095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"取れる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2320495,"endMs":2320815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"ときに","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2320815,"endMs":2321135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2321135,"endMs":2321615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"取っといて","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2321615,"endMs":2322495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っといて"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"ストック","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2322655,"endMs":2323055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071010,"sid":128529720}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2323055,"endMs":2323215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"して","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2323215,"endMs":2323695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像播客一样，也不是每天都能录，所以有时间的时候多录一些存起来。"},"en":{"status":"available","text":"Well, furthermore, even with podcasts, you can't record every day, so you record a lot when you can and keep them as stock."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"でもアップロードは同じタイミングとかそういうことをするじゃんね","startMs":2324255,"endMs":2327535,"tokens":[{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2324255,"endMs":2324415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"アップロード","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2324415,"endMs":2324975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016710,"sid":4173936390}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2324975,"endMs":2325055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2325055,"endMs":2325615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2325615,"endMs":2326095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2326095,"endMs":2326335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2326335,"endMs":2326495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2326495,"endMs":2326575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2326575,"endMs":2326895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2326895,"endMs":2326975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2326975,"endMs":2327135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2327135,"endMs":2327295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2327295,"endMs":2327535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是上传的时候还是会按固定的节奏来，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"But you upload them at the same timing, right?"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"そうそれなんだよねそう私そうだからそれを","startMs":2328415,"endMs":2332655,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2328415,"endMs":2329135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2329135,"endMs":2329535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2329535,"endMs":2330015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2330095,"endMs":2330495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2330495,"endMs":2330655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2330735,"endMs":2331215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2331215,"endMs":2331535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2331535,"endMs":2331855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2331855,"endMs":2332255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2332255,"endMs":2332655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是那样。所以我也是……"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's it. Yeah, I, so that's why I"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"やりたいんだけどうんあとまった時間がない","startMs":2333135,"endMs":2336655,"tokens":[{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2333135,"endMs":2333695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2333695,"endMs":2333855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2333855,"endMs":2334335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2334415,"endMs":2334655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2334975,"endMs":2335215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"まった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2335215,"endMs":2335695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2335695,"endMs":2336175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2336175,"endMs":2336335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2336335,"endMs":2336655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想那样做，嗯，但是完全没时间。"},"en":{"status":"available","text":"want to do that, but yeah, I still don't have the time."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"毎日取ってのじゃ毎日取ってるの私","startMs":2337295,"endMs":2339375,"tokens":[{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2337295,"endMs":2337695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"取って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2337695,"endMs":2338015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2338015,"endMs":2338255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2338415,"endMs":2338495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"毎日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2338495,"endMs":2338895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2338895,"endMs":2339215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2339215,"endMs":2339295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2339295,"endMs":2339375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是每天都在录吗？每天都在录？"},"en":{"status":"available","text":"Are you recording every day? Am I recording every day?"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"毎日毎日取ってオンタイムで上げてるのすごいじゃあそう感じの","startMs":2340015,"endMs":2344575,"tokens":[{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"毎日毎日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2340015,"endMs":2340575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日毎日","reading":"まいにちまいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichimainichi","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2038450,"sid":2853794237}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"取って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2340575,"endMs":2340895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"オンタイム","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2340895,"endMs":2341535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b8a34ea335f634f43cc1797e2740bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンタイム","reading":"オンタイム","romanization":"ontaimu","partOfSpeech":"n","vid":2710070,"sid":1543430318}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2341535,"endMs":2341615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"上げてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2341615,"endMs":2342175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2342175,"endMs":2342255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2342335,"endMs":2342975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2342975,"endMs":2343135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2343375,"endMs":2343695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2343855,"endMs":2344175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2344175,"endMs":2344575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都录然后准时上传？太厉害了，感觉真不错。"},"en":{"status":"available","text":"You're recording every single day and uploading on time? That's amazing, so that kind of feeling."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"そうだだからいやでもみみんなねみんな","startMs":2345215,"endMs":2348495,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2345215,"endMs":2345295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2345295,"endMs":2345535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2345535,"endMs":2346335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2346575,"endMs":2347215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-4837","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2347215,"endMs":2347855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2347855,"endMs":2348015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2348175,"endMs":2348495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，所以……不，但是大家……大家。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, so, no, but everyone, you know, everyone,"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"あのほらてっちゃんもだけどさみんなそうやってある程度貯めてやってるいや私もそれをやりたいすごくやりたいけど","startMs":2349135,"endMs":2357215,"tokens":[{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2349135,"endMs":2349375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2349375,"endMs":2349695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-4843","kind":"punctuation","surface":"てっ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2349775,"endMs":2350255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2350255,"endMs":2350335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2350335,"endMs":2350575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"どさ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2350575,"endMs":2350975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0ac8f1c7b60a683c8ba6317c1b8b713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どさ","reading":"どさ","romanization":"dosa","partOfSpeech":"n","vid":1624160,"sid":157203175}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"みんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2350975,"endMs":2351295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"そうやって","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2351295,"endMs":2351935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうやって","reading":"そうやって","romanization":"souyatte","partOfSpeech":"conj","vid":2772380,"sid":1840719032}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2352335,"endMs":2352815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2352815,"endMs":2353215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"やってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2353295,"endMs":2353695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"いや","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2353695,"endMs":2353855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"私","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2353855,"endMs":2354255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2354255,"endMs":2354415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"それ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2354415,"endMs":2354655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2354655,"endMs":2354735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2354735,"endMs":2355295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"すごく","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2355535,"endMs":2356015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2356015,"endMs":2356415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2356735,"endMs":2357215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，Tetsu桑也是，大家都是这样存一些再发布。我也很想那样做，真的非常想。"},"en":{"status":"available","text":"like Tecchan too, everyone does that, they save up to some extent. No, I want to do that too, I really want to do that, but"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"まだ","startMs":2358255,"endMs":2358735,"tokens":[{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2358255,"endMs":2358735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没做到。"},"en":{"status":"available","text":"not yet."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"いやでもねに終われてるまあでもそのスタイルはむしろ多分中でポッドキャスト始めたらいいと思うやっぱオンタイムだからこそのこうライブ感が出るから","startMs":2359135,"endMs":2368815,"tokens":[{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2359135,"endMs":2359615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2359615,"endMs":2360015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2360015,"endMs":2360335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"終われてる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2360335,"endMs":2361055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"れてる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2361135,"endMs":2361375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2361375,"endMs":2361935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2361935,"endMs":2362015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2362015,"endMs":2362095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2362335,"endMs":2362415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2362415,"endMs":2362895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"多分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2362895,"endMs":2363215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2363215,"endMs":2363455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2363455,"endMs":2363615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":2363615,"endMs":2364255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"始めたら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2364255,"endMs":2364815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"いい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2364815,"endMs":2364975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2364975,"endMs":2365055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"思う","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2365055,"endMs":2365295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2365295,"endMs":2365535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"オンタイム","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":2365535,"endMs":2366095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b8a34ea335f634f43cc1797e2740bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンタイム","reading":"オンタイム","romanization":"ontaimu","partOfSpeech":"n","vid":2710070,"sid":1543430318}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":2366095,"endMs":2366735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2366735,"endMs":2366815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"こう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2366815,"endMs":2367295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2367375,"endMs":2367855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"感","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2367855,"endMs":2368015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2368015,"endMs":2368095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"出る","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2368095,"endMs":2368335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"から","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2368335,"endMs":2368815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，但是被时间追赶着，不过那种风格的话，或许在里面开始做播客会比较好，毕竟正是因为是准时进行的，才会有那种现场感。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you're being chased by time, but I think that style would actually be good if you started a podcast. The live feeling comes from it being on-time."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"それはそれでいいと思うけどね","startMs":2369615,"endMs":2371455,"tokens":[{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"それはそれで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2369615,"endMs":2370575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partOfSpeech":"exp","vid":2213470,"sid":752498111}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2370655,"endMs":2370735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2370735,"endMs":2370815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2370815,"endMs":2371055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2371055,"endMs":2371215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2371215,"endMs":2371455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那样也挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"I think that's fine in its own way, though."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"うん","startMs":2371935,"endMs":2372175,"tokens":[{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2371935,"endMs":2372175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"まあまあえでも","startMs":2373215,"endMs":2374335,"tokens":[{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2373215,"endMs":2373855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2373935,"endMs":2374015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2374015,"endMs":2374335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛，但是。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, but still."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"やっぱ時間が時間した時間した","startMs":2374815,"endMs":2376575,"tokens":[{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2374815,"endMs":2375935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2375935,"endMs":2376015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2376015,"endMs":2376095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2376095,"endMs":2376175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"した","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2376175,"endMs":2376335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"時間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2376335,"endMs":2376415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"した","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2376415,"endMs":2376575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然时间就是时间，时间就是时间。"},"en":{"status":"available","text":"After all, time is time, it really felt like time."}}}],"lexemes":{"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每轮"],"en":["every time; each round"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然地；出乎意料地；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；憎恨；令人不快","倾向；带点；有些","区分；辨别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa":{"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","language":"ja","headword":"携帯","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带（随身或手中）","手机"],"en":["carrying (on one's person or in the hand)","mobile phone; cell phone"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；（进行）联系；取得联络；通信； correspondence；通话；信息","连接（火车、公交车等）；加入（铁路线等）；会合","联系（事项、事件等）；关系；关联"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c":{"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","language":"ja","headword":"干す","reading":"ほす","romanization":"hosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干；弄干；使干燥","排干（掉）","喝完","剥夺（角色、工作等）"],"en":["to air; to dry; to desiccate","to drain (off)","to drink up","to deprive of a role, job, etc."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被听到；能被听见","据说；被传为"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；终止；中断；结束；放弃","取消；放弃；戒除；禁止；克制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；感到（某种）"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不（做）；必须（做）","必不可少；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！小心！嘿！看我！你在这儿啊！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；您的妻子；他的妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；结局；责备"],"en":["consequence; outcome; result; blame"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）糕点","主食；面包"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利; 从中受益","利用; 善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无礼；不礼貌","失陪；再见","离开","粗鲁"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意；欣喜若狂","欢乐的；令人愉快的；令人满意的；宜人的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定；已定；已固定；已安排","保持不变；（与往常）相同；固定；设定","成为固定规则；注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","执行得好（指运动、游戏中的动作）；顺利；成功；击中（指拳击）","好看（指衣服）；时髦；适合；（发式）固定","被固定（指歌舞伎中的姿势）"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c1cec87a7715c30ce7aafc07720a9ed":{"lexemeId":"lex_0c1cec87a7715c30ce7aafc07720a9ed","language":"ja","headword":"カジ","reading":"カジ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构树"],"en":["paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"]}}],"rank":73400,"provider":"JPDB"},"lex_0c379e585577d77e32d26d94a66d8fff":{"lexemeId":"lex_0c379e585577d77e32d26d94a66d8fff","language":"ja","headword":"ポリポリ","reading":"ポリポリ","romanization":"poripori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咀嚼声；嘎吱嘎吱地吃","抓（痒）"],"en":["munching; crunching","scratching (an itch)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；物质；东西","自己的物品；财产；财产；所有物","东西；某物；任何事；一切；无","质量","原因；事物的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的理由","不知怎么；有点；出于某种原因","真的；真正地"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；场景；场所","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；面；侧面","段落（文中）；部分","空间；房间","事情；问题","于是；结果","将要；濒临","刚做完；正在做；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周"],"en":["week"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心；短袖衬衫","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（西红柿）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；大体上；大多数；几乎；接近；大约；粗略；大概","一般；粗略","首先；首要；从一开始；起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为；对于；以...的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；美事","好借口；好理由；好机会","感叹词，用于强调观点或催促回应"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减价"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适; 安逸; 宽慰;（处于）和平; 放松","容易; 简单; 无麻烦; 无辛劳","（经济上）舒适","乐烧陶器","幸福（梵语）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_11b8a34ea335f634f43cc1797e2740bb":{"lexemeId":"lex_11b8a34ea335f634f43cc1797e2740bb","language":"ja","headword":"オンタイム","reading":"オンタイム","romanization":"ontaimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准时","工作时间；值班时间","实时；直播"],"en":["(being) on time","work hours; time on duty","(in) real time; (watching, etc.) live"]}}],"rank":126000,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；劳驾；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad":{"lexemeId":"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad","language":"ja","headword":"グレー","reading":"グレー","romanization":"guree","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰色"],"en":["grey (gray)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2":{"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","language":"ja","headword":"旦那","reading":"だんな","romanization":"danna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主人（房屋、商店等的主人）","丈夫","先生；老板；主人；长官","情妇、艺伎、酒吧或夜总会女招待的赞助人；金主","施舍；布施；施舍者"],"en":["master (of a house, shop, etc.)","husband","sir; boss; master; governor","patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy","alms; almsgiving; almsgiver"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在...上；坐在...旁（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞赏；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e":{"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","language":"ja","headword":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；因为；归咎于"],"en":["because of; owing to; due to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；令人怀疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不正常的","可疑的；不确定的；不可靠的；不大可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；不稳的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；令人毛骨悚然的；离奇的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有潜在的恋爱关系）","神秘的；令人着迷的；诱人的；迷人的；令人陶醉的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然你提到了；想起来了；那提醒了我；关于那个话题；说到那个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；男人；小伙","东西；物体","他；她；他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；底下；在……之下；年幼的（如女儿）","底部","在……下面；底下","刚之后；紧接着","低劣；不及他人者（即晚辈）","以旧换新","初步的；预备的"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673":{"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","language":"ja","headword":"洗濯物","reading":"せんたくもの","romanization":"sentakumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待洗衣物；洗好的衣服"],"en":["laundry; the washing"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；结果顺利；奏效；关系和睦"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963":{"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","language":"ja","headword":"冗談","reading":"じょうだん","romanization":"joudan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩笑；笑话；有趣的故事"],"en":["jest; joke; funny story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_17c9789eac01906bbd4976f628456c09":{"lexemeId":"lex_17c9789eac01906bbd4976f628456c09","language":"ja","headword":"両極端","reading":"りょうきょくたん","romanization":"ryoukyokutan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两极"],"en":["both extremes"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1":{"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不对；不是那样的","不是吗？；不是吗？"],"en":["no; that's wrong; it's not like that","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685":{"lexemeId":"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685","language":"ja","headword":"お迎え","reading":"おむかえ","romanization":"omukae","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待；欢迎；去迎接；被派去迎接或接人的人","最后的召唤；命运的召唤；临终"],"en":["receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone","final call; call of fate; approach of death"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab":{"lexemeId":"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab","language":"ja","headword":"あやつ","reading":"あやつ","romanization":"ayatsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b2224500d7ebdcc0297df5d8eb49524":{"lexemeId":"lex_1b2224500d7ebdcc0297df5d8eb49524","language":"ja","headword":"昼ごはん","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐"],"en":["lunch; midday meal"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实如此；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c0f234e82311a322d6a01f14ab7d870":{"lexemeId":"lex_1c0f234e82311a322d6a01f14ab7d870","language":"ja","headword":"うもう","reading":"うもう","romanization":"umou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；翎毛；绒毛"],"en":["feathers; plumage; down"]}}],"rank":89100,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；毫无例外；必然；肯定；一定；必定；始终"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变累；疲倦；疲劳；精疲力竭；变得疲乏","变得破旧（指常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf":{"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","language":"ja","headword":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事物的通常状态"],"en":["usual state of things"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1df3ebf892c2ae91399d4a8b397037f0":{"lexemeId":"lex_1df3ebf892c2ae91399d4a8b397037f0","language":"ja","headword":"請求","reading":"せいきゅう","romanization":"seikyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["索赔；要求；收费；申请；请求；账单（服务费）"],"en":["claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；思想；心灵","本性；性情","动机；意图","情绪；情感","氛围；环境；心境"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87":{"lexemeId":"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87","language":"ja","headword":"うね","reading":"うね","romanization":"une","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垄（田地）；种植作物时的土垄","棱纹（布料、山脉、海洋）；灯芯绒"],"en":["ridge (in field); row of raised earth when planting crops","rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601":{"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","language":"ja","headword":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","romanization":"gyuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（牛的）奶"],"en":["(cow's) milk"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4":{"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","language":"ja","headword":"今今","reading":"いまいま","romanization":"imaima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此刻；立刻"],"en":["right now"]}}],"rank":164600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_205aeee01b7d5b644a6f97f7b6448144":{"lexemeId":"lex_205aeee01b7d5b644a6f97f7b6448144","language":"ja","headword":"二足","reading":"にそく","romanization":"nisoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两条腿；两只脚","两双；两对"],"en":["two legs; two feet","two pairs"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a":{"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","language":"ja","headword":"知り合い","reading":"しりあい","romanization":"shiriai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟人"],"en":["acquaintance"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507":{"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","language":"ja","headword":"見直す","reading":"みなおす","romanization":"minaosu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再看一遍","重新检查（政策、估计、计划等）；审查","获得更好的看法；以更积极的眼光看待","改善；恢复（市场、疾病等）"],"en":["to look at again","to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review","to get a better opinion of; to see in a more positive light","to improve; to recover (market, illness, etc.)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多","几个；少量；一些"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b":{"lexemeId":"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b","language":"ja","headword":"ノープラン","reading":"ノープラン","romanization":"noopuran","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有计划；无计划行动；冲动行事"],"en":["having no plan; acting without a plan; acting impulsively"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2268cdbce9f389ca31cf3173e01a7374":{"lexemeId":"lex_2268cdbce9f389ca31cf3173e01a7374","language":"ja","headword":"きょ","reading":"きょ","romanization":"kyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举动","推荐（某人担任职位）"],"en":["action; behavior; behaviour; move","recommendation (of a person for a position)"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22b8c402932348a3e0af03162991cb4c":{"lexemeId":"lex_22b8c402932348a3e0af03162991cb4c","language":"ja","headword":"ドン引き","reading":"ドンびき","romanization":"donbiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被（某人的言语、行为等）吓到；吃惊；退缩（因震惊、厌恶等）；哑口无言","缩小变焦；拉远镜头以获得更宽的画面（电影和电视术语）"],"en":["being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); being left speechless","zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这种情况"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如；若真是这样","关于；就…而言","如果是那样的话；如果那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个（事物）","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（移动）；停下","停止（做某事、工作、供应等）；停顿；中止；被阻止；暂停","停落；栖息"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个...；一些..."],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062":{"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","language":"ja","headword":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卫生纸"],"en":["toilet paper"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a":{"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","language":"ja","headword":"図書館","reading":"としょかん","romanization":"toshokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆"],"en":["library"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d":{"lexemeId":"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d","language":"ja","headword":"でさえ","reading":"でさえ","romanization":"desae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","但是；然而"],"en":["even","but; however"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90":{"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","language":"ja","headword":"譲る","reading":"ゆずる","romanization":"yuzuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移交；转让；交出；分配；传达；遗赠","让座（如让座）；让步","让步；屈服；退让；投降","出售","推迟；拖延；延后"],"en":["to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath","to give up (e.g. one's seat); to give way","to yield; to concede; to give ground; to surrender","to sell","to postpone; to put off; to defer"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_28c812154132ddc13ad0f0941c59e6dc":{"lexemeId":"lex_28c812154132ddc13ad0f0941c59e6dc","language":"ja","headword":"ノロイ","reading":"ノロイ","romanization":"noroi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诅咒；咒语；祸根"],"en":["curse; spell; malediction"]}}],"rank":87900,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我怀疑；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_292c09563048cff1027aa8a98debea21":{"lexemeId":"lex_292c09563048cff1027aa8a98debea21","language":"ja","headword":"火曜","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2":{"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","language":"ja","headword":"出かける","reading":"でかける","romanization":"dekakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出（如游览或远足）；离开；出发；开始","即将离开；正要外出"],"en":["to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out","to be about to leave; to be just going out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a734a7b9b7a4e721475e5fa6d9d3ed8":{"lexemeId":"lex_2a734a7b9b7a4e721475e5fa6d9d3ed8","language":"ja","headword":"上上","reading":"じょうじょう","romanization":"joujou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好；极好；卓越"],"en":["the very best; excellent; superb"]}}],"rank":126100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）体形；体格；身材；体型","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5":{"lexemeId":"lex_2be7bdcb9310458b9711e32e994775b5","language":"ja","headword":"正午","reading":"しょうご","romanization":"shougo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午"],"en":["noon; midday"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞； solitary；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad":{"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","language":"ja","headword":"効率","reading":"こうりつ","romanization":"kouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效率"],"en":["efficiency"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef":{"lexemeId":"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef","language":"ja","headword":"日曜","reading":"にちよう","romanization":"nichiyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49":{"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","language":"ja","headword":"表面","reading":"ひょうめん","romanization":"hyoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面；表面","外部；外表","外观；表面"],"en":["surface; face","outside; exterior","appearances; superficiality"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae":{"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","language":"ja","headword":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；结束；终结"],"en":["to cease; to stop; to be over"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意（负面含义）；关心；担心；过度关注（某事）"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff":{"lexemeId":"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff","language":"ja","headword":"前もって","reading":"まえもって","romanization":"maemotte","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前；预先；先前"],"en":["in advance; beforehand; previously"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；壮观；宏伟"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30a27af5ee4cdb601e6b6eeae2439e88":{"lexemeId":"lex_30a27af5ee4cdb601e6b6eeae2439e88","language":"ja","headword":"節約","reading":"せつやく","romanization":"setsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节约；节省"],"en":["economising; saving"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；办公室；职务"],"en":["chair; stool","post; office; position"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被需要；被想要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883":{"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","language":"ja","headword":"水曜日","reading":"すいようび","romanization":"suiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；当心"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42":{"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","language":"ja","headword":"乾燥機","reading":"かんそうき","romanization":"kansouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烘干机；干燥器；干燥剂"],"en":["drying machine; dryer; desiccator"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减弱；减少；缩小；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20":{"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","language":"ja","headword":"運転","reading":"うんてん","romanization":"unten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器等的）运行；运转；行驶；开动","驾驶；行驶","运营（资本等）；周转"],"en":["operation (of a machine, etc.); operating; running; run","driving","working (capital, etc.)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3458ab496c94c1e34e526dbcffcf58b6":{"lexemeId":"lex_3458ab496c94c1e34e526dbcffcf58b6","language":"ja","headword":"ばったり","reading":"ばったり","romanization":"battari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰地；扑通一声；猛地；啪嗒一声；胖乎乎","意外地（遇见某人）","突然（结束）；戛然而止"],"en":["with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump","unexpectedly (meeting someone)","suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34f95f4463d6f6458c8eb6b2585e2375":{"lexemeId":"lex_34f95f4463d6f6458c8eb6b2585e2375","language":"ja","headword":"徳","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美德","仁慈","利润；利益；优势"],"en":["virtue","benevolence","profit; benefit; advantage"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47":{"lexemeId":"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47","language":"ja","headword":"ぬく","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；拔掉；除草","省略；遗漏；免除；跳过","做到底；坚持到底","放出（如轮胎的气）；排空（如浴缸的水）；清空","挑选；选择；选出；提取","偷窃；行窃","移除；除掉；取出","超过；赶超；胜过；领先","刺穿；突破；穿过","镂空；剪裁（形状）；通过染色周围区域来创造（图案）","夺取；俘获；减少","抢先报道（新闻）","提子（围棋术语）","手淫（男性）；射精（手淫时）","拍照；录像"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱"],"en":["to save up (money)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_360a5c948b4ebbbf9fc11829500bedbc":{"lexemeId":"lex_360a5c948b4ebbbf9fc11829500bedbc","language":"ja","headword":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-nari"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妖艳的；迷人的；诱人的","美丽的；优雅的"],"en":["coquettish; charming; seductive","beautiful; graceful"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543":{"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","language":"ja","headword":"味方","reading":"みかた","romanization":"mikata","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；盟友；支持者","偏袒；支持；站在一边；支持"],"en":["friend; ally; supporter","taking sides with; supporting; standing by; backing up"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5":{"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","language":"ja","headword":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑动；滑落；脱臼；未对齐；移位；偏离；移动（位置）；不同步；略有偏差；偏离主题"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达中）","状态；情形；外观；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从…立场；作为（如事实）；在…领域；属于…类型","在（船或车辆）上；在…上面；在…之上；在…上方","第一卷（如书籍）","上等品质；最好的；顶级的；高级的","上升","政府的；帝国的","呈现；展示","“ana-”（前缀）"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；耐心；毅力；承受（某事）","自控；自制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a":{"lexemeId":"lex_3794a9b10c599091e43e83f41221b48a","language":"ja","headword":"ミニマリスト","reading":"ミニマリスト","romanization":"minimarisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极简主义者（人、艺术家）"],"en":["minimalist (person, artist)"]}}],"rank":118800,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所听内容的推理、判断或计算得出的结论；原因；理由；意思；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8":{"lexemeId":"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8","language":"ja","headword":"ふふ","reading":"ふふ","romanization":"fufu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈；嘻嘻嘻"],"en":["ha ha ha; hee hee hee"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38d601fd5ea1b095895ee3aa7620680e":{"lexemeId":"lex_38d601fd5ea1b095895ee3aa7620680e","language":"ja","headword":"ペヤ","reading":"ペヤ","romanization":"peya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一对；双","双桨船"],"en":["pair","pair-oared boat"]}}],"rank":307600,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神、贵族等的）临在"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3971af64ff05689edc587f70f58a7c09":{"lexemeId":"lex_3971af64ff05689edc587f70f58a7c09","language":"ja","headword":"ユニクロ","reading":"ユニクロ","romanization":"yunikuro","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优衣库（日本服装零售商）"],"en":["UNIQLO (Japanese clothing retailer)"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；正确；对","嗯；呃","啊？","哼；啊；我必须吗？","好"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……","没有..."],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c":{"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","language":"ja","headword":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失","失落感","洛杉矶"],"en":["loss","feeling of loss","Los Angeles"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；是不是？；我就说嘛"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287":{"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","language":"ja","headword":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使","（无论）是否（A或B或……）；无论","应该"],"en":["even if","(it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever","should"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；好的；愉快的；合意的"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开；分成；分割；分离；分配；分类；整理；分摊","分享；分配；分发；盛出","区分；辨别；分辨","劝架；调解","宣布平局；平手","挤过人群","出售"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2":{"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","language":"ja","headword":"洗濯","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤；洗衣","放松；休息"],"en":["washing; laundry","relaxing; taking a break"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整；无瑕"],"en":["perfect; complete; flawless"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182":{"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","language":"ja","headword":"炊く","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪（谷物，如米饭）","煮沸；炖；煨；沸腾"],"en":["to cook (grains, e.g. rice)","to boil; to simmer; to stew; to seethe"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde":{"lexemeId":"lex_3cb6b1765f14a6c1789fd8f880583bde","language":"ja","headword":"あるだけ","reading":"あるだけ","romanization":"arudake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有；全部；整个"],"en":["all that one has; all that there is; the whole"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完成","仅仅导致比预期轻微的结果","感到安心","因麻烦别人而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心态","准备；准备状态；态度","想法；感受；考虑；关怀；感激","稍微；一点儿；一点点"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","倾向于；有…倾向","容易…"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰一下；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726":{"lexemeId":"lex_40922860fc02dbe6cba033b5e51ce726","language":"ja","headword":"サプライズ","reading":"サプライズ","romanization":"sapuraizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶"],"en":["surprise"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型(人)；理想型；自己的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2":{"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","language":"ja","headword":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["H；h","下流的；淫秽的；性感的；肮脏的；猥亵的","（进行）性行为","平成年（1989年1月8日至2019年4月30日）","氢（H）"],"en":["H; h","indecent; lewd; sexy; dirty; obscene","(having) sex","nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)","hydrogen (H)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566":{"lexemeId":"lex_4150a295b1cc4afa137a73677b51e566","language":"ja","headword":"パ","reading":"パ","romanization":"pa","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟、兔子等的量词"],"en":["counter for birds, rabbits, etc."]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6":{"lexemeId":"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6","language":"ja","headword":"半日","reading":"はんにち","romanization":"hannichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半天"],"en":["half day"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_426f3095a70ae2c371610507b6f80da8":{"lexemeId":"lex_426f3095a70ae2c371610507b6f80da8","language":"ja","headword":"別にいいけど","reading":"べつにいいけど","romanization":"betsuniiikedo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我不在乎；行吧；没关系；好的，请便"],"en":["I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；与……有关；粘附；粘住；依附","留下印记；留疤；弄脏；染色","结果（实）；生息","养成（习惯等）；获得（能力等）；增强（力量等）","扎根","陪伴；随同；跟随；跟随学习","偏袒；属于","拥有；缠身","被点燃；被照亮","被确定；被解决；被决定","被给予（名字、价格等）","被感觉到；被感知","走运","变成（状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","即使","也；同样","据说；听说；你是说"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4313bb51dfacf7abc443debb5f29d206":{"lexemeId":"lex_4313bb51dfacf7abc443debb5f29d206","language":"ja","headword":"極端","reading":"きょくたん","romanization":"kyokutan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极端；极点"],"en":["extreme; extremity"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人；此人","这个；这个东西；这件事","喂，你！；你这家伙！；该死的！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006":{"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","language":"ja","headword":"配分","reading":"はいぶん","romanization":"haibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；配给"],"en":["distribution; allotment"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70":{"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","language":"ja","headword":"二分","reading":"にぶん","romanization":"nibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二等分；分成两部分","两个分点（春分和秋分）"],"en":["halving; dividing (into two parts); bisection","the two equinoxes (vernal and autumnal)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4465872f43ed2193f480378dba105348":{"lexemeId":"lex_4465872f43ed2193f480378dba105348","language":"ja","headword":"出掛ける","reading":"でかける","romanization":"dekakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出（如远足或郊游）；离开；出发；启程","正要离开；刚要出门"],"en":["to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out","to be about to leave; to be just going out"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_46afc2426fa512a048f80b17ffdfa25c":{"lexemeId":"lex_46afc2426fa512a048f80b17ffdfa25c","language":"ja","headword":"それどころ","reading":"それどころ","romanization":"soredokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）那么；（不）太"],"en":["(not) so much; (not) that much"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；必然（是）；预期（是）；必须（是）","箭扣（弓的）","箭扣（箭的）","扣形握法（拇指和食指之间）","日本船桅杆顶端防止缆绳脱落的木框"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；一分的十分之一；四分之一两（古代货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_480a7dd3dfe5c596b31d69d253912861":{"lexemeId":"lex_480a7dd3dfe5c596b31d69d253912861","language":"ja","headword":"衝動","reading":"しょうどう","romanization":"shoudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲动；动力；促使"],"en":["impulse; impetus; urge"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）生活"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563":{"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","language":"ja","headword":"朝ごはん","reading":"あさごはん","romanization":"asagohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以后；隔了一段时间第一次"],"en":["after a long time; for the first time in a while"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如暴饮暴食）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；掸灰；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别在意那个；别担心那个","听好了"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（在现代日语中，从肩膀以下）；穿上","承担（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b596d5cce21acece72092264f6f0a05":{"lexemeId":"lex_4b596d5cce21acece72092264f6f0a05","language":"ja","headword":"食器洗い","reading":"しょっきあらい","romanization":"shokkiarai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗碗"],"en":["dishwashing; doing dishes"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_4b5ebad49af6ba6a073b6961c4e4e1d1":{"lexemeId":"lex_4b5ebad49af6ba6a073b6961c4e4e1d1","language":"ja","headword":"ホルモン","reading":"ホルモン","romanization":"horumon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激素","牛或猪的内脏"],"en":["hormone","cows' or pigs' offal (entrails)"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966":{"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","language":"ja","headword":"製造","reading":"せいぞう","romanization":"seizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产"],"en":["manufacture; production"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那么多次；那么久；特别；尤其","哦，对！就是那个；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；供给；设置；预定"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a":{"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","language":"ja","headword":"どういう風に","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式；以何种方式"],"en":["how; in what way; in what manner"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4e954ad151ed2921da1b31da4fd29260":{"lexemeId":"lex_4e954ad151ed2921da1b31da4fd29260","language":"ja","headword":"鼻血","reading":"はなぢ","romanization":"hanaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼻血"],"en":["nosebleed"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论喜欢与否；不得已"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226":{"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","language":"ja","headword":"した方がいい","reading":"したほうがいい","romanization":"shitahougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好这样做"],"en":["had better do so"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人"],"en":["woman"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5":{"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","language":"ja","headword":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海绵"],"en":["sponge"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样做之后；如果那样做；如果那样完成"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50fe5fd2f37d9e52b5d0f11ba307f5df":{"lexemeId":"lex_50fe5fd2f37d9e52b5d0f11ba307f5df","language":"ja","headword":"行き当たりばったり","reading":"いきあたりばったり","romanization":"ikiataribattari","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随机；偶然；随意；碰运气；无计划"],"en":["random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac":{"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","language":"ja","headword":"木曜日","reading":"もくようび","romanization":"mokuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期四"],"en":["Thursday"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_51a0d7bb7db5d1ca3fa127b0add3795f":{"lexemeId":"lex_51a0d7bb7db5d1ca3fa127b0add3795f","language":"ja","headword":"ピタッと","reading":"ピタッと","romanization":"pitatto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","恰好；精确地","突然（停止）"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf":{"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","language":"ja","headword":"当たり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友好","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可能被提吃的一块棋或一串棋的状态","（鱼咬鱼钩）咬饵；上钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_52e8a2c69ea3d87a57a80b65de24284c":{"lexemeId":"lex_52e8a2c69ea3d87a57a80b65de24284c","language":"ja","headword":"一人暮らし","reading":"ひとりぐらし","romanization":"hitorigurashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独居；独自生活"],"en":["living by oneself; living alone"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟人的称呼后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_537ece8e6ea495a664f4c15b5f0315a0":{"lexemeId":"lex_537ece8e6ea495a664f4c15b5f0315a0","language":"ja","headword":"ちり","reading":"ちり","romanization":"chiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地理"],"en":["geography"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","糖爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损坏；打破","失败；落空"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；为了什么目的；为何","根本不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56ec4f642ada1c315efa8acfc3af9808":{"lexemeId":"lex_56ec4f642ada1c315efa8acfc3af9808","language":"ja","headword":"早生児","reading":"そうせいじ","romanization":"souseiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早产儿"],"en":["premature baby"]}}],"rank":268600,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b":{"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","language":"ja","headword":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厘米","厘-；10的负2次方","多愁善感"],"en":["centimeter; centimetre","centi-; 10^-2","sentimental"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；碰巧；万一"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8":{"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","language":"ja","headword":"手伝う","reading":"てつだう","romanization":"tetsudau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；协助；援助","有助于；成为…的因素"],"en":["to help; to assist; to aid","to contribute to; to be a factor in"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色（颜色）；金（奖牌、奖杯）","宝贵的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行中的第四）","金朝（中国，1115-1234）；金朝；女真朝","金将军","睾丸","克拉；开"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；看！；瞧！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659":{"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","language":"ja","headword":"朝起き","reading":"あさおき","romanization":"asaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184":{"lexemeId":"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184","language":"ja","headword":"疑う","reading":"うたがう","romanization":"utagau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀疑；不信任；猜疑"],"en":["to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a00f17a06aa69303064461e8701362e":{"lexemeId":"lex_5a00f17a06aa69303064461e8701362e","language":"ja","headword":"無いと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做某事）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么样...？","我想知道；我不知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca":{"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；因此；那么"],"en":["and then; and so; and; so then"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5":{"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","language":"ja","headword":"悪くなる","reading":"わるくなる","romanization":"warukunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变坏；恶化；每况愈下；变得更糟","变质 (食物)；变坏；腐烂"],"en":["to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to become worse","to spoil (of food); to go bad; to perish"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎；大致；大约"],"en":["almost; roughly; approximately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）性格；个性；性情；本性","特征；（事物、事件等的）本质"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d":{"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","language":"ja","headword":"十二時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；中午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604":{"lexemeId":"lex_5e969828754372638dc88fa10b4cb604","language":"ja","headword":"洗剤","reading":"せんざい","romanization":"senzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤剂；清洁剂；清洗剂；洗涤材料"],"en":["detergent; cleanser; cleaning agent; washing material"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁愿；更好；反而；如果有的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定；肯定；明确；可靠；健全；稳固；安全；保险"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413":{"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","language":"ja","headword":"缶","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；罐头","罐头食品"],"en":["can; tin","canned food"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_60c0ca6b091af00307a8d7f463243425":{"lexemeId":"lex_60c0ca6b091af00307a8d7f463243425","language":"ja","headword":"ディスカッション","reading":"ディスカッション","romanization":"deisukasshon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨论"],"en":["discussion"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）；没有","不"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；目标是；针对（群体、人口统计）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺着）","上床睡觉; 躺在床上","躺下","与人同睡（即发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（指资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但即便如此；但即便那样；但是；不过；尽管如此；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不受欢迎的","劣质；低劣；不足","邪恶；有罪","丑陋；不美","有过错；应受责备；不对","（做某事）不好","无利可图；无益","抱歉；（我的）错；不可原谅"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618":{"lexemeId":"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618","language":"ja","headword":"別人","reading":"べつじん","romanization":"betsujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同的人；另一个人；别人；变了样的人"],"en":["different person; another person; someone else; changed man"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6307af079eda0d6cdd10aca0f7c39b40":{"lexemeId":"lex_6307af079eda0d6cdd10aca0f7c39b40","language":"ja","headword":"最近どう","reading":"さいきんどう","romanization":"saikindou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好吗？；怎么了？"],"en":["How are you?; What's up?"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（如半路返回）","返回；回去","找回（如丢失物）；归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472":{"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","language":"ja","headword":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；中午的餐点"],"en":["lunch; midday meal"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快；讨厌；不愉快；不情愿"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65d3561f35d2ccc4bcb772c255742fb7":{"lexemeId":"lex_65d3561f35d2ccc4bcb772c255742fb7","language":"ja","headword":"一一","reading":"いちいち","romanization":"ichiichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个接一个；分别地","每一个；一五一十；毫无遗漏；充分地；详细地"],"en":["one-by-one; separately","every single; each and every; without omission; fully; in detail"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f":{"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","language":"ja","headword":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","romanization":"suukagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月"],"en":["several months"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；主题；图案；项目；标语"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿着旅行；经过；使用（道路）；走（路线）；途经；绕行","（在...之间）运行；（在...之间）运营；连接","进屋；进入房间；被允许进入；被带入；被引导入内；进来","穿透；刺穿；串起；穿过；通过","渗透；浸透；弥漫","传（声音等）；传得远","被传达（如顾客订单传给厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议案等）；被批准；被接受","以（名字）相称；被称为；被接受为；享有…的声誉","有条理；合理；合乎逻辑；可理解；能明白；说得通","传达（如观点）；被理解","被当作；给人印象是；看起来像","笔直（如木纹）","见多识广；明智","彻底做…；完全做…"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353":{"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","language":"ja","headword":"二本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个（长圆柱形物体）"],"en":["two (long cylindrical things)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_67839ce7de840c78d14984caf63c2220":{"lexemeId":"lex_67839ce7de840c78d14984caf63c2220","language":"ja","headword":"テバン","reading":"テバン","romanization":"teban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮到某人（尤指围棋、将棋等）"],"en":["one's turn (esp. in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":303600,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；本性","性别","性（即性吸引、性活动等）","社会性别","-ty；-ity；-ness；-cy（名词后缀）"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68bd8e193b38f240cd9de76b4a612f98":{"lexemeId":"lex_68bd8e193b38f240cd9de76b4a612f98","language":"ja","headword":"オートミール","reading":"オートミール","romanization":"ootomiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燕麦片"],"en":["oatmeal"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6987fbde9f79a9bd51310ccb485633ac":{"lexemeId":"lex_6987fbde9f79a9bd51310ccb485633ac","language":"ja","headword":"タイムテーブル","reading":"タイムテーブル","romanization":"taimuteeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间表"],"en":["timetable"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2":{"lexemeId":"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2","language":"ja","headword":"あつい","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；加热","热情的；充满激情的；炽热的（欲望等）","人人关注；在考虑之列；时下流行；感兴趣的（目光等）"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理的；不自然的；不正当的","不可能","强制的；强迫的；义务的","过度的（工作等）；无节制的","过度劳累；过分努力","没门儿；绝对不行；绝不；别做梦了","不理智"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","呼叫；点单；预订","委托","依赖","请；拜托"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a0ac9911262b363a82dcfa2c866ca13":{"lexemeId":"lex_6a0ac9911262b363a82dcfa2c866ca13","language":"ja","headword":"上の空","reading":"うわのそら","romanization":"uwanosora","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意力不集中；心不在焉"],"en":["inattention; absent-mindedness"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c":{"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","language":"ja","headword":"哲","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣人；智者；哲学家；弟子","睿智；智慧；才智"],"en":["sage; wise man; philosopher; disciple","sagacity; wisdom; intelligence"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；别客气；不用谢"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f":{"lexemeId":"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f","language":"ja","headword":"視","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为...；看作...；当作...；看作..."],"en":["viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ..."]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["密集的；浓厚的（如雾、尘土等）","模糊的；不清楚的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","坚硬如铁","铁路","铁路爱好者"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6df774d4fd17214ea39cb1cf3a7d46ee":{"lexemeId":"lex_6df774d4fd17214ea39cb1cf3a7d46ee","language":"ja","headword":"ベーシック","reading":"ベーシック","romanization":"beeshikku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基本的"],"en":["basic"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5":{"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","language":"ja","headword":"欠かす","reading":"かかす","romanization":"kakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（做某事）；未能（做某事）"],"en":["to miss (doing); to fail (to do)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6f1cb54fbfcda65f723cb3cdef2b5394":{"lexemeId":"lex_6f1cb54fbfcda65f723cb3cdef2b5394","language":"ja","headword":"鼻血が出る","reading":"はなぢがでる","romanization":"hanajigaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流鼻血"],"en":["to have a nosebleed; to bleed at the nose"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_6ff97f3d16fa236cfedcb74918a0d76b":{"lexemeId":"lex_6ff97f3d16fa236cfedcb74918a0d76b","language":"ja","headword":"降る","reading":"くだる","romanization":"kudaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；下去；下来","（命令、判决等）下达","（时间）流逝","投降；屈服","少于；不如","拉肚子；腹泻","排泄（粪便）；从体内排出","自贬；谦虚"],"en":["to descend; to go down; to come down","to be handed down (of an order, judgment, etc.)","to pass (of time)","to surrender; to capitulate","to be less than; to be inferior to","to have the runs; to have diarrhea","to pass (in stool); to be discharged from the body","to depreciate oneself; to be humble"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70839109f71874fa6e2798c318af6d7e":{"lexemeId":"lex_70839109f71874fa6e2798c318af6d7e","language":"ja","headword":"手に負えない","reading":"てにおえない","romanization":"tenioenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以应付；超出能力范围；无法管理；无法控制；不可救药；喧闹的"],"en":["too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；一人","单身；未婚","独自；一个人","仅仅；只；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc":{"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","language":"ja","headword":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0":{"lexemeId":"lex_749682938e7758c76273db5acdf7fcc0","language":"ja","headword":"カゴ","reading":"カゴ","romanization":"kago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["篮子（购物等）；筐；笼子"],"en":["basket (shopping, etc.); hamper; cage"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc":{"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","language":"ja","headword":"遠く","reading":"とおく","romanization":"tooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远方；遥远的地方；远处；遥远","很久以前；很久以后；长远","远远地"],"en":["far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar","long ago; far back; far (into the future)","by far"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；大气；苍穹","天气","远方；遥远的地方","心境；感觉","凭记忆；背诵","谎言；虚假","隐约；模糊地","假的；伪造的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；并发；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；转移；摇动；摇摆","操作；运行；运转；工作","采取行动；采取行动；行动；投入行动","受到影响；被影响","改变；变化；波动；动摇","被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76012e11a2ef462687fa742ebf9ff8ea":{"lexemeId":"lex_76012e11a2ef462687fa742ebf9ff8ea","language":"ja","headword":"ほす","reading":"ほす","romanization":"hosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干；干燥；脱水","排水；排干","喝光","剥夺（角色、工作等）"],"en":["to air; to dry; to desiccate","to drain (off)","to drink up","to deprive of a role, job, etc."]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895":{"lexemeId":"lex_7640f8041587b6f013b33ccf23542895","language":"ja","headword":"とく","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为……做准备；完成（必要的）事情"],"en":["to do something in readiness for; to get something (needful) done"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不...吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_773c28eda99846859bf153a9178d43b2":{"lexemeId":"lex_773c28eda99846859bf153a9178d43b2","language":"ja","headword":"上べ","reading":"うわべ","romanization":"uwabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；表面；外侧","外表；外观"],"en":["exterior; surface; outside","outward appearance; looks"]}}],"rank":154400,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相关；不关心；无联系"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77aca7fb4c887dd01809126bc43cfa30":{"lexemeId":"lex_77aca7fb4c887dd01809126bc43cfa30","language":"ja","headword":"ロイ","reading":"ロイ","romanization":"roi","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洛伊"],"en":["Loye; Loy"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_77ea9997be1fa684dea4a922ffb0b4cc":{"lexemeId":"lex_77ea9997be1fa684dea4a922ffb0b4cc","language":"ja","headword":"衝動的","reading":"しょうどうてき","romanization":"shoudouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲动的"],"en":["impulsive"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654":{"lexemeId":"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654","language":"ja","headword":"日","reading":"にち","romanization":"nichi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日","日（日期）","天数计数单位","日本"],"en":["Sunday","day (of the month)","counter for days","Japan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296":{"lexemeId":"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296","language":"ja","headword":"かみたい","reading":"かみたい","romanization":"kamitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸条（包裹、钞票等周围的）"],"en":["paper strip (around parcels, banknotes, etc.)"]}}],"rank":70500,"provider":"JPDB"},"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f":{"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","language":"ja","headword":"何分","reading":"なにぶん","romanization":"nanibun","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；任何；（一）点；某种；某种类型","请","无论如何；不管怎样；总之；毕竟"],"en":["some; any; (a) little; of some kind; of some sort","please","anyway; anyhow; at any rate; after all"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd":{"lexemeId":"lex_792c5407b58b1729bcd19ce01fbddadd","language":"ja","headword":"焦る","reading":"あせる","romanization":"aseru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；不耐烦；焦急（做某事）；烦躁","受惊；惊慌；慌乱；吃惊"],"en":["to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret","to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe":{"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","language":"ja","headword":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一"],"en":["if; in case"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作动作；-化"],"en":["action of making something; -ification"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c":{"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","language":"ja","headword":"人数","reading":"にんずう","romanization":"ninzuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人数","许多人；大量的人","（被算作）成年人"],"en":["the number of people","many people; a large number of people","(counted as an) adult"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（通常反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b86c71afd2e0051be4601f95f809aee":{"lexemeId":"lex_7b86c71afd2e0051be4601f95f809aee","language":"ja","headword":"シェアハウス","reading":"シェアハウス","romanization":"sheahausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合租房"],"en":["share house"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；停止下雨","（使精神）振作","（嫌疑等）被澄清","被驱散；被驱除"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895":{"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","language":"ja","headword":"履く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿上（下身衣物，如裤子、裙子、鞋类）；穿着","佩剑（于腰间）","上弓弦（于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf":{"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","language":"ja","headword":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每当（发生某事时）；在……之际"],"en":["each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","外表；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发；长椅"],"en":["sofa; couch"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；从容地；悠闲地","轻松（如时间上）；充分；充裕；宽裕","舒适地（如睡眠）；安稳地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006":{"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","language":"ja","headword":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附属于","印象；外观","运气","社交性","下属；助手（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；怎样；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e5bcf5cf7455073551e9fde69ac3e45":{"lexemeId":"lex_7e5bcf5cf7455073551e9fde69ac3e45","language":"ja","headword":"とそう","reading":"とそう","romanization":"tosou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂层；涂漆"],"en":["coating; painting"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；命运"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d":{"lexemeId":"lex_7fd1158b25d52552320090887c31965d","language":"ja","headword":"事務","reading":"じむ","romanization":"jimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公事务；文书工作；行政；业务；事务"],"en":["office work; clerical work; administration; business; affairs"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0":{"lexemeId":"lex_800720762f34c2a2807b35907052c5c0","language":"ja","headword":"更年期","reading":"こうねんき","romanization":"kounenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更年期"],"en":["menopause; change of life"]}}],"rank":79500,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；就像（某人）一样","仍然；依然；毕竟","即使……（例如“即使天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8":{"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","language":"ja","headword":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便；趁机；趁你还在；趁此机会"],"en":["incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便；实用；有用"],"en":["convenient; handy; useful"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；仅有","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646":{"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","language":"ja","headword":"捕まる","reading":"つかまる","romanization":"tsukamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被捕；被逮捕","抓住；紧握","找到（如证据）；叫到（如出租车）","被拘留"],"en":["to be caught; to be arrested","to hold on to; to grasp","to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)","to be detained by"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；终究；最终","结尾；结局","（围棋、将棋等的）终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；怪异的；令人恐惧的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85f568d70dee1d45cc616583d01e48e8":{"lexemeId":"lex_85f568d70dee1d45cc616583d01e48e8","language":"ja","headword":"アクエリアス","reading":"アクエリアス","romanization":"akueriasu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水瓶座"],"en":["aquarius"]}}],"rank":105400,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得恼火；变得烦躁；处于边缘；烦恼；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；伴侣","对方；收件人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；洞穴；洞；洞窟"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即使这样"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鉴于……这是自然的……；在……的情况下，这是不可避免的……；（确切地）因为……；正如（从……）所预期的那样","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3":{"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","language":"ja","headword":"成果","reading":"せいか","romanization":"seika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（好的）结果；成果；（劳动的）果实；产品；成就"],"en":["(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（城市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb":{"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","language":"ja","headword":"掛かる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（时间或金钱等资源）","悬挂","出现；到来","适用于（合同、税收等）","启动（引擎、马达）","出席；处理；应付","已开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达；攻击","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困于","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午餐）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；假定"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c4ee3172fe490c1e972d8dc00a43660":{"lexemeId":"lex_8c4ee3172fe490c1e972d8dc00a43660","language":"ja","headword":"真逆","reading":"まぎゃく","romanization":"magyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰恰相反"],"en":["the exact opposite"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9":{"lexemeId":"lex_8d373f5cc32b0d0a0f12e25b0b6f54d9","language":"ja","headword":"日本中","reading":"にっぽんじゅう","romanization":"nipponjuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全日本"],"en":["throughout Japan"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马匹）","引起（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","缩回（如手）；收回（下巴、肚子等）；拉进","抽取（卡片、麻将牌等）","绘制（线条、计划等）","患（感冒）","演奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；检查","拖运；拉动（车辆）","减去；扣除","后退；衰退；褪色","继承（特征）；遗传","引用；引述；提出（作为证据）","安装（电力、燃气等）；安装（如电话）；供应（如水）","保持（如音符）","涂抹（如口红）；上油（如平底锅）；打蜡（如地板）","后移；缩回；后退","减少；消退；衰退；下降（如肿胀消退）","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（例如行李）；失踪","用完；耗尽；用尽；消耗；减至零；不再发生","消失（例如疼痛）；失去（例如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；蛋；卵；鱼子","（母鸡的）鸡蛋","（专家）制作中","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6":{"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","language":"ja","headword":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折叠（衣服、雨伞）","关闭（商店、企业）","腾出"],"en":["to fold (clothes, umbrella)","to close (a shop, business)","to vacate"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；突变；转变；转化；变形","多样性；多样化","词形变化；变格；变位","回避"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0":{"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","language":"ja","headword":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；进入；配备（例如门上有窗户）","适合（工作等）；适合；满足（条件）","陷入；陷入困境；被卡住；被困住","被欺骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深入；痴迷；沉迷"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10":{"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","language":"ja","headword":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果不存在；如果没有...；如果（一个人）没有...","如果不是...；除非...","必须...；不得不..."],"en":["if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...","if not ...; unless ...","have to ...; must ..."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大可能；用尽全力；拼命；急切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2":{"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","language":"ja","headword":"三日間","reading":"みっかかん","romanization":"mikkakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天"],"en":["three days"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我明白"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类；足部装备"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥讽","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的； abrupt；意外的","紧急的；紧迫的","陡峭的；尖锐的；险峻的","快速的；迅速的；快的","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；仓促","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_923c7a85db935201d97bb92bb6052422":{"lexemeId":"lex_923c7a85db935201d97bb92bb6052422","language":"ja","headword":"テ","reading":"テ","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手","手；工人；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；技巧；招数；工艺","手；笔迹","种类；类型","某人的手；某人的所有物","应对能力","手牌（纸牌游戏）","方向","棋步（围棋、将棋等）"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c":{"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","language":"ja","headword":"玄関","reading":"げんかん","romanization":"genkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；前门；入口通道；门厅；玄关；门廊；前厅；杂物间"],"en":["entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_93044b862493782c894e41e4802d0326":{"lexemeId":"lex_93044b862493782c894e41e4802d0326","language":"ja","headword":"呪い","reading":"のろい","romanization":"noroi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诅咒；咒语；咒骂"],"en":["curse; spell; malediction"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；气氛","心情；情况","没有存在感的人；完全不起眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；显而易见；明白；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f":{"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","language":"ja","headword":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保留为；视为；维持现状"],"en":["to leave as; to view as; to maintain the status quo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方格；格子；格纹","检查；监控；浏览；审查；检查","支票（银行）；账单（餐厅）","棋子（国际象棋）"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜点；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我觉得；我想；不知道","对吧？你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947d420ebf31d145362b7d6949dedbb2":{"lexemeId":"lex_947d420ebf31d145362b7d6949dedbb2","language":"ja","headword":"頑","reading":"かたくな","romanization":"katakuna","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执的；顽固的；执拗的；死硬的；偏执的"],"en":["obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；坚持；保持；坚持；继续；尽力","坚持认为；坚持（自己的观点）","坚守岗位；坚持立场；拒绝动摇"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_950d624ba2a9f25ac4323e10164fc5ca":{"lexemeId":"lex_950d624ba2a9f25ac4323e10164fc5ca","language":"ja","headword":"定格","reading":"ていかく","romanization":"teikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额定值"],"en":["rated value"]}}],"rank":162300,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11":{"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","language":"ja","headword":"重たい","reading":"おもたい","romanization":"omotai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重；沉重","沉重 (感觉、气氛等)；严肃；阴沉；压抑"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9606a00b6bed3b076ee2c287a58177d4":{"lexemeId":"lex_9606a00b6bed3b076ee2c287a58177d4","language":"ja","headword":"アマゾン","reading":"アマゾン","romanization":"amazon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亚马逊（河流、雨林等）","亚马逊（希腊神话中的女战士）"],"en":["Amazon (river, rainforest etc.)","Amazon (woman of Greek mythology)"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db":{"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","language":"ja","headword":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；有猫腻的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；有……的样子；带有……色彩的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510":{"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","language":"ja","headword":"日曜日","reading":"にちようび","romanization":"nichiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；对的；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分","值得做；值得；应得","做（工作）；起作用；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我必须承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f":{"lexemeId":"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f","language":"ja","headword":"リットル","reading":"リットル","romanization":"rittoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升"],"en":["litre; liter"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8":{"lexemeId":"lex_975f5e4d7ae9d8f0c7f99c7a5143fdb8","language":"ja","headword":"降り出す","reading":"ふりだす","romanization":"furidasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始下雨；开始下雪"],"en":["to begin to rain; to begin to snow"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_97fe200cf408b865f8cd2b4e9d815705":{"lexemeId":"lex_97fe200cf408b865f8cd2b4e9d815705","language":"ja","headword":"夏バテ","reading":"なつバテ","romanization":"natsubate","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦夏；暑热疲劳"],"en":["suffering from summer heat; summer heat fatigue"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99693c6649cc3daba5bd3a06d62074a1":{"lexemeId":"lex_99693c6649cc3daba5bd3a06d62074a1","language":"ja","headword":"美術","reading":"びじゅつ","romanization":"bijutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术；美术"],"en":["art; fine arts"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；暖；闷热；加热","热情；激昂；热烈（欲望等）","众人皆知；受关注；当前热门；感兴趣（目光等）"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颤抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe":{"lexemeId":"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe","language":"ja","headword":"靴下","reading":"くつした","romanization":"kutsushita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袜子；长袜"],"en":["socks; sock; stockings; stocking"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0":{"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","language":"ja","headword":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂想；妄想"],"en":["wild idea; delusion"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比动作","表示所有格（常见于地名和复合词）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9b925f6b53c612be03d98369afba98fb":{"lexemeId":"lex_9b925f6b53c612be03d98369afba98fb","language":"ja","headword":"英英語","reading":"えいえいご","romanization":"eieigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英式英语"],"en":["British English"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9baea7f83ee9c410ff91dc23de61f41b":{"lexemeId":"lex_9baea7f83ee9c410ff91dc23de61f41b","language":"ja","headword":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盾牌；小盾；纹章；借口"],"en":["shield; buckler; escutcheon; pretext"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c":{"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","language":"ja","headword":"刺す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；刺伤；刺；戳；猛刺","刺痛；叮咬","缝纫；缝合；刺绣","撑杆（船）","用涂有粘鸟胶的杆子捕捉","使（跑垒者）出局；投杀"],"en":["to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust","to sting; to bite","to sew; to stitch; to embroider","to pole (a boat)","to catch (with a limed pole)","to put (a runner) out; to pick off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方；面；地区（特定方向）","方（争论等）；自己一方","类型；类别","领域（学习等）","表示比较的一方","方法；方式；办法；手段","边长（正方形每边的长度）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借；借贷","租；雇佣"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c85db97c356bd46cc9a5bb16bfb55c8":{"lexemeId":"lex_9c85db97c356bd46cc9a5bb16bfb55c8","language":"ja","headword":"プレ","reading":"プレ","romanization":"pure","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前-"],"en":["pre-"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；那么远"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80":{"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","language":"ja","headword":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的（似乎、出现等）；确实；明显地","那样"],"en":["really (seem, appear, etc.); truly; evidently","in that way"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不不；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9eb48d59980138c4865716db44a07ead":{"lexemeId":"lex_9eb48d59980138c4865716db44a07ead","language":"ja","headword":"入れかえる","reading":"いれかえる","romanization":"irekaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替换；代替；移动；换位"],"en":["to replace; to substitute; to shift; to change places"]}}],"rank":62200,"provider":"JPDB"},"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34":{"lexemeId":"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34","language":"ja","headword":"中年","reading":"ちゅうねん","romanization":"chuunen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中年；中年时期"],"en":["middle-age; middle age; midlife; one's middle years"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad":{"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","language":"ja","headword":"進行","reading":"しんこう","romanization":"shinkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进（如车辆）；向前移动","推进（工作、程序等）；进展","进展（疾病）；疾病恶化","进行（和声、旋律）"],"en":["moving forward (e.g. vehicle); onward movement","advance (work, procedure, etc.); advancement; progress","progress (of a disease); disease progression","progression (harmonic, melodic)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；幼儿"],"en":["baby; infant"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全；全部；全体；一切"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176":{"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","language":"ja","headword":"傘","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伞；阳伞","形状像伞或锥形帽的东西；（灯的）遮光罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["umbrella; parasol","something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照旧；照原样；像这样；这样；照这个样子"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a038f0bdb0bd9590d634bc77b9ce5307":{"lexemeId":"lex_a038f0bdb0bd9590d634bc77b9ce5307","language":"ja","headword":"車中","reading":"しゃちゅう","romanization":"shachuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在火车（车厢、公共汽车等）上；在火车里"],"en":["in a train (car, bus, etc.); on a train"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20":{"lexemeId":"lex_a092fb50e685f51c7cc2ef13ee577a20","language":"ja","headword":"出始める","reading":"ではじめる","romanization":"dehajimeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始出现；开始进入"],"en":["to begin to appear; to begin to come in"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程安排"],"en":["schedule"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2":{"lexemeId":"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2","language":"ja","headword":"そうこう","reading":"そうこう","romanization":"soukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；诸如此类"],"en":["this and that; one thing or another"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；记住；回想"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说...；我不是说...；事实并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1c9bb23812e07eff5d2fd404c2152c2":{"lexemeId":"lex_a1c9bb23812e07eff5d2fd404c2152c2","language":"ja","headword":"とっぷり","reading":"とっぷり","romanization":"toppuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全地；彻底地"],"en":["completely; fully; entirely"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；绽放；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","插花","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字幕","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生"],"en":["university student; college student"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安稳；完好；没问题；无忧；好的；行；可以；没问题","肯定；当然；毫无疑问","不用了，谢谢；我很好；没关系","伟人；堂堂男子汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e":{"lexemeId":"lex_a414acc9d58276f8b8a5f303fdf4995e","language":"ja","headword":"ノリコ","reading":"ノリコ","romanization":"noriko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["典子"],"en":["Noriko"]}}],"rank":86300,"provider":"JPDB"},"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae":{"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","language":"ja","headword":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；（可能不是预期或希望的，但）如果那样的话"],"en":["in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4fcc8976ed7ee19f8ae972a5a161146":{"lexemeId":"lex_a4fcc8976ed7ee19f8ae972a5a161146","language":"ja","headword":"トースター","reading":"トースター","romanization":"toosutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤面包机"],"en":["toaster"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037":{"lexemeId":"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037","language":"ja","headword":"効果的","reading":"こうかてき","romanization":"koukateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效的；成功的"],"en":["effective; successful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a696f2b94ed19262f390ff4c63bc32f1":{"lexemeId":"lex_a696f2b94ed19262f390ff4c63bc32f1","language":"ja","headword":"言ってみれば","reading":"いってみれば","romanization":"ittemireba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以说；某种意义上；所谓；如果愿意的话；本质上"],"en":["in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105":{"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","language":"ja","headword":"自分一人","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；调度；传输","带领或护送（某人到某处）；送别（某人）","向逝者告别；埋葬","花费（时间）；生活","传递（传递下去）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6dfd71016aa40584abd6ea3ede35469":{"lexemeId":"lex_a6dfd71016aa40584abd6ea3ede35469","language":"ja","headword":"誰誰","reading":"だれだれ","romanization":"daredare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；某人","谁？；哪些人？"],"en":["so-and-so","who?; which people?"]}}],"rank":81400,"provider":"JPDB"},"lex_a6e9f3b7583dcf3fe2dc2e2760a63936":{"lexemeId":"lex_a6e9f3b7583dcf3fe2dc2e2760a63936","language":"ja","headword":"私大","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私立大学"],"en":["private university"]}}],"rank":65000,"provider":"JPDB"},"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99":{"lexemeId":"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99","language":"ja","headword":"ちっ","reading":"ちっ","romanization":"chi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧；哎呀；糟糕","唧唧（鸟鸣声）"],"en":["tsk; tut; shoot; dang","chirp"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094":{"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","language":"ja","headword":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；某些东西"],"en":["something or other; one thing or another; this or that"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910":{"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","language":"ja","headword":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸巾；面巾纸"],"en":["tissue; facial tissue"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958":{"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","language":"ja","headword":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你）会怎么做？；怎么处理"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；端部；尽头；喷嘴","队首；前方","首先；以前；（在……）前面","前方；未来","未来","以前的；先前的；前……；最近的；上一个","目的地","（故事的）剩余部分；续篇；余下部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5":{"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","language":"ja","headword":"乾かす","reading":"かわかす","romanization":"kawakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干（衣物等）；使干燥"],"en":["to dry (clothes, etc.); to desiccate"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f":{"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","language":"ja","headword":"九時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点钟"],"en":["nine o'clock"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；善良的；和蔼的；优雅的；深情的；和蔼可亲的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667":{"lexemeId":"lex_aac92bce05294bd9b7d9c74ac3c10667","language":"ja","headword":"そうやって","reading":"そうやって","romanization":"souyatte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；那样做；因此"],"en":["like that; that way; thus"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_aaef4259aeb9c0fd9b9accdbe232f4a2":{"lexemeId":"lex_aaef4259aeb9c0fd9b9accdbe232f4a2","language":"ja","headword":"てま","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力；劳动"],"en":["time; labour; labor"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽最大努力；只要可行；如果可能"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab4ecda8356dd95661a0643137a98cc6":{"lexemeId":"lex_ab4ecda8356dd95661a0643137a98cc6","language":"ja","headword":"シングル","reading":"シングル","romanization":"shinguru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单身的；单一的","单人床；单人房","单排扣的","单袖口的","单幅（布料；通常为0.71米）","单打（如网球）","单身的；单一的","个位数差点（高尔夫球）","木瓦；屋顶板"],"en":["single","single bed; hotel room with a single bed","single-breasted","single-cuffed","single width (of cloth; usu. 0.71 meters)","singles (e.g. in tennis)","single","single-figure handicap (in golf)","shingle"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a":{"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","language":"ja","headword":"差す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀","可见","带有……的色彩","涨（水位）；流入","感受到（如情感）；袭上心头","撑起（伞等）；竖起；举起","在舞蹈中向前伸直手臂","插入；放入","佩剑（挂在腰间）；佩于身侧；夹在腋下","将手臂插入对手的手臂下方","撑船","倒；添加（液体）；提供（饮料）","涂（口红等）；涂抹；着色；染色","点火；燃烧","关；闭；锁；扣紧","中途停止；未完成"],"en":["to shine","to be visible","to be tinged with","to rise (of water levels); to flow in","to be felt (i.e. as an emotion); to come over one","to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise","to extend one's arm straight ahead (in dance)","to insert; to put in","to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm","to insert one's arm under an opponent's arm","to pole (a boat)","to pour; to add (liquid); to serve (drinks)","to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye","to light (a fire); to burn","to shut; to close; to lock; to fasten","to stop in the midst of; to leave undone"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；仪器；用具；装置；设备","手段；方法","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零散地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad73c2e570f1b7acc9a67317e686294f":{"lexemeId":"lex_ad73c2e570f1b7acc9a67317e686294f","language":"ja","headword":"しする","reading":"しする","romanization":"shisuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡献；发挥作用；参与；有助于；促成","资助"],"en":["to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in","to finance"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何东西；（没有）任何；（不）什么都没有","等等；以及其他一切","（不）一点也不；（不）丝毫；（不）尤其；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2a9e41b26d22a2a1bfde9fa0673e76":{"lexemeId":"lex_af2a9e41b26d22a2a1bfde9fa0673e76","language":"ja","headword":"けない","reading":"けない","romanization":"kenai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皇家土地；皇帝统治下受祝福的土地"],"en":["imperial lands; lands blessed by the emperor's reign"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3":{"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","language":"ja","headword":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛大肠"],"en":["beef large intestine"]}}],"rank":232500,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒；倒下；倾覆","被毁（在倒塌中）；倒塌；塌陷；崩溃；垮掉","卧病不起；染上疾病；（因过度工作）垮掉","死亡；被杀","（公司、银行等）破产；失败；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）倒台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9":{"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","language":"ja","headword":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞击；粉碎；砰；重物落下的声音"],"en":["crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a":{"lexemeId":"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a","language":"ja","headword":"食べ始める","reading":"たべはじめる","romanization":"tabehajimeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始吃"],"en":["to start eating"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体育训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；倡议； crusade；活动；游说","运动；动作"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少岁？；什么年龄？"],"en":["how old?; what age?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按原样；随心所欲；因为；如同","条件；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场表演（如音乐会、演出等）；现场演出","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2":{"lexemeId":"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2","language":"ja","headword":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小物件","小月（指少于31天的月份）","小学","较小（同名事物中的较小者）；次要","较年轻（同名人物中的较年轻者）；后辈","田地面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5adeb2b88f08964fff5bfe337422a2e":{"lexemeId":"lex_b5adeb2b88f08964fff5bfe337422a2e","language":"ja","headword":"やりすぎる","reading":"やりすぎる","romanization":"yarisugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做得过火；过分；过度"],"en":["to overdo; to go too far; to go to excess"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；伙计","男性情人；男朋友；男人","男子气概；男子汉的荣誉；男子汉的名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；浴室"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","药物剂量、茶水吞咽、香烟吸食等的计量单位"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6d2e6e12ae97c98b49415a1ae0ec954":{"lexemeId":"lex_b6d2e6e12ae97c98b49415a1ae0ec954","language":"ja","headword":"身に染みる","reading":"みにしみる","romanization":"minishimiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记在心；深有感触；深入人心","刺骨（如风、寒冷等）"],"en":["to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart","to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；接触；传达（声音）","送达；到达","认真；一丝不苟；彻底","实现（愿望）；传达；被领会；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b8707832eed25dd1a2466dfc1f4b64f6":{"lexemeId":"lex_b8707832eed25dd1a2466dfc1f4b64f6","language":"ja","headword":"まれ","reading":"まれ","romanization":"mare","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有；罕见"],"en":["rare; seldom"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0":{"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","language":"ja","headword":"無い","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）","无主的；没有的；未拥有的","独特的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b":{"lexemeId":"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b","language":"ja","headword":"十本","reading":"じっぽん","romanization":"jippon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十 (长圆柱形物品)"],"en":["ten (long cylindrical things)"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_b919a173437e12da5de007a498374001":{"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","language":"ja","headword":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_b93efc6b9fb953d207d89be933da8d0c":{"lexemeId":"lex_b93efc6b9fb953d207d89be933da8d0c","language":"ja","headword":"ハンガー","reading":"ハンガー","romanization":"hangaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（飞机）机库","（外套）衣架","饥饿"],"en":["(aircraft) hangar","(coat) hanger","hunger"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；情绪"],"en":["feeling; mood"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00":{"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","language":"ja","headword":"音がする","reading":"おとがする","romanization":"otogasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；发声","听到声音"],"en":["to make a sound; to give off a sound","to hear a sound"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；伙计；朋友","君主；统治者；君王；（自己的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潮流；趋势"],"en":["trend"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22":{"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","language":"ja","headword":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["pasta"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；满是（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；被塞住；被堵住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、单词形式等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终成为；被解决","变成促音","击球时击中球棒靠近把手的部分"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；气象","晴天；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509":{"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","language":"ja","headword":"五本","reading":"ごほん","romanization":"gohon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五（指长条圆柱形物体）"],"en":["five (long cylindrical things)"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","表情；面容","荣誉；面子","影响力；声望"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那叫什么来着；那东西叫啥；那叫啥名；那叫啥名","完全（不）；一点也（不）","什么？；啊？","嘿！","哦，没关系；哦，没什么；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e":{"lexemeId":"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e","language":"ja","headword":"浴びる","reading":"あびる","romanization":"abiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泼（水等）；淋（浴等）；晒（太阳等）；沐浴；被（光等）照射；被覆盖","遭受（攻击等）；招致（批评、关注、赞扬等）；被施加；被给予"],"en":["to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in","to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷；冰凉；冰冷；冻僵","（情感）冷漠；无情；无感；不友好；疏远"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_be06ac90d23061406edd8df3476cbb02":{"lexemeId":"lex_be06ac90d23061406edd8df3476cbb02","language":"ja","headword":"朝ご飯","reading":"あさごはん","romanization":"asagohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0":{"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","language":"ja","headword":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上传"],"en":["upload"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；订婚；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c009d989cbb521bd9ef3df5b02d569e4":{"lexemeId":"lex_c009d989cbb521bd9ef3df5b02d569e4","language":"ja","headword":"イビ","reading":"イビ","romanization":"ibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衰退；衰落"],"en":["decline; decay"]}}],"rank":92700,"provider":"JPDB"},"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6":{"lexemeId":"lex_c00a653c0d0e13bcdd023096b3d8c8a6","language":"ja","headword":"計画通り","reading":"けいかくどおり","romanization":"keikakudoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按计划；正如所料"],"en":["in accordance with plans; just as planned"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","无望的；浪费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方均未占领的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音准；节拍；节奏","脉络；情绪；方式；态度；风格；诀窍","状况；健康状态","动力；一时冲动；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；减小；减轻"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b":{"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","language":"ja","headword":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常规；惯例"],"en":["routine"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415":{"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","language":"ja","headword":"末に","reading":"すえに","romanization":"sueni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；之后；紧随","在……末尾"],"en":["finally; after; following","at the end (of)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天；日子","太阳；阳光；日光","（某）天；白天；日间","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（如童年时光）","情况（尤指不幸）；事件"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c42cdd6efe21e70abd972679fb011dde":{"lexemeId":"lex_c42cdd6efe21e70abd972679fb011dde","language":"ja","headword":"セルフヘルプ","reading":"セルフヘルプ","romanization":"serufuherupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自助；自我提升"],"en":["Self-help"]}}],"rank":226300,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；纠纷；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99":{"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","language":"ja","headword":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；伙计；朋友","君主；统治者；元首；主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；绿色","低（数量）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57":{"lexemeId":"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57","language":"ja","headword":"かのように","reading":"かのように","romanization":"kanoyouni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仿佛；好像"],"en":["as if; as though"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6":{"lexemeId":"lex_c5b446b8fde0de2f997cee7c0a1159a6","language":"ja","headword":"サボる","reading":"サボる","romanization":"saboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃学；偷懒；旷课"],"en":["to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292":{"lexemeId":"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292","language":"ja","headword":"いやす","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗；满足（如饥饿、口渴）；缓解（如悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方位；朝向；方式","进程（例如行动的）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6c665067e773cec80219e82aaf78355":{"lexemeId":"lex_c6c665067e773cec80219e82aaf78355","language":"ja","headword":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生病","患（病等）；（内脏等）有毛病"],"en":["to fall ill","to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234":{"lexemeId":"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234","language":"ja","headword":"ダラダラ","reading":"ダラダラ","romanization":"daradara","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滴落；流淌","平缓地（倾斜）","懒散地；没完没了地；冗长地","悠闲地；闲散地；缓慢地；邋遢地"],"en":["in drops; dripping; trickling; streaming; flowing","gently (sloping)","sluggishly; endlessly; lengthily","leisurely; idly; slowly; slovenly"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；所以"],"en":["like that; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活（人类）；居住；栖息；定居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e":{"lexemeId":"lex_c9e362af88e6a412f5a56e29336f7b0e","language":"ja","headword":"なんだこれは","reading":"なんだこれは","romanization":"nandakoreha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这到底是什么？"],"en":["what on Earth is this?"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；在……时间内"],"en":["in the meanwhile; during the time"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66":{"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","language":"ja","headword":"開ける","reading":"ひらける","romanization":"hirakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开（视野、风景等）；铺开；变清晰（道路、能见度等）；开放","改善（运气、前景等）；好转","发展（城镇、文明等）；变得文明；现代化；增长；进步（知识、思想等）","明智；理解；开悟","开通（新道路、铁路等）；通车","变得人口稠密；变得建筑密集；变得繁华"],"en":["to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up","to improve (of luck, prospects, etc.); to get better","to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)","to be sensible; to be understanding; to be enlightened","to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic","to become populous; to become densely built; to become bustling"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上个星期"],"en":["last week; the week before"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光线充足；明亮","明亮（颜色）；色彩鲜艳","开朗；明亮；精神饱满；阳光（如性情）","鼓励（对项目的未来等）；有前途；前景良好","熟悉；知识渊博；精通","公平（如政治）；干净；公正"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；劳动；事业；任务；职责；就业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小；小；一点点"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0":{"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","language":"ja","headword":"飽きる","reading":"あきる","romanization":"akiru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌倦；失去兴趣；受够；足够"],"en":["to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；当然"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d":{"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","language":"ja","headword":"責める","reading":"せめる","romanization":"semeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谴责；责备；批评；指责","催促；强求；纠缠","折磨；拷打；迫害","驯服（马匹）"],"en":["to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse","to urge; to press; to pester","to torture; to torment; to persecute","to break in (a horse)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂！；嘿！；啊哈！","我；我自己"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d230aa976252a510d36d9381ef996661":{"lexemeId":"lex_d230aa976252a510d36d9381ef996661","language":"ja","headword":"段取り","reading":"だんどり","romanization":"dandori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；程序；计划；安排"],"en":["programme; program; plans; arrangements"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；还可以","好啦，好啦","哎呀，哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70":{"lexemeId":"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70","language":"ja","headword":"マット","reading":"マット","romanization":"matto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垫子","擂台（拳击、摔跤）"],"en":["mat","canvas (boxing, wrestling)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d418e90df37e536c6494d47c8039c89f":{"lexemeId":"lex_d418e90df37e536c6494d47c8039c89f","language":"ja","headword":"張","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国“ extended net”星宿（二十八宿之一）","拉弦物品（如弓、古筝）的计数单位；帘子、纸张等的计数单位"],"en":["Chinese \"Extended Net\" constellation (one of the 28 mansions)","counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc."]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94":{"lexemeId":"lex_d46eab9abe10034e60ed696c2fdfdc94","language":"ja","headword":"テー","reading":"テー","romanization":"tee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶"],"en":["Thé"]}}],"rank":99300,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降（如从山上）；下去；下来","下车（如从公共汽车）；下来；离开；下马","辞职；退休；放弃；退出；放弃","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从身体；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（即不重）；感觉轻（即提供很少阻力，容易移动）","轻（如脚步）；不费力；灵活；敏捷","不严肃；次要；不重要；琐碎","轻微；小；温柔；柔软；容易；轻松（如笑话）","容易；简单","不加区别"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（一种语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5":{"lexemeId":"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5","language":"ja","headword":"着せる","reading":"きせる","romanization":"kiseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给（某人）穿衣服；穿衣；打扮","覆盖；涂；镀；镶；贴面","嫁祸（罪名等）；归咎；指控（罪行）；给（坏名声）；提醒某人（他们的债务）"],"en":["to put clothes on (someone); to dress; to clothe","to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer","to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba":{"lexemeId":"lex_d5be23886210654288d7f5a0720668ba","language":"ja","headword":"システム化","reading":"システムか","romanization":"shisutemuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统化"],"en":["systematisation; systematization"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；困难的；艰难的；坚硬的","令人痛苦的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","窘迫的（处境）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；蹩脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；离谱的","难以做到的；令人不快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已婚夫妇；丈夫和妻子；男人和女人","他的和她的；一对物品，一个较大（给男人），一个较小（给女人）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6":{"lexemeId":"lex_d79c74d2b3f2b1cfed16380d5774dce6","language":"ja","headword":"ミリタリー","reading":"ミリタリー","romanization":"miritarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军事"],"en":["military"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428":{"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","language":"ja","headword":"料","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；费率","材料"],"en":["fee; charge; rate","material"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","期待；盼望；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e":{"lexemeId":"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e","language":"ja","headword":"よそう","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上菜；端出；分发","穿着；装扮；装饰"],"en":["to serve; to dish up; to dish out","to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464":{"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","language":"ja","headword":"火曜日","reading":"かようび","romanization":"kayoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","假设（一个姿势）","保持稳定；保持不动"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d916e03320d7580a1c2c612d6a5e46f5":{"lexemeId":"lex_d916e03320d7580a1c2c612d6a5e46f5","language":"ja","headword":"反する","reading":"はんする","romanization":"hansuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相反；与……不一致；矛盾","违反（规则或准则）；违背；触犯","反对；反叛；反抗"],"en":["to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict","to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress","to oppose; to rebel; to revolt"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41":{"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","language":"ja","headword":"五分","reading":"ごぶ","romanization":"gobu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；50%；平局；均等","5部分；5%"],"en":["half; 50%; tie; evenness","5 parts; 5%"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；合理；明显","通常；常见；普通；平凡；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da9bd4936fa1385275630aec263e0beb":{"lexemeId":"lex_da9bd4936fa1385275630aec263e0beb","language":"ja","headword":"台所","reading":"だいどころ","romanization":"daidokoro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房","财务状况"],"en":["kitchen","financial situation"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db472009666946edcf9bd19087407339":{"lexemeId":"lex_db472009666946edcf9bd19087407339","language":"ja","headword":"うず","reading":"うず","romanization":"uzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡；涡流；漩涡；涡流；大漩涡"],"en":["whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59":{"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","language":"ja","headword":"全て","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方"],"en":["both; both sides; both parties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d":{"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","language":"ja","headword":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自报姓名；自我介绍（作为）","自称；号称；头衔","揭示身份；承认是","采用名字；取（名字）","叫卖货物"],"en":["to give one's name (as); to introduce oneself (as)","to claim to be; to call oneself; to wear the title of","to reveal oneself (as); to admit to being","to adopt as one's name; to take (a name)","to call out the goods one is selling"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；左右","合适的时机（或条件）","一年中的时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd00dee4593f145aeaff1aa95513c8a3":{"lexemeId":"lex_dd00dee4593f145aeaff1aa95513c8a3","language":"ja","headword":"よっしゃー","reading":"よっしゃー","romanization":"yossha-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明白了；好的；知道了；行"],"en":["gotcha; alrighty; got it; OK"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b":{"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","language":"ja","headword":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冠状病毒","冠状病毒","COVID-19"],"en":["corona","coronavirus","COVID-19"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；还"],"en":["even now; still; as yet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1":{"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","language":"ja","headword":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德国"],"en":["Germany"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_de48aba2b6e1bebd2f5f6583d6dbf9d9":{"lexemeId":"lex_de48aba2b6e1bebd2f5f6583d6dbf9d9","language":"ja","headword":"きもい","reading":"きもい","romanization":"kimoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶心；令人作呕"],"en":["gross; disgusting"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e":{"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","language":"ja","headword":"振り","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摆；晃动；挥舞；摆动","外表；行为","假装；表演；装作","未经预约或介绍去餐厅、酒店等","舞步；姿势","铺垫（例如为老梗、提问做铺垫）；引出","日本传统女装垂袖未缝合的部分","刀、刃等的计数单位","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；间或；有时；很少； seldom"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df770f264ad3594eef57e8e8b84be89e":{"lexemeId":"lex_df770f264ad3594eef57e8e8b84be89e","language":"ja","headword":"雨雲レーダー","reading":"あまぐもレーダー","romanization":"amagumoreedaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气象雷达（显示降水位置）；雨量雷达"],"en":["weather radar (showing the location of precipitation); rain radar"]}}],"rank":225800,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5":{"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；急促；慌乱","简单的；简短的；快速的","粗糙的；粗劣的；粗心的；不充分的","谨启；匆匆（书信结尾用语）"],"en":["hurry; rush; flurry","simple; brief; quick","rough; crude; careless; inadequate","yours sincerely; yours in haste"]}}],"rank":171400,"provider":"JPDB"},"lex_e0ac8f1c7b60a683c8ba6317c1b8b713":{"lexemeId":"lex_e0ac8f1c7b60a683c8ba6317c1b8b713","language":"ja","headword":"どさ","reading":"どさ","romanization":"dosa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉积物；泥沙"],"en":["sediment; earth and sand"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387":{"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","language":"ja","headword":"面倒","reading":"めんどう","romanization":"mendou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；打扰","麻烦；困难","关心；注意"],"en":["trouble; bother","trouble; difficulty","care; attention"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括（在范围内或群体中）","指导；使理解","包含（细微差别）；暗示","放入口中","渗透风味"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf":{"lexemeId":"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf","language":"ja","headword":"病気になる","reading":"びょうきになる","romanization":"byoukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生病；患病"],"en":["to fall ill; to be taken ill"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盒子；箱子；箱子；包裹；包；板条箱","车厢（火车等的）","三味线盒；三味线","公共建筑；社区建筑","携带艺伎三味线的男子","人类排泄物容器；粪便","盒子（或盒装物体）的计数单位"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；打开（包裹、包装等）；解锁","开始营业（等）","清空；移除；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在家；暂时离开","黎明；变亮","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（时间）；抽出时间（做某事）","打（洞）；开（孔）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616":{"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","language":"ja","headword":"空手","reading":"からて","romanization":"karate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空手道","空手"],"en":["karate","empty handed"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3c640da91d85e92b7a3b36441364bed":{"lexemeId":"lex_e3c640da91d85e92b7a3b36441364bed","language":"ja","headword":"蚊","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蚊子"],"en":["mosquito"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82":{"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","language":"ja","headword":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；电力"],"en":["power"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其","分开；分开地；额外地；额外的"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单（针对某物品）","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色泽；深浅","肤色；皮肤颜色","表情；神情","外表；气质；感觉","个性；性格","音调（如声音等）；曲调；音；响声","爱；情欲；性欲；风流韵事","情人；情夫（或情妇）","美丽；性感；身体吸引力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10":{"lexemeId":"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10","language":"ja","headword":"毎日毎日","reading":"まいにちまいにち","romanization":"mainichimainichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日复一日；一天天"],"en":["day after day; day by day"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何事；无论什么；无论喜欢什么；一切；所有","据说；我听说；我理解；他们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c":{"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","language":"ja","headword":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种族"],"en":["race"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707":{"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","language":"ja","headword":"腐る","reading":"くさる","romanization":"kusaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腐烂；变质；衰败；损坏；化脓；分解；变酸（如牛奶）","腐蚀；风化；崩解","变得无用；变钝；（因缺乏练习而）变弱","堕落；退化；道德败坏；腐败","沮丧；没精打采；感到灰心；感到失落","竟敢；厚颜无耻到","打赌输了","湿透；浑身湿透"],"en":["to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)","to corrode; to weather; to crumble","to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)","to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt","to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down","to have the audacity to; to be bastard enough to","to lose a bet","to be drenched; to become sopping wet"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；架子","格子棚"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a":{"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","language":"ja","headword":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过度；做得过多"],"en":["to overdo; to do too much"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；再见","去去就回"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b5a6684e1f008595843ac40bb467ae":{"lexemeId":"lex_e7b5a6684e1f008595843ac40bb467ae","language":"ja","headword":"途端に","reading":"とたんに","romanization":"totanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正当……时；在……过程中；一……就……；在……那一刻"],"en":["just as; in the act of; as soon as; at the moment that"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生活","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久（自上次以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5":{"lexemeId":"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5","language":"ja","headword":"てよい","reading":"てよい","romanization":"teyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示允许"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b":{"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","language":"ja","headword":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","romanization":"gyakuniieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果有什么；相反；换个说法；从相反的角度看"],"en":["if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed":{"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","language":"ja","headword":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淋浴"],"en":["shower"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78":{"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","language":"ja","headword":"行","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；旅行；旅程；行程","行为；行动","银行","银行的计数单位","人群或团体的计数单位","中国古典诗歌的一种类型（通常指唐代及以后的史诗）","购物区（同类商家聚集；隋唐时期）","商人行会（唐代）"],"en":["going; travelling; traveling; journey; trip","act; action","bank","counter for banks","counter for groups or parties of people","type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)","shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)","merchants' guild (in the Tang period)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄湿"],"en":["to get wet"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；充满精神的；精力充沛的；充满活力的；生气勃勃的；精神饱满的","健康的；安好的；适合的；健康状况良好"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf":{"lexemeId":"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf","language":"ja","headword":"降り始める","reading":"ふりはじめる","romanization":"furihajimeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始下（雨等）"],"en":["to begin to fall (rain, etc.)"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_ece857394a60fad10c0f4e1fb29fd160":{"lexemeId":"lex_ece857394a60fad10c0f4e1fb29fd160","language":"ja","headword":"シクロ","reading":"シクロ","romanization":"shikuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三轮车（东南亚人力车）"],"en":["cyclo (Southeast Asian pedicab)"]}}],"rank":133900,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；就；恰好","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58":{"lexemeId":"lex_ed2774a2e68a8413ffa8d19298e62a58","language":"ja","headword":"シャンプー","reading":"シャンプー","romanization":"shanpuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗发水"],"en":["shampoo"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684":{"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","language":"ja","headword":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存","滑雪杖"],"en":["stock","ski pole"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edf497a0ec6edbe1dedd7b311b75c548":{"lexemeId":"lex_edf497a0ec6edbe1dedd7b311b75c548","language":"ja","headword":"チョコレート","reading":"チョコレート","romanization":"chokoreeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧克力"],"en":["chocolate"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","单词；短语；表达；术语","言语；（说话）方式；（语言）使用","话语；评论；声明","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc":{"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","language":"ja","headword":"病気","reading":"びょうき","romanization":"byouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病（通常不包括小病，如普通感冒）；病；疾","坏习惯；坏行为；弱点；缺点","疯狂；精神错乱；不安；脑子有病"],"en":["illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness","bad habit; bad behaviour; weakness; failing","crazy; insane; disturbed; sick in the head"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef19718810a24db0f8c8eebf5645570":{"lexemeId":"lex_eef19718810a24db0f8c8eebf5645570","language":"ja","headword":"鉄棒","reading":"てつぼう","romanization":"tetsubou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁棒；铁杆；铁棍","单杠（体操）"],"en":["iron rod; iron bar; iron club","horizontal bar (gymnastics)"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；正规的；普通的；典型的；标准的；正统的","全面的；全力的；全面的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；刚好；侥幸成功"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225":{"lexemeId":"lex_f02c41625f4dd426510a7054ce833225","language":"ja","headword":"無地","reading":"むじ","romanization":"muji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["素色的；无花纹的；纯色的"],"en":["plain; unfigured; patternless; solid (color)"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；身体","体格；身材；骨架；身形","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f1291ff7ebf5ea090a82428a2af767fe":{"lexemeId":"lex_f1291ff7ebf5ea090a82428a2af767fe","language":"ja","headword":"よそ","reading":"よそ","romanization":"yoso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别处；其他地方","外人；他人","不关心；冷漠；忽视；怠慢"],"en":["another place; somewhere else; strange parts","outside (one's family or group); someone else; other people","not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；被称为；如此这般；可以说是"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1f46c9ff8a5c1758f9c8fe9cb13b771":{"lexemeId":"lex_f1f46c9ff8a5c1758f9c8fe9cb13b771","language":"ja","headword":"呪","reading":"じゅ","romanization":"ju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咒语；诅咒","陀罗尼；真言"],"en":["spell; curse","dharani; mantra"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f1fe2a112ab6315ac194ee94302fc0fc":{"lexemeId":"lex_f1fe2a112ab6315ac194ee94302fc0fc","language":"ja","headword":"ニューバランス","reading":"ニューバランス","romanization":"nyuubaransu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新百伦"],"en":["New Balance"]}}],"rank":161400,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；反正；毕竟；不管怎样","最多；至多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f":{"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","language":"ja","headword":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆；咖啡店","女招待酒吧（提供西式酒类；大正和昭和时期）"],"en":["café; cafe; coffeehouse","hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然遇到；探测；察觉","定位；找到（如丢失的东西）；找茬","习惯于见到；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa":{"lexemeId":"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa","language":"ja","headword":"調子が悪い","reading":"ちょうしがわるい","romanization":"choushigawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状况不佳；进展不顺利；身体不适；状态不好"],"en":["in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；单元房；住所","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不乐意地","摇头拒绝（像个孩子）","不！；不不！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","短语的意思（谜语等）"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac":{"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","language":"ja","headword":"四人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1":{"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","language":"ja","headword":"苦しむ","reading":"くるしむ","romanization":"kurushimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受苦；呻吟；担忧"],"en":["to suffer; to groan; to be worried"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被移除","消失（如疼痛、发烧等）","被捕捉；被收割","被解释为；被当作","（平衡等）被达到","可获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；更；还（未）","仍然路途遥远；仍然很遥远；尚未达到"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；重新；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4":{"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","language":"ja","headword":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执; 顽固; 意志力; 自尊心","性情; 本性","食欲; 欲望; 贪婪"],"en":["stubbornness; obstinacy; willpower; pride","disposition; nature","appetite; desire; greed"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107":{"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","language":"ja","headword":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用；通过；通过手段","因为；由于；为了；由于","在（某日、日期）；在（某时）；截至（例如今天）","强调前面的词","除了（是）；而且；同样；和","因此；所以；因此"],"en":["with; by; by means of","because of; on account of; for; due to","on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)","adds emphasis to preceding word","in addition (to being); moreover; as well as; and","therefore; and so; hence"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d":{"lexemeId":"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d","language":"ja","headword":"せいにする","reading":"せいにする","romanization":"seinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归咎于；推卸责任"],"en":["to lay the blame on; to put the fault on"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；存在","谋生；糊口","有效；使用中；运转","苏醒；活跃起来","（棒球、围棋等中）安全"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使没有；就算没有"],"en":["even if not; even without"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89":{"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","language":"ja","headword":"納豆","reading":"なっとう","romanization":"nattou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆（发酵大豆）"],"en":["natto (fermented soybeans)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差不多；虽然不完全满意；勉强；大体上；大致；就目前而言","暂时；暂时地","以防万一","一次；曾经"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8":{"lexemeId":"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8","language":"ja","headword":"家家","reading":"いえいえ","romanization":"ieie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每家每户；许多房屋"],"en":["each house; every house; many houses"]}}],"rank":117700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；风格","实体；本质；现实","田地","人形物体计数器（如玩偶、雕像、尸体等）","字体；铅字"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fcd7e6d078d0bec680c14daaa01cc78e":{"lexemeId":"lex_fcd7e6d078d0bec680c14daaa01cc78e","language":"ja","headword":"アリアリ","reading":"アリアリ","romanization":"ariari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰地；明显地；生动地"],"en":["clearly; distinctly; vividly"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba":{"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","language":"ja","headword":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由于那个原因；相应地；结果；从而"],"en":["therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f":{"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","language":"ja","headword":"家事","reading":"かじ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家务；家务杂事","家庭事务；家务事"],"en":["housework; domestic chores","family affairs; household matters"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb":{"lexemeId":"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb","language":"ja","headword":"世界観","reading":"せかいかん","romanization":"sekaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界观","世界观（如小说中的设定）"],"en":["world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy)","appearance of a world (e.g. in fiction)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fe4fe3d29c715247cf638f0bfabaa5e0":{"lexemeId":"lex_fe4fe3d29c715247cf638f0bfabaa5e0","language":"ja","headword":"仕分ける","reading":"しわける","romanization":"shiwakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；归类；记账"],"en":["to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff4c704ec78f8fb3bb44939d1960ab99":{"lexemeId":"lex_ff4c704ec78f8fb3bb44939d1960ab99","language":"ja","headword":"つかう","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（某物、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}