{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0c7ff-7448-73fe-865e-66d14d5198f8","publishedAt":"2026-09-22T07:23:22.571Z","video":{"youtubeVideoId":"6gsbnnL0fng","targetLanguage":"ja","title":"Nihongo con Teppei with Kimi #27「台風とかボルダリングとか！」","titleTranslations":{"zh":"Teppei的日语课堂 Kimi #27「台风和抱石之类的！」","en":"Nihongo con Teppei with Kimi #27 \"Typhoons and Bouldering!\""},"channelTitle":"Teppei","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/t0qOk45vOWlmIhQYwjNQGT3UI7W47TQSR7xWfOwaSkpMvy7N8jhAJkfkdN6ucxH5Sy42AtvgrQ=s0","durationMs":2451006,"youtubePublishedAt":"2026-09-22T03:06:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/6gsbnnL0fng/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"おはよう。おはよう。君","startMs":0,"endMs":240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":0,"endMs":80,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":80,"endMs":160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"君","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早安。早安。你"},"en":{"status":"available","text":"Good morning. Good morning. You"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"君","startMs":12160,"endMs":12480,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你"},"en":{"status":"available","text":"you"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ちゃん","startMs":17520,"endMs":17920,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":17520,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱"},"en":{"status":"available","text":"-chan"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ちゃん。えっちゃん。おはよう","startMs":21680,"endMs":22560,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21680,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。えっ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":21760,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":22480,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱。诶酱。早安"},"en":{"status":"available","text":"chan. Ecchan. Good morning"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"おはよう。はい","startMs":25440,"endMs":26650,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":25520,"endMs":26650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早安。是的"},"en":{"status":"available","text":"Good morning. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"祝日","startMs":27860,"endMs":29070,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"祝日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27860,"endMs":29070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝日","reading":"しゅくじつ","furigana":[{"surface":"祝","reading":"しゅく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"shukujitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1337500,"sid":558593706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"节假日"},"en":{"status":"available","text":"holiday"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"です","startMs":30280,"endMs":31490,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30280,"endMs":31490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ね","startMs":32700,"endMs":33910,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":32700,"endMs":33910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"シルバーウィークどうですか。あの","startMs":35120,"endMs":38080,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":35120,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36480,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":36720,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":37440,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白银周怎么样。那个"},"en":{"status":"available","text":"How's Silver Week? Um"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"台風大丈夫だっか。ねえ","startMs":38880,"endMs":40160,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":39280,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"だっか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":39600,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceec38968dcfc66278e2011ef32ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっか","reading":"だっか","romanization":"dakka","partOfSpeech":"exp","vid":2849377,"sid":319704161}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风没事吧。喂"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay with the typhoon? Hey"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"なんかおかげさまで特に何もなく","startMs":41760,"endMs":45280,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41760,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"おかげさまで","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":42080,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141b9a3b287af33713bc482223682c4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげさまで","reading":"おかげさまで","romanization":"okagesamade","partOfSpeech":"exp","vid":1270220,"sid":717174768}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"特に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":43680,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"何もなく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":44160,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"托您的福特别没什么事"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to you, nothing much happened"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"雨は広かったけどなんか停電とかなんかなるかなるかもとか思ってちょっと心配したけど","startMs":46000,"endMs":53360,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":46000,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":46240,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"広かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":46320,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":46880,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":47600,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"停電","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":47840,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停電","reading":"ていでん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"teiden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435020,"sid":610127162}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":48480,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":49280,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":49600,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":49920,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":50080,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"かも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":50320,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":50880,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"思って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":51120,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":51520,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"心配した","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":51920,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":52800,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨虽然很大但想着会不会停电什么的有点担心"},"en":{"status":"available","text":"The rain was wide but I was a bit worried wondering if there might be a power outage or something"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"大丈夫でした。はいはいはい","startMs":54000,"endMs":55680,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":54000,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":54400,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":55440,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事。是是是"},"en":{"status":"available","text":"It was fine. Yes yes yes"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"よかったよかった。あのさっきね生徒さんが","startMs":56560,"endMs":60640,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56560,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"よかった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":56960,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":57920,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"さっき","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":58880,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":59200,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"生徒","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":59760,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":60080,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":60400,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了太好了。那个刚才学生说"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad, I'm glad. Um, earlier a student"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"台風どうでしたかっていうからああ","startMs":61440,"endMs":63280,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61440,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":61760,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":61920,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":62240,"endMs":62480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":62640,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":62720,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":62880,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ああ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":63200,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风怎么样了我说啊"},"en":{"status":"available","text":"asked me how the typhoon was, and I said oh"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"大丈夫でしたありがとうございます","startMs":64080,"endMs":65760,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":64080,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":64480,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":64800,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事谢谢您"},"en":{"status":"available","text":"It was fine, thank you"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"その千葉は結構大変そうだから君ちゃんも大丈夫でしょうかっていうから","startMs":66480,"endMs":71920,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66480,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"千葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66800,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":67280,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"結構大変","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":67360,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"kekkoutaihen","partOfSpeech":"exp","vid":2027090,"sid":1607554519}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":68800,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":68960,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"君","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":69280,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":69520,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":69760,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":69840,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":70320,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":71360,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":71440,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":71520,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说千叶好像挺严重的你酱没事吧我说"},"en":{"status":"available","text":"They said Chiba seems pretty bad so I hope you're okay too, and I said"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"たぶん君ちゃんはもし大丈夫じゃないとしても気が付いてないんじゃないのかなって","startMs":73200,"endMs":78320,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":73200,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":73680,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":74080,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":74400,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"もし","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":74560,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":74880,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":75280,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"としても","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":75680,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"気が付いてない","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":76240,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60fd07a29877bac4c0bc136c89aca864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が付く","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3711536936}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":77200,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":77280,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":77520,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":77600,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":78160,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想你酱就算有事大概也没注意到吧"},"en":{"status":"available","text":"I said I think you probably wouldn't even notice if something was wrong"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"言って言ったら笑ってましたね","startMs":79120,"endMs":80320,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79120,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":79280,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"笑ってました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":79600,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":80160,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一说她笑了呢"},"en":{"status":"available","text":"and they laughed when I said that"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"あそうですかいやありがとうございます。生徒さんまで心配した。その俺が言ったのは君ちゃんはもし水がリークしててもたぶん気づいてないんじゃないの","startMs":83040,"endMs":93040,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":83040,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"そうです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":83200,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":83680,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83840,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":84480,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"生徒","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":86160,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":86480,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":86800,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"心配した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":87040,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":88000,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"俺","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":88560,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":88720,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"言った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":88800,"endMs":89040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":89040,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":89200,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"君","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":89520,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":89760,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":90000,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"もし","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":90080,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"水","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":90400,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":90720,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"リークして","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":90880,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe463ab976a201f886a2307edf2c5053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーク","reading":"リーク","romanization":"riiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1140460,"sid":19712895}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"て","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":91440,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":91520,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":91680,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"気づいてない","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":91920,"endMs":92720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ん","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":92720,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":92800,"endMs":92960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":92960,"endMs":93040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗谢谢您。学生都担心了。我说的是你酱就算漏水了大概也不会注意到吧"},"en":{"status":"available","text":"Oh is that so? No, thank you. Even the students were worried. What I said was that if water was leaking you probably wouldn't even notice"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"かな","startMs":93520,"endMs":93600,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93520,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"って言って言ったら笑ってましたね","startMs":94080,"endMs":96320,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94080,"endMs":94240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":94240,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":94400,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"笑ってました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":95680,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":96240,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一说她笑了呢"},"en":{"status":"available","text":"and they laughed when I said that"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"あそうですかいやありがとうございます。生徒さんまで心配した。その俺が言ったのは君ちゃんはもし水がリークしててもたぶん気づいてないだろうと聞いたいね。聞いたい聞いたい。いやでもねそれ実は俺の話であの昨日の朝かな昨日の朝","startMs":97040,"endMs":106240,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97040,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"そうです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":97440,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":97860,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":98220,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":98400,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"生徒","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":99441,"endMs":99521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":99521,"endMs":99601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":99601,"endMs":99681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"心配した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":99681,"endMs":99921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":99921,"endMs":100001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"俺","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":100001,"endMs":100081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":100081,"endMs":100161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"言った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":100161,"endMs":100321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":100321,"endMs":100401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":100401,"endMs":100481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"君","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":100481,"endMs":100561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":100561,"endMs":100641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":100641,"endMs":100721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"もし","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":100721,"endMs":100801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"水","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":100801,"endMs":100881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":100881,"endMs":100961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"リークして","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":100961,"endMs":101201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe463ab976a201f886a2307edf2c5053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーク","reading":"リーク","romanization":"riiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1140460,"sid":19712895}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"て","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":101201,"endMs":101281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":101281,"endMs":101361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":101361,"endMs":101441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"気づいてない","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":101441,"endMs":101681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"だろう","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":101681,"endMs":101761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"と","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":101761,"endMs":101841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":101841,"endMs":102001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"いね","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":102001,"endMs":102081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いね","reading":"いね","romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":895790974}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":102081,"endMs":102241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"い","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":102241,"endMs":102321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":102321,"endMs":102481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"い。","charStart":81,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":102481,"endMs":102721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"ね","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":102721,"endMs":102801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"それ","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":102801,"endMs":102881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"実は","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":102881,"endMs":103041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"俺","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":103041,"endMs":103121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":103121,"endMs":103201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"話","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":103201,"endMs":103281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"で","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":103281,"endMs":103361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"あの","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":103361,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"昨日","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":104240,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":104640,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"朝","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":104800,"endMs":104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"かな","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":104960,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"昨日","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":105360,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":106,"charEnd":107,"startMs":105600,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"朝","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":105760,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗谢谢您。学生都担心了。我说的是你酱就算漏水了大概也不会注意到吧。听到了听到了。不过呢那其实是我的事那个昨天早上吧昨天早上"},"en":{"status":"available","text":"Oh is that so? No, thank you. Even the students were worried. What I said was that if water was leaking you probably wouldn't even notice. I see I see. No but actually that's my story, um, yesterday morning I think, yesterday morning"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"あのああ台風大したことなかったなと言ってね","startMs":107120,"endMs":110880,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107120,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":107680,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":107920,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"大したことなかった","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":109040,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大したことない","reading":"たいしたことない","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"したことな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"taishitakotonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2038920,"sid":608443342}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":109360,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":109920,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"言って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":110480,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":110720,"endMs":110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊台风没什么大事嘛我说"},"en":{"status":"available","text":"I said oh the typhoon wasn't that bad"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"よかったねとか言って子供と一緒に","startMs":111680,"endMs":114880,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111680,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112640,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":112960,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":113120,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"子供","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":113840,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":114160,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":114240,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了我说然后和孩子一起"},"en":{"status":"available","text":"I said good, and with my kid"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"おぼっちゃまくんを読もうとしたら","startMs":115520,"endMs":117360,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"おぼっちゃま","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":115520,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぼっちゃま","reading":"おぼっちゃま","romanization":"obotchama","partOfSpeech":"n","vid":2836112,"sid":2529201627}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116160,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":116400,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"読もう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":116480,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"もう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"としたら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":116800,"endMs":117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想读《阿松》的时候"},"en":{"status":"available","text":"I tried to read Obochama-kun"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"おぼっちゃまくんが濡れてたんだよね","startMs":118000,"endMs":119920,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"おぼっちゃま","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":118000,"endMs":118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぼっちゃま","reading":"おぼっちゃま","romanization":"obotchama","partOfSpeech":"n","vid":2836112,"sid":2529201627}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":118640,"endMs":118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":118800,"endMs":118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"濡れてた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":118960,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":119520,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":119680,"endMs":119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《阿松》湿了呢"},"en":{"status":"available","text":"but Obochama-kun was all wet"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"えそうえの","startMs":120720,"endMs":121920,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120720,"endMs":121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":121440,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121680,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121760,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶真的诶那个"},"en":{"status":"available","text":"Eh, so, um"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"どうどうしてあまもりそのえ","startMs":122640,"endMs":124800,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"どうどうして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":122640,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453200,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"あまもり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":123360,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb227d9aa7bdedf108f98938f27767f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまもり","reading":"あまもり","romanization":"amamori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172160,"sid":2040129091}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":124160,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":124720,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎怎么回事天守那个诶"},"en":{"status":"available","text":"How, how did that happen? Um"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そうやばいじゃん。そう漫画のその窓のさところに漫画とか置くじゃんとかなんかああ","startMs":125440,"endMs":133840,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125440,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":125600,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":126880,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":127520,"endMs":127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"漫画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":127920,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":128320,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":128640,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"窓","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":129200,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":129600,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":129760,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":130160,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":130480,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"漫画","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":130800,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":131120,"endMs":131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"置く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":131360,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":131600,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":131840,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":132800,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ああ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":133120,"endMs":133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不糟了嘛。就是漫画放在窗户那里的嘛漫画什么的啊"},"en":{"status":"available","text":"That's bad right? Yeah, you know how you put manga and stuff by the window"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"本当は本棚じゃないけどあるじゃんなんか窓のうんうんあるで","startMs":134640,"endMs":139200,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134640,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":134960,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"本棚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":135600,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":136160,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":136400,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":136880,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":137120,"endMs":137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":137280,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"窓","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":137520,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":137760,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":137840,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":138800,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":139120,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来不是书架但有的嘛窗户嗯嗯有的"},"en":{"status":"available","text":"It's not really a bookshelf but there's a space by the window, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"窓っていう","startMs":139840,"endMs":140080,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":139840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"っていう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":139920,"endMs":140080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗户那个"},"en":{"status":"available","text":"window"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"の。はいはいはい","startMs":140720,"endMs":142080,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140720,"endMs":141360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":141360,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。是是是"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そこおぼっちゃまくんたちがねうん三冊ぐらいずぶ濡れになってて","startMs":142640,"endMs":147680,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142640,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ぼっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":143280,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34189f87e743a5b9be418dd4cee90102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼっち","reading":"ぼっち","romanization":"botchi","partOfSpeech":"n","vid":2685440,"sid":109157767}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"まくん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":143600,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":144160,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":144400,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":144480,"endMs":144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"三","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":144720,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"冊","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":146000,"endMs":146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":146240,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ずぶ濡れ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":146560,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a106d350e8947b0e381ebe793faad32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずぶ濡れ","reading":"ずぶぬれ","furigana":[{"surface":"ずぶ"},{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"zubunure","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1006410,"sid":829938380}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":147120,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"なって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":147200,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"て","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":147520,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里《阿松》们呢嗯大概三本全湿透了"},"en":{"status":"available","text":"There Obochama-kun and the others, yeah, about three volumes were soaked through"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"そう","startMs":149920,"endMs":150240,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149920,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"俺のおぼっちゃまくん。うん違うおぼっちゃま","startMs":151120,"endMs":154880,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151120,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":151440,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"おぼっちゃま","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":151600,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぼっちゃま","reading":"おぼっちゃま","romanization":"obotchama","partOfSpeech":"n","vid":2836112,"sid":2529201627}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"くん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":152160,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":152480,"endMs":152560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":152560,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"おぼっちゃま","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":152960,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぼっちゃま","reading":"おぼっちゃま","romanization":"obotchama","partOfSpeech":"n","vid":2836112,"sid":2529201627}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的《阿松》。嗯不是阿松"},"en":{"status":"available","text":"My Obochama-kun. Yeah no, Obochama"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"くん持っていることもすごいけどねおぼっちゃまくんさ高いんだよねあのプレミアがついてるから","startMs":155234,"endMs":162880,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"くん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155234,"endMs":155588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"持っている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":155942,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":157520,"endMs":157840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":157840,"endMs":157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":157920,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":158320,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":158640,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":158800,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ぼっち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":158880,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34189f87e743a5b9be418dd4cee90102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼっち","reading":"ぼっち","romanization":"botchi","partOfSpeech":"n","vid":2685440,"sid":109157767}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"まくん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":159040,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":159520,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"高い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":159760,"endMs":160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":160080,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":160320,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":160720,"endMs":161440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"プレミア","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":161760,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_653c00e13eeefc5cae8932d0cfced801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレミア","reading":"プレミア","romanization":"puremia","partOfSpeech":"n","vid":1116970,"sid":2351770862}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":162160,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":162320,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":162640,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥有这个也很厉害但《阿松》很贵呢因为有溢价"},"en":{"status":"available","text":"kun is amazing to own but Obochama-kun is expensive you know because it has a premium on it"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"えそんなそうおぼっちゃまくんあまりに下品すぎて","startMs":163600,"endMs":167200,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163600,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"そんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":163840,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164560,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":164960,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ぼっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":165040,"endMs":165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34189f87e743a5b9be418dd4cee90102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼっち","reading":"ぼっち","romanization":"botchi","partOfSpeech":"n","vid":2685440,"sid":109157767}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"まくん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":165280,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"あまりに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":165600,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partOfSpeech":"adv","vid":1543890,"sid":3757195303}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"下品","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":166080,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bed8d83a41b19f5ba6a1649b598f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下品","reading":"げひん","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"gehin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1186230,"sid":4045708037}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":166480,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶真的吗《阿松》太低俗了所以"},"en":{"status":"available","text":"Eh really? Obochama-kun is too vulgar so"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"うんなんか同じ内容で週刊できなくなって今","startMs":167840,"endMs":172480,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167840,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":168320,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":168640,"endMs":169120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"内容","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":169120,"endMs":170240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":170240,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"週刊","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170880,"endMs":171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1333460,"sid":2641772800}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"できなく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":171280,"endMs":171680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":171680,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":172320,"endMs":172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯就是同样的内容没法周刊连载了现在"},"en":{"status":"available","text":"yeah they can't do a weekly version anymore now"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"えーあそう。だからそのまあ Kindle とかである電子書籍のやつはちょっとねなんかこう","startMs":173515,"endMs":180715,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173515,"endMs":174208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":174208,"endMs":174555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":174555,"endMs":174875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":174875,"endMs":175915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":175915,"endMs":176315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":176635,"endMs":176795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"Kindle","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":176795,"endMs":177435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"である","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":177435,"endMs":177915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"電子書籍","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":177915,"endMs":178795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84abff66672dc82450135738221be559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子書籍","reading":"でんししょせき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"籍","reading":"せき"}],"romanization":"denshishoseki","partOfSpeech":"n","vid":2532850,"sid":290982252}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":178795,"endMs":178875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"やつ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":178875,"endMs":179115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":179115,"endMs":179275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":179275,"endMs":179595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":179595,"endMs":179915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":179915,"endMs":180235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"こう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":180235,"endMs":180715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是吗。所以那个嘛Kindle之类的电子书的有点那个"},"en":{"status":"available","text":"Eh, oh I see. So the e-book version on Kindle and stuff is a bit, like"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"内容が変わってるらしい","startMs":181195,"endMs":182475,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"内容","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181195,"endMs":181595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":181595,"endMs":181675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"変わってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":181675,"endMs":182155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"らしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":182155,"endMs":182475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内容好像变了"},"en":{"status":"available","text":"the content is different apparently"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"うん。でもオリジナルのボッチョン君読みたいから","startMs":183835,"endMs":187275,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183835,"endMs":185035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185115,"endMs":185515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":185515,"endMs":185835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":185835,"endMs":185995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"ボッチョン","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":185995,"endMs":186635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":186635,"endMs":186875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":186875,"endMs":187275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。但我想看原版的阿松"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. But I want to read the original Obochama-kun"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"うん。この前ヤフオクションで買ったんだけど","startMs":187995,"endMs":190075,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187995,"endMs":188155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"この前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188155,"endMs":188555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"ヤフオクション","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":188555,"endMs":188635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"買った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":188635,"endMs":188795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":188795,"endMs":189755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":189755,"endMs":190075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。之前在雅虎拍卖买的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I bought it on Yahoo Auctions the other day"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"うん","startMs":190715,"endMs":191115,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190715,"endMs":191115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"新品で買うより高いね。プレミアムになってる","startMs":191675,"endMs":194475,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"新品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191675,"endMs":192155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf312a3f82e0b1a9585b1d3ad73efdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新品","reading":"しんぴん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"shinpin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1720370,"sid":3057082682}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":192155,"endMs":192235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"買う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":192235,"endMs":192475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":192475,"endMs":192795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"高い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":192795,"endMs":193195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":193195,"endMs":193355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"プレミアム","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":193675,"endMs":194155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82e61a4a35bb4ac74a933ed258e5898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレミアム","reading":"プレミアム","romanization":"puremiamu","partOfSpeech":"n","vid":1116990,"sid":1761992916}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":194155,"endMs":194235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"なってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":194235,"endMs":194475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比买新的还贵呢。有溢价了"},"en":{"status":"available","text":"It's more expensive than buying new. It has a premium on it"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"えーとそこまでして手に入れたか。そこまでして手に入れたボッチョン君が","startMs":195515,"endMs":200875,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195515,"endMs":196475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":196715,"endMs":197355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":197355,"endMs":197675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":197675,"endMs":198395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":198395,"endMs":198555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":198555,"endMs":199035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":199035,"endMs":199275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":199275,"endMs":199835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"ボッチョン","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"君","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":199835,"endMs":200075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":200475,"endMs":200875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶到那种程度才拿到手的。到那种程度拿到手的阿松"},"en":{"status":"available","text":"Eh, you went that far to get it? You went that far to get Obochama-kun and"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"冷えたのね。冷えて","startMs":201355,"endMs":203195,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"冷えた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":201355,"endMs":202235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷える","reading":"ひえる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"hieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556630,"sid":28887809}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":202235,"endMs":202315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202315,"endMs":202555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"冷えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":202555,"endMs":203195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷える","reading":"ひえる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"hieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556630,"sid":28887809}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷了呢。冷了"},"en":{"status":"available","text":"it got cold. It got cold"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"今は冷凍庫の中にある","startMs":204795,"endMs":207675,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204795,"endMs":205115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":205115,"endMs":205275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":205275,"endMs":207035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":207035,"endMs":207195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":207195,"endMs":207435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":207435,"endMs":207595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":207595,"endMs":207675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在冷冻库里"},"en":{"status":"available","text":"It's in the freezer now"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"え冷凍庫。うん。え","startMs":208955,"endMs":210635,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":208955,"endMs":209035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":209435,"endMs":210235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":210315,"endMs":210528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":210528,"endMs":210635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶冷冻库。嗯。诶"},"en":{"status":"available","text":"Eh, the freezer? Yeah. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"何それ冷凍庫で","startMs":211515,"endMs":213675,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211515,"endMs":211915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":211915,"endMs":212555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":212555,"endMs":213275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":213275,"endMs":213675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么在冷冻库里"},"en":{"status":"available","text":"What's that, in the freezer?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"何治るっていうか。そう。乾く。なんかいろいろ調べたらそのままドライヤーとかで乾かすと","startMs":214475,"endMs":221515,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":214475,"endMs":214795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"治る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":214795,"endMs":215195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治る","reading":"なおる","furigana":[{"surface":"治","reading":"なお"},{"surface":"る"}],"romanization":"naoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1599400,"sid":1640163452}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":215195,"endMs":215835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":215915,"endMs":216235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"乾く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":216235,"endMs":216635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":217035,"endMs":217275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":217275,"endMs":217595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"調べたら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":217595,"endMs":218555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":218955,"endMs":219515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":219515,"endMs":220075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":220075,"endMs":220315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":220315,"endMs":220475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"乾かす","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":220715,"endMs":221195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾かす","reading":"かわかす","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"kawakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1209630,"sid":3210592524}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":221195,"endMs":221515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么治啊。对。就是弄干。我查了一下，如果直接用吹风机之类的吹干的话"},"en":{"status":"available","text":"How does it get fixed? Right, it dries. Like, when I looked into it, if you just dry it with a hair dryer as is,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"あのふにゃふにゃになっちゃうと","startMs":222315,"endMs":224315,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222315,"endMs":223035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ふにゃふにゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":223275,"endMs":223835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふにゃふにゃ","reading":"ふにゃふにゃ","romanization":"funyafunya","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1011040,"sid":1410296013}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223835,"endMs":223915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":223915,"endMs":224235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":224235,"endMs":224315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会变得软塌塌的"},"en":{"status":"available","text":"it gets all floppy and soft,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"シワシワ。はいはいなんかな波浪","startMs":224875,"endMs":226155,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"シワシワ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":224875,"endMs":225355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0264953c0b85c5aba4d57f9c619c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シワシワ","reading":"シワシワ","romanization":"shiwashiwa","partOfSpeech":"adv","vid":2517760,"sid":1794203089}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":225355,"endMs":225755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":225835,"endMs":225915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"波浪","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":225915,"endMs":226155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40be54c4742e4b1ee317feacd807c225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波浪","reading":"はろう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"浪","reading":"ろう"}],"romanization":"harou","partOfSpeech":"n","vid":1471100,"sid":2820969865}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"皱巴巴的。对对，就像波浪"},"en":{"status":"available","text":"and wrinkly. Yeah, yeah, kind of like waves,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"みたい。波浪になっちゃう波を打つようにシワシワになっちゃうから。はいはい。ジップロックに","startMs":227115,"endMs":231275,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"みたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227115,"endMs":227595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"波浪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":227595,"endMs":227675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40be54c4742e4b1ee317feacd807c225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波浪","reading":"はろう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"浪","reading":"ろう"}],"romanization":"harou","partOfSpeech":"n","vid":1471100,"sid":2820969865}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":227675,"endMs":227755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":227755,"endMs":228475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"波","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":228475,"endMs":228875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":229115,"endMs":229195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"打つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":229195,"endMs":229355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"つ"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ように","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":229355,"endMs":229675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"シワシワ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":229675,"endMs":230235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0264953c0b85c5aba4d57f9c619c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シワシワ","reading":"シワシワ","romanization":"shiwashiwa","partOfSpeech":"adv","vid":2517760,"sid":1794203089}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":230235,"endMs":230315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":230315,"endMs":230635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":230635,"endMs":231115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。ジップロック","charStart":31,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":231115,"endMs":231275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样。会变成波浪，像波浪一样皱巴巴的。对对。放进密封袋里"},"en":{"status":"available","text":"like waves. It gets all wrinkly, like it's making waves. Yeah, yeah. Put it in a Ziploc bag,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"入れて蓋をまあジップロックに入れてでもジップロックあれジップロックから出したも良いのかなもう","startMs":232635,"endMs":240315,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232635,"endMs":233995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"蓋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234155,"endMs":234475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":234475,"endMs":234555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":234955,"endMs":235115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"ジップロック","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":235115,"endMs":235195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"入れて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":235195,"endMs":236095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":236395,"endMs":236555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"ジップロック","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"あれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":236555,"endMs":238315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"ジップロック","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":238315,"endMs":238395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"出した","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":238395,"endMs":239035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":239163,"endMs":239291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"良い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":239419,"endMs":239547,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":239675,"endMs":239755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"かな","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":239755,"endMs":239835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":239995,"endMs":240315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盖上盖子，嗯放进密封袋里，不过那个密封袋，从密封袋里拿出来也可以吧"},"en":{"status":"available","text":"and close it. Well, put it in a Ziploc bag, but wait, should I take it out of the Ziploc bag?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"とにかくまあジップロックに入れ","startMs":241035,"endMs":243835,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":241035,"endMs":241115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":241115,"endMs":241195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"ジップロック","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":241195,"endMs":243755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"入れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":243755,"endMs":243835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是放进密封袋里"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, just put it in a Ziploc bag,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"入れてそれを閉めるだけで開けたまま","startMs":244315,"endMs":246795,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":244315,"endMs":244795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":244795,"endMs":245035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":245035,"endMs":245275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"閉める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":245275,"endMs":245675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":245675,"endMs":245915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":245915,"endMs":245995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"開けた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":245995,"endMs":246315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"まま","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":246315,"endMs":246795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去，只要把袋子封好就行，不用打开"},"en":{"status":"available","text":"and just close it, leave it open,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そうすると","startMs":247435,"endMs":248315,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":247435,"endMs":248315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话"},"en":{"status":"available","text":"and then,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"なんか","startMs":249275,"endMs":249755,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":249275,"endMs":249755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まあ","startMs":251035,"endMs":251355,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251035,"endMs":251355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"凍ってそれが","startMs":251995,"endMs":253515,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"凍って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251995,"endMs":252875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"って"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252875,"endMs":253195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253195,"endMs":253515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冻住，然后"},"en":{"status":"available","text":"it freezes and that,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"まあ蒸発まあ効かするっていうねそして","startMs":254635,"endMs":257995,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254635,"endMs":254795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"蒸発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":254795,"endMs":255595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130aa2cd518914c3dfa851255efe8b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸発","reading":"じょうはつ","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"jouhatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1356960,"sid":3654010805}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":255755,"endMs":255915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"効","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255915,"endMs":255995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効","reading":"こう","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1275120,"sid":1712673125}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":256075,"endMs":256235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":256235,"endMs":256315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":256635,"endMs":256715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":256715,"endMs":256795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":256795,"endMs":256955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"そして","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":257275,"endMs":257995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯蒸发，就是升华嘛，然后"},"en":{"status":"available","text":"well, evaporates, I mean, and then,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"普通に戻ります書いてる","startMs":259035,"endMs":260715,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259035,"endMs":259355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":259355,"endMs":259435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"戻ります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":259435,"endMs":260075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":260315,"endMs":260715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面写着会恢复正常"},"en":{"status":"available","text":"it says it returns to normal."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ええと冷凍庫で何日くらい入れとけばいい","startMs":263275,"endMs":266875,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ええと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263275,"endMs":264395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2181346247}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":264395,"endMs":265035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":265115,"endMs":265195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"何日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":265275,"endMs":265835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何日","reading":"なんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nannichi","partOfSpeech":"exp","vid":1189240,"sid":2093912885}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"くらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":265835,"endMs":266235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"入れとけば","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":266235,"endMs":266715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"とけば"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":266795,"endMs":266875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，放在冷冻室里大概几天比较好"},"en":{"status":"available","text":"Um, how many days should I leave it in the freezer?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"まあ","startMs":267515,"endMs":268875,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267515,"endMs":268875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"一週間ぐらい。結構する","startMs":269515,"endMs":272475,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"一週間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269515,"endMs":270235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":270235,"endMs":270475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":270635,"endMs":270795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":270875,"endMs":272475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一周左右。挺长的"},"en":{"status":"available","text":"about a week. It's quite a"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"プロセスだね","startMs":274715,"endMs":275755,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"プロセス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":274715,"endMs":275435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロセス","reading":"プロセス","romanization":"purosesu","partOfSpeech":"n","vid":1117310,"sid":409358495}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275435,"endMs":275515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275595,"endMs":275755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个过程呢"},"en":{"status":"available","text":"process."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"なが。今凍ってる今","startMs":278155,"endMs":280155,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"なが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278155,"endMs":278635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながい","reading":"ながい","romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":2143546645}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":278675,"endMs":278755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"凍ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":278755,"endMs":279595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":279675,"endMs":280155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。现在冻着，现在"},"en":{"status":"available","text":"Long. It's freezing now, now,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"凍ってる","startMs":280635,"endMs":281675,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"凍ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":280635,"endMs":281675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冻着"},"en":{"status":"available","text":"it's freezing,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"まあ入れとく。うん。おお。えでも","startMs":282315,"endMs":282886,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282315,"endMs":282395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"入れとく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":282395,"endMs":282475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"とく"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":282475,"endMs":282555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"おお","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":282589,"endMs":282642,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"え","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":282642,"endMs":282669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":282726,"endMs":282886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就放着吧。嗯。哦。诶但是"},"en":{"status":"available","text":"well, just leave it in. Yeah. Oh. But,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"さなんか","startMs":286715,"endMs":287115,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":286715,"endMs":286795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":286795,"endMs":287115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个什么"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ももしそれがなんか水がなんかインクが滲んでうん。ずっとその","startMs":288155,"endMs":294235,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":288155,"endMs":288555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"もし","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":288555,"endMs":288795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":288795,"endMs":289115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289115,"endMs":289355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":289355,"endMs":289755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":289755,"endMs":290315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":290395,"endMs":290555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":290555,"endMs":291035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"インク","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":291035,"endMs":291515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":291515,"endMs":291595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"滲んで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":291595,"endMs":292315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滲む","reading":"にじむ","furigana":[{"surface":"滲","reading":"にじ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nijimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1568800,"sid":2886415463}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":292395,"endMs":293195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":293515,"endMs":293835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":293835,"endMs":294235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果那个什么水，墨水渗出来的话，嗯，一直那个"},"en":{"status":"available","text":"what if the water, like, the ink smudges? Yeah, for that whole"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"一週間とか冷凍庫でなんか出した時に全然凍ったままだったらどうする","startMs":295035,"endMs":301675,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"一週間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295035,"endMs":295755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":295755,"endMs":295995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":295995,"endMs":296475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":296475,"endMs":296635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":296635,"endMs":297035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"出した","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":297435,"endMs":297835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":297835,"endMs":298155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":298155,"endMs":298315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"全然","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":298315,"endMs":298955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"凍った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":298955,"endMs":299355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"った"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"まま","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":299355,"endMs":299755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"だったら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":299755,"endMs":301115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"どう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":301115,"endMs":301355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":301355,"endMs":301675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一周左右放在冷冻室里，如果拿出来的时候还是完全冻着的状态怎么办"},"en":{"status":"available","text":"week or so in the freezer, what if when you take it out it's still completely frozen? What do you do"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"の。なんか","startMs":302395,"endMs":302715,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":302395,"endMs":302475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":302475,"endMs":302715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。那个"},"en":{"status":"available","text":"then? Like,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"くついてもう破れる","startMs":303195,"endMs":304315,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"くつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303195,"endMs":303595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d93b99d19bcc88e56c107ccf0acbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くつ","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2798903014}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"いて","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":303595,"endMs":304075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":304075,"endMs":304235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"破れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":304235,"endMs":304315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会粘住，然后就破了"},"en":{"status":"available","text":"it'll stick and tear."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"いやそんなにはならないの別にあの凍ってるだけだから","startMs":306235,"endMs":310155,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306235,"endMs":306475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":306635,"endMs":307515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":307515,"endMs":307595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ならない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":307595,"endMs":307835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":308075,"endMs":308235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"別に","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":308235,"endMs":308715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":308715,"endMs":308875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"凍ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":308875,"endMs":309515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":309595,"endMs":309755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":309755,"endMs":310155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会那样的啦，因为只是冻着而已"},"en":{"status":"available","text":"No, it won't get that bad, it's just frozen,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"でも例えば","startMs":313355,"endMs":313835,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313355,"endMs":313755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":313755,"endMs":313835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是比如说"},"en":{"status":"available","text":"but for example,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"凍っていつまで凍って凍ってるじゃん","startMs":314955,"endMs":317115,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"凍って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":314955,"endMs":315115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"って"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"いつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315195,"endMs":315435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":315595,"endMs":315675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"凍って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":315675,"endMs":316555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"って"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"凍ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":316555,"endMs":316875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":316875,"endMs":317115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冻着，一直冻着冻着嘛"},"en":{"status":"available","text":"it's frozen, it stays frozen for a while, right?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"でいつか出すとき冷たいじゃん。そうそう例えばねまさでも乾いてなくない。うん。いや例えば肉とかだって冷凍庫に入ると","startMs":317515,"endMs":326075,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317515,"endMs":317595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"いつか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":317595,"endMs":317995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"出す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":317995,"endMs":318235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":318235,"endMs":318555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":318555,"endMs":319115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":319115,"endMs":319515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":319595,"endMs":320075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"例えば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":320075,"endMs":320475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":320475,"endMs":320555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ま","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":320635,"endMs":320795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":320795,"endMs":320955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"乾いてなくない","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":320955,"endMs":322795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"いてなくない"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":322795,"endMs":323115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"いや","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":323195,"endMs":323355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"例えば","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":323355,"endMs":323675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"肉","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":323675,"endMs":323995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":323995,"endMs":324315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"だって","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":324315,"endMs":324875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"冷凍庫","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":324875,"endMs":325355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reitouko","partOfSpeech":"n","vid":1557210,"sid":3641245794}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":325355,"endMs":325435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"入る","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":325515,"endMs":325675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":325755,"endMs":326075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后总有一天拿出来的时候会很冷嘛。对对，比如说嘛，但是不是还没干吗。嗯。不是，比如说肉放进冷冻室里"},"en":{"status":"available","text":"And when you take it out someday, it's cold, right? Right, right, for example, but it's not dry, is it? Yeah. No, for example, even meat, when you put it in the freezer,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"カチってなってるけど外に出したらだんだんこう","startMs":326395,"endMs":330395,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"カチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326395,"endMs":326715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec31293df5ba31cb026099fc2d7023c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カチ","reading":"カチ","romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":759072282}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326715,"endMs":326875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"なってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":326955,"endMs":327355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":327355,"endMs":327835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"外","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":328155,"endMs":328475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":328475,"endMs":328555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"出したら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":328555,"endMs":329195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":329515,"endMs":329995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":329995,"endMs":330395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然硬邦邦的，但拿出来之后会慢慢这样"},"en":{"status":"available","text":"it's hard, but when you take it outside, it gradually, like,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"なんての溶けていくじゃんね","startMs":331515,"endMs":333035,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":331515,"endMs":331835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":331835,"endMs":331995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"溶けて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":331995,"endMs":332475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"いく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":332475,"endMs":332635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":332635,"endMs":332795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332795,"endMs":333035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，会融化嘛"},"en":{"status":"available","text":"you know, thaws out, right?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ただ肉の場合はそうでもそこで水が出る。そう肉だからね。肉の場合はもちろん中に水水が入ってるからそれが出出てくるんだけど","startMs":334395,"endMs":344155,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334395,"endMs":334795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":334795,"endMs":335115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":335115,"endMs":335275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"場合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":335275,"endMs":335595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335595,"endMs":335835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":335835,"endMs":335995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":335995,"endMs":336235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":336235,"endMs":336555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":336555,"endMs":336635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"水","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":336635,"endMs":336955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":337035,"endMs":337115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"出る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":337115,"endMs":337435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":337595,"endMs":337755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"肉","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":337755,"endMs":338075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":338075,"endMs":338395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":338475,"endMs":338715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"肉","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":338795,"endMs":339115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":339115,"endMs":339195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"場合","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":339195,"endMs":339435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":339435,"endMs":339595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":339595,"endMs":340155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"中","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":340155,"endMs":340395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":340395,"endMs":340475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"水","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":340555,"endMs":341435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"水","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":341435,"endMs":341515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":341515,"endMs":341595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":341595,"endMs":341915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":341915,"endMs":342395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"それ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":342475,"endMs":342635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":342635,"endMs":342795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"出","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":342795,"endMs":342955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"出て","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":342955,"endMs":343435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"くる","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":343435,"endMs":343595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"んだ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":343595,"endMs":343755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":343755,"endMs":344155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是肉的话是那样，但那里会出水。对，因为是肉嘛。肉的话当然里面有水分，所以会出来，但是"},"en":{"status":"available","text":"But in the case of meat, water comes out of it. Right, because it's meat. In the case of meat, of course there's water inside, so that comes out,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"紙だから","startMs":344875,"endMs":345755,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"紙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":344875,"endMs":345115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":345115,"endMs":345755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是纸"},"en":{"status":"available","text":"but it's paper,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"その","startMs":346395,"endMs":347195,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346395,"endMs":347195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"so,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"あの","startMs":347675,"endMs":347995,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347675,"endMs":347995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"その氷がついてたらダメだよ","startMs":349035,"endMs":350635,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349035,"endMs":349275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"氷","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":349275,"endMs":349675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":349675,"endMs":349755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ついてたら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":349755,"endMs":350235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":350235,"endMs":350395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":350395,"endMs":350475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":350555,"endMs":350635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果结了冰就不行了"},"en":{"status":"available","text":"if there's ice on it, that's no good,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"髪に氷がついたままだと、それがまた水に戻っちゃうけど","startMs":352130,"endMs":356210,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"髪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352130,"endMs":352370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":352370,"endMs":352530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"氷","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":352530,"endMs":352850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":352850,"endMs":353010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ついた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":353010,"endMs":353330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"まま","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":353330,"endMs":353570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":353570,"endMs":353650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353810,"endMs":354290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":354450,"endMs":354610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":354690,"endMs":354770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":354770,"endMs":354930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"水","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":354930,"endMs":355250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":355250,"endMs":355330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"戻っちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":355330,"endMs":355730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":355730,"endMs":356210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果头发上还结着冰，那又会变回水"},"en":{"status":"available","text":"if there's ice stuck to it, that'll turn back into water, but,"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"いわゆる氷もなくなるぐらいマッツってことね、一週間ぐらい","startMs":357410,"endMs":360770,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":357410,"endMs":357810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"氷","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":357810,"endMs":358130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":358130,"endMs":358290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":358290,"endMs":358770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":358770,"endMs":359090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"マッツ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":359090,"endMs":359570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e852dc605551938bb4ef54a7fb3180d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッツ","reading":"マッツ","romanization":"mattsu","partOfSpeech":"name","vid":5081306,"sid":238734532}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":359570,"endMs":359650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":359650,"endMs":359810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":359810,"endMs":359970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"一週間","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":360050,"endMs":360610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":360610,"endMs":360770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说冰要完全消失才行，大概一周左右"},"en":{"status":"available","text":"meaning it should be dry enough that even the ice is gone, about a week,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ただ表面に付いてる氷がそのまま、まあいわゆる蒸発する、気化する","startMs":363090,"endMs":367490,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363090,"endMs":363250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"表面","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":363250,"endMs":363650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363650,"endMs":363730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"付いてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":363730,"endMs":364130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"氷","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":364130,"endMs":364530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":364530,"endMs":364770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":364770,"endMs":365250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":365570,"endMs":365730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":365730,"endMs":366050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"蒸発する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":366050,"endMs":366850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130aa2cd518914c3dfa851255efe8b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸発","reading":"じょうはつ","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"jouhatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1356960,"sid":3654010805}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"気化する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":366850,"endMs":367490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be1310d2b47a87e66f629175a5344eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気化","reading":"きか","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221960,"sid":959281777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是表面附着的冰会直接，嗯，就是所谓的蒸发、气化"},"en":{"status":"available","text":"but the ice on the surface just, well, evaporates, vaporizes,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"氷の氷が残ったまま外に出すと、確かに濡れ濡れてるけど、氷がなくなるぐらいまで待てば","startMs":368370,"endMs":376290,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368370,"endMs":368770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368770,"endMs":369090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"氷","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":369170,"endMs":369410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":369410,"endMs":369570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"残った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":369570,"endMs":369970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"まま","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":369970,"endMs":370210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"外","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":370290,"endMs":370530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":370530,"endMs":370610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"出す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":370610,"endMs":370770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":370770,"endMs":371090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"確かに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":371490,"endMs":371890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"濡れ濡れ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":371890,"endMs":372530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb26dfa50f3641f16bb0e1d8a49238e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れ濡れ","reading":"ぬれぬれ","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nurenure","partOfSpeech":"adv","vid":2845638,"sid":3680469157}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"てる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":372530,"endMs":372850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":372850,"endMs":373330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"氷","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":373650,"endMs":373890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":373890,"endMs":374050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":374050,"endMs":374530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":374530,"endMs":374850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"まで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":374850,"endMs":375250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"待てば","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":375650,"endMs":376290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てば"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果冰还留着就拿出来的话，确实会湿漉漉的，但只要等到冰完全消失"},"en":{"status":"available","text":"if you take it out with the ice still on it, it's definitely wet, but if you wait until the ice is gone,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"あのさらさらの完璧なボッチャマックに戻る。らしい","startMs":377010,"endMs":379490,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377010,"endMs":377330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"さらさら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":377330,"endMs":377970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらさら","reading":"さらさら","romanization":"sarasara","partOfSpeech":"adv","vid":1593880,"sid":1844993573}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377970,"endMs":378210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"完璧","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":378450,"endMs":378930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"なボッチャマック","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":378930,"endMs":379010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"戻る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":379010,"endMs":379410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"らしい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":379410,"endMs":379490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能恢复到干爽完美的状态。好像是这样"},"en":{"status":"available","text":"it goes back to being perfectly fluffy and soft. Apparently."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"でも初めてだからね、これやる。うん。よいいじゃん。なんかそれあの","startMs":379970,"endMs":391570,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379970,"endMs":380210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":380210,"endMs":383170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":383170,"endMs":386610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":386610,"endMs":386690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":386690,"endMs":386850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"やる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":386850,"endMs":387090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":387090,"endMs":387170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":387170,"endMs":389650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":389650,"endMs":389970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":389970,"endMs":390370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":390370,"endMs":390610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":390610,"endMs":391330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":391490,"endMs":391570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这是第一次做嘛，做这个。嗯。好，可以啊。那个什么"},"en":{"status":"available","text":"But it's my first time doing this. Yeah. Okay, that's fine. Like, that,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"教えてし、あのじゃ来週ね","startMs":391810,"endMs":393810,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"教えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":391810,"endMs":392290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":392370,"endMs":392610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":392690,"endMs":392930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":392930,"endMs":393090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"来週","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":393090,"endMs":393490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":393490,"endMs":393810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告诉我，那个下周吧"},"en":{"status":"available","text":"tell me, um, so next week,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"うんまあ来週じゃ教えてきて","startMs":394370,"endMs":396290,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394370,"endMs":394530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":394530,"endMs":394770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"来週","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":395010,"endMs":395410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":395410,"endMs":395650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":395650,"endMs":396050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"きて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":396050,"endMs":396290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那下周告诉我结果"},"en":{"status":"available","text":"yeah, well, next week, tell me how it goes,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"そうそう。もし君ちゃんも楽しみ楽し","startMs":397570,"endMs":400450,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":397570,"endMs":398210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"もし","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":398450,"endMs":398850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":398850,"endMs":399090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":399090,"endMs":399250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":399250,"endMs":399330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":399330,"endMs":399890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"楽し","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":400050,"endMs":400450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。如果小君也觉得"},"en":{"status":"available","text":"right, right. If Kimi-chan also enjoys it,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"楽しそうって思ってるね、ねこれ","startMs":401010,"endMs":402930,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":401010,"endMs":401490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":401490,"endMs":401810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":401810,"endMs":402210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":402210,"endMs":402370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":402370,"endMs":402610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":402610,"endMs":402930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好玩的话，对吧，这个"},"en":{"status":"available","text":"you think it sounds fun, right? This,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"うんいやいや楽しそう楽しそうって好きで。いやこういう実験みたいななんかね。うん。もしよかったらだから","startMs":403490,"endMs":409910,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403490,"endMs":403810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":403890,"endMs":404290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":404530,"endMs":405010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":405010,"endMs":405890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":406050,"endMs":406210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":406210,"endMs":406370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":406370,"endMs":406530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"いや","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":406530,"endMs":406770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"こういう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":406770,"endMs":407090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"実験","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":407090,"endMs":407570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実験","reading":"じっけん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"jikken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320970,"sid":3806706119}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":407570,"endMs":408130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":408130,"endMs":408290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":408290,"endMs":408370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"うん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":408370,"endMs":408450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"もしよかったら","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":408770,"endMs":409730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6678ab33fdd569150945cf938b9c7525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしよかったら","reading":"もしよかったら","romanization":"moshiyokattara","partOfSpeech":"exp","vid":2832679,"sid":3958978139}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":409750,"endMs":409910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是不是，我觉得很好玩很好玩。不是，就是这种实验之类的嘛。嗯。如果可以的话，所以"},"en":{"status":"available","text":"yeah, no, no, it sounds fun, it sounds fun, I like it. Yeah, these kinds of experiments, you know. Yeah. If you'd like, so,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"君ちゃんの本も","startMs":410370,"endMs":412850,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":410370,"endMs":411970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":411970,"endMs":412130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412130,"endMs":412210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":412210,"endMs":412370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":412370,"endMs":412850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小君的本子也"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan's book too,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"今今水でビチョビチョにしてやってもいいよ。一緒にやろうよ。やだよ","startMs":413570,"endMs":417970,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"今今","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413570,"endMs":414130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今今","reading":"いまいま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imaima","partOfSpeech":"n","vid":1587570,"sid":1677336071}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414130,"endMs":414610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":414610,"endMs":414690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ビチョビチョ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":414690,"endMs":415090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fef6e19b517e8294d87b26ca9bf4ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビチョビチョ","reading":"ビチョビチョ","romanization":"bichobicho","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1010750,"sid":1753504659}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":415090,"endMs":415250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"してやって","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":415250,"endMs":415810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8aa48daac1c4970edbd971590bb52ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"してやる","reading":"してやる","romanization":"shiteyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1157140,"sid":2410422675}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":415810,"endMs":415890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":415890,"endMs":415970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":415970,"endMs":416130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":416370,"endMs":416770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"やろう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":416770,"endMs":417010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":417010,"endMs":417170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"や","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":417410,"endMs":417597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":417597,"endMs":417783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":417783,"endMs":417970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在现在用水弄得湿透透的也可以哦。一起做吧。才不要"},"en":{"status":"available","text":"you can soak it in water right now and do it. Let's do it together. No way."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"まず","startMs":419890,"endMs":420210,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419890,"endMs":420210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先"},"en":{"status":"available","text":"First,"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"じゃ一緒にやろうよ。聞いてからやる。あやるの。まずまず","startMs":420850,"endMs":424850,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420850,"endMs":421010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":421010,"endMs":421410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"やろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":421410,"endMs":421650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":421730,"endMs":421890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":421890,"endMs":422610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":422690,"endMs":422930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":422930,"endMs":424450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":424450,"endMs":424530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":424530,"endMs":424610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":424610,"endMs":424690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"まずまず","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":424690,"endMs":424850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f235ab238cfd8f2dfc2178d9770be2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずまず","reading":"まずまず","romanization":"mazumazu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1387260,"sid":3703848965}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一起做吧。听完再做。啊要做。还算不错"},"en":{"status":"available","text":"Then let's do it together. I'll listen first, then do it. Yeah, do it. Not bad."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"なんでまた今これでこれで","startMs":425650,"endMs":428130,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425650,"endMs":426050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":426050,"endMs":426130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":426370,"endMs":426450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":426530,"endMs":426930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":426930,"endMs":427250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":427250,"endMs":427970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":427970,"endMs":428130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么又现在用这个用这个"},"en":{"status":"available","text":"Why again now with this, with this"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"うまくない。確かにたいためにあの自分の本を水でビチョビチョにするの","startMs":428850,"endMs":434930,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"うまくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":428850,"endMs":429090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"確かに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":429090,"endMs":430610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"たい","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":430610,"endMs":430690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":431010,"endMs":431090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":431490,"endMs":431730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":431890,"endMs":432290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":432290,"endMs":432450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"本","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":432450,"endMs":432850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":432850,"endMs":433250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"水","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":433490,"endMs":433810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":433810,"endMs":433890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ビチョビチョ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":433890,"endMs":434450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fef6e19b517e8294d87b26ca9bf4ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビチョビチョ","reading":"ビチョビチョ","romanization":"bichobicho","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1010750,"sid":1753504659}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":434450,"endMs":434530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":434530,"endMs":434770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":434770,"endMs":434930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好。确实为了弄湿把自己的书弄得湿漉漉的"},"en":{"status":"available","text":"Not good. True, to make it, you know, soak your own book in water until it's soaking wet"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"しないな。でもなんかいつかのなんかこうストックと困ったときこれあそういえば昔ちゃんが言ってたなみたいな","startMs":437250,"endMs":447090,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"しない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437250,"endMs":437970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":437970,"endMs":438290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":438290,"endMs":439330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":439410,"endMs":439730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"いつか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":439730,"endMs":440210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":440210,"endMs":440690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":440690,"endMs":441010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":441090,"endMs":441890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ストック","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":441970,"endMs":442610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071010,"sid":128529720}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":442610,"endMs":442770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"困った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":442770,"endMs":443490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"とき","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":443490,"endMs":443650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":443810,"endMs":443970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":443970,"endMs":444210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":444370,"endMs":444850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"昔","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":445010,"endMs":445570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":445570,"endMs":445810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":445810,"endMs":445890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":445890,"endMs":446410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":446410,"endMs":446610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":446610,"endMs":447090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会做。但是总觉得某次的什么库存和困难的时候，啊对了以前酱说过呢这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"I wouldn't. But like, at some point, like, a stockpile for when you're in trouble, this, oh right, I remember Chan saying that a while ago, kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ね。いやその時君ちゃん絶対もう忘れてて。ヘアドライヤで","startMs":447330,"endMs":449970,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":447330,"endMs":447410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447650,"endMs":447810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"その時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":447810,"endMs":448210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":448210,"endMs":448370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":448370,"endMs":448530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":448530,"endMs":448850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":448850,"endMs":449010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":449010,"endMs":449490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"て。ヘアドライヤ","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":449490,"endMs":449970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。不那时候你绝对已经忘了。用吹风机"},"en":{"status":"available","text":"Right. No, at that time you'd definitely have forgotten already. With a hair dryer"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"乾かして","startMs":451010,"endMs":451490,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"乾かして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451010,"endMs":451490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾かす","reading":"かわかす","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kawakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1209630,"sid":3210592524}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吹干"},"en":{"status":"available","text":"Dry it"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"あふにあったで","startMs":452610,"endMs":454850,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":452610,"endMs":452690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":453010,"endMs":454610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":454610,"endMs":454850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来有啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I had it"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"思い出さそこであそういやだってさっき言ってたのに。うん","startMs":455490,"endMs":458370,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"思い出さそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":455490,"endMs":455650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さそ"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"こ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455650,"endMs":455810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455810,"endMs":455970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456130,"endMs":456450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":456450,"endMs":456610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"いや","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":456610,"endMs":456770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"だって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":456770,"endMs":457010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"さっき","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":457010,"endMs":457330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":457410,"endMs":457970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"のに","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":457970,"endMs":458290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":458290,"endMs":458370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起来了在那里啊对了明明刚才还说的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Remember it there. Oh right, even though you said it just now. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"いやいや意外と覚えてますよなんかそういう","startMs":460690,"endMs":464290,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":460690,"endMs":461170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"意外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":461170,"endMs":461810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":461890,"endMs":462290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":462450,"endMs":463250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":463250,"endMs":463410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":463410,"endMs":463730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":463730,"endMs":464050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":464050,"endMs":464290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不意外地记得哦那种"},"en":{"status":"available","text":"No no, I surprisingly remember things like that"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"ハック的なことライフハックだハックだまず。はいはいついてみちゃう。でなんでライフハック","startMs":464610,"endMs":473250,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ハック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":464610,"endMs":465090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partOfSpeech":"n","vid":1095940,"sid":1377811659}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"的","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":465090,"endMs":465410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":465410,"endMs":465490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ライフハック","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":465490,"endMs":467810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c72a27665a8e60b9af5a2dbb990ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフハック","reading":"ライフハック","romanization":"raifuhakku","partOfSpeech":"n","vid":2830813,"sid":759503702}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":467810,"endMs":470130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ハック","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":470130,"endMs":470530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partOfSpeech":"n","vid":1095940,"sid":1377811659}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":470530,"endMs":470930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"まず","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":471030,"endMs":471130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ついて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":471230,"endMs":471570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"みちゃう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":471730,"endMs":471970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":471970,"endMs":472050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なんで","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":472050,"endMs":473010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ライフハック","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":473010,"endMs":473250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c72a27665a8e60b9af5a2dbb990ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフハック","reading":"ライフハック","romanization":"raifuhakku","partOfSpeech":"n","vid":2830813,"sid":759503702}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑客式的事情生活黑客是黑客首先。好好的试一下。那为什么生活黑客"},"en":{"status":"available","text":"Hack-like things, life hacks, it's a hack, first. Yes yes, let's try it. So why life hack"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そんな君ちゃんがたくさんしてるかというと","startMs":473650,"endMs":475810,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":473650,"endMs":473970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473970,"endMs":474130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":474290,"endMs":474370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":474450,"endMs":474530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":474530,"endMs":474850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"してる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":474850,"endMs":475170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":475170,"endMs":475250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"というと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":475250,"endMs":475810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么说你做了那么多呢"},"en":{"status":"available","text":"Why does Chan do so many of them, you ask"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ハックが必要","startMs":476530,"endMs":477490,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ハック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476530,"endMs":476930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partOfSpeech":"n","vid":1095940,"sid":1377811659}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":476930,"endMs":477010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"必要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477010,"endMs":477490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要黑客"},"en":{"status":"available","text":"Hacks are needed"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"問題が多いからってこと。確かにね。ライフハックが必要","startMs":478130,"endMs":483970,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478130,"endMs":478210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":478610,"endMs":478690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":478690,"endMs":478930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":478930,"endMs":479170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":479170,"endMs":479250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479330,"endMs":479490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"確かに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":479570,"endMs":481010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":481010,"endMs":481170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ライフハック","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":481570,"endMs":481970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c72a27665a8e60b9af5a2dbb990ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフハック","reading":"ライフハック","romanization":"raifuhakku","partOfSpeech":"n","vid":2830813,"sid":759503702}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":481970,"endMs":482770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"必要","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":482770,"endMs":483970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为问题多是吧。确实呢。需要生活黑客"},"en":{"status":"available","text":"Because there are a lot of problems, right. True. Life hacks are needed"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"となる","startMs":486610,"endMs":487170,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"となる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486610,"endMs":487170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成"},"en":{"status":"available","text":"It becomes"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"状況が多い素晴らしい","startMs":488770,"endMs":490930,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"状況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488770,"endMs":489090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489170,"endMs":489250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":489410,"endMs":489650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":489650,"endMs":490930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况多很棒"},"en":{"status":"available","text":"Situations where that's the case are numerous, wonderful"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"そうそう。本当のものなのか。えうん","startMs":491650,"endMs":493970,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":491650,"endMs":491730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":491746,"endMs":491826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":491842,"endMs":491922,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":492050,"endMs":493330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":493330,"endMs":493490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":493490,"endMs":493530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":493530,"endMs":493570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":493570,"endMs":493970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。是真的吗。诶嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right right. Is it the real thing? Eh, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"いやでもぶっちゃけ自分知ってないからああそうもしかしたら","startMs":496930,"endMs":501330,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":496930,"endMs":497330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"ぶっちゃけ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":497330,"endMs":498130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e8977074b52984296faa30e5163217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっちゃける","reading":"ぶっちゃける","romanization":"butchakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2061540,"sid":2170675358}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":498130,"endMs":498530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"知ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":498530,"endMs":499170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":499170,"endMs":499810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ああ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":499890,"endMs":500130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":500130,"endMs":500290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":500370,"endMs":501330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不过说实话自己不知道所以啊啊也许"},"en":{"status":"available","text":"No but honestly I don't know myself, ah so maybe"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"とかうんまだ未確認できてない","startMs":501970,"endMs":506450,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501970,"endMs":502130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":502130,"endMs":502210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":502210,"endMs":502290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"未確認","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":502290,"endMs":505650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5244105066b178b18cb4ebb5eadde928","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未確認","reading":"みかくにん","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"mikakunin","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2080310,"sid":2250976061}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"できてない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":505650,"endMs":506450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的嗯还没确认过"},"en":{"status":"available","text":"Like, yeah, still unverified"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"でもうんどうだっ実際なんかやっぱり台風","startMs":506930,"endMs":510290,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506930,"endMs":507010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":507010,"endMs":507330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":507410,"endMs":508050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":508210,"endMs":508370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"実際","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":508530,"endMs":509090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":509090,"endMs":509410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":509410,"endMs":509970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"台風","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":510050,"endMs":510290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是嗯怎么样实际果然台风"},"en":{"status":"available","text":"But yeah, how was it, actually, like, typhoon"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"の方が","startMs":510770,"endMs":511570,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510770,"endMs":510850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"方","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":510850,"endMs":510930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511010,"endMs":511570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更"},"en":{"status":"available","text":"is more"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"その","startMs":512210,"endMs":512610,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512210,"endMs":512610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なんか線上降水帯降雨みたいなのに比べると","startMs":513330,"endMs":517970,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513330,"endMs":513890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"線上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":514130,"endMs":514450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線上","reading":"せんじょう","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"senjou","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2011870,"sid":3943442239}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"降水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":514450,"endMs":515650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51315ad4be662cb86c4654a01ff93413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降水","reading":"こうすい","furigana":[{"surface":"降","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kousui","partOfSpeech":"n","vid":1282890,"sid":2534678452}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"帯","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":515650,"endMs":515730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帯","reading":"たい","furigana":[{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"suf","vid":1410420,"sid":1721387045}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"降雨","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":515950,"endMs":516250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5502412944999a1910ec78fcc6ddc59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降雨","reading":"こうう","furigana":[{"surface":"降","reading":"こう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"kouu","partOfSpeech":"n","vid":1282810,"sid":2454028582}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":516550,"endMs":516930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"のに","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":516930,"endMs":517090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"比べる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":517090,"endMs":517490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":517490,"endMs":517970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么线状降水带降雨之类的相比"},"en":{"status":"available","text":"like compared to linear precipitation bands or rainfall"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"早いよね","startMs":518450,"endMs":519090,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518450,"endMs":518770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":518770,"endMs":519090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更快呢"},"en":{"status":"available","text":"faster, right"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"その","startMs":520130,"endMs":520450,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520130,"endMs":520450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"本当に吹くかまあまあうん","startMs":520930,"endMs":523410,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520930,"endMs":521250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":521250,"endMs":521570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"吹く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":521810,"endMs":521970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"く"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521970,"endMs":522130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":522370,"endMs":523330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":523330,"endMs":523410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会吹吗嘛嘛嗯"},"en":{"status":"available","text":"whether it really blows, well well, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"で今日めっちゃいい天気だね。二日くらい","startMs":525000,"endMs":527720,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":525000,"endMs":525160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":525160,"endMs":525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":525320,"endMs":525720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"いい天気","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":525720,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e2b4525e3cf21b039f46ad71f7a832","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい天気","reading":"いいてんき","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"iitenki","partOfSpeech":"exp/n","vid":1914340,"sid":3936690150}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":526200,"endMs":526360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":526360,"endMs":526760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"二日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":526920,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":1171968669}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"くらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":527400,"endMs":527720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天天气超好呢。大概两天"},"en":{"status":"available","text":"And today the weather is really nice, right. For about two days"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"うんうん","startMs":528280,"endMs":528440,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":528280,"endMs":528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ね","startMs":529080,"endMs":529160,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":529080,"endMs":529160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"すごいね","startMs":529960,"endMs":530280,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529960,"endMs":530040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530040,"endMs":530280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害呢"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, right"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"台風の後で天気良くなるよね","startMs":530840,"endMs":532920,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530840,"endMs":531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531320,"endMs":531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":531480,"endMs":531640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":531720,"endMs":531880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"天気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":531880,"endMs":532200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"良く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":532200,"endMs":532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":532360,"endMs":532600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":532600,"endMs":532920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风过后天气会变好呢"},"en":{"status":"available","text":"The weather gets nice after a typhoon, right"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ね、からからからとはしないけど","startMs":534680,"endMs":537400,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":534680,"endMs":534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":535160,"endMs":535560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"からから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":535720,"endMs":536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645908af74f0427075f6e167841bf743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からから","reading":"からから","romanization":"karakara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1003000,"sid":1433297121}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"とは","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":536440,"endMs":536680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"しない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":536680,"endMs":537080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":537080,"endMs":537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，虽然不会干巴巴的"},"en":{"status":"available","text":"Right, it's not bone-dry dry, but"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"いい天気","startMs":537880,"endMs":538200,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"いい天気","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":537880,"endMs":538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e2b4525e3cf21b039f46ad71f7a832","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい天気","reading":"いいてんき","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"iitenki","partOfSpeech":"exp/n","vid":1914340,"sid":3936690150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好天气"},"en":{"status":"available","text":"Nice weather"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いい風が吹いて","startMs":539000,"endMs":540120,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539000,"endMs":539240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"風","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539240,"endMs":539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539560,"endMs":539640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"吹いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":539640,"endMs":540120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吹着好风"},"en":{"status":"available","text":"A nice breeze blows"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"なんか","startMs":540600,"endMs":541160,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540600,"endMs":541160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なんっていうかな","startMs":542280,"endMs":543240,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542280,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":542440,"endMs":543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543000,"endMs":543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"How should I say it"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"洗濯日よりってやつね","startMs":544040,"endMs":545720,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544040,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":544600,"endMs":544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":544760,"endMs":545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":545000,"endMs":545240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":545240,"endMs":545400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":545400,"endMs":545720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晾衣日那种感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"Laundry day, that kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うんうんうん。洗濯しないの。そうでもなんか家がちょっとしたよ、今日はしたよも疲れた。うんうん","startMs":547640,"endMs":555480,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":547640,"endMs":548680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":548840,"endMs":548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"洗濯しない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":548920,"endMs":549400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":549400,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":549880,"endMs":550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":550360,"endMs":550520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":550520,"endMs":550840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"家","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":550920,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":551240,"endMs":551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":551400,"endMs":551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"した","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":551880,"endMs":552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":552120,"endMs":552520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"今日","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":552520,"endMs":552760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":553000,"endMs":553080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"した","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":553160,"endMs":553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"よも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":553400,"endMs":553640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よも","reading":"よも","romanization":"yomo","partOfSpeech":"n","vid":1307370,"sid":2195605809}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":553640,"endMs":554280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":554520,"endMs":555480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。不洗衣服。不过总觉得家里稍微做了，今天做了也累了。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah. I don't do laundry. Well but like, the house got a bit, I did it today, I'm tired too. Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"久しぶりに干して、うんね、うんうん","startMs":556120,"endMs":561240,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":556120,"endMs":557160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"干して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":557160,"endMs":558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干す","reading":"ほす","furigana":[{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":2618039366}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":558200,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":558680,"endMs":559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":559400,"endMs":561240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"久违地晾了，嗯呢，嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Hanged it out for the first time in a while, yeah right, yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ね下の子が手伝ってくれました。洗濯干す","startMs":562920,"endMs":567400,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":562920,"endMs":563240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"下の子","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":563480,"endMs":564120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の子","reading":"したのこ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"shitanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":2038070,"sid":3702225470}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564120,"endMs":564440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"手伝って","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":564760,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"くれました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":565240,"endMs":566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"洗濯","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":566600,"endMs":566840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390980,"sid":1436648872}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"干す","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":567160,"endMs":567400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干す","reading":"ほす","furigana":[{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":2618039366}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢下面的孩子帮忙了。晾衣服"},"en":{"status":"available","text":"Right, the younger one helped me. Hanging laundry"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"の。ああ","startMs":567960,"endMs":568280,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":567960,"endMs":568200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":568200,"endMs":568280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"でしょ","startMs":568920,"endMs":569320,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568920,"endMs":569320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"誰か誰か手伝ってって言って上の子がやってくれるかなって思ったけど","startMs":570360,"endMs":576440,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570360,"endMs":570680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":570840,"endMs":571720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"手伝って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":571880,"endMs":572840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":572840,"endMs":573000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"言って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":573000,"endMs":573160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"上の子","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":573160,"endMs":573960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上の子","reading":"うえのこ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"uenoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1859860,"sid":2010324265}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":573960,"endMs":574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"やって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":574360,"endMs":574680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":574680,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":575000,"endMs":575480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":575480,"endMs":575720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"思った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":575720,"endMs":576040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":576040,"endMs":576440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说谁谁来帮忙，以为上面的孩子会做"},"en":{"status":"available","text":"I thought if I said someone help me, the older one would do it"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"四歳の子が","startMs":577080,"endMs":578040,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":577080,"endMs":577240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"歳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":577240,"endMs":577480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":577480,"endMs":577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"子","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":577640,"endMs":577800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577800,"endMs":578040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四岁的孩子"},"en":{"status":"available","text":"A four-year-old"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"いいわ私","startMs":578680,"endMs":579160,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578680,"endMs":578840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"わ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":578920,"endMs":579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":579080,"endMs":579160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊我"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, I"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"やってるよって言って、お","startMs":579720,"endMs":581960,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"やってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":579720,"endMs":580280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"よって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":580280,"endMs":580840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":580840,"endMs":581320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":581560,"endMs":581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说我在做，哦"},"en":{"status":"available","text":"I'll do it, they said, oh"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"いいねありがとうって言って、で","startMs":582520,"endMs":584440,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":582520,"endMs":583080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":583160,"endMs":583640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":583880,"endMs":584040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"言って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":584200,"endMs":584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":584360,"endMs":584440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好棒谢谢，然后"},"en":{"status":"available","text":"Nice, thanks, they said, and"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"なんかの変なところに靴したもん。それ","startMs":585080,"endMs":588440,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585080,"endMs":585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":585560,"endMs":585800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"変","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585960,"endMs":586120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":586200,"endMs":586600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":586600,"endMs":586760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"靴","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":586760,"endMs":587560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"した","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":587560,"endMs":587960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":587960,"endMs":588040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":588120,"endMs":588440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么放在奇怪的地方了。那个"},"en":{"status":"available","text":"Like, put shoes in some weird place. That"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"それそこじゃないんだけどなとか思いつつ","startMs":589960,"endMs":593480,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589960,"endMs":590360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":590360,"endMs":590680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":590760,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":591160,"endMs":591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":591480,"endMs":591880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":591880,"endMs":592280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":592360,"endMs":592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"思い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":592600,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"つつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":592920,"endMs":593480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不是那里但想着"},"en":{"status":"available","text":"That's not the place, while thinking that"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ありがとうありがとう助かるよって言っていいことだ。なんかこそっとやり直す。そう","startMs":593880,"endMs":601400,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":593880,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":594440,"endMs":595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"助かる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":595080,"endMs":595640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"よって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":595640,"endMs":596360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":596360,"endMs":597240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":597240,"endMs":598440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":598600,"endMs":598680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":599080,"endMs":599400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"こそっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":599400,"endMs":600120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f29f1358127faaa88e821656f88e78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそっと","reading":"こそっと","romanization":"kosotto","partOfSpeech":"adv","vid":2693490,"sid":1467314374}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"やり直す","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":600200,"endMs":601320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":601320,"endMs":601400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢谢谢帮大忙了说着是好事。悄悄地重做。对"},"en":{"status":"available","text":"Thanks thanks, you're a lifesaver, they said, that's a good thing. Like, quietly redo it. Right"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"そうそう。まあでもあれってねやっぱりそこね。ここから","startMs":602040,"endMs":607000,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":602040,"endMs":604200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":604200,"endMs":604360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":604360,"endMs":604600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":604600,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":604760,"endMs":604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":604920,"endMs":605240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":605240,"endMs":605400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"そこ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":605400,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":605800,"endMs":605880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":606040,"endMs":606440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":606520,"endMs":607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。嘛不过那个呢果然那里呢。从这里"},"en":{"status":"available","text":"Right right. Well but that, yeah, it's there. From here"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"こうやらせないと育たないからね","startMs":607720,"endMs":610840,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607720,"endMs":608200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"やらせない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":608280,"endMs":609000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":609000,"endMs":609400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"育たない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":609800,"endMs":610440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"たない"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":610440,"endMs":610600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":610680,"endMs":610840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不这样做就培养不起来嘛"},"en":{"status":"available","text":"If we don't make them do it, they won't develop, you know"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"なんかそこで面倒くさい","startMs":612520,"endMs":614520,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612520,"endMs":612680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":612680,"endMs":613000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":613000,"endMs":613400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":613560,"endMs":614520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得在那里很麻烦"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of a hassle there"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"逆に面倒くさいから手伝なくていいとか言うとずっとこうできないままだからねやっぱり","startMs":615000,"endMs":620280,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":615000,"endMs":615320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":615320,"endMs":615400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":615400,"endMs":615960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":615960,"endMs":616280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"手","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":616360,"endMs":616440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"伝","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":616440,"endMs":616680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73fc3eb061ac3d400e186c960277bbd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝","reading":"でん","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"}],"romanization":"den","partOfSpeech":"n","vid":1441830,"sid":1737851360}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"なくて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":616680,"endMs":617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":617000,"endMs":617080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":617080,"endMs":617320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"言う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":617320,"endMs":617480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":617480,"endMs":617800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":617800,"endMs":618440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"こうできない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":618440,"endMs":619080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"まま","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":619080,"endMs":619320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"だから","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":619320,"endMs":619560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":619640,"endMs":620040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":620040,"endMs":620280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来因为嫌麻烦说不用帮忙的话，就一直这样没法进步了呢果然"},"en":{"status":"available","text":"On the contrary, if you say it's a hassle so you don't have to help, they'll never be able to do it on their own, so"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"間違ってもやらせた方がいいよね。ね","startMs":621240,"endMs":623320,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"間違っても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":621240,"endMs":621960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b49076381a43d5a51b2c6b935ae74efb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違っても","reading":"まちがっても","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っても"}],"romanization":"machigattemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2111010,"sid":3940473782}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"やらせた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":621960,"endMs":622440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":622440,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":622840,"endMs":623160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":623240,"endMs":623320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算错了也还是让他做比较好呢。对吧"},"en":{"status":"available","text":"It's better to make them do it even if they make mistakes, right? Right"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そう教育だからここにゆとりがあるときはね。そうそうそう。そう","startMs":625720,"endMs":630680,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625720,"endMs":626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"教育","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":626200,"endMs":626600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":626600,"endMs":626920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":627000,"endMs":627160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":627560,"endMs":627800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ゆとり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":627880,"endMs":628360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c04dd73ab6c7f3cc8015ef1f42e917a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆとり","reading":"ゆとり","romanization":"yutori","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1013070,"sid":580663651}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":628360,"endMs":628520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":628520,"endMs":628760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":628760,"endMs":629000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":629000,"endMs":629080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":629080,"endMs":629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":629560,"endMs":629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":630280,"endMs":630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":630520,"endMs":630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是教育嘛，所以这里有余裕的时候呢。对对对。是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's education, so when there's room here, you know. Yes, yes, yes. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"そうそう。心にゆとりがあるときが","startMs":632520,"endMs":635720,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":632520,"endMs":633640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"心","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":633640,"endMs":633720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":633720,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ゆとり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":633880,"endMs":634200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c04dd73ab6c7f3cc8015ef1f42e917a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆとり","reading":"ゆとり","romanization":"yutori","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1013070,"sid":580663651}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":634200,"endMs":634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":634520,"endMs":635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"とき","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":635400,"endMs":635640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":635640,"endMs":635720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。心里有余裕的时候"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes. When there's room in your heart"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ないですか？ある。いやね","startMs":636520,"endMs":638296,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636520,"endMs":636760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":636760,"endMs":637160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":637288,"endMs":637416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":637544,"endMs":637672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":637800,"endMs":638296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗？有的。不是啦"},"en":{"status":"available","text":"Is there none? There is. Well, you know"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"今日","startMs":638792,"endMs":639288,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638792,"endMs":639288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"の","startMs":639784,"endMs":640280,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":639784,"endMs":640280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"朝はってだからねやろうとかっていや最初ねこ声かけるか声かけないかちょっと悩んでね","startMs":642440,"endMs":648840,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":642440,"endMs":642680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"はって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":642680,"endMs":643080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":3189352072}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":643080,"endMs":643640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":643640,"endMs":643800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"やろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":643800,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":644280,"endMs":644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":644680,"endMs":644840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"いや","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":644840,"endMs":645000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"最初","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":645000,"endMs":645400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ねこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":645400,"endMs":645800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":3545230565}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"声","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":645880,"endMs":646120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"かける","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":646120,"endMs":646600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":646600,"endMs":646760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":646760,"endMs":647400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ないか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":647400,"endMs":647800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":647800,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"悩んで","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":648120,"endMs":648600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":648600,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上嘛，所以呢说要做嘛，诶一开始呢，要不要开口叫他，有点纠结呢"},"en":{"status":"available","text":"morning, so you know, I was thinking let's do it, but at first, you know, I was wondering whether to call out to them or not"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"え自分一人で正直なんかコツコツとでも聞きながらやった方がいいかなと","startMs":649160,"endMs":654920,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":649160,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":649320,"endMs":650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":650120,"endMs":650200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"正直","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":650200,"endMs":651080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":651160,"endMs":651720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"コツコツ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":652040,"endMs":652680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partOfSpeech":"adv","vid":1004530,"sid":1316595557}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":652680,"endMs":652760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":652760,"endMs":652920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"聞き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":652920,"endMs":653240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"ながら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":653240,"endMs":653480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"やった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":653480,"endMs":653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":653800,"endMs":654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":654360,"endMs":654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":654760,"endMs":654920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶自己一个人老实说，是不是一点一点地边听边做比较好呢"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, I thought it might be better to do it steadily on my own while listening"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"一応思ったけどいや","startMs":655560,"endMs":656920,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655560,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":656120,"endMs":656440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":656440,"endMs":656680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":656680,"endMs":656920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且这么想过，但是"},"en":{"status":"available","text":"I kind of thought that, but no"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ちょっとなんかたまには手伝わした方がいいな","startMs":657400,"endMs":660040,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":657400,"endMs":657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":657800,"endMs":658120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"たまに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":658120,"endMs":658520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":658520,"endMs":658600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"手伝わした","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":658600,"endMs":659400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"わした"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":659400,"endMs":659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":659800,"endMs":660040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔还是让他帮忙比较好呢"},"en":{"status":"available","text":"I thought maybe I should have them help sometimes"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"って思ってそうだから心にゆがある","startMs":660760,"endMs":663480,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660760,"endMs":660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"思って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":660840,"endMs":661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":661960,"endMs":662200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":662200,"endMs":662520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"心","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":662520,"endMs":663000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":663000,"endMs":663160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"ゆが","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":663320,"endMs":663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么想的，所以心里有余裕"},"en":{"status":"available","text":"I thought so, so there's room in your heart"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"っていうことでね。そうないないとねダメだねイライラしちゃってね。うん。間違えやこれじゃないんだよとかね言っちゃう","startMs":663880,"endMs":671960,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":663880,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":665320,"endMs":665560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":665560,"endMs":666040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":666120,"endMs":666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ないない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":666680,"endMs":667000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":667080,"endMs":667240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":667320,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":667480,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":667720,"endMs":667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":667880,"endMs":668040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"イライラしちゃって","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":668040,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":668840,"endMs":669160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":669320,"endMs":669720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"間違え","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":669720,"endMs":670120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"や","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":670200,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":670280,"endMs":670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":670520,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":670920,"endMs":671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":671080,"endMs":671160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":671160,"endMs":671400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":671400,"endMs":671560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":671560,"endMs":671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个意思呢。是啊，没有的话呢不行呢，会变得焦躁呢。嗯。会说错了，不是这个啦"},"en":{"status":"available","text":"In that sense, you know. Yes, if there isn't, you know, it's no good, you get irritated, you know. Yeah. You end up saying things like 'That's wrong, this isn't it!'"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あれじゃないの。なんか俺も今日めっちゃ元気なんだけど","startMs":672920,"endMs":677960,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672920,"endMs":673160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":673480,"endMs":673720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":673800,"endMs":674200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":674200,"endMs":674440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":674440,"endMs":674680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":674760,"endMs":675080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":675160,"endMs":675640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":675880,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"元気","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":676680,"endMs":677080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":677080,"endMs":677400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":677400,"endMs":677960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那个吗。我也今天特别有精神"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it that? I'm also super energetic today"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"その理由はやっぱり昨日ゆっくりしたからかな","startMs":678600,"endMs":682680,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678600,"endMs":678920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":678920,"endMs":679240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":679240,"endMs":679720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":679720,"endMs":680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"昨日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":680280,"endMs":680920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ゆっくりした","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":681320,"endMs":682120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":682120,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":682360,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个原因果然是因为昨天好好休息了吧"},"en":{"status":"available","text":"The reason is probably because I took it easy yesterday"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"どうだった昨日さ台風だったから","startMs":683240,"endMs":686120,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683240,"endMs":683400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":683400,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"昨日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":683960,"endMs":684200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":684280,"endMs":684680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"台風","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":685080,"endMs":685400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":685400,"endMs":685720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":685720,"endMs":686120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，昨天因为台风"},"en":{"status":"available","text":"How was it? Yesterday, there was a typhoon"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"家から出なかったじゃんね","startMs":687080,"endMs":688520,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":687080,"endMs":687320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":687320,"endMs":687560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"出なかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":687560,"endMs":688280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":688280,"endMs":688360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":688360,"endMs":688520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没出门吧"},"en":{"status":"available","text":"You didn't leave the house, right?"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"出たよ私。出たの台風なのに。うん","startMs":689720,"endMs":692040,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689720,"endMs":690200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":690200,"endMs":690440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":690440,"endMs":690760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"出た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":690760,"endMs":691000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":691000,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"台風","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":691320,"endMs":691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"なのに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":691640,"endMs":691960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":691960,"endMs":692040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我出门了。明明是台风还是出门了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I went out. I went out even though there was a typhoon. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"なんか午前中大丈夫だったじゃん。うん","startMs":694200,"endMs":696760,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694200,"endMs":694520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"午前中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":694520,"endMs":695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c509ce415811dfa9dbc481db43c550","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前中","reading":"ごぜんちゅう","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"gozenchuu","partOfSpeech":"n","vid":1269070,"sid":262303201}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":695640,"endMs":696040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":696040,"endMs":696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":696280,"endMs":696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":696680,"endMs":696760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上午不是还好好的吗。嗯"},"en":{"status":"available","text":"The morning was fine, wasn't it? Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"まあ少しね","startMs":697320,"endMs":699000,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697320,"endMs":698360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":698360,"endMs":698760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698760,"endMs":699000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛是有一点"},"en":{"status":"available","text":"Well, a little"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"でも雨降ってたよ。でなんか","startMs":700920,"endMs":702920,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":700920,"endMs":701080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"雨","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":701160,"endMs":701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"降ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":701320,"endMs":701880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":701880,"endMs":701960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":702040,"endMs":702200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":702200,"endMs":702920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是下雨了啊。然后"},"en":{"status":"available","text":"But it was raining. And"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"いや","startMs":704530,"endMs":704690,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704530,"endMs":704690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"No"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"うんと","startMs":705410,"endMs":706370,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":705410,"endMs":706370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"十二くらいから振り始めて、そう、五年だから、うん","startMs":707810,"endMs":713090,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"十二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707810,"endMs":708210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":708210,"endMs":708690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":708690,"endMs":709090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"振り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":709170,"endMs":709570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"始めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":709570,"endMs":709970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":709970,"endMs":710690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"五","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":710690,"endMs":711250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":711250,"endMs":711650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":711650,"endMs":712610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":712690,"endMs":713090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十二点左右开始下起来的，对，五年级嘛，嗯"},"en":{"status":"available","text":"It started raining around 12, right, it was 5th grade, so, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"そう十一時とか降ってなくて","startMs":713730,"endMs":717330,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713730,"endMs":714210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"十一時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":714530,"endMs":715650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":715650,"endMs":716210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"降ってなくて","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":716210,"endMs":717330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってなくて"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，十一点左右没下"},"en":{"status":"available","text":"So it wasn't raining around 11 o'clock?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"それでなんか","startMs":718690,"endMs":720450,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718690,"endMs":718930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":718930,"endMs":719570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":719730,"endMs":720450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"子供ボルダリングに待って、待って、待って","startMs":721250,"endMs":726210,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721250,"endMs":722210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"ボルダリング","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":722370,"endMs":723250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルダリング","reading":"ボルダリング","romanization":"borudaringu","partOfSpeech":"n","vid":2830016,"sid":197899824}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":723250,"endMs":723490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"待って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":723490,"endMs":725010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"待って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":725010,"endMs":725570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"待って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":725810,"endMs":726210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带孩子去抱石，等等，等等，等等"},"en":{"status":"available","text":"the kids went bouldering, wait, wait, wait"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"なんか金のって本当に","startMs":729010,"endMs":730770,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":729010,"endMs":729250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"金","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":729250,"endMs":729490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":729490,"endMs":729650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":729890,"endMs":729970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":729970,"endMs":730370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":730370,"endMs":730770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金曜日真的"},"en":{"status":"available","text":"Because of the gold, really"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"みんな","startMs":731490,"endMs":732130,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":731490,"endMs":732130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"everyone"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"家から出ないみたいな感じの雰囲気があったけど","startMs":732610,"endMs":736050,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":732610,"endMs":732770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"や","furigana":[{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":732770,"endMs":733090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"出ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733090,"endMs":733410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":733410,"endMs":733810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":733810,"endMs":734210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":734210,"endMs":734610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":734850,"endMs":735330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":735330,"endMs":735490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":735490,"endMs":735650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":735650,"endMs":736050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种都不出门的氛围"},"en":{"status":"available","text":"had this vibe of not leaving the house"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ボルダリングどう","startMs":736610,"endMs":737410,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"ボルダリング","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":736610,"endMs":737330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルダリング","reading":"ボルダリング","romanization":"borudaringu","partOfSpeech":"n","vid":2830016,"sid":197899824}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":737330,"endMs":737410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱石怎么办"},"en":{"status":"available","text":"How about bouldering?"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"するで行ったからねなんかそう","startMs":738530,"endMs":741330,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738530,"endMs":738770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":738930,"endMs":739010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":739090,"endMs":739810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":740050,"endMs":740370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":740370,"endMs":740690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":740690,"endMs":741090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":741090,"endMs":741330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是去了嘛，所以"},"en":{"status":"available","text":"We went, so it was like"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"いやだからなんか私何人かのママともとね連絡とかやどうどうするとか言って","startMs":742530,"endMs":749730,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742530,"endMs":742690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":742690,"endMs":743570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":743650,"endMs":743970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":743970,"endMs":744770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"何人か","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":744850,"endMs":745570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人か","reading":"なんにんか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanninka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2066670,"sid":697926816}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":745570,"endMs":745650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"ママ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745650,"endMs":745970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"とも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":746050,"endMs":746290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":746290,"endMs":746450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":746450,"endMs":746610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"連絡","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":746610,"endMs":747490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":747490,"endMs":747810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":747810,"endMs":747970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"どうどうする","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":747970,"endMs":748850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453200,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":748850,"endMs":749090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"言って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":749090,"endMs":749730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，所以呢，我和几个妈妈们联系了，说怎么办怎么办"},"en":{"status":"available","text":"No, so I was in contact with several other moms, like what should we do, what should we do"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"なんかとか連れてくるとかいう話でだから","startMs":750210,"endMs":754130,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750210,"endMs":750530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":750530,"endMs":750930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"連れてくる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":750930,"endMs":751570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"くる"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":751570,"endMs":751810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":751810,"endMs":752050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"話","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":752050,"endMs":752450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":752450,"endMs":752850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":753250,"endMs":754130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么带过来之类的，所以"},"en":{"status":"available","text":"Like bringing them along kind of talk, so"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"その友達と行ったんだけど","startMs":754850,"endMs":756530,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754850,"endMs":755010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":755010,"endMs":755490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":755490,"endMs":755650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":755650,"endMs":755890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":755890,"endMs":755970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":755970,"endMs":756530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那个朋友去了"},"en":{"status":"available","text":"I went with that friend"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"やうちらうちら","startMs":757250,"endMs":757890,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":757250,"endMs":757330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"うちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":757330,"endMs":757730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partOfSpeech":"pn","vid":9000033,"sid":1419899416}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"うちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757730,"endMs":757890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partOfSpeech":"pn","vid":9000033,"sid":1419899416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是我们我们"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, we, we"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"とも一組くらいだけどねなんか貸し切りみたいなそうだねこの人","startMs":758370,"endMs":763410,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758370,"endMs":758930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"一組","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":758930,"endMs":759330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一組","reading":"ひとくみ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"hitokumi","partOfSpeech":"n","vid":1576230,"sid":1844661389}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"くらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":759490,"endMs":759730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":759730,"endMs":760130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":760130,"endMs":760450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":760450,"endMs":760930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"貸し切り","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":761330,"endMs":761730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d758432bf62dd539616c56521aedec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸し切る","reading":"かしきる","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kashikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1851300,"sid":389718822}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":761730,"endMs":762130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":762130,"endMs":762850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"この人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":763010,"endMs":763410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就一组左右嘛，像包场一样，对啊这个人"},"en":{"status":"available","text":"were like one group, but it was like a private booking, right? This person"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんか","startMs":764290,"endMs":764690,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764290,"endMs":764690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"いやむしろだってまあまあ最近ちょっと大げさすぎるけど","startMs":765170,"endMs":768850,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765170,"endMs":765250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":765250,"endMs":765570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":765570,"endMs":766210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":766530,"endMs":766770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"最近","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":766770,"endMs":767250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":767250,"endMs":767490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"大げさ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":767490,"endMs":767970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9b09f70bb375aa52c08d258e4944ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大げさ","reading":"おおげさ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"げさ"}],"romanization":"oogesa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1588890,"sid":296669940}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":767970,"endMs":768290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":768290,"endMs":768850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，反而嘛，最近有点太夸张了"},"en":{"status":"available","text":"No, rather, well, recently it's a bit too exaggerated"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"まあ一応ね","startMs":769330,"endMs":770130,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769330,"endMs":769490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":769490,"endMs":769890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":769890,"endMs":770130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛姑且呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, just in case"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"まあこのあの先月の千葉のこともあるから","startMs":770690,"endMs":773490,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":770690,"endMs":770770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":770770,"endMs":771090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":771170,"endMs":771330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"先月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":771330,"endMs":771730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":771810,"endMs":771890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"千葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":771890,"endMs":772130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":772130,"endMs":772370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":772450,"endMs":772690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":772690,"endMs":772770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":772770,"endMs":772930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":772930,"endMs":773490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛因为上个月千叶那件事"},"en":{"status":"available","text":"Well, because of the Chiba incident last month"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"あのニュースとかでも","startMs":774370,"endMs":776290,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774370,"endMs":775250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":775330,"endMs":775650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":775650,"endMs":775890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":775890,"endMs":776290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新闻上也是"},"en":{"status":"available","text":"In the news too"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"まあ出ないでください","startMs":777410,"endMs":778370,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777410,"endMs":777490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"出ないで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":777490,"endMs":777890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":777890,"endMs":778370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛说请不要外出"},"en":{"status":"available","text":"Well, they said please don't go out"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"できるだけ","startMs":779330,"endMs":780050,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"できるだけ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":779330,"endMs":780050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1340460,"sid":993814662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽量"},"en":{"status":"available","text":"As much as possible"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ねうん必要がなければね外に行かないでくださいみたいなことニュースでも言ってた特に千葉の人たちみたいな","startMs":780610,"endMs":788450,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":780610,"endMs":780930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"うん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":781010,"endMs":781330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":781570,"endMs":782050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":782050,"endMs":782130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"なければ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":782130,"endMs":782850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":783010,"endMs":783330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"外","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":783410,"endMs":783730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":783730,"endMs":783890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"行かないで","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":783890,"endMs":784290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かないで"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":784290,"endMs":784850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":784850,"endMs":785090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":785090,"endMs":785410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":785650,"endMs":785890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":785890,"endMs":786130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":786130,"endMs":786450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"特に","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":786610,"endMs":787010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"千葉","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":787010,"endMs":787250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":787250,"endMs":787410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"人たち","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":787410,"endMs":787970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":788050,"endMs":788450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，没有必要的话呢，请不要外出，新闻上也这么说，特别是千叶的人们"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, if it's not necessary, don't go outside, they were saying things like that on the news, especially people in Chiba"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"でも君ちゃんたちは全然","startMs":789810,"endMs":791490,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789810,"endMs":790050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790050,"endMs":790290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":790290,"endMs":790450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":790530,"endMs":790770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":790770,"endMs":790930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":791250,"endMs":791490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是小君你们完全"},"en":{"status":"available","text":"But you guys don't care at all"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"気にしないととくらい大事ですよね","startMs":793410,"endMs":796210,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":793410,"endMs":793970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794050,"endMs":794130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":794130,"endMs":794370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"くらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":794370,"endMs":794770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"大事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":794770,"endMs":795170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":795170,"endMs":796050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":796050,"endMs":796210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在意，不过这点很重要呢"},"en":{"status":"available","text":"Not caring is important, right?"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"いや一応午からね三三時くらいから激しくなるって聞いてたからなんか","startMs":796770,"endMs":802450,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796770,"endMs":797090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":797410,"endMs":798050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"午","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":798050,"endMs":798370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_252c1f550fd048aea54494bb7435d3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午","reading":"うま","furigana":[{"surface":"午","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1268970,"sid":1713268205}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":798370,"endMs":798690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":798690,"endMs":798850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":798930,"endMs":799170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"三時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":799250,"endMs":799410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"くらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":799730,"endMs":800130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":800130,"endMs":800290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"激しく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":800290,"endMs":800850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"なる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":800850,"endMs":801090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":801090,"endMs":801410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":801410,"endMs":801570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"たか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":801570,"endMs":802370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca7e261d0f6fb09feadb2dfc3764bbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たか","reading":"たか","romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2519767943}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"らなん","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":802370,"endMs":802450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，姑且听说下午三点左右开始会变强，所以"},"en":{"status":"available","text":"No, I heard it would get intense from around 3 o'clock in the afternoon, so"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"それそれまでに早っと帰ってくるば出ちゃわないともだって家でさテレビばっか見てさまあね","startMs":803010,"endMs":810770,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803010,"endMs":803330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"それまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":803330,"endMs":803970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":803970,"endMs":804290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"早","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":804290,"endMs":804450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":804690,"endMs":804850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"帰ってくる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":804850,"endMs":806050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"ば","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"出ちゃわない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":806210,"endMs":807650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃわない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"とも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":807650,"endMs":808050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":808050,"endMs":808210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":808210,"endMs":808370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"家","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":808370,"endMs":808610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":808610,"endMs":808770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":808770,"endMs":809330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":809330,"endMs":809810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":809810,"endMs":810130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"見て","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":810130,"endMs":810370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"さま","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":810450,"endMs":810530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"あね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":810610,"endMs":810770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あね","reading":"あね","romanization":"ane","partOfSpeech":"n","vid":1307630,"sid":2008527432}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，早点回来的话就不会在外面待着，毕竟在家也只会看电视而已嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, if you come home early before that, you won't get out, right? Because at home you just watch TV all day, right? Well, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ねうん","startMs":811330,"endMs":813090,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":811330,"endMs":813010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"うん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":813010,"endMs":813090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"体に良くないなと思って","startMs":813650,"endMs":815810,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813650,"endMs":813970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":814050,"endMs":814210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"良くない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":814210,"endMs":814690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":814690,"endMs":814850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":814850,"endMs":815010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":815010,"endMs":815810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得对身体不好"},"en":{"status":"available","text":"I thought it's not good for your health"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"みんなでそうちょっと連れて","startMs":816690,"endMs":818370,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816690,"endMs":817010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":817010,"endMs":817090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817170,"endMs":817410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":817410,"endMs":817810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"連れて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":817810,"endMs":818370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想带大家一起去"},"en":{"status":"available","text":"Everyone thought so, so we kind of brought them along"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"いやえっと旦那いでね話して子供さんにねでやっぱねこの","startMs":820050,"endMs":828690,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820050,"endMs":820290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":820690,"endMs":821570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"旦那","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":821650,"endMs":821970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"いで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":821970,"endMs":822370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"話して","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":822370,"endMs":823170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"子供","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":823330,"endMs":825810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":825810,"endMs":826050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":826050,"endMs":826290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":826370,"endMs":826610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":826930,"endMs":827090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":827250,"endMs":827490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":827490,"endMs":827970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":828050,"endMs":828690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，呃，我和老公商量了一下，跟孩子说，然后果然呢，这个"},"en":{"status":"available","text":"No, well, I talked with my husband, and with the kids, and well, this"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"あのこ下の","startMs":829410,"endMs":831330,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829410,"endMs":830370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"こ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830370,"endMs":830690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":830770,"endMs":831010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831010,"endMs":831330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，下面的"},"en":{"status":"available","text":"The one below"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"今回","startMs":831890,"endMs":832130,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831890,"endMs":832130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次"},"en":{"status":"available","text":"This time"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"二番目の子","startMs":832770,"endMs":834290,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"二番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832770,"endMs":833250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":833250,"endMs":833330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":833330,"endMs":833490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":833490,"endMs":834290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个孩子"},"en":{"status":"available","text":"The second child"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"もうやるって言うからお金払なんかメンバーズカードがね最初払わなきゃいけない","startMs":835410,"endMs":842290,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835410,"endMs":835650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":835890,"endMs":836290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"って言う","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":836290,"endMs":836690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":836690,"endMs":837170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"お金","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":837250,"endMs":837570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"払","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":837570,"endMs":838530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"メンバーズカード","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":838610,"endMs":839890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9857972a42c09d58e25afd5239208135","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーズカード","reading":"メンバーズカード","romanization":"menbaazukaado","partOfSpeech":"n","vid":1134400,"sid":2270552047}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":839890,"endMs":840210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":840450,"endMs":840690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"最初","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":841010,"endMs":841330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"払わなきゃ","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":841330,"endMs":841970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わなきゃ"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"いけない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":841970,"endMs":842290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说要办，得付钱，首先必须办会员卡"},"en":{"status":"available","text":"They said they'd do it, so you have to pay money, like the membership card, you have to pay it at first"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"あれねそうだから","startMs":842850,"endMs":845810,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842850,"endMs":843090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ねそう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":843090,"endMs":844530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":844930,"endMs":845810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛，所以"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"えちょっといやこれ三人分なら痛いなと思って結構値段するんだよね","startMs":846370,"endMs":852370,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846370,"endMs":846450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":846450,"endMs":847010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":847090,"endMs":847490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":847490,"endMs":847730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"三人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":847730,"endMs":848450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":848450,"endMs":848690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"なら","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":848690,"endMs":848930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"痛い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":848930,"endMs":849330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":849330,"endMs":849650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":849730,"endMs":849890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":849890,"endMs":850290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":850290,"endMs":850930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"値段","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":851090,"endMs":851490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":851650,"endMs":851970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":851970,"endMs":852130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":852130,"endMs":852370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，有点，哎，三个人的话有点贵啊，毕竟价格不便宜呢"},"en":{"status":"available","text":"Wait, no, if it's for three people that's gonna hurt, I thought. It's pretty expensive, you know"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"そのなんか","startMs":853410,"endMs":854130,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853410,"endMs":853650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":853650,"endMs":854130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个什么"},"en":{"status":"available","text":"Like that kind of"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"か最初のメンバーズカードと","startMs":854770,"endMs":857010,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854770,"endMs":855010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"最初","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":855010,"endMs":855490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":855490,"endMs":855650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"メンバーズカード","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":855650,"endMs":856850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9857972a42c09d58e25afd5239208135","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーズカード","reading":"メンバーズカード","romanization":"menbaazukaado","partOfSpeech":"n","vid":1134400,"sid":2270552047}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":856850,"endMs":857010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是最初的会员卡和"},"en":{"status":"available","text":"Like the initial membership card and"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"その料金かかるじゃんそうそう","startMs":857570,"endMs":860210,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857570,"endMs":857970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"料金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":857970,"endMs":858610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金","reading":"りょうきん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"ryoukin","partOfSpeech":"n","vid":1554280,"sid":779452251}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"かかる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":859010,"endMs":859490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":859490,"endMs":859730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":859810,"endMs":860210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个费用都要花嘛，对对"},"en":{"status":"available","text":"Those costs add up, right? Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"だからわあどうしようかなって思って特に二歳の子なんてやんないじゃんねまあ一番下はねやんないけどちょっと痛いとかなるじゃんそうそうそういやだからえこれって","startMs":861170,"endMs":872450,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":861170,"endMs":861730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":861810,"endMs":862050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":862050,"endMs":862130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":862130,"endMs":862610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"かなって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":862610,"endMs":863330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2855123898}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"思って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":863410,"endMs":863890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"特に","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":864050,"endMs":864610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"二","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":864610,"endMs":864770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"歳","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":864770,"endMs":865090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":865090,"endMs":865250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"子","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":865250,"endMs":865330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"なんて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":865330,"endMs":865730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"やんない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":865730,"endMs":866130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":866210,"endMs":866370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":866370,"endMs":866850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":866850,"endMs":867010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"一番","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":867010,"endMs":867410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"下","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":867410,"endMs":867650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":867650,"endMs":867810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":867810,"endMs":867970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"やんない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":868050,"endMs":868450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":868450,"endMs":868690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":868690,"endMs":869010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"痛い","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":869170,"endMs":869570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"とか","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":869570,"endMs":869890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"なる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":869890,"endMs":870130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":870130,"endMs":870450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":870450,"endMs":870930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"そういや","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":870930,"endMs":871650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d507eaaa7af537f8f0c27c464c10d90b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういや","reading":"そういや","romanization":"souiya","partOfSpeech":"exp","vid":2735320,"sid":3613617933}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"だから","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":871650,"endMs":872290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"えこれ","charStart":71,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"って","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":872370,"endMs":872450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就想啊怎么办呢，特别是两岁的孩子又不会玩嘛，虽然最小的那个不会玩，但也会有点贵嘛，对对对，所以哎，这个"},"en":{"status":"available","text":"So I was like, what should I do? Especially a two-year-old wouldn't do it anyway, right? Well, the youngest one wouldn't do it, but it could get expensive, right? Yeah yeah yeah, so I was like, wait, is this..."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"その","startMs":873090,"endMs":873810,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873090,"endMs":873810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"なんかちょっとやりたいってなるかもしれないですけど全然やんなかったとしてもやっぱ払わなきゃいけないですよね","startMs":874290,"endMs":881810,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":874290,"endMs":874610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":874690,"endMs":874930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":875250,"endMs":876050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":876050,"endMs":876210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":876210,"endMs":876530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":876530,"endMs":877250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":877250,"endMs":877490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":877490,"endMs":878050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"全然","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":878050,"endMs":878610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"やん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":878610,"endMs":878690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"なかった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":878690,"endMs":879490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"としても","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":879490,"endMs":879970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":879970,"endMs":880210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"払わなきゃ","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":880210,"endMs":880850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わなきゃ"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"いけない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":880850,"endMs":881250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":881250,"endMs":881490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":881490,"endMs":881810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然可能会有点想玩，但就算完全不玩也还是要付钱的对吧"},"en":{"status":"available","text":"They might want to do it a bit, but even if they don't do it at all, you still have to pay, right?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あれそうだろう","startMs":883770,"endMs":884810,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883770,"endMs":883930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":884010,"endMs":884410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":884410,"endMs":884810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，应该是吧"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is, right?"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"いやだって","startMs":885370,"endMs":885770,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885370,"endMs":885610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":885610,"endMs":885770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是啊，因为"},"en":{"status":"available","text":"No, because"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"二歳","startMs":886970,"endMs":887290,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":886970,"endMs":887130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"歳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":887130,"endMs":887290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两岁"},"en":{"status":"available","text":"Two years old"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"いやよでもいいですよって言われたの。あそうなの？なんか","startMs":887770,"endMs":892250,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887770,"endMs":887930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887930,"endMs":888090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":888090,"endMs":888650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":888730,"endMs":888810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":888970,"endMs":889210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":889210,"endMs":889530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"言われた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":889530,"endMs":890010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":890010,"endMs":890090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":890490,"endMs":890570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":890570,"endMs":890810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"なの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":890890,"endMs":891130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":891210,"endMs":892250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，人家说两岁也可以哦。啊，是吗？那个"},"en":{"status":"available","text":"They said it's okay even if they don't do it. Oh really? Like"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうそうそうやっぱ二歳だからね。あ一番下の子ね。なんかちょっとあ上二人は四歳もらったよ","startMs":892810,"endMs":900410,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892810,"endMs":893130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":893130,"endMs":893290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":893290,"endMs":893610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"二","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893610,"endMs":893770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"歳","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":893850,"endMs":894090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":894090,"endMs":894410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":894410,"endMs":894810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":895130,"endMs":895290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"一番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":895290,"endMs":895690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"下の子","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":895690,"endMs":896170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の子","reading":"したのこ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"shitanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":2038070,"sid":3702225470}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":896170,"endMs":896330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":896410,"endMs":896730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":896730,"endMs":896890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":896890,"endMs":899210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"上","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":899210,"endMs":899290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"二人","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":899290,"endMs":899370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":899370,"endMs":899450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"四","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":899450,"endMs":899530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"歳","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":899530,"endMs":899610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"もらった","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":899610,"endMs":900090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":900250,"endMs":900410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，毕竟才两岁嘛。啊，最小的孩子啊。那个，上面两个是四岁嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, because they're two years old. Oh, the youngest child. Like, the older two are four years old"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"あわかったわかった。一番下のね","startMs":900970,"endMs":902410,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"あわかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":900970,"endMs":901210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"わかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":901210,"endMs":901530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"一番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":901690,"endMs":902010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"下","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":902010,"endMs":902250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":902250,"endMs":902330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":902330,"endMs":902410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了知道了，最小的那个"},"en":{"status":"available","text":"Oh I see I see. The youngest one"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"そうそう二歳までねだってさなさやるかやらない","startMs":904650,"endMs":909290,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":904650,"endMs":906090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906170,"endMs":906330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"歳","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":906330,"endMs":906650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":906730,"endMs":906890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ねだって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":906890,"endMs":907770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236410,"sid":3587183618}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":907770,"endMs":907970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":907970,"endMs":908170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":908170,"endMs":908410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":908410,"endMs":908730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":908730,"endMs":908890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"やらない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":908890,"endMs":909290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，两岁以内嘛，毕竟也不知道玩不玩"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, up to two years old, because you know, whether you do it or not"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちょっとやってやりたいとかさ。ねだからちょっとや二歳なんであのもしずっとやるって感じ","startMs":909530,"endMs":918570,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":909530,"endMs":910090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":910090,"endMs":910410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":910410,"endMs":910730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":910730,"endMs":910890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":910890,"endMs":911050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":911050,"endMs":911130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":911130,"endMs":911770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":911930,"endMs":914330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":914330,"endMs":914490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"二","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":914490,"endMs":914730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"歳","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":914730,"endMs":915050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"なんで","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":915050,"endMs":916170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":916170,"endMs":916490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"もし","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":916650,"endMs":917050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":917290,"endMs":917610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"やる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":917610,"endMs":917930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":917930,"endMs":918090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"感じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":918090,"endMs":918570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会有点想玩嘛。所以两岁的话，如果一直要玩的话"},"en":{"status":"available","text":"You might want to do it a bit, right? So, because they're two, if they were going to keep doing it..."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"なんかまあどうどうどうですかねって言ったらあのやらせてみて","startMs":919690,"endMs":924330,"tokens":[{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919690,"endMs":920010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920010,"endMs":920170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":920170,"endMs":920570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":920570,"endMs":920890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":920890,"endMs":921210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":921210,"endMs":921370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":921370,"endMs":921530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":921530,"endMs":922010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":922330,"endMs":922490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"やらせて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":922570,"endMs":923450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"みて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":923610,"endMs":924330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就问他们怎么办，他们说那就先让他试试看"},"en":{"status":"available","text":"So I was like, what do you think? And they said, let's try letting them do it"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"でそれであのなんか一時間とかなんかずっと楽しくやってるならお金いただきますけどみたいな感じで言われて","startMs":924810,"endMs":933450,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":924810,"endMs":924970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":924970,"endMs":925210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":925210,"endMs":925770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":926090,"endMs":926650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":926650,"endMs":926890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"一時間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":926890,"endMs":927450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":927450,"endMs":927930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":928090,"endMs":928330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":928330,"endMs":928730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":928730,"endMs":929210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"やってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":929210,"endMs":929690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"なら","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":929690,"endMs":929850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"お金","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":930170,"endMs":930490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":930490,"endMs":931210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":931290,"endMs":931770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":931930,"endMs":932410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":932410,"endMs":932810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":932810,"endMs":932890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"言われて","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":932890,"endMs":933450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后说如果玩了一个小时一直很开心的话就会收费，大概是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"And then they said something like, if they're having fun for an hour or so, we'll take the money"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"どうそうですかじゃじゃちょっとその感じであの休みますありがとうでますって言ってうんそう","startMs":934010,"endMs":941770,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934010,"endMs":934250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":934250,"endMs":934650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":934650,"endMs":934890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"じゃじゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":934890,"endMs":935850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃじゃ","reading":"じゃじゃ","romanization":"jaja","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5003285,"sid":3430965817}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":935850,"endMs":936090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":936090,"endMs":936410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":936410,"endMs":936730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":936730,"endMs":937210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":937370,"endMs":937530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"休みます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":937530,"endMs":938570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"みます"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":938730,"endMs":939450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"でます","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":939450,"endMs":940010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":940010,"endMs":940090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"言って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":940170,"endMs":940890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"うん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":940970,"endMs":941290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"そう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":941450,"endMs":941770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊，那就先这样，说那我们先休息了，谢谢，然后就走了，嗯，对"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? Then I'll take a break like that, thank you, I'll come back, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"でも","startMs":942250,"endMs":942650,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942250,"endMs":942650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"なんかそんなに","startMs":943210,"endMs":943690,"tokens":[{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":943210,"endMs":943370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":943370,"endMs":943690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，没那么"},"en":{"status":"available","text":"Like not that much"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"まあやちょっとやったけどそんなにって感じなんか微妙だったねいやこれとなんかの払えっていうかなでもそれは君ちゃんがなんか","startMs":944490,"endMs":953530,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944490,"endMs":944570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":944570,"endMs":944810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":945050,"endMs":945130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"やった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":945130,"endMs":945450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":945450,"endMs":945930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":945930,"endMs":946570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":946570,"endMs":946650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":946650,"endMs":947050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":947290,"endMs":947530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"微妙","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":947530,"endMs":947930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":947930,"endMs":948250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":948250,"endMs":948330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"いや","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":948330,"endMs":948730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":948730,"endMs":949130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":949130,"endMs":949370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":949370,"endMs":949850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":949850,"endMs":949930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"払え","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":949930,"endMs":950330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"え"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":950330,"endMs":950810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":950810,"endMs":951210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":951290,"endMs":951530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"それ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":951530,"endMs":951690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":951690,"endMs":952010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"君","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":952330,"endMs":952570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":952650,"endMs":952810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"がなん","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":952970,"endMs":953210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e65c73c4944c616812392b401fa6eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がなる","reading":"がなる","romanization":"ganaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2101910,"sid":2250829259}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"か","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":953210,"endMs":953530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，虽然玩了一点但没那么投入，感觉有点微妙，哎，这个要付钱吗？不过那是小君说的"},"en":{"status":"available","text":"Well, we did a little, but not that much, it was kind of so-so. No, this is like, you have to pay, right? But that's because Jun-chan was like"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"じゃんばしてたねのやるな","startMs":954090,"endMs":955770,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":954090,"endMs":954410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"ばし","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":954410,"endMs":954570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"たね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":954810,"endMs":954970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b961dcf35074bf055350d10618a77124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たね","reading":"たね","romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":2519780993}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":954970,"endMs":955130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"やるな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":955210,"endMs":955770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在旁边煽风点火说别玩了"},"en":{"status":"available","text":"You were saying, don't do it"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"いおいそろそろやめろみたいな","startMs":956250,"endMs":957930,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"いお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956250,"endMs":956330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"いそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":956490,"endMs":956730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"ろ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"そろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":956810,"endMs":957050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85d3e995bc078d2256cd1f6dcbc3cfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そる","reading":"そる","romanization":"soru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1480170,"sid":3897413570}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"やめろ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":957050,"endMs":957450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":957450,"endMs":957930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，差不多该停了吧"},"en":{"status":"available","text":"Hey, stop it already"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"二歳に","startMs":958810,"endMs":959370,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":958810,"endMs":958970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"歳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":958970,"endMs":959210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959210,"endMs":959370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对两岁的"},"en":{"status":"available","text":"To a two-year-old"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"それ以上やったら金払うことになるから","startMs":960330,"endMs":962570,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"それ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960330,"endMs":960730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ以上","reading":"それいじょう","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"soreijou","partOfSpeech":"exp","vid":1007080,"sid":2434480921}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"やったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":960730,"endMs":961130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"金","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":961130,"endMs":961290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"払う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":961290,"endMs":961690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":961770,"endMs":962330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":962330,"endMs":962570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再玩下去就要付钱了"},"en":{"status":"available","text":"If you do more than that, you'll have to pay money"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"やるみたいなちょっと足を引っ張るみたいな","startMs":963450,"endMs":966330,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"やる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963450,"endMs":963850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":964250,"endMs":964490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":964650,"endMs":964730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"足を引っ張る","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":964970,"endMs":965690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41cc4951c50451f4d2f70fb85512b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足を引っ張る","reading":"あしをひっぱる","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"を"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ashiwohipparu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2119830,"sid":498378638}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":965690,"endMs":966330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说别玩了，故意拖后腿那种"},"en":{"status":"available","text":"Like trying to do it, kind of dragging your feet"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"ええね","startMs":967770,"endMs":969370,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967770,"endMs":969290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":969290,"endMs":969370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"まあそうそうそう","startMs":970010,"endMs":972010,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970010,"endMs":970570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":970890,"endMs":971610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":971610,"endMs":972010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，对对对"},"en":{"status":"available","text":"Well yeah yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ちょっとちょっとね","startMs":972570,"endMs":973370,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":972570,"endMs":973130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":973130,"endMs":973210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":973210,"endMs":973370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点呢"},"en":{"status":"available","text":"A little bit, you know"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ちょっと休憩したのそれお疲れだろ疲れたでしょうえ上の上の子え払払ったの結局下の子","startMs":973690,"endMs":986410,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":973690,"endMs":974810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"休憩した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":974810,"endMs":975450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":975450,"endMs":975610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":975610,"endMs":975850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"お疲れ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":975850,"endMs":979770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ","reading":"おつかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otsukare","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":2827267,"sid":2865478237}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"だろ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":979770,"endMs":979850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":979850,"endMs":980010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":980010,"endMs":980170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":980170,"endMs":980410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"上","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":980410,"endMs":983850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":983850,"endMs":984170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"上の子","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":984250,"endMs":984650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上の子","reading":"うえのこ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"uenoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1859860,"sid":2010324265}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"え","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":984650,"endMs":985050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"払","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"払った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":985050,"endMs":985210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":985210,"endMs":985290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"結局","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":985290,"endMs":985370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"下の子","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":985370,"endMs":986410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の子","reading":"したのこ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"shitanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":2038070,"sid":3702225470}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微休息了一下，累了吧，累坏了吧，诶，上面的孩子付钱了吗？最后下面的孩子"},"en":{"status":"available","text":"We took a little break. You must be tired, right? You're tired, aren't you? The older child, did you end up paying? The younger child"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"払わなくて払うなんかした","startMs":990890,"endMs":992810,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"払わなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":990890,"endMs":991770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"払う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":991770,"endMs":992090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":992090,"endMs":992410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":992530,"endMs":992810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用付钱，付了什么"},"en":{"status":"available","text":"You didn't have to pay, you did something"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"の下の子だから","startMs":993290,"endMs":994330,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993290,"endMs":993450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"下の子","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":993450,"endMs":993690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の子","reading":"したのこ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"shitanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":2038070,"sid":3702225470}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":993690,"endMs":994330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最小的孩子嘛"},"en":{"status":"available","text":"Because it's the younger child"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"と上はもうカード中見てるから上はそのなんかなんてのかな遊ぶだけのお金で真ん中は","startMs":994970,"endMs":1002970,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":994970,"endMs":995290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"上","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":995450,"endMs":995610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":995690,"endMs":995850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":995850,"endMs":996330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"カード","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":996330,"endMs":996810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":996810,"endMs":997130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"見てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":997130,"endMs":997530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":997530,"endMs":998090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":998090,"endMs":998330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":998330,"endMs":998490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":998490,"endMs":998810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":998810,"endMs":999290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"なんて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":999690,"endMs":999930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1000010,"endMs":1000170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1000170,"endMs":1000410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1000410,"endMs":1000890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"だけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1000890,"endMs":1001210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1001210,"endMs":1001370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"お金","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1001450,"endMs":1001850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1002170,"endMs":1002250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1002250,"endMs":1002730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1002730,"endMs":1002970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面的已经看会员卡了，上面的就只是玩的钱，中间的"},"en":{"status":"available","text":"And the older one is already covered by the card, so the older one is just, what do you call it, play-only money, and the middle one is"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あの担任一人遊びお金ねそれ三時間ってこと","startMs":1003850,"endMs":1008410,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003850,"endMs":1004170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"担任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1004170,"endMs":1004730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f0f055ff86734d8e0ecf7b66e3483f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担任","reading":"たんにん","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"tannin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418200,"sid":2123462637}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"一人遊び","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1004730,"endMs":1005050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4847b838a353b2f91c52851e7a58787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人遊び","reading":"ひとりあそび","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"hitoriasobi","partOfSpeech":"exp","vid":1691660,"sid":1982641460}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"お金","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1005050,"endMs":1006490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1006490,"endMs":1006650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1006650,"endMs":1006890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"三","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1007290,"endMs":1007370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1007690,"endMs":1008010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1008010,"endMs":1008090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1008090,"endMs":1008410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个一对一陪玩的钱，那是三个小时的意思吗"},"en":{"status":"available","text":"That one-on-one attendant play money, so that's three hours"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"いやなんか","startMs":1010650,"endMs":1011770,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010650,"endMs":1010810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1011210,"endMs":1011770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，那个"},"en":{"status":"available","text":"No, like"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"一日半日だから真ん中昔","startMs":1012970,"endMs":1015050,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012970,"endMs":1013210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"半日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1013210,"endMs":1013610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半日","reading":"はんにち","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"hannichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583180,"sid":2748410027}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1013610,"endMs":1014170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1014170,"endMs":1014970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"昔","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1014970,"endMs":1015050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一天半天，所以中间以前"},"en":{"status":"available","text":"It's half a day, so the middle one used to be"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"はなんかあの一日間制とかだったんだけど","startMs":1016730,"endMs":1020830,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1016730,"endMs":1016810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1017130,"endMs":1018250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1018330,"endMs":1018650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"一","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1018650,"endMs":1018890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"日間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1018970,"endMs":1019210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"制","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1019210,"endMs":1019530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制","reading":"せい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1374620,"sid":1712216810}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1019530,"endMs":1019850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1019850,"endMs":1020650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1020670,"endMs":1020750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1020750,"endMs":1020830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种一天制之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like a one-day pass or something"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"今はなんかもう","startMs":1021450,"endMs":1022730,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021450,"endMs":1021690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1021770,"endMs":1021930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1021930,"endMs":1022330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1022330,"endMs":1022730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在好像已经"},"en":{"status":"available","text":"Now it's like"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"一泊っていうかそのせセットのお金払う遊び方えでも","startMs":1023690,"endMs":1028250,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"一泊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023690,"endMs":1024330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一泊","reading":"いっぱく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"ippaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1165700,"sid":1932920714}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1024330,"endMs":1024890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025130,"endMs":1025530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"せ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"セット","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1025610,"endMs":1026570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1026570,"endMs":1026650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"お金","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1026650,"endMs":1026890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"払う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1026890,"endMs":1027290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"遊び","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1027290,"endMs":1027610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1027610,"endMs":1027850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1027850,"endMs":1028090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1028090,"endMs":1028250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是一晚，是那种套餐的钱，玩的方式，诶但是"},"en":{"status":"available","text":"It's more like an overnight stay, you pay for a set package to play, but"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"それってやっぱり二三千ぐらいなのいや結構安い","startMs":1028570,"endMs":1035130,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1028570,"endMs":1029770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029770,"endMs":1032250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1032250,"endMs":1032378,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"二三","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1032506,"endMs":1032890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1032890,"endMs":1033290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1033450,"endMs":1033690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1033690,"endMs":1033930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1033930,"endMs":1034970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1034970,"endMs":1035050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"安い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1035050,"endMs":1035130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大概两三千日元吗？不，挺便宜的"},"en":{"status":"available","text":"Is that like two or three thousand yen? No, it's pretty cheap"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"なんかいくらえとね四千五百円","startMs":1036170,"endMs":1037821,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1036170,"endMs":1036570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1036570,"endMs":1036650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1036650,"endMs":1036730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"四千","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1036730,"endMs":1036810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"五百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1036810,"endMs":1036890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1036890,"endMs":1037821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概花了四千五百日元吧"},"en":{"status":"available","text":"Like, how much was it again, 4,500 yen"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"払った","startMs":1038833,"endMs":1041868,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"払った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1038833,"endMs":1041868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"付了"},"en":{"status":"available","text":"we paid"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"んだ","startMs":1042880,"endMs":1043892,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042880,"endMs":1043892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"for it"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"よね","startMs":1044904,"endMs":1045915,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044904,"endMs":1045915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"二人分","startMs":1046927,"endMs":1049962,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"二人分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1046927,"endMs":1049962,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b0b921b1c2acc7ccdff1557aac8fa22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人分","reading":"ふたりぶん","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"futaribun","partOfSpeech":"n","vid":1462520,"sid":994547896}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人的"},"en":{"status":"available","text":"for two people"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"で","startMs":1050974,"endMs":1051986,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1050974,"endMs":1051986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"份"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うんでたぶん千五百円かその","startMs":1052998,"endMs":1054890,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052998,"endMs":1054010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1054071,"endMs":1054151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1054194,"endMs":1054274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1054317,"endMs":1054397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"五百","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1054440,"endMs":1054520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1054563,"endMs":1054643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1054686,"endMs":1054766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1054810,"endMs":1054890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后大概一千五百日元还是那个"},"en":{"status":"available","text":"and then probably 1,500 yen or so for the"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"遊ぶ料金多分三だから千五百円千五百円三千円でしょああ多分千円","startMs":1055530,"endMs":1062090,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055530,"endMs":1055610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"料金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1055610,"endMs":1056170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金","reading":"りょうきん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"ryoukin","partOfSpeech":"n","vid":1554280,"sid":779452251}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1056378,"endMs":1056586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"三","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1056794,"endMs":1057002,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1057210,"endMs":1057530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1057530,"endMs":1057690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"五百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1057690,"endMs":1057821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1057952,"endMs":1058084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"千","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1058215,"endMs":1058347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"五百","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1058478,"endMs":1058610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"円","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1058741,"endMs":1058872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"三千","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1059004,"endMs":1059135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"円","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1059267,"endMs":1059398,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1059530,"endMs":1059930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ああ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1060170,"endMs":1060490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"多分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1060830,"endMs":1061170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"千円","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1061510,"endMs":1062090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩的费用大概三所以一千五百日元一千五百日元三千日元对吧啊大概一千日元"},"en":{"status":"available","text":"playing fee, probably three... so 1,500 yen, 1,500 yen, 3,000 yen, right? Ah, probably 1,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"千","startMs":1062570,"endMs":1062810,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1062570,"endMs":1062810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千"},"en":{"status":"available","text":"1,000"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"でさらに入会金みたいな500円が1年1年の","startMs":1063500,"endMs":1068300,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1063500,"endMs":1063580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"さらに","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1063580,"endMs":1064540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"入会金","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1064540,"endMs":1065260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26d0736e328641a4133c848b3bc7981d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入会金","reading":"にゅうかいきん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"nyuukaikin","partOfSpeech":"n","vid":1465800,"sid":4225749475}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1065260,"endMs":1065740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"500","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1065740,"endMs":1065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1065820,"endMs":1065980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"1年","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1065980,"endMs":1067180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"1年","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1067180,"endMs":1068140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1068140,"endMs":1068300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后还有像入会费一样的五百日元一年一年的"},"en":{"status":"available","text":"and then on top of that there's like a 500 yen membership fee per year"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"いやいやいやいやなんかもう一回一回払ったらずっと","startMs":1068860,"endMs":1072060,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068860,"endMs":1069340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1069420,"endMs":1069740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1069820,"endMs":1070060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1070060,"endMs":1070860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"一回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1070940,"endMs":1071260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"払ったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1071260,"endMs":1071900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1071900,"endMs":1072060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不就是说如果每次每次付的话就一直"},"en":{"status":"available","text":"No no no no, like if you pay once, then"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"メンバー費みたいなねずっとの","startMs":1072780,"endMs":1074540,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1072780,"endMs":1073100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"費","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073100,"endMs":1073180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1484590,"sid":2783523500}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1073180,"endMs":1073820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1073820,"endMs":1073900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1073900,"endMs":1074380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1074380,"endMs":1074540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像会员费一样的呢一直的"},"en":{"status":"available","text":"it's like a membership fee, you know, for the whole time"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ああそうそう千五百円","startMs":1075020,"endMs":1076860,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075020,"endMs":1075660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1075980,"endMs":1076220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1076220,"endMs":1076380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"五百","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1076380,"endMs":1076620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1076700,"endMs":1076860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对一千五百日元"},"en":{"status":"available","text":"Ah yeah yeah, 1,500 yen"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"でし","startMs":1077420,"endMs":1077580,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"でし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077420,"endMs":1077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45a2078f6892c7e7b91f80608d202e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でし","reading":"でし","romanization":"deshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1581960,"sid":548170571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"千五百円で","startMs":1078780,"endMs":1079500,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1078780,"endMs":1078940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"五百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1078940,"endMs":1079020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1079260,"endMs":1079340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1079420,"endMs":1079500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一千五百日元"},"en":{"status":"available","text":"1,500 yen and"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"一日ずっと行ってもいいとか","startMs":1080060,"endMs":1081180,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1080060,"endMs":1080140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1080140,"endMs":1080540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1080540,"endMs":1080780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1080780,"endMs":1080860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1080860,"endMs":1080940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1080940,"endMs":1081180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以一整天待着之类的"},"en":{"status":"available","text":"you can go all day, that kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"それも安いまあさ最初ねそうそうそうそうあ最初払っちゃえば","startMs":1082940,"endMs":1087900,"tokens":[{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082940,"endMs":1083340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1083340,"endMs":1083500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"安い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083500,"endMs":1083900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ま","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083900,"endMs":1084007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"あさ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1084007,"endMs":1084220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あさ","reading":"あさ","romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":2008530912}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"最初","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1084380,"endMs":1084780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084860,"endMs":1085020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1085420,"endMs":1085820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1086060,"endMs":1086300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1086460,"endMs":1086620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"最初","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1086620,"endMs":1087020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"払っちゃえば","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1087020,"endMs":1087900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"っちゃえば"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也挺便宜的嘛最开始呢对对对对啊最开始付了的话"},"en":{"status":"available","text":"That's cheap too, yeah, at first, yeah yeah yeah yeah, ah, once you pay at first"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"そうそうです安いよねうん","startMs":1089260,"endMs":1091100,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1089260,"endMs":1089340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1089500,"endMs":1089580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"安い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1089660,"endMs":1090140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1090140,"endMs":1090380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1090700,"endMs":1091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对很便宜呢嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, it's cheap, right, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"まあ三人もいたらちょっとある程度","startMs":1092460,"endMs":1094460,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092460,"endMs":1092620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"三人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1092620,"endMs":1093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1093020,"endMs":1093100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"いたら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1093100,"endMs":1093340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1093340,"endMs":1093660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1093660,"endMs":1094460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛如果有三个人的话就稍微一定程度"},"en":{"status":"available","text":"Well, if there are three of you it's a bit, to some extent"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"一人だったら安いのでもううちの近所にボルダリングあるけど多分もっと高いと思う","startMs":1095100,"endMs":1099740,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095100,"endMs":1095260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1095260,"endMs":1095660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"安い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1095660,"endMs":1095980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1095980,"endMs":1096140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1096140,"endMs":1096300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1096300,"endMs":1096540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1096540,"endMs":1096700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"近所","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1096700,"endMs":1097020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1097020,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ボルダリング","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1097180,"endMs":1097820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルダリング","reading":"ボルダリング","romanization":"borudaringu","partOfSpeech":"n","vid":2830016,"sid":197899824}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1097820,"endMs":1097900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1097900,"endMs":1098060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"多分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1098140,"endMs":1098460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"もっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1098460,"endMs":1098780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"高い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1098780,"endMs":1099180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1099180,"endMs":1099340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1099340,"endMs":1099740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人的话就很便宜不过我家附近就有攀岩馆但可能更贵"},"en":{"status":"available","text":"If it's just one person it's cheap, but near my house there's a bouldering place, but I think it's probably more expensive"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"わかんないな","startMs":1100380,"endMs":1100860,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1100380,"endMs":1100620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1100620,"endMs":1100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢"},"en":{"status":"available","text":"I don't know"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"どれぐらいなのか","startMs":1102700,"endMs":1103660,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1102700,"endMs":1103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1103180,"endMs":1103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1103420,"endMs":1103660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概多少钱"},"en":{"status":"available","text":"how much it is"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"まあ高いいやでもあれなのかなそまあ確かにね行くともうほとんど毎週何回も行くんだよね","startMs":1107100,"endMs":1115580,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107100,"endMs":1107500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"高い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107500,"endMs":1107980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1107980,"endMs":1108380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1108380,"endMs":1108540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1108540,"endMs":1108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1108860,"endMs":1109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"そま","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1109340,"endMs":1109580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"確かに","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1109740,"endMs":1111500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1111500,"endMs":1111740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"行く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1111740,"endMs":1112060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1112060,"endMs":1112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1112300,"endMs":1112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1112460,"endMs":1113340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"毎週","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1113340,"endMs":1114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"何回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1114300,"endMs":1114780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1114780,"endMs":1114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"行く","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1114860,"endMs":1115020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1115100,"endMs":1115260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1115260,"endMs":1115580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛贵的哎不过是那样的吗嘛确实呢去了的话几乎每周都会去好几次呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's expensive... no, but is that how it is? Well, yeah, once you go you end up going several times a week, right?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"そう考えたら確かに","startMs":1116140,"endMs":1117580,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116140,"endMs":1116380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1116380,"endMs":1116940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"確かに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1116940,"endMs":1117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么想的话确实"},"en":{"status":"available","text":"Thinking about it that way, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"一ヶ月でねやっぱり一万ちょっとぐらいしか普通は払わないから","startMs":1118140,"endMs":1124380,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1118140,"endMs":1118940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1118940,"endMs":1119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1120060,"endMs":1120220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1120220,"endMs":1120540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"一万","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1120540,"endMs":1122140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1122140,"endMs":1122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1122460,"endMs":1122700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"しか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1122700,"endMs":1122940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"普通","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1122940,"endMs":1123180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1123180,"endMs":1123340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"払わない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1123340,"endMs":1123740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わない"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1123740,"endMs":1124380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个月呢果然平时也就花一万出头"},"en":{"status":"available","text":"In a month, you know, normally you don't pay more than about 10,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"一か月だったそんなもんかもしれないね","startMs":1125340,"endMs":1127340,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"一か月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1125340,"endMs":1125820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一か月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"か"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":2936650814}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1125900,"endMs":1126140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"そんなもん","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1126140,"endMs":1126620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":2394602289}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1126620,"endMs":1127020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1127020,"endMs":1127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个月的话可能也就那样吧"},"en":{"status":"available","text":"A month, it might be about that much, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"まあ千五百円ってもう週に何回も行ったらまあ一万以上になっちゃうからね","startMs":1129180,"endMs":1134220,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129180,"endMs":1129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"千","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1129340,"endMs":1129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"五百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1129580,"endMs":1129820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1129900,"endMs":1129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1129980,"endMs":1130060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1130300,"endMs":1130620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"週","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1130700,"endMs":1131100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1131100,"endMs":1131180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"何回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1131180,"endMs":1131500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1131580,"endMs":1131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1131660,"endMs":1132220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1132540,"endMs":1132620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"一万","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1132620,"endMs":1133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"以上","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1133100,"endMs":1133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1133260,"endMs":1133340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1133340,"endMs":1133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1133740,"endMs":1133900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1133900,"endMs":1134220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛一千五百日元如果一周去好几次的话嘛就会超过一万了呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, 1,500 yen, if you go several times a week it ends up being over 10,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"やっぱり子供の習い事ってさ一ヶ月","startMs":1136860,"endMs":1139180,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1136860,"endMs":1137100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1137100,"endMs":1137500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1137500,"endMs":1137580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"習い事","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1137580,"endMs":1138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18d2392fe68c5c56a3ddafc58c99bf82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習い事","reading":"ならいごと","furigana":[{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"naraigoto","partOfSpeech":"n","vid":1642710,"sid":2068148792}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1138140,"endMs":1138300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1138300,"endMs":1138460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1138460,"endMs":1139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然孩子的兴趣班呢一个月"},"en":{"status":"available","text":"Kids' lessons, you know, per month"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"一万ぐらいで考えるじゃんやっぱり","startMs":1139820,"endMs":1141820,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"一万","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139820,"endMs":1140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1140380,"endMs":1140620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1140620,"endMs":1140780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"考える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1140780,"endMs":1141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1141180,"endMs":1141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1141420,"endMs":1141820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概也就考虑一万左右吧果然"},"en":{"status":"available","text":"you think of it as around 10,000 yen, right?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"それ以上二万とかになるとねそしてねやっぱり","startMs":1143020,"endMs":1149980,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"それ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1143020,"endMs":1143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ以上","reading":"それいじょう","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"soreijou","partOfSpeech":"exp","vid":1007080,"sid":2434480921}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1143740,"endMs":1143980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"万","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1143980,"endMs":1144220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1144220,"endMs":1144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"になると","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1144460,"endMs":1144780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1145100,"endMs":1145260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"そして","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1145260,"endMs":1148300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1148300,"endMs":1149260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1149260,"endMs":1149980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过这个变成两万的话呢而且呢果然"},"en":{"status":"available","text":"If it goes over that, like 20,000 yen, you know, then"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"あのたまに行くって感じじゃないからやっぱりもなんかまあまあ","startMs":1151020,"endMs":1154940,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151020,"endMs":1151500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"たまに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1151580,"endMs":1152060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1152060,"endMs":1152220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1152220,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1152460,"endMs":1152780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1152780,"endMs":1153100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1153100,"endMs":1153340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1153340,"endMs":1153500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1153500,"endMs":1153660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1153980,"endMs":1154300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1154620,"endMs":1154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不是偶尔去的感觉所以果然还是嘛嘛嘛"},"en":{"status":"available","text":"it's not like you go just occasionally, right? Well, kind of"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"君ちゃんたちじゃたまにって感じその","startMs":1155500,"endMs":1157500,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1155500,"endMs":1155660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1155660,"endMs":1155820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1155820,"endMs":1155980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1155980,"endMs":1156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"たまに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1156060,"endMs":1156460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1156460,"endMs":1156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1156540,"endMs":1156860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1157180,"endMs":1157500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们的话就是偶尔去的感觉那个"},"en":{"status":"available","text":"For you guys it's more of an occasional thing, that"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"あそこは本当になんか雨雨降った時","startMs":1160380,"endMs":1163980,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1160380,"endMs":1161020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1161020,"endMs":1161180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1161180,"endMs":1161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1161580,"endMs":1161740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1161740,"endMs":1161980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"雨","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1161980,"endMs":1162380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"雨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1162620,"endMs":1162860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"降った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1162860,"endMs":1163260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"った"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1163260,"endMs":1163980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里真的是就是下雨的时候"},"en":{"status":"available","text":"place is really like, when it rains"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"のオプションみたいなあまりねないんだよね上のことが結構いやもっと行きたいってならないの","startMs":1164620,"endMs":1171580,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1164620,"endMs":1164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"オプション","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1164940,"endMs":1165580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1035040,"sid":1123055407}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1165580,"endMs":1166060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"あまり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1166060,"endMs":1166220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"ねない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1166220,"endMs":1167900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1167900,"endMs":1167980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1167980,"endMs":1168300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"上","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1168460,"endMs":1168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1168780,"endMs":1168860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1168940,"endMs":1169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1169180,"endMs":1169420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"結構","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1169420,"endMs":1169900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"いや","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1170140,"endMs":1170380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"もっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1170380,"endMs":1170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1170700,"endMs":1171020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1171020,"endMs":1171100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ならない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1171100,"endMs":1171500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1171500,"endMs":1171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的备选选项一般不太去呢上面的事情不太会说更想去的"},"en":{"status":"available","text":"it's like an option, there aren't many... you don't really think 'I want to go more'"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"いやそんなになないねそこまでなんかハマる子はハマるんだよねボルダリングって","startMs":1173900,"endMs":1179980,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173900,"endMs":1174060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1174060,"endMs":1175260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1175260,"endMs":1175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1175340,"endMs":1175500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1175500,"endMs":1175660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1175660,"endMs":1176220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1176220,"endMs":1177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"ハマる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1177180,"endMs":1177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"子","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1177660,"endMs":1177900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1177900,"endMs":1178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"ハマる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1178060,"endMs":1178300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1178300,"endMs":1178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1178540,"endMs":1178860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"ボルダリング","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1179100,"endMs":1179740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルダリング","reading":"ボルダリング","romanization":"borudaringu","partOfSpeech":"n","vid":2830016,"sid":197899824}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1179740,"endMs":1179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不没有那么啦不过确实有孩子会上瘾攀岩这个"},"en":{"status":"available","text":"No, not that much, no, kids who get into it really get into it, bouldering"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"そうそうそうそう","startMs":1182460,"endMs":1183580,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1182460,"endMs":1183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1183180,"endMs":1183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"やっぱりねなんかちょっと達成感あるじゃあのそこ","startMs":1184300,"endMs":1188060,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184300,"endMs":1184780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184860,"endMs":1185100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1185180,"endMs":1185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1185500,"endMs":1185900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"達成感","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1185900,"endMs":1186700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成感","reading":"たっせいかん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"tasseikan","partOfSpeech":"n","vid":2638040,"sid":1007309752}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1186700,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1186860,"endMs":1187100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1187340,"endMs":1187740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"そこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1187740,"endMs":1188060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然呢有点成就感吧那个地方"},"en":{"status":"available","text":"You know, there's a sense of achievement, right, at that place"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"この前できなったできなかったとかできるようになったとかうん確かにでもなんかあれ","startMs":1188860,"endMs":1195820,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1188860,"endMs":1189420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"でき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1189500,"endMs":1189820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1189820,"endMs":1190060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1190380,"endMs":1191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1191020,"endMs":1191420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"できるようになった","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1191420,"endMs":1192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1192300,"endMs":1192780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1192780,"endMs":1193500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"確かに","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1193500,"endMs":1194540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1194620,"endMs":1195340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1195340,"endMs":1195500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"あれ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1195660,"endMs":1195820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次没做到的做到了之类的确实不过那个"},"en":{"status":"available","text":"The other day I couldn't do it, or I could do it now, yeah, true, but like"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"そうで教えて","startMs":1196940,"endMs":1198140,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196940,"endMs":1197260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1197260,"endMs":1197420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"教えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1197420,"endMs":1198140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对而且会教"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and they teach you"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"くれる","startMs":1199020,"endMs":1199100,"tokens":[{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"くれる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1199020,"endMs":1199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"too"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"クラスもあるけど私たちが行ってるのはただなんか自由にうんなんかその色色分かれててその色","startMs":1200140,"endMs":1208860,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"クラス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200140,"endMs":1200700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partOfSpeech":"n","vid":1044070,"sid":1992851642}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1200700,"endMs":1200860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1200860,"endMs":1201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1201100,"endMs":1201740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"私たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1201740,"endMs":1202460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1202460,"endMs":1202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1202620,"endMs":1202940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1202940,"endMs":1203100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1203100,"endMs":1203180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ただ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1203180,"endMs":1203340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1203340,"endMs":1203660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"自由","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1203660,"endMs":1204140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1204140,"endMs":1204380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"うん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1204540,"endMs":1205020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1205100,"endMs":1205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1205660,"endMs":1205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"色色","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1205980,"endMs":1206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色色","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":3421495755}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"分かれて","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1206540,"endMs":1207420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"て","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1207500,"endMs":1207580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"その","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1207580,"endMs":1208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"色","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1208220,"endMs":1208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"课程也有但我们去的只是就是自由地嗯就是颜色分开了那个颜色"},"en":{"status":"available","text":"there are classes too, but where we go it's just kind of free, yeah, like the colors are separated, the colors"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"この色行けたらこのレベルみたいな感じうんうんそう","startMs":1209340,"endMs":1213580,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209340,"endMs":1209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"色","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1209580,"endMs":1209820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"行けたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1209820,"endMs":1210380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1210380,"endMs":1210620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"レベル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1210620,"endMs":1211100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1211100,"endMs":1211900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1211900,"endMs":1212060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1212060,"endMs":1212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1213180,"endMs":1213580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能爬这个颜色就是这个级别的感觉嗯嗯对"},"en":{"status":"available","text":"like if you can do this color it's this level, yeah yeah, right"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"だからなんかうんもっとね教えてくれてうわみたいな感じでやったら","startMs":1214140,"endMs":1220220,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1214140,"endMs":1214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1214620,"endMs":1215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1215500,"endMs":1215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1215820,"endMs":1216060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1216060,"endMs":1216300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1216300,"endMs":1216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"くれて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1216780,"endMs":1217740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"うわ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1217820,"endMs":1218300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1218300,"endMs":1218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"感じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1218860,"endMs":1219180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1219260,"endMs":1219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"やったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1219500,"endMs":1220220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢嗯如果能更详细地教我们哇之类的"},"en":{"status":"available","text":"So like, yeah, if they taught you more and you were like 'whoa' like that"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"もうちょっとね楽しいのかもしれないけど自由にやってるから","startMs":1220780,"endMs":1224540,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1220780,"endMs":1221340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1221340,"endMs":1221500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1221580,"endMs":1222220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1222220,"endMs":1222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1222380,"endMs":1223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1223020,"endMs":1223180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"自由","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1223260,"endMs":1223580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1223580,"endMs":1223900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"てる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1223900,"endMs":1224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1224140,"endMs":1224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会更有趣但我们是自由地玩所以"},"en":{"status":"available","text":"it might be a bit more fun, but since we do it freely"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"そんなになんじゃない","startMs":1225420,"endMs":1226700,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1225420,"endMs":1226060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1226060,"endMs":1226300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1226460,"endMs":1226700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有那么啦"},"en":{"status":"available","text":"it's not that much"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"わかんないけどうん","startMs":1227500,"endMs":1228540,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1227500,"endMs":1227820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1227820,"endMs":1228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1228220,"endMs":1228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道不过嗯"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, but yeah"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"君ちゃんはやらない","startMs":1229180,"endMs":1229980,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1229180,"endMs":1229420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1229420,"endMs":1229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1229660,"endMs":1229740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"やらない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1229740,"endMs":1229980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会玩吗"},"en":{"status":"available","text":"You don't do it?"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"私はね昔","startMs":1233180,"endMs":1235340,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1233180,"endMs":1233660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1234060,"endMs":1234140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1234140,"endMs":1234380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1234540,"endMs":1235340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢以前"},"en":{"status":"available","text":"I used to, back in the day"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"やってたなんか","startMs":1236780,"endMs":1237740,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"やってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1236780,"endMs":1237340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1237340,"endMs":1237740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩过就是"},"en":{"status":"available","text":"do it, like"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ニュージーランドの時とかやっててよ","startMs":1238300,"endMs":1240940,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1238300,"endMs":1239340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1239340,"endMs":1239500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1239500,"endMs":1239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1239660,"endMs":1240140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1240460,"endMs":1240700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"てよ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1240700,"endMs":1240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8e3b4298753e42f945539380525098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てよ","reading":"てよ","romanization":"teyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":783177824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在新西兰的时候之类的玩过哦"},"en":{"status":"available","text":"when I was in New Zealand and stuff"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"さすがキミちゃん","startMs":1241835,"endMs":1243115,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1241835,"endMs":1242075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"キミ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1242315,"endMs":1242635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1242635,"endMs":1243115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是小金"},"en":{"status":"available","text":"As expected of Kimi-chan"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なんで笑う","startMs":1243595,"endMs":1244075,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1243595,"endMs":1243915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"笑う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1243915,"endMs":1244075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"う"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么笑"},"en":{"status":"available","text":"Why are you laughing?"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"いやいやだから普通だったらさ","startMs":1244635,"endMs":1246475,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1244635,"endMs":1244955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1244955,"endMs":1245275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1245275,"endMs":1245915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1245915,"endMs":1246315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1246315,"endMs":1246475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，因为一般情况下嘛"},"en":{"status":"available","text":"No no, because normally you'd..."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"いやいや私はやんないよ。まなる子さんとかもなんか","startMs":1247595,"endMs":1250715,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1247595,"endMs":1247995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1247995,"endMs":1248475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1248475,"endMs":1248555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"やんない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1248555,"endMs":1248955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1248955,"endMs":1249115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ま","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1249115,"endMs":1249435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1249435,"endMs":1249675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"子","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1249675,"endMs":1249755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1249755,"endMs":1249915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1249915,"endMs":1250155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1250155,"endMs":1250315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1250315,"endMs":1250715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，我不会做的。真梨子小姐他们也好像"},"en":{"status":"available","text":"No no, I wouldn't do it. Manaru-ko-san and others too, somehow..."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"俺もちょっとそういややんないやんないみたいな感じだけど、キミちゃんは結構やるんだよね","startMs":1251035,"endMs":1259195,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1251035,"endMs":1251275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1251275,"endMs":1251595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1251595,"endMs":1251835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1251835,"endMs":1251995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1252075,"endMs":1252395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"やんない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1252635,"endMs":1252875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"やんない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1252875,"endMs":1253275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1253275,"endMs":1253595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1253595,"endMs":1253835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"だけど","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1253835,"endMs":1254075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"キミ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1254075,"endMs":1254395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1254395,"endMs":1254555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1254555,"endMs":1254635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"結構","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1254635,"endMs":1255115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"やる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1255115,"endMs":1255355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"んだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1255355,"endMs":1255515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1255515,"endMs":1259195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也有点那种不会做的感觉，但小金你倒是挺常做的呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm kind of like that too, like 'no way I'd do it,' but Kimi-chan actually does it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"今の何やる気になったらできるって感じの。え","startMs":1259595,"endMs":1262475,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1259595,"endMs":1259835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1259835,"endMs":1260075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1260075,"endMs":1260395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"やる気","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1260795,"endMs":1261115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1261115,"endMs":1261275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"なったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1261275,"endMs":1261675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"できる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1261675,"endMs":1261995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1261995,"endMs":1262075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1262075,"endMs":1262315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1262315,"endMs":1262395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1262395,"endMs":1262475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这种只要想做就能做到的感觉。诶"},"en":{"status":"available","text":"Like, 'I can do anything if I feel like it.' Huh?"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"やだってやる気になったらみんなできる","startMs":1264795,"endMs":1266955,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1264795,"endMs":1264955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1264955,"endMs":1265035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1265035,"endMs":1265275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"やる気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1265275,"endMs":1265595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1265595,"endMs":1265675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"なったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1265675,"endMs":1266395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1266395,"endMs":1266635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"できる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1266875,"endMs":1266955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要想做的话谁都能做到"},"en":{"status":"available","text":"Well, anyone can do anything if they feel like it."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"ちゃんだってできる","startMs":1267435,"endMs":1268235,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267435,"endMs":1267835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1267835,"endMs":1268075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"できる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1268075,"endMs":1268235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小金你也做得到"},"en":{"status":"available","text":"Chan can do it too."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"いやいやいやな何キミちゃんのその。えむしろオジティビティは何ですかそれ","startMs":1268795,"endMs":1273515,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1268795,"endMs":1269355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"いやな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1269355,"endMs":1270155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1270155,"endMs":1270395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"キミ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1270395,"endMs":1270635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1270635,"endMs":1270875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1270875,"endMs":1270955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1270955,"endMs":1271115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1271115,"endMs":1271195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1271195,"endMs":1271835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"オジティビティ","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1271835,"endMs":1271915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"何","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1271915,"endMs":1272955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1272955,"endMs":1273275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1273275,"endMs":1273515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是不是，小金你那个。诶，反而积极性是什么意思啊那个"},"en":{"status":"available","text":"No no no, what do you mean Kimi-chan's... Huh? Rather, what's that positivity?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"いやむしろ背高い人の方がやっぱ手足長い人の方が","startMs":1275595,"endMs":1281435,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1275595,"endMs":1275755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1275995,"endMs":1276795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"背","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1277195,"endMs":1277355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背","reading":"せ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":2147990,"sid":2780299280}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"高い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1277435,"endMs":1278155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1278155,"endMs":1278395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1278475,"endMs":1278555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1278555,"endMs":1278875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1278875,"endMs":1279035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1279035,"endMs":1279355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"手足","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1279355,"endMs":1279835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手足","reading":"てあし","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"teashi","partOfSpeech":"n","vid":1328080,"sid":2675333724}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"長い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1279835,"endMs":1280315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1280315,"endMs":1280475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1280475,"endMs":1280635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1280635,"endMs":1280875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1280955,"endMs":1281435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，反而个子高的人、手脚长的人"},"en":{"status":"available","text":"No, rather, taller people, people with longer limbs..."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"あれはかなり届くだよね。伸びあの高いところ届くじゃん","startMs":1281915,"endMs":1285835,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281915,"endMs":1282235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1282235,"endMs":1282395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"かなり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1282395,"endMs":1282795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"届く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1282795,"endMs":1283195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"く"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"だよね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1283195,"endMs":1283675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"伸び","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1283755,"endMs":1284155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6f55dbc982a20e880207839645ed55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸び","reading":"のび","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"}],"romanization":"nobi","partOfSpeech":"n","vid":1600300,"sid":3322454164}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1284235,"endMs":1284475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"高い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1284475,"endMs":1284795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1284795,"endMs":1285035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"届く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1285035,"endMs":1285435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"く"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1285435,"endMs":1285835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实能够到吧。能够到很高的地方对吧"},"en":{"status":"available","text":"They can definitely reach, right? They can stretch and reach high places."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"うん。そう","startMs":1286475,"endMs":1287515,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286475,"endMs":1287275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1287355,"endMs":1287515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. That's true."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"だから結構ほそほだからてっちゃん向いてると思うよ。はまるかもしれない","startMs":1288555,"endMs":1293595,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1288555,"endMs":1289195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1289195,"endMs":1289675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ほそ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1289675,"endMs":1290075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9805214a78676aaea521b097e3576","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほそい","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":951153927}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"ほだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1290075,"endMs":1290475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ceed5f562a86d0ddf6ee1b49e1324ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほだ","reading":"ほだ","romanization":"hoda","partOfSpeech":"n","vid":2200020,"sid":3936347166}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1290475,"endMs":1290715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"てっ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1291115,"endMs":1291275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"向いてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1291275,"endMs":1291835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1291835,"endMs":1291995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1291995,"endMs":1292155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1292155,"endMs":1292395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"はまる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1292555,"endMs":1292955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a09b937562a962e337b398853e739c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はまる","reading":"はまる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2518868742}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1292955,"endMs":1293595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得挺适合你的。可能会沉迷其中"},"en":{"status":"available","text":"So I think Tocchan is quite suited for it. You might get hooked."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ジムよりいいんじゃない。うんまた手が痛いとか言って私のせいにしないでください。いやなんかでも","startMs":1294235,"endMs":1301515,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"ジム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1294235,"endMs":1294475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1064880,"sid":2889221202}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1294475,"endMs":1294715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1294715,"endMs":1294875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1294875,"endMs":1294955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1294955,"endMs":1296555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1296555,"endMs":1297435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1297435,"endMs":1297675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"手","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1297675,"endMs":1297915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1297915,"endMs":1297995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"痛い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1298235,"endMs":1298635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1298635,"endMs":1298875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"言って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1298875,"endMs":1299035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1299035,"endMs":1299355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1299355,"endMs":1299515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"せいにしないで","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1299515,"endMs":1300075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せいにする","reading":"せいにする","romanization":"seinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2202970,"sid":308347400}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1300075,"endMs":1300555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"いや","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1300795,"endMs":1300875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1300875,"endMs":1301195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"でも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1301355,"endMs":1301515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是比健身房更好吗。嗯，到时候手又痛了可别怪我。不是啦，不过"},"en":{"status":"available","text":"Better than the gym, right? And don't blame me when your hands hurt again. No, but still..."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"でもっていうなっていうかな","startMs":1302075,"endMs":1304715,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"でもって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1302075,"endMs":1303355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_159d936fc42ee9e37260ac179f3fa590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもって","reading":"でもって","romanization":"demotte","partOfSpeech":"prt","vid":2206240,"sid":3208112930}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"いうな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1303355,"endMs":1303595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1303755,"endMs":1304315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1304315,"endMs":1304715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过什么不过什么啦"},"en":{"status":"available","text":"But what do you mean 'but'..."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"うんまあそもそもの話でするとなんで上に上がんなきゃいけないのって思っちゃうけどね","startMs":1305515,"endMs":1313115,"tokens":[{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305515,"endMs":1306795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1306795,"endMs":1307115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1307115,"endMs":1307675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1307675,"endMs":1307755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1307755,"endMs":1308075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1308075,"endMs":1308235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1308235,"endMs":1308395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"となん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1308395,"endMs":1309515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1309515,"endMs":1309755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"上","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1309755,"endMs":1309995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1309995,"endMs":1310075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"上がんなきゃ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1310075,"endMs":1310875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"んなきゃ"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"いけない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1310875,"endMs":1311355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1311355,"endMs":1311595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1311595,"endMs":1311835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1311835,"endMs":1312475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1312475,"endMs":1312715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1312715,"endMs":1313115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，话说回来，我总觉得为什么非得往上爬呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, if we start from the beginning, you'd wonder why you have to go up in the first place."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"どうやってそのモチベーション作ればいい","startMs":1316155,"endMs":1317995,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1316155,"endMs":1316555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1316555,"endMs":1316795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"モチベーション","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1316795,"endMs":1317435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cce7570136ce4c2a849530aa3ff50ed7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチベーション","reading":"モチベーション","romanization":"mochibeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1135080,"sid":1824596571}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"作れば","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1317435,"endMs":1317835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1317835,"endMs":1317995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么才能有那种动力呢"},"en":{"status":"available","text":"How do you build that motivation?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"の。なんか","startMs":1319915,"endMs":1320475,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1319915,"endMs":1320235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1320235,"endMs":1320475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。就是"},"en":{"status":"available","text":"Like..."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"その一番上に何があるの。そこになんかさ","startMs":1321195,"endMs":1323835,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321195,"endMs":1321435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"一番上","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1321755,"endMs":1322235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番上","reading":"いちばんうえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ichiban'ue","partOfSpeech":"adj-no","vid":2103660,"sid":2356904119}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1322235,"endMs":1322315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1322315,"endMs":1322475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1322475,"endMs":1322875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1322875,"endMs":1322955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1322955,"endMs":1323035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1323035,"endMs":1323115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1323115,"endMs":1323195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1323195,"endMs":1323515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1323515,"endMs":1323835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最上面有什么呢。那里要是"},"en":{"status":"available","text":"What's at the very top? If there's something there..."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"なんかたくさんの映画の詰まったUSBとか置いてくれればよし行くぞみたいになるかもしれないけど","startMs":1324795,"endMs":1331435,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324795,"endMs":1325435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1325675,"endMs":1326155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1326155,"endMs":1326235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1326235,"endMs":1326555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1326555,"endMs":1326715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"詰まった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1326715,"endMs":1327355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"USB","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1327355,"endMs":1328155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"置いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1328155,"endMs":1328555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"くれれば","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1328555,"endMs":1329035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"よし","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1329115,"endMs":1329435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"行く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1329755,"endMs":1329835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1329835,"endMs":1330155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"みたい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1330235,"endMs":1330395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1330395,"endMs":1330475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1330475,"endMs":1330635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1330635,"endMs":1331195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1331195,"endMs":1331435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放个装满电影的USB之类的，可能就会觉得好我要去了"},"en":{"status":"available","text":"Like if you put a USB full of movies or something, you might be like 'Alright, let's go!'"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"別にうじ上に行けば何があるあるわけでもないじゃん","startMs":1332155,"endMs":1335275,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332155,"endMs":1332395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"うじ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332635,"endMs":1332795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3881356d2bfe6575dbe00b173c4d143a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うじ","reading":"うじ","romanization":"uji","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311010,"sid":1198619931}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1332795,"endMs":1333115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1333115,"endMs":1333275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"行けば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1333275,"endMs":1333515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1333515,"endMs":1333835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1333835,"endMs":1334075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1334075,"endMs":1334235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1334235,"endMs":1334475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1334475,"endMs":1334715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"でもない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1334715,"endMs":1335195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1335195,"endMs":1335275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但也不是说往上爬就一定有什么东西啊"},"en":{"status":"available","text":"But it's not like there's necessarily anything just because you go up."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"それを達成感の","startMs":1338235,"endMs":1339675,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338235,"endMs":1338875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1338875,"endMs":1339035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"達成感","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1339035,"endMs":1339595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成感","reading":"たっせいかん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"tasseikan","partOfSpeech":"n","vid":2638040,"sid":1007309752}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1339595,"endMs":1339675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那个当作成就感的"},"en":{"status":"available","text":"That sense of achievement..."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"あれねやっててやっぱわかんない","startMs":1340395,"endMs":1342155,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340395,"endMs":1340635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1340635,"endMs":1340715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1340795,"endMs":1341195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1341355,"endMs":1341435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1341435,"endMs":1341595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1341595,"endMs":1342155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，不亲自做是不明白的"},"en":{"status":"available","text":"That thing, you know, you don't really get it until you do it."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あのよくあのクライミングとかもねみんな言うけどロッククライミングみたいな","startMs":1342715,"endMs":1347835,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1342715,"endMs":1343275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1343355,"endMs":1343595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1343595,"endMs":1343675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"クライミング","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1343675,"endMs":1344315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60805ce38c964df7d936e4f1d94d0367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クライミング","reading":"クライミング","romanization":"kuraimingu","partOfSpeech":"n","vid":1043940,"sid":3334150534}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1344315,"endMs":1344475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1344475,"endMs":1344795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1345115,"endMs":1345515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1345915,"endMs":1346235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"言う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1346235,"endMs":1346475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1346475,"endMs":1346715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"ロッククライミング","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":1346715,"endMs":1347435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8c4215d4646fa0001b05da34489f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロッククライミング","reading":"ロッククライミング","romanization":"rokkukuraimingu","partOfSpeech":"n","vid":1147640,"sid":1936959698}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1347435,"endMs":1347835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个经常，攀岩什么的大家也常说，像攀岩那种"},"en":{"status":"available","text":"People often say that about climbing too, like rock climbing."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"やっぱやったからその達成感あるんだろうね","startMs":1348795,"endMs":1351195,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1348795,"endMs":1349035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1349035,"endMs":1349355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1349595,"endMs":1349675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1349675,"endMs":1349915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"達成感","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1349915,"endMs":1350475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成感","reading":"たっせいかん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"tasseikan","partOfSpeech":"n","vid":2638040,"sid":1007309752}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1350475,"endMs":1350715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1350715,"endMs":1350795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"だろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1350795,"endMs":1350955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1350955,"endMs":1351195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然做了之后才会有那种成就感吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess there's that sense of achievement because you did it."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"やったことないからなんで笑うか。あんなとこ","startMs":1352875,"endMs":1354795,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1352875,"endMs":1353195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1353195,"endMs":1353355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1353355,"endMs":1353515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1353515,"endMs":1353675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1353675,"endMs":1353995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"笑う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1353995,"endMs":1354395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"う"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1354395,"endMs":1354475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"あんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1354475,"endMs":1354635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"とこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1354635,"endMs":1354795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没做过所以才笑啊。那种地方"},"en":{"status":"available","text":"I haven't done it, so why are you laughing? A place like that..."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"まで上がるのみたいな思っちゃうけど、やっぱややってからわかんない。達成感","startMs":1355835,"endMs":1361035,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355835,"endMs":1356155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"上がる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1356475,"endMs":1356875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1356875,"endMs":1357035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1357035,"endMs":1357435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1357435,"endMs":1357835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1357835,"endMs":1358155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1358395,"endMs":1358475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1358475,"endMs":1358635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"やって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1358795,"endMs":1359115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1359355,"endMs":1359675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1359675,"endMs":1360075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"達成感","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1360315,"endMs":1361035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成感","reading":"たっせいかん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"tasseikan","partOfSpeech":"n","vid":2638040,"sid":1007309752}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要爬上去什么的，总觉得，但果然做了之后才明白。成就感"},"en":{"status":"available","text":"...going all the way up, you know? But you don't really get it until you do it. That sense of achievement."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"そうななんかやっぱりうんこうレベルを最初は簡単なとこやって上って上がるじゃん","startMs":1363355,"endMs":1370875,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363355,"endMs":1363835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1363835,"endMs":1364075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1364075,"endMs":1364475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1364475,"endMs":1365435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"うんこう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1365515,"endMs":1366395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f74f1c4c49900a6e679c422f669d101f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんこう","reading":"うんこう","romanization":"unkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172750,"sid":790721296}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"レベル","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1366795,"endMs":1367355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1367355,"endMs":1367515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"最初","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1367515,"endMs":1367835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1367835,"endMs":1367995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"簡単","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1367995,"endMs":1368315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"とこ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1368475,"endMs":1368795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"やって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1368795,"endMs":1369355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"上って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1369355,"endMs":1369995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"上がる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1370235,"endMs":1370635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1370715,"endMs":1370875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说果然，嗯，一开始从简单的开始，然后往上爬对吧"},"en":{"status":"available","text":"Right, so like, you start with easy levels and climb up, right?"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"でそれであなんか結構簡単おもしろみたいなふうに思うけど","startMs":1371435,"endMs":1375435,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1371435,"endMs":1371515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1371515,"endMs":1371755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1371755,"endMs":1371835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1371835,"endMs":1371995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1371995,"endMs":1372395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1372395,"endMs":1372715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"簡単","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1372715,"endMs":1373195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"おもしろ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1373275,"endMs":1373755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_819b369b33379b133539d044ecc9500f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもしろい","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1524848003}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1373835,"endMs":1374315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ふう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1374315,"endMs":1374475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1374475,"endMs":1374555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1374555,"endMs":1374875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1374875,"endMs":1375435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就觉得，哦，好像挺简单的挺有趣的"},"en":{"status":"available","text":"And then you think 'Oh, this is pretty easy, it's fun,'"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"あでもまあうんで","startMs":1375915,"endMs":1378315,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1375915,"endMs":1375995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1376155,"endMs":1376315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1376315,"endMs":1376635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"あうん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1377035,"endMs":1377595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edf21e1ecf12641aba4fcab9b1dc2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あうん","reading":"あうん","romanization":"aun","partOfSpeech":"n","vid":1150080,"sid":1754145925}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1377675,"endMs":1378315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过嘛，嗯，然后"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but well, and then..."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"そうでそれで","startMs":1379115,"endMs":1380395,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379115,"endMs":1379435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1379595,"endMs":1379675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1379675,"endMs":1379995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1379995,"endMs":1380395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，然后"},"en":{"status":"available","text":"Right, and then..."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"やっぱりなんかある程度のレベルになってくるとそう簡単にできないのね。うん","startMs":1380795,"endMs":1386315,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1380795,"endMs":1381115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1381115,"endMs":1381435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1381435,"endMs":1381995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1381995,"endMs":1382235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"レベル","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1382235,"endMs":1382715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1382715,"endMs":1382955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1382955,"endMs":1383195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1383195,"endMs":1383515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1383515,"endMs":1383835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1383835,"endMs":1384075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"簡単","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1384075,"endMs":1384555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1384555,"endMs":1384715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"できない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1384715,"endMs":1385195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1385195,"endMs":1385355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1385355,"endMs":1385595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1385835,"endMs":1386315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然到了一定程度的难度之后，就没那么简单了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Eventually you reach a level where you can't do it so easily anymore. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"でそこあ頭を使わなきゃいけないわけよ。ここの手をここに置いて。うん。でもでその","startMs":1386635,"endMs":1393995,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1386635,"endMs":1386715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1386715,"endMs":1387115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1387115,"endMs":1387355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"頭を使わなきゃ","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1387435,"endMs":1388715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭を使う","reading":"あたまをつかう","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"を"},{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わなきゃ"}],"romanization":"atamawotsukau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2151890,"sid":1523639082}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"いけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1388715,"endMs":1389195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1389195,"endMs":1389435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1389435,"endMs":1389515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1389515,"endMs":1389835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1389835,"endMs":1390075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"手","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1390075,"endMs":1390315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1390315,"endMs":1390715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1390715,"endMs":1391115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1391115,"endMs":1392155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1392155,"endMs":1392715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"でも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1392875,"endMs":1393435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1393435,"endMs":1393515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1393515,"endMs":1393995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那里就必须动脑筋了。把这只手放在这里。嗯。然后那个"},"en":{"status":"available","text":"And then you have to use your brain. Put this hand here. Yeah. And then..."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"反動でこっちの手を置いてとかってそう考えて","startMs":1394235,"endMs":1398635,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"反動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394235,"endMs":1394955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f0c9a23b089bd20b4874e8628a9b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反動","reading":"はんどう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"handou","partOfSpeech":"n","vid":1480800,"sid":951718011}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1394955,"endMs":1395115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1395195,"endMs":1395675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1395675,"endMs":1395835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"手","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1395835,"endMs":1396075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1396075,"endMs":1396315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"置いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1396315,"endMs":1396635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1396635,"endMs":1396875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1396875,"endMs":1397035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1397035,"endMs":1397275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"考えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1397515,"endMs":1398635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反作用力，把这只手放上去什么的，就这样思考着"},"en":{"status":"available","text":"In response, put this hand here, and you think about it like that."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"やるでそれで","startMs":1399435,"endMs":1401755,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"やる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1399435,"endMs":1400075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1400315,"endMs":1400635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1400635,"endMs":1401595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1401675,"endMs":1401755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去做，然后"},"en":{"status":"available","text":"You do it, and then..."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"やっぱりでもできなかったりとかして失敗するけどあるときスッとできるときがあって、うんああそれが楽しいんじゃない","startMs":1402895,"endMs":1411615,"tokens":[{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1402895,"endMs":1403295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1403295,"endMs":1403535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"できなかったり","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1403695,"endMs":1404575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1404575,"endMs":1404895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1404895,"endMs":1405135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"失敗する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1405135,"endMs":1406015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1406015,"endMs":1406335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1406415,"endMs":1407215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"スッとできる","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1407215,"endMs":1408255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":3694303702}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"とき","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1408255,"endMs":1408575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1408575,"endMs":1408735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"あって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1408735,"endMs":1409535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"うん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1409535,"endMs":1409775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ああ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1409855,"endMs":1410175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"それ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1410175,"endMs":1410495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1410495,"endMs":1410655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1410655,"endMs":1411215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"ん","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1411215,"endMs":1411295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1411295,"endMs":1411615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然有时候做不到会失败，但有时候突然就能做到了，嗯，那不是很开心吗"},"en":{"status":"available","text":"You still fail sometimes, but there are moments when you suddenly succeed, and yeah, that's fun, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"そういうことね。なんかいやできなかったことができる短時間ね","startMs":1411935,"endMs":1417215,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411935,"endMs":1412175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1412175,"endMs":1412255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1412255,"endMs":1412495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1412575,"endMs":1412655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"なんかい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1412655,"endMs":1413935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeec88b12ca93e9a1c15a2ba86fa55bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんかい","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1460890,"sid":1937006698}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1413935,"endMs":1414095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1414095,"endMs":1415055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1415055,"endMs":1416255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"短時間","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1416335,"endMs":1416975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1416975,"endMs":1417215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。就是那种，从做不到变成能做到的短时间内"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is. Like, you couldn't do it before but now you can, in a short time."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"そう","startMs":1417615,"endMs":1417935,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1417615,"endMs":1417935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"そうだよね","startMs":1418575,"endMs":1420095,"tokens":[{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1418575,"endMs":1420095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's true."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"いややっぱりさ最近山なんかどちらかといえば今までできたことができなくなるみたいなことが増えてきて","startMs":1420895,"endMs":1427855,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420895,"endMs":1421215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1421215,"endMs":1421535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1421535,"endMs":1422175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1422415,"endMs":1422815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"山","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1422815,"endMs":1422975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1422975,"endMs":1423215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"どちらかといえば","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":1423455,"endMs":1424415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863c84f279b5586a0cad7e62ef1ca786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらかといえば","reading":"どちらかといえば","romanization":"dochirakatoieba","partOfSpeech":"exp","vid":2136170,"sid":890338610}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"今まで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1424415,"endMs":1424895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"できた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1424975,"endMs":1425295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"ことができなく","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1425295,"endMs":1426095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"なる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1426095,"endMs":1426335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1426335,"endMs":1426655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1426655,"endMs":1426895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1426895,"endMs":1426975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"増えて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1426975,"endMs":1427295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"きて","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1427295,"endMs":1427855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，果然最近，山嘛，怎么说呢，越来越多以前能做到的事现在做不到了"},"en":{"status":"available","text":"No, lately, more and more, it feels like things I used to be able to do are becoming impossible."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"そういう","startMs":1429055,"endMs":1429935,"tokens":[{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429055,"endMs":1429375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1429375,"endMs":1429935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种"},"en":{"status":"available","text":"That kind of..."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"そういういわゆる","startMs":1430495,"endMs":1431455,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1430495,"endMs":1430735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1430735,"endMs":1430895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1430895,"endMs":1431455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种所谓的"},"en":{"status":"available","text":"That kind of so-called..."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"老老いだよね老化だよね","startMs":1432015,"endMs":1434175,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"老","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1432015,"endMs":1432255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"老い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1432575,"endMs":1432655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b86b060d7577b075367f1b195c7c865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老い","reading":"おい","furigana":[{"surface":"老","reading":"お"},{"surface":"い"}],"romanization":"oi","partOfSpeech":"n","vid":1643510,"sid":3672576768}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1432655,"endMs":1433215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"老化","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1433215,"endMs":1433695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebd7db5bd587124333b91eb3721c9980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老化","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1612310,"sid":3178237113}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"だよね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1433855,"endMs":1434175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衰老啊，老化啊"},"en":{"status":"available","text":"Aging, yeah. It's aging."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"老","startMs":1435055,"endMs":1435135,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"老","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1435055,"endMs":1435135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1957100,"sid":2780871740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老"},"en":{"status":"available","text":"Aging."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"そう","startMs":1435935,"endMs":1436015,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435935,"endMs":1436015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"でそういう時にやっぱり逆にね今までできなかったことができる経験っていうのはいいかもしれないね","startMs":1436495,"endMs":1443055,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1436495,"endMs":1436575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"そういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1436575,"endMs":1437295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1437295,"endMs":1437695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1437695,"endMs":1438015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1438015,"endMs":1438335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"逆","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1438335,"endMs":1438655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1438655,"endMs":1438815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1438815,"endMs":1438975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"今まで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1438975,"endMs":1439375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1439375,"endMs":1440095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1440095,"endMs":1440735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"経験","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1440735,"endMs":1441295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1441295,"endMs":1441375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1441375,"endMs":1441455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1441455,"endMs":1441615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1441615,"endMs":1441935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"いい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1442015,"endMs":1442095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1442095,"endMs":1442735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1442815,"endMs":1443055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在那种时候，反而，以前做不到现在能做到的经验，也许挺好的"},"en":{"status":"available","text":"And in those moments, conversely, the experience of being able to do things you couldn't before might be good."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"うん","startMs":1444735,"endMs":1445215,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444735,"endMs":1445215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"そうそうだだってだって今までさえ3時間の映画って","startMs":1445775,"endMs":1451295,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1445775,"endMs":1446975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1446975,"endMs":1447135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1447135,"endMs":1447375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"だって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1447375,"endMs":1448175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"今まで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1448175,"endMs":1448655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"さえ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1448655,"endMs":1449535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"3時","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1449535,"endMs":1450335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"間","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1450335,"endMs":1450495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1450495,"endMs":1450735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"映画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1450735,"endMs":1450975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1450975,"endMs":1451295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊是啊，因为以前连三小时的电影"},"en":{"status":"available","text":"Right, because even three-hour movies..."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"もう無理だみたいな今まで見れたのに","startMs":1451775,"endMs":1454175,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1451775,"endMs":1452015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1452015,"endMs":1452335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1452335,"endMs":1452495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1452495,"endMs":1452815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"今まで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1452975,"endMs":1453455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"見れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1453455,"endMs":1453855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1453855,"endMs":1454175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都觉得不行了，明明以前能看的"},"en":{"status":"available","text":"...used to be like 'I can't handle it,' even though I used to watch them."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"3時間映画見ると","startMs":1455055,"endMs":1456255,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"3時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455055,"endMs":1455375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1455375,"endMs":1455535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1455615,"endMs":1455855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1455855,"endMs":1456015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1456015,"endMs":1456255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看三小时的电影"},"en":{"status":"available","text":"Watching a three-hour movie..."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"きついとか","startMs":1456895,"endMs":1457935,"tokens":[{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"きつい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1456895,"endMs":1457375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1457375,"endMs":1457935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得累啊什么的"},"en":{"status":"available","text":"Like feeling exhausted"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"なんか本を読む集中力もなくなってきたとか","startMs":1458815,"endMs":1461775,"tokens":[{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1458815,"endMs":1459135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"本","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1459215,"endMs":1459535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1459535,"endMs":1459615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"読む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1459615,"endMs":1459855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"集中力","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1459855,"endMs":1460495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5e732e6e12b00205ce9aed235c40db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中力","reading":"しゅうちゅうりょく","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"shuuchuuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1937890,"sid":2428624724}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1460495,"endMs":1460575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1460575,"endMs":1461135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1461135,"endMs":1461375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1461375,"endMs":1461775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如看书的专注力也没了"},"en":{"status":"available","text":"And losing the concentration to read books and all"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"なんか","startMs":1462735,"endMs":1463135,"tokens":[{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462735,"endMs":1463135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"買い物とかももう無理だ","startMs":1463855,"endMs":1465455,"tokens":[{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"買い物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1463855,"endMs":1464335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1464335,"endMs":1464575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1464575,"endMs":1464815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1464815,"endMs":1465055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"無理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1465055,"endMs":1465295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1465295,"endMs":1465455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买东西什么的也做不到了"},"en":{"status":"available","text":"Shopping and all is impossible too"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"疲れるとか","startMs":1466095,"endMs":1467135,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1466095,"endMs":1466655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1466815,"endMs":1467135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易疲劳什么的"},"en":{"status":"available","text":"Getting tired and all"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"肉もそんな食べなくなってきたとか","startMs":1468735,"endMs":1471215,"tokens":[{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1468735,"endMs":1469055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1469055,"endMs":1469135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1469135,"endMs":1469535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"食べなく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1469935,"endMs":1470255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1470255,"endMs":1470655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1470655,"endMs":1470895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1470895,"endMs":1471215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉也吃得没那么多了"},"en":{"status":"available","text":"I've been eating less meat and all too"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"今までできた","startMs":1472655,"endMs":1473455,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1472655,"endMs":1473135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1473135,"endMs":1473455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前能做到的"},"en":{"status":"available","text":"Things I could do before"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"ことできなくなるみたいなトイレが満たできないとか","startMs":1473935,"endMs":1478575,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1473935,"endMs":1474175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"できなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1474255,"endMs":1474735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1474735,"endMs":1474895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1474895,"endMs":1475855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1475855,"endMs":1477855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1477855,"endMs":1477935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"満","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1477935,"endMs":1478175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"できない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1478255,"endMs":1478415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1478415,"endMs":1478575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事做不到了比如上厕所上不出来"},"en":{"status":"available","text":"Like not being able to use the toilet properly"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"そう","startMs":1479375,"endMs":1479695,"tokens":[{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1479375,"endMs":1479695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"うんそうじゃないなんか飲めなくなってきたか","startMs":1480255,"endMs":1483615,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480255,"endMs":1481455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1481455,"endMs":1481615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1481615,"endMs":1482015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1482175,"endMs":1482415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"飲めなく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1482415,"endMs":1482895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"めなく"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1482895,"endMs":1483135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"きた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1483135,"endMs":1483375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1483455,"endMs":1483615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是啊不是就是喝不下去了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right, no, like I couldn't drink anymore"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ワインでもワインはそう一杯でも無理だ。うん。そあれはね","startMs":1484415,"endMs":1487535,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1484415,"endMs":1484975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1484975,"endMs":1485215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1485375,"endMs":1485695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1485775,"endMs":1485935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1485935,"endMs":1486095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"一杯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1486095,"endMs":1486575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1486575,"endMs":1486895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"無理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1486895,"endMs":1487135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1487135,"endMs":1487215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1487215,"endMs":1487375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"。そあれ","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1487375,"endMs":1487455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1487455,"endMs":1487535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红酒的话红酒也是喝一杯都不行了嗯那个啊"},"en":{"status":"available","text":"Even wine, yeah, even one glass is impossible. Yeah. That's the thing"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"飲んでないとねなんかねちょっとこの前女子会したときに","startMs":1488175,"endMs":1496895,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"飲んでない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1488175,"endMs":1492415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1492415,"endMs":1492655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1492655,"endMs":1492975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1493135,"endMs":1493775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1494015,"endMs":1494415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1494495,"endMs":1494815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"この前","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1494815,"endMs":1495375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"女子","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1495375,"endMs":1495695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"会した","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1495695,"endMs":1496415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bbe9adc26459bce0711d396bbbb973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会する","reading":"かいする","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":2007590,"sid":3229312718}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"ときに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1496415,"endMs":1496895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没喝的话呢就是呢有点之前参加女子聚会的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I don't drink, you know, like, the other day when we had a girls' night out"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"意外もう久しぶりに飲んで全然","startMs":1497295,"endMs":1500015,"tokens":[{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1497295,"endMs":1497855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1498015,"endMs":1498255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1498255,"endMs":1499055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1499055,"endMs":1499375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"全然","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1499375,"endMs":1500015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地好久没喝了完全"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, I drank for the first time in a while and totally"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"じゃ","startMs":1500495,"endMs":1500575,"tokens":[{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500495,"endMs":1500575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"なんかじゃなんかじゃなかった。行っちゃ","startMs":1501055,"endMs":1504335,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1501055,"endMs":1501375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1501375,"endMs":1501535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1501535,"endMs":1501695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1501775,"endMs":1502335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"行っちゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1502335,"endMs":1504335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那不是去了吗去了"},"en":{"status":"available","text":"Like, so, like, no, I went"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"えなんだ寿司屋に行ったのかんだどこ行った","startMs":1504815,"endMs":1507375,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1504815,"endMs":1504895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1504895,"endMs":1505455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1505615,"endMs":1506095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1506095,"endMs":1506255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"行った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1506255,"endMs":1506415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1506415,"endMs":1506575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"かんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1506575,"endMs":1506815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":3657101605}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1506975,"endMs":1507215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"行った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1507215,"endMs":1507375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶什么去了寿司店啊去哪了"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what, you went to a sushi place? Where did you go?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"んだかんだ女子会は。いや行ってないってないいや","startMs":1507935,"endMs":1510335,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1507935,"endMs":1508015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"かんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1508015,"endMs":1508255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":3657101605}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"女子会","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1508255,"endMs":1508655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4654a49fc5acc1bfdb195affd31aa6a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子会","reading":"じょしかい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"joshikai","partOfSpeech":"n","vid":2614950,"sid":3351331364}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1508655,"endMs":1508815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"いや","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1509135,"endMs":1509295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1509295,"endMs":1509775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1509775,"endMs":1509935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1509935,"endMs":1510175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1510175,"endMs":1510335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之女子聚会啊没有没去没有"},"en":{"status":"available","text":"This and that, the girls' night out. No, I didn't go, no"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"やっぱ","startMs":1511055,"endMs":1511535,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1511055,"endMs":1511535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"As expected"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"この前はなんかハウスごめんパーティーなんかその","startMs":1512095,"endMs":1516415,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1512095,"endMs":1512735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1512735,"endMs":1513295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1513375,"endMs":1513695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1513775,"endMs":1514175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1514175,"endMs":1514655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1514735,"endMs":1515295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1515455,"endMs":1515695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1515695,"endMs":1516415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次是那个house party就是那个"},"en":{"status":"available","text":"The other day was like a house, sorry, a party, like that"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"あまり日本じゃない","startMs":1516975,"endMs":1518015,"tokens":[{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1516975,"endMs":1517295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1517295,"endMs":1517615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1517615,"endMs":1518015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太日本的"},"en":{"status":"available","text":"Not really Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"の新築の家に","startMs":1518735,"endMs":1520975,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1518735,"endMs":1518815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"新築","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1518815,"endMs":1519375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1519375,"endMs":1519855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1520015,"endMs":1520495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1520815,"endMs":1520975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新建的房子里"},"en":{"status":"available","text":"A newly built house"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"あの私が買ってきたらしいの","startMs":1521695,"endMs":1523375,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521695,"endMs":1522095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1522095,"endMs":1522335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1522335,"endMs":1522415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"買って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1522415,"endMs":1522735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1522815,"endMs":1523055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"らしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1523055,"endMs":1523135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1523215,"endMs":1523375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我买来的好像"},"en":{"status":"available","text":"Apparently I brought it myself"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"でそう","startMs":1524095,"endMs":1525615,"tokens":[{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"でそう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1524095,"endMs":1525615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对是的"},"en":{"status":"available","text":"And so"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"そうや作ったんじゃ買ったんじゃなくてあ自分であの買った","startMs":1527215,"endMs":1530895,"tokens":[{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527215,"endMs":1527535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1527535,"endMs":1527695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1527855,"endMs":1528335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1528335,"endMs":1528415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1528415,"endMs":1528495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"買った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1528495,"endMs":1528895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1528895,"endMs":1528975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1528975,"endMs":1529455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1529455,"endMs":1529695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"自分で","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1529775,"endMs":1530255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1530255,"endMs":1530495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"買った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1530495,"endMs":1530895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊做的不是买的不是是自己那个买的"},"en":{"status":"available","text":"Right, so I made it, no, I didn't make it, I bought it myself"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"のハウスってその","startMs":1532415,"endMs":1533375,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1532415,"endMs":1532735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1532735,"endMs":1533215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1533215,"endMs":1533295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1533295,"endMs":1533375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的house就是那个"},"en":{"status":"available","text":"The house, that"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"そうそうそうそうデザイン作って","startMs":1535055,"endMs":1538175,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1535055,"endMs":1535535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1535855,"endMs":1536175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1536415,"endMs":1537135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1537215,"endMs":1538175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对设计做的"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right, right, designed it"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"そう","startMs":1539215,"endMs":1539615,"tokens":[{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1539215,"endMs":1539615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"なんか注文住宅注文住宅","startMs":1540095,"endMs":1541135,"tokens":[{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1540095,"endMs":1540415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"注文住宅","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1540415,"endMs":1540975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f584ce79ffa4942760d9e08ec4c5eeaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文住宅","reading":"ちゅうもんじゅうたく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"chuumonjuutaku","partOfSpeech":"n","vid":2837495,"sid":4163087093}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"注文住宅","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1540975,"endMs":1541135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f584ce79ffa4942760d9e08ec4c5eeaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文住宅","reading":"ちゅうもんじゅうたく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"chuumonjuutaku","partOfSpeech":"n","vid":2837495,"sid":4163087093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是定制住宅定制住宅"},"en":{"status":"available","text":"Like a custom-built house, custom-built house"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"うんうんうんうん","startMs":1543295,"endMs":1545695,"tokens":[{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1543295,"endMs":1545455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1545455,"endMs":1545695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"そうそれでできないで","startMs":1546175,"endMs":1548655,"tokens":[{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1546175,"endMs":1546495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1546495,"endMs":1546895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1546895,"endMs":1547215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"できないで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1547215,"endMs":1548655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的所以没能"},"en":{"status":"available","text":"Right, so that's how it couldn't be done"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"なんかまあちょっと呼んでくださいよって","startMs":1549135,"endMs":1552015,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1549135,"endMs":1549375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1549455,"endMs":1549855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1550255,"endMs":1550335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1550655,"endMs":1550895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1550895,"endMs":1551375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1551375,"endMs":1551775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1551935,"endMs":1552015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是嘛请一定叫上我啊"},"en":{"status":"available","text":"Like, well, please invite me and all"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"常に言っててでそれでやっとじゃやりますかってで","startMs":1552495,"endMs":1556975,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"常に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552495,"endMs":1552815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1553135,"endMs":1553455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1553455,"endMs":1553855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1553855,"endMs":1554015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1554015,"endMs":1554335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1554335,"endMs":1554575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"やっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1554575,"endMs":1555375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1555615,"endMs":1555775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"やります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1555775,"endMs":1556335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"かってで","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1556335,"endMs":1556975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7813814308a6217a80a19cca5b294a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かってでる","reading":"かってでる","romanization":"kattederu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1473750,"sid":3243068350}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直这么说然后终于说那我们办吧然后"},"en":{"status":"available","text":"I was always saying that, and then finally, like, shall we do it? And then"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"癖なだからお前なでうんねちょっとねそうでも開いてくれて","startMs":1557535,"endMs":1564975,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"癖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1557535,"endMs":1558055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1558055,"endMs":1558575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1558575,"endMs":1558895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1558895,"endMs":1559135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1559135,"endMs":1559215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1559215,"endMs":1559375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1559375,"endMs":1562895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1562895,"endMs":1562975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1563135,"endMs":1563295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1563295,"endMs":1563375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1563375,"endMs":1563455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1563455,"endMs":1563615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"開いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1563615,"endMs":1564095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"くれて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1564095,"endMs":1564975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"习惯性地所以你啊然后嗯有点呢是的不过还是开了"},"en":{"status":"available","text":"A habit, so you, and yeah, a little, yeah, but they opened it up for me"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"で六","startMs":1565615,"endMs":1567135,"tokens":[{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1565615,"endMs":1566335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"六","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1566415,"endMs":1567135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后六"},"en":{"status":"available","text":"And six"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"六人くらいかな。うん","startMs":1567985,"endMs":1569425,"tokens":[{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1567985,"endMs":1568065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1568145,"endMs":1568225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1568385,"endMs":1568625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1568625,"endMs":1569105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1569345,"endMs":1569425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六个人左右吧嗯"},"en":{"status":"available","text":"About six people, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"六人くらい、あの女子女子だけで","startMs":1570465,"endMs":1572705,"tokens":[{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1570465,"endMs":1570785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1570785,"endMs":1571025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1571025,"endMs":1571265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1571505,"endMs":1571745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"女子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1571745,"endMs":1571985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"女子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1571985,"endMs":1572305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1572305,"endMs":1572625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1572625,"endMs":1572705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六个人左右就是女子们自己"},"en":{"status":"available","text":"About six people, just the girls"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あの子供連れてとか変なねけど","startMs":1573185,"endMs":1575265,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573185,"endMs":1573585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"子供連れ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1573745,"endMs":1574385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91582a99b58b5d07dfd5513a73b39353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供連れ","reading":"こどもづれ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kodomozure","partOfSpeech":"n","vid":1877140,"sid":3486026109}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1574385,"endMs":1574465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1574465,"endMs":1574865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"変","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1574865,"endMs":1575025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1575025,"endMs":1575105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1575105,"endMs":1575265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个带孩子什么的虽然有点奇怪"},"en":{"status":"available","text":"Like bringing kids and all, not that it's weird"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"まあまあ少しだけねその。ででも結局子供結局子供何かだけどうちの下二人連れてかなかったけど上は一人連れてって","startMs":1576385,"endMs":1586225,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1576385,"endMs":1576705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"少し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1576705,"endMs":1577025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1577025,"endMs":1577265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1577265,"endMs":1577425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1577665,"endMs":1577985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。で","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1578145,"endMs":1578545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"結局","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1578545,"endMs":1579185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"子供","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1579185,"endMs":1579265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"結局","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1579665,"endMs":1580385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"子供","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1580385,"endMs":1580705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"何か","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1581105,"endMs":1581505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"だけど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1581585,"endMs":1582145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"うち","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1582145,"endMs":1582305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1582305,"endMs":1582545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"下","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1582945,"endMs":1583265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"二人連れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1583265,"endMs":1583905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_779ad4ff930f52dce9d9974c097de60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人連れ","reading":"ふたりづれ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"futarizure","partOfSpeech":"n","vid":1462540,"sid":163693622}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"てかなかった","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1583905,"endMs":1585025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"上","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1585345,"endMs":1585425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1585425,"endMs":1585505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"一人","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1585505,"endMs":1585665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"連れて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1585665,"endMs":1586145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1586145,"endMs":1586225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛稍微有点那个但是结果孩子结果孩子什么的虽然没带我家下面两个没带上面带了一个"},"en":{"status":"available","text":"Well, just a little bit, you know. But in the end, kids, in the end, kids, well, I didn't bring the two younger ones, but the older one brought one"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"うん。まあでも","startMs":1586705,"endMs":1587505,"tokens":[{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586705,"endMs":1587025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1587185,"endMs":1587265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1587265,"endMs":1587505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嘛不过"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, but"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"あのもう勝手にやってるじゃん。まあそう","startMs":1587985,"endMs":1590305,"tokens":[{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1587985,"endMs":1588225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1588225,"endMs":1588385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"勝手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1588385,"endMs":1588705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1588705,"endMs":1588945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"てる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1589025,"endMs":1589265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1589265,"endMs":1589505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1589745,"endMs":1589985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1589985,"endMs":1590305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个已经自己在弄了嘛嘛是的"},"en":{"status":"available","text":"Like, they're already doing it on their own, right? Well, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"だから","startMs":1590785,"endMs":1591425,"tokens":[{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1590785,"endMs":1591425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"それでおしゃべりしてご飯食べてっていう","startMs":1591905,"endMs":1595665,"tokens":[{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1591905,"endMs":1592225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1592225,"endMs":1592705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"おしゃべりして","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1592865,"endMs":1593905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1002450,"sid":3661961080}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1593985,"endMs":1594385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"食べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1594385,"endMs":1594945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1595265,"endMs":1595665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后聊聊天吃吃饭这样"},"en":{"status":"available","text":"And so we chatted and ate food and all"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"はい","startMs":1596465,"endMs":1596785,"tokens":[{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596465,"endMs":1596785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"感じ。うん。いいじゃん","startMs":1597345,"endMs":1599345,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1597345,"endMs":1597745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1598145,"endMs":1598545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1598625,"endMs":1598945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1599025,"endMs":1599345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉嗯挺好的嘛"},"en":{"status":"available","text":"Like that. Yeah. That's fine"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"えやっぱりやっぱりの目なか","startMs":1601025,"endMs":1602465,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1601025,"endMs":1601105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1601185,"endMs":1601585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1601585,"endMs":1601905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1601905,"endMs":1602065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1602065,"endMs":1602145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"なか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1602145,"endMs":1602465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶果然果然的目什么"},"en":{"status":"available","text":"Huh, as expected, as expected, the eyes are not"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"まあねまあね","startMs":1603265,"endMs":1604305,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1603265,"endMs":1603745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"まあね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1603905,"endMs":1604305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛是嘛是"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, well, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"やっぱりハウスウォーミングパーティーといえばもう家","startMs":1604865,"endMs":1605745,"tokens":[{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1604865,"endMs":1605105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"ハウスウォーミングパーティー","charStart":4,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"といえば","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1605105,"endMs":1605505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1605505,"endMs":1605585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"家","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1605585,"endMs":1605745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然说到乔迁派对的话就是家"},"en":{"status":"available","text":"As expected, for a housewarming party, you should"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"の中で焼き肉とかタコ焼きとかやっぱ匂いがつきまくるものをやるべきだよね","startMs":1606945,"endMs":1612305,"tokens":[{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1606945,"endMs":1607105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1607105,"endMs":1607345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1607345,"endMs":1607505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"焼き肉","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1607505,"endMs":1608065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6e66ed742c0ac3fc56819b94b17ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":1041195034}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1608065,"endMs":1608465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"タコ焼き","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1608705,"endMs":1609265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ焼き","reading":"タコやき","furigana":[{"surface":"タコ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":647321561}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1609265,"endMs":1609585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1609665,"endMs":1609825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"匂い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1609825,"endMs":1610225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1610225,"endMs":1610385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"つき","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1610385,"endMs":1610705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"まくる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1610705,"endMs":1611025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"もの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1611025,"endMs":1611265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1611265,"endMs":1611345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"やる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1611345,"endMs":1611665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"べき","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1611665,"endMs":1611985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"だよね","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1611985,"endMs":1612305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面烤肉啊章鱼烧啊果然会沾上味道的东西应该做吧"},"en":{"status":"available","text":"Do things inside the house like yakiniku or takoyaki, things that really get the smell in"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"いやいやいやいやね。焼き肉かどうなの焼き肉","startMs":1615905,"endMs":1619105,"tokens":[{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1615905,"endMs":1616545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1616545,"endMs":1617105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1617105,"endMs":1617425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"焼き肉","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1617425,"endMs":1617985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6e66ed742c0ac3fc56819b94b17ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":1041195034}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1617985,"endMs":1618145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1618145,"endMs":1618225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1618465,"endMs":1618785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"焼き肉","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1618785,"endMs":1619105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6e66ed742c0ac3fc56819b94b17ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":1041195034}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不烤肉怎么样烤肉"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, no. Yakiniku, how about it, yakiniku"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"焼きとかうん。ね全然そんなの買ってきて","startMs":1620065,"endMs":1624065,"tokens":[{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"焼き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620065,"endMs":1620465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1620465,"endMs":1620945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1621265,"endMs":1621985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1622145,"endMs":1622305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1622305,"endMs":1622945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1622945,"endMs":1623265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1623265,"endMs":1623345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"買って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1623585,"endMs":1623825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"きて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1623825,"endMs":1624065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤什么的嗯完全没买那种东西"},"en":{"status":"available","text":"Grilling and all, yeah. Right, totally, buy that kind of stuff"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"もちろんもちろん。静寂","startMs":1626465,"endMs":1626705,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1626465,"endMs":1626545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1626545,"endMs":1626625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"静寂","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1626625,"endMs":1626705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20041cc5e104378b5329a8f552ba4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静寂","reading":"せいじゃく","furigana":[{"surface":"静","reading":"せい"},{"surface":"寂","reading":"じゃく"}],"romanization":"seijaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1381910,"sid":2148789120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然当然。寂静"},"en":{"status":"available","text":"Of course, of course. Silence"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"とか匂いがしないものだとかね。そうそうもちろんそうそう","startMs":1629345,"endMs":1631345,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629345,"endMs":1629505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"匂いがしない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1629505,"endMs":1629825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂いがする","reading":"においがする","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"いが"},{"surface":"しない"}],"romanization":"nioigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2782970,"sid":3547820281}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1629825,"endMs":1629905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1629905,"endMs":1629985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1629985,"endMs":1630145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1630145,"endMs":1630225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1630225,"endMs":1630465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1630465,"endMs":1630865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1631025,"endMs":1631345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的没有气味的东西什么的。对对当然对对"},"en":{"status":"available","text":"or things that don't smell, you know. Yeah yeah, of course, yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"いや俺いつも思うもうみんな。うん。新築だから気をつけろよと","startMs":1631985,"endMs":1636785,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631985,"endMs":1632065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1632145,"endMs":1632385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1632385,"endMs":1632705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1632705,"endMs":1632865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1632865,"endMs":1633025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1633425,"endMs":1633985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1633985,"endMs":1634785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"新築","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1634945,"endMs":1635585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1635585,"endMs":1635905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"気をつけろ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1635905,"endMs":1636545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1636545,"endMs":1636625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1636625,"endMs":1636785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不我总是想大家都。嗯。因为是新建的所以要注意哦"},"en":{"status":"available","text":"No, I always think, everyone. Yeah. It's a new build, so be careful, I say"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"そうそうそうそうそう。そう。まあねそんな匂いつくのもソファも座るなよ。ね","startMs":1639185,"endMs":1644385,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1639185,"endMs":1639345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1639345,"endMs":1639825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1640065,"endMs":1640465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1640705,"endMs":1640945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"まあね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1641105,"endMs":1641665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"そんな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1641665,"endMs":1641985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"匂い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1641985,"endMs":1642305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"つく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1642305,"endMs":1642545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1642545,"endMs":1642865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1642865,"endMs":1642945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1642945,"endMs":1643265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1643265,"endMs":1643345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"座るな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1643345,"endMs":1643985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1643985,"endMs":1644065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1644065,"endMs":1644385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。对。嘛也是那种气味沾上沙发也别坐了。对吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah yeah. Yeah. Well, you know, even if it gets that smell, don't sit on the sofa either. Right"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"いい","startMs":1649265,"endMs":1649345,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1649265,"endMs":1649345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Good"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"よねとねいつか新築","startMs":1650145,"endMs":1652625,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1650145,"endMs":1650945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1650945,"endMs":1651105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1651105,"endMs":1651505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"いつか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1651585,"endMs":1652225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"新築","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1652305,"endMs":1652625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧就是说有一天新建"},"en":{"status":"available","text":"right, and then someday a new build"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ね建てたらいいですけどね。いやいやいやいや","startMs":1653185,"endMs":1658065,"tokens":[{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1653185,"endMs":1654545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"建てたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1654545,"endMs":1655185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"たら"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1655265,"endMs":1655505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1655505,"endMs":1655745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1655745,"endMs":1656065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1656065,"endMs":1656465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1656705,"endMs":1657185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1657185,"endMs":1658065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢建起来就好了。不不不不"},"en":{"status":"available","text":"yeah, I'd like to build one. No no no no"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"分かんないな新築なんてねなんか","startMs":1659185,"endMs":1663105,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1659185,"endMs":1660145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1660145,"endMs":1660545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"新築","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1660545,"endMs":1661345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"なんて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1661345,"endMs":1661825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1661825,"endMs":1662545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1662545,"endMs":1663105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢新建什么的呢总觉得"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, new builds, you know, somehow"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"なんかやっぱり生活静かないかななんか気をつけすぎてこれはもう","startMs":1664065,"endMs":1669185,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1664065,"endMs":1664465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1664465,"endMs":1664865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"生活","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1665265,"endMs":1665745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"静か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1665745,"endMs":1666145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ないか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1666465,"endMs":1666705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1666705,"endMs":1666865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1666865,"endMs":1667105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"気をつけ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1667105,"endMs":1667665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつけ","reading":"きをつけ","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"}],"romanization":"kiwotsuke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221860,"sid":461761506}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1667665,"endMs":1668145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1668465,"endMs":1668785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1668785,"endMs":1668865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1668865,"endMs":1669185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得果然生活还是安静点好吧总觉得太在意了这已经"},"en":{"status":"available","text":"somehow, I guess the living environment isn't quiet, or maybe I'm being too careful, this is already"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"綺麗すぎてなんか","startMs":1669905,"endMs":1671105,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669905,"endMs":1670225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1670225,"endMs":1670705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1670705,"endMs":1671105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太干净了总觉得"},"en":{"status":"available","text":"too clean, like"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"疲れないっていうか","startMs":1672225,"endMs":1673185,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"疲れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1672225,"endMs":1672785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1672785,"endMs":1673185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不累吗"},"en":{"status":"available","text":"it's not tiring, but"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"本当に怖いな例えばこの家ねこの家どうでもいいから本当に","startMs":1673745,"endMs":1678625,"tokens":[{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1673745,"endMs":1673985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1673985,"endMs":1674065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1674065,"endMs":1674385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1674385,"endMs":1674545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"例えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1674625,"endMs":1675025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1675025,"endMs":1675265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1675265,"endMs":1675425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1675425,"endMs":1675665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1676065,"endMs":1676145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1676385,"endMs":1676465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"どうでもいい","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1676465,"endMs":1677025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":1442558716}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1677025,"endMs":1677265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"本当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1677665,"endMs":1678385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1678385,"endMs":1678625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很可怕呢比如说这个家呢这个家无所谓啦真的"},"en":{"status":"available","text":"it's really scary. For example, this house, yeah, this house doesn't matter, but really"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"なんていうの子供がちょっとがんとかって気づく時でもあ気をつけろよくらいでいいけど","startMs":1679345,"endMs":1685345,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1679345,"endMs":1679745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1679745,"endMs":1679825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1679825,"endMs":1679905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1680225,"endMs":1680545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1680545,"endMs":1680625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1680625,"endMs":1681505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"がん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1681505,"endMs":1681585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755fb5b79b4704971bcc4a79d56d5f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がん","reading":"がん","romanization":"gan","partOfSpeech":"n","vid":1217110,"sid":3537247395}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1681585,"endMs":1681825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1681825,"endMs":1682065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"気づく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1682385,"endMs":1682785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"時","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1682785,"endMs":1683105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1683105,"endMs":1683505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1683505,"endMs":1683905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"気をつけろ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1684065,"endMs":1684465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1684465,"endMs":1684705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"くらい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1684705,"endMs":1684865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1684865,"endMs":1685025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1685025,"endMs":1685105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1685105,"endMs":1685345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢孩子有点得癌症什么的时候发现的时候也就说句要注意就好了"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it, when a child gets a little cancer or something, you can just say 'be careful', but"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"新築だったら","startMs":1685825,"endMs":1687105,"tokens":[{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"新築","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1685825,"endMs":1686465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1686465,"endMs":1687105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是新建的话"},"en":{"status":"available","text":"if it's a new build"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"それ溜まりそう本当に","startMs":1687825,"endMs":1689505,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687825,"endMs":1688225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"溜まりそう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1688225,"endMs":1688865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"りそう"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"本当に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1689025,"endMs":1689505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些东西会积聚起来呢真的"},"en":{"status":"available","text":"that would really accumulate, wouldn't it"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"やっぱ子供がちょっと大きくなってからだから","startMs":1691105,"endMs":1694065,"tokens":[{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1691105,"endMs":1691265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"子供","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1691265,"endMs":1691745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1691745,"endMs":1691825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1691825,"endMs":1692145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1692145,"endMs":1692785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1693025,"endMs":1693905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1693905,"endMs":1694065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是等孩子长大一点之后所以"},"en":{"status":"available","text":"I guess it's better to wait until the kids are a bit older"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"子供が小さいとそうそうそう絶対そう","startMs":1694625,"endMs":1697585,"tokens":[{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1694625,"endMs":1695105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1695105,"endMs":1695185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"小さい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1695185,"endMs":1695745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1695745,"endMs":1695985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1696065,"endMs":1696945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1696945,"endMs":1697025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"絶対","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1697025,"endMs":1697505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1697505,"endMs":1697585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子小的话对对对绝对对"},"en":{"status":"available","text":"when the kids are small, yeah yeah yeah, definitely"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"えその友達の家はいるの子供が","startMs":1698225,"endMs":1701905,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1698225,"endMs":1698305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1698545,"endMs":1699025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1699265,"endMs":1699585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1699745,"endMs":1699905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1699905,"endMs":1700065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1700065,"endMs":1700385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1700385,"endMs":1701265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1701265,"endMs":1701425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"子供","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1701425,"endMs":1701825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1701825,"endMs":1701905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那个朋友家有吗孩子"},"en":{"status":"available","text":"eh, does your friend's house have kids in it"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"そうそうそう子供三人いるけど","startMs":1704545,"endMs":1706545,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1704545,"endMs":1704945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704945,"endMs":1705105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1705105,"endMs":1705345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"三人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1705345,"endMs":1705825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1705825,"endMs":1705905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1705905,"endMs":1706545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对有三个孩子"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah yeah, they have three kids"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"なんかもううんと","startMs":1707025,"endMs":1708945,"tokens":[{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1707025,"endMs":1707265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1707265,"endMs":1707825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"ううん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1708065,"endMs":1708625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1708865,"endMs":1708945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得嗯"},"en":{"status":"available","text":"somehow, yeah, um"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"小小七一番下が小六かな。ああやっぱりちょっと大きいね。うん","startMs":1710625,"endMs":1715025,"tokens":[{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"小小","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710625,"endMs":1711585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7ad7da594e5454cab32ecc7fad4947","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小小","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3657029813}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"七","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1711585,"endMs":1711825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1711825,"endMs":1711905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"下","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1711905,"endMs":1712065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"か","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2159100,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1712065,"endMs":1712145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"小六","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1712145,"endMs":1712545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28df3688dd24b5095e14d5f383d7d8f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小六","reading":"しょうろく","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"shouroku","partOfSpeech":"n","vid":2840761,"sid":3654852638}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1712545,"endMs":1712865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"ああ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1712865,"endMs":1713825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1714065,"endMs":1714145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1714305,"endMs":1714625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"大きい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1714625,"endMs":1714785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1714785,"endMs":1714945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1714945,"endMs":1715025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小七最小的是小学六年级吧。啊果然有点大呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"the youngest is... the bottom one is in 6th grade? Ah, that's a bit older. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"そうそう。それぐらいだといい。そうそうそう","startMs":1716785,"endMs":1720945,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1716785,"endMs":1717265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1717265,"endMs":1717425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1717425,"endMs":1717665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1717665,"endMs":1717825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"といい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1717825,"endMs":1718305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1718305,"endMs":1718385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1718385,"endMs":1720945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。那样的话就好了。对对对"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah. Around that age is good. Yeah yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"いいのまあチワドストラねいいの庭","startMs":1723905,"endMs":1725025,"tokens":[{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1723905,"endMs":1724145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1724145,"endMs":1724625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1724625,"endMs":1724705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"チワドストラ","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1724705,"endMs":1724785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1724785,"endMs":1724865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1724865,"endMs":1724945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"庭","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1724945,"endMs":1725025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的嘛奇瓦瓦犬呢好的有院子"},"en":{"status":"available","text":"it's fine, well, a Chihuahua... a yard"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"があって","startMs":1729425,"endMs":1729665,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1729425,"endMs":1729505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"あって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1729505,"endMs":1729665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"あの","startMs":1731425,"endMs":1732065,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731425,"endMs":1732065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"まあ部屋もあって","startMs":1732865,"endMs":1734145,"tokens":[{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732865,"endMs":1732945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1733025,"endMs":1733345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1733345,"endMs":1733505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"あって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1733505,"endMs":1734145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛房间也有"},"en":{"status":"available","text":"well, rooms too"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"え全部み見せて見せてもらったのお風呂とかも","startMs":1734625,"endMs":1737425,"tokens":[{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1734625,"endMs":1734785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"全部","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1734785,"endMs":1735105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3368","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"見せて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1735105,"endMs":1735745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"見せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1735825,"endMs":1736145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"もらった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1736145,"endMs":1736545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1736545,"endMs":1736705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1736705,"endMs":1737105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1737105,"endMs":1737345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1737345,"endMs":1737425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶全部都给我看了给我看了浴室什么的也是"},"en":{"status":"available","text":"eh, they showed me everything, the bath and all"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"えなんかねその時はなんか私オープンハウスも実は見に行っててオープンハウス何も家具とかない家具とかテーブルくらいはだけど","startMs":1740010,"endMs":1749530,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1740010,"endMs":1740170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1740170,"endMs":1740490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1740570,"endMs":1741050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"その時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1741290,"endMs":1741850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1741850,"endMs":1742090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1742090,"endMs":1742330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1742330,"endMs":1742490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1742490,"endMs":1743290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1743370,"endMs":1743450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"実は","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1743450,"endMs":1743850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"見に行って","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1743850,"endMs":1744330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"て","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1744330,"endMs":1744970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1745370,"endMs":1746170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"何も","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1746170,"endMs":1746570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"家具","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1746570,"endMs":1746890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家具","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"n","vid":1191870,"sid":2896978367}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1746890,"endMs":1747210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"ない","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1747210,"endMs":1747450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"家具","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1747450,"endMs":1747770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家具","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"n","vid":1191870,"sid":2896978367}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1747770,"endMs":1748010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1748010,"endMs":1748570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"くらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1748570,"endMs":1748810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1748810,"endMs":1748970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"だけど","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1748970,"endMs":1749530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶总觉得呢那时候呢其实我也去看了样板房样板房什么家具都没有家具和桌子倒是有的"},"en":{"status":"available","text":"eh, you know, at that time, I was actually going to open houses too, open houses have no furniture or anything, well maybe furniture and tables"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"その住む前","startMs":1750010,"endMs":1751050,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750010,"endMs":1750650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"住む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1750650,"endMs":1750970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750970,"endMs":1751050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住进去之前"},"en":{"status":"available","text":"before moving in"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"にオープンハウス","startMs":1751850,"endMs":1752730,"tokens":[{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1751850,"endMs":1751930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":1752010,"endMs":1752730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的样板房"},"en":{"status":"available","text":"an open house"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"え","startMs":1753450,"endMs":1753610,"tokens":[{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1753450,"endMs":1753610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"君ちゃんも買おうと思ってたってこと","startMs":1754250,"endMs":1755690,"tokens":[{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1754250,"endMs":1754410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1754410,"endMs":1754570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1754570,"endMs":1754650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"買おう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1754650,"endMs":1754890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"おう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1754890,"endMs":1754970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1754970,"endMs":1755450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1755450,"endMs":1755530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1755530,"endMs":1755690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小君也打算买是这个意思吗"},"en":{"status":"available","text":"so you were thinking of buying one too, Kuni-chan?"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"え違う違うなんか友達がその人がなんか今ちょうどオープンハウス出るからあの","startMs":1757370,"endMs":1764650,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1757370,"endMs":1757450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"違う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1757450,"endMs":1757690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1757690,"endMs":1757930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1757930,"endMs":1758250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"友達","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1758250,"endMs":1758810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1758810,"endMs":1759290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"その人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1759290,"endMs":1759930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1759930,"endMs":1760330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1760570,"endMs":1761050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1761050,"endMs":1761290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1761370,"endMs":1761690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1761690,"endMs":1762490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"出る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1762650,"endMs":1762890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1762890,"endMs":1763610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1763930,"endMs":1764650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶不是不是有个朋友那个人呢现在正好要出样板房所以那个"},"en":{"status":"available","text":"eh, no no, a friend of mine, that person was putting out an open house right about then, so"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"見見に来てもいいよとかでああ自分の家をえどういうことオープンハウスってでも","startMs":1765050,"endMs":1770170,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"見","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1765050,"endMs":1765210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"見に来て","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1765210,"endMs":1765850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1765850,"endMs":1765930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1765930,"endMs":1766090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1766090,"endMs":1766330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1766330,"endMs":1766650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1766730,"endMs":1766810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ああ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1767130,"endMs":1767290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1767450,"endMs":1767850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1767850,"endMs":1767930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"家","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1767930,"endMs":1768250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1768250,"endMs":1768290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"え","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1768290,"endMs":1768330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"どういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1768730,"endMs":1769050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1769050,"endMs":1769210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1769210,"endMs":1769770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1769770,"endMs":1769850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1769850,"endMs":1770170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以来看看哦什么的啊自己的家诶什么意思样板房是什么但是"},"en":{"status":"available","text":"they said 'you can come see it', and I was like 'your own house' eh what do you mean, open house, but"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"えどういうことだって自分で買う","startMs":1772090,"endMs":1774490,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1772090,"endMs":1772170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"どういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1772170,"endMs":1772410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1772410,"endMs":1772650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"だって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1772890,"endMs":1773130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"自分で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1773130,"endMs":1773690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"買う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1774090,"endMs":1774490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶什么意思自己买"},"en":{"status":"available","text":"eh what do you mean, you buy it yourself"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"自分で作ったんだよね家を","startMs":1775370,"endMs":1777130,"tokens":[{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1775370,"endMs":1775770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1776010,"endMs":1776410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1776410,"endMs":1776650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1776650,"endMs":1776730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1776730,"endMs":1776970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1776970,"endMs":1777130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己建的呢房子"},"en":{"status":"available","text":"you built it yourself, right, the house"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そうそうそうで自分で作ったけどでも例えばコーム店さんがいるわけでしょうそのなんか","startMs":1778090,"endMs":1784010,"tokens":[{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1778090,"endMs":1778330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1778330,"endMs":1778570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1778730,"endMs":1778890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"自分で","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1778890,"endMs":1779450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"作った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1779450,"endMs":1779850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1779850,"endMs":1780330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1780330,"endMs":1780570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"例えば","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1780570,"endMs":1781210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"コーム","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1781210,"endMs":1781610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972a3daaaf8a1a6d0b9ea20de74c0fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーム","reading":"コーム","romanization":"koomu","partOfSpeech":"n","vid":2296040,"sid":927563837}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"店","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1781610,"endMs":1781850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1781850,"endMs":1782090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1782090,"endMs":1782170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"いる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1782170,"endMs":1782330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1782330,"endMs":1782650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1782650,"endMs":1783050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1783130,"endMs":1783530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1783530,"endMs":1784010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对自己建的但是比如说有建房公司吧那个什么"},"en":{"status":"available","text":"yeah yeah yeah, you built it yourself, but for example, there's a home builder, right, the"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"一緒に建ててくれた会社ね","startMs":1784490,"endMs":1786650,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1784490,"endMs":1784890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"建てて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1784890,"endMs":1785290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1785290,"endMs":1785930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"会社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1786090,"endMs":1786410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1786410,"endMs":1786650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起建的公司呢"},"en":{"status":"available","text":"company that built it with you"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"でその建ててくれた会社がやっぱりオープンハウスをしてほしいわけですよ他の","startMs":1787130,"endMs":1792810,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1787130,"endMs":1787210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1787210,"endMs":1787450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"建てて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1787450,"endMs":1787930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1787930,"endMs":1788490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"会社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1788490,"endMs":1788890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1788890,"endMs":1789290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1789450,"endMs":1789930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1790010,"endMs":1790810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1790810,"endMs":1790890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1790890,"endMs":1791050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1791050,"endMs":1791450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1791450,"endMs":1791610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1791610,"endMs":1791930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1791930,"endMs":1792090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"他","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1792330,"endMs":1792730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1792730,"endMs":1792810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个建的公司呢果然还是希望做样板房给其他的"},"en":{"status":"available","text":"and that company that built it wants to do an open house, right, for others"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"近所の人たちに見せてモデルみたいな感じでこういう家が欲しかったら建てられますよっていうそういう","startMs":1793210,"endMs":1801050,"tokens":[{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"近所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1793210,"endMs":1793610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1793610,"endMs":1793770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"人たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1793770,"endMs":1794170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1794170,"endMs":1794330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"見せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1794330,"endMs":1795050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"モデル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1795050,"endMs":1795610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1795610,"endMs":1796010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1796010,"endMs":1796330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1796330,"endMs":1796650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"こういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1797050,"endMs":1797610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"家","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1797610,"endMs":1797770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1797770,"endMs":1797930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"欲しかったら","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1797930,"endMs":1798890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"建てられます","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1799210,"endMs":1799930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"られます"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"よって","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1799930,"endMs":1800250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1800330,"endMs":1800490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"そう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1800490,"endMs":1800650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1800650,"endMs":1801050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近的人们看像模型一样的感觉想要这样的房子的话可以建哦那种"},"en":{"status":"available","text":"to show the neighbors, like a model, 'if you want a house like this, we can build it', that kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"ああそんなことするのあでもそんなことそうそれをする","startMs":1802090,"endMs":1805770,"tokens":[{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1802090,"endMs":1802570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1802570,"endMs":1802970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1802970,"endMs":1803130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1803210,"endMs":1803450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1803450,"endMs":1803610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"あ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1804010,"endMs":1804170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1804170,"endMs":1804410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1804410,"endMs":1804570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1804570,"endMs":1804970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1805130,"endMs":1805210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1805210,"endMs":1805290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1805290,"endMs":1805370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1805530,"endMs":1805770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊做那种事啊诶但是那种事对做那个"},"en":{"status":"available","text":"ah, they do that? ah but that, yeah, they do that"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"と安くなるはいはいはいはい多分あわかっうちの実家も確かオープンハウスした記憶あるもんだからなんかそういうのをやってで","startMs":1806410,"endMs":1817370,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1806410,"endMs":1806490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"安く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1806650,"endMs":1807050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1807130,"endMs":1807370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"多分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1807450,"endMs":1807530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"あわ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1807530,"endMs":1808410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"かっ","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"うち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1808410,"endMs":1810890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1810890,"endMs":1811050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"実家","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1811050,"endMs":1811450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1811530,"endMs":1811610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"確か","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1811690,"endMs":1812010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1812090,"endMs":1812890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"した","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1812890,"endMs":1813530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"記憶","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1813530,"endMs":1813930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1813930,"endMs":1814410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"もん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1814410,"endMs":1814490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"だから","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1814570,"endMs":1815370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1815370,"endMs":1815530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1815530,"endMs":1815930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1815930,"endMs":1816090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1816170,"endMs":1816570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1816570,"endMs":1816650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"やって","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1816650,"endMs":1817290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1817290,"endMs":1817370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话会变便宜是是是是大概啊知道了我家的老家也确实记得做过样板房所以好像有做那种事然后"},"en":{"status":"available","text":"and it gets cheaper, uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh, probably, ah I see, I think my parents' house did an open house too, so they do that kind of thing, and"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"変でにおせえしろと建てる","startMs":1817770,"endMs":1819050,"tokens":[{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1817770,"endMs":1818250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1818250,"endMs":1818410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1818410,"endMs":1818570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"おせ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1818570,"endMs":1818810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"えしろ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1818810,"endMs":1818970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"建てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1818970,"endMs":1819050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很奇怪要建的话"},"en":{"status":"available","text":"it's weird, they say 'show it off' and build"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"と安くなるっていうことででなんかそれで行ってまあ飛躍なしにただけなんだけど","startMs":1820170,"endMs":1827930,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1820170,"endMs":1820650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"安く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1820650,"endMs":1820730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1820730,"endMs":1822970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1822970,"endMs":1823130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1823130,"endMs":1823210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1823210,"endMs":1823530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1823530,"endMs":1823930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1823930,"endMs":1824650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1824650,"endMs":1824970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1824970,"endMs":1825290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1825290,"endMs":1825450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"行って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1825450,"endMs":1826250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1826250,"endMs":1826410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"飛躍","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1826410,"endMs":1826490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92803e9bbe052a10b8ef74717d316de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛躍","reading":"ひやく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"躍","reading":"やく"}],"romanization":"hiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485560,"sid":4256760427}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"なしに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1826810,"endMs":1827130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8b46ef5f2892fc0c4f8953e781a0ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしに","reading":"なしに","romanization":"nashini","partOfSpeech":"exp","vid":1518560,"sid":773207963}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"だけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1827130,"endMs":1827210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1827450,"endMs":1827850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1827850,"endMs":1827930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变便宜是这个意思然后呢就那样去看了嘛只是随便看看而已"},"en":{"status":"available","text":"it gets cheaper, that's what they say, and so we went, well, we just went to look, no real intention"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"いいですねとか言って","startMs":1829370,"endMs":1830730,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1829370,"endMs":1829610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1829610,"endMs":1830010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1830010,"endMs":1830330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1830330,"endMs":1830490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1830490,"endMs":1830730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的呢什么的说"},"en":{"status":"available","text":"'that's nice', I said"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"すごいようんそうで一生懸命説明してくれるわけですよ","startMs":1831130,"endMs":1838330,"tokens":[{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1831130,"endMs":1831530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"よう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1831530,"endMs":1831690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1831770,"endMs":1831850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1831850,"endMs":1835850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1835850,"endMs":1836410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"説明して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1836410,"endMs":1837290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"くれる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1837370,"endMs":1837690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"わけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1837690,"endMs":1837930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1837930,"endMs":1838170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1838170,"endMs":1838330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害嗯对拼命地给我讲解呢"},"en":{"status":"available","text":"amazing, yeah, they explain really hard, you know"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"すごいうちは秘密秘密性がある住宅設計をしていてってこういうのねうん","startMs":1838650,"endMs":1846330,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1838650,"endMs":1839130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"うち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1839130,"endMs":1839290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1839290,"endMs":1839450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"秘密","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1839450,"endMs":1840010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"秘密性","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1840250,"endMs":1840970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e4ab05486b6ba610f5560a52e1a4b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密性","reading":"ひみつせい","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"himitsusei","partOfSpeech":"n","vid":2653800,"sid":732687036}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1840970,"endMs":1841210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1841210,"endMs":1841530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"住宅","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1841770,"endMs":1842090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"設計","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1842090,"endMs":1842730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設計","reading":"せっけい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"sekkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386020,"sid":1597450376}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1842730,"endMs":1842810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1842810,"endMs":1843050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"いて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1843050,"endMs":1843450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1843450,"endMs":1844090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"こういう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1844170,"endMs":1845290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1845290,"endMs":1845370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1845370,"endMs":1845530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1845770,"endMs":1846330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害我们是做注重隐私的住宅设计的这种呢嗯"},"en":{"status":"available","text":"amazing, 'we do housing design with privacy', things like this, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"なんか","startMs":1847370,"endMs":1847850,"tokens":[{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1847370,"endMs":1847850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"somehow"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"言ってえそうなんですかすごいですね","startMs":1849370,"endMs":1851930,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1849370,"endMs":1849690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"えそうな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1849690,"endMs":1850330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1850330,"endMs":1850650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1850650,"endMs":1850810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1850890,"endMs":1851290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1851290,"endMs":1851530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1851530,"endMs":1851930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说诶是这样吗好厉害呢"},"en":{"status":"available","text":"they said, 'oh really? That's amazing'"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"おおおとかって言ってありがとうございましたって言ってなんかボールペンみたいな素直素直な思いで書いて","startMs":1852490,"endMs":1860490,"tokens":[{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"おおお","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1852490,"endMs":1853530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe355b6a435bd185c6ad42937e8babc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おおう","reading":"おおう","romanization":"oou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1588840,"sid":2380359213}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1853610,"endMs":1853850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1853850,"endMs":1854010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1854010,"endMs":1854650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":1854810,"endMs":1856090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1856090,"endMs":1856250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1856250,"endMs":1856570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1856570,"endMs":1857050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"ボールペン","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1857050,"endMs":1857690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partOfSpeech":"n","vid":1123590,"sid":1232175347}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1857690,"endMs":1858250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"素直","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1858250,"endMs":1858570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"素直","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1858970,"endMs":1859210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"思い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1859530,"endMs":1859770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1860170,"endMs":1860250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"書いて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1860250,"endMs":1860490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦什么的说谢谢了什么的说用圆珠笔什么的单纯单纯的心情写了"},"en":{"status":"available","text":"'oh oh oh', I said, 'thank you very much', and wrote something with a ballpoint pen, a sincere, honest feeling"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"えその辺で新築多いの","startMs":1862970,"endMs":1865050,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1862970,"endMs":1863130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"その辺","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1863130,"endMs":1863770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1863770,"endMs":1863930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"新築","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1863930,"endMs":1864570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"多い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1864570,"endMs":1864970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1864970,"endMs":1865050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一带新建房很多吗"},"en":{"status":"available","text":"Are there a lot of new builds around there?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"結構多いの最近","startMs":1866330,"endMs":1867770,"tokens":[{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1866330,"endMs":1866730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1866730,"endMs":1866810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1866810,"endMs":1866970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"最近","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1867290,"endMs":1867770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近挺多的"},"en":{"status":"available","text":"Quite a lot lately"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"いや新築","startMs":1870090,"endMs":1871370,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1870090,"endMs":1870490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"新築","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1870890,"endMs":1871370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，新建房"},"en":{"status":"available","text":"No, new builds"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"は少ないまあそんなにやっぱりリフォーム","startMs":1872250,"endMs":1874890,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1872250,"endMs":1872330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"少ない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1872330,"endMs":1872810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1872970,"endMs":1873210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1873210,"endMs":1874170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1874490,"endMs":1874570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"リフォーム","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1874810,"endMs":1874890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142520,"sid":1187907152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很少，嗯，果然还是翻新"},"en":{"status":"available","text":"are few, well, not that many, it's mostly renovations"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"か","startMs":1875370,"endMs":1875450,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1875370,"endMs":1875450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"なんか","startMs":1879370,"endMs":1879930,"tokens":[{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1879370,"endMs":1879930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"リフォーム","startMs":1880410,"endMs":1880890,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"リフォーム","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1880410,"endMs":1880890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142520,"sid":1187907152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翻新"},"en":{"status":"available","text":"renovations"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"じゃないなんか昔はねなんかいなかったら","startMs":1881370,"endMs":1883210,"tokens":[{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1881370,"endMs":1882090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1882090,"endMs":1882330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"昔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1882330,"endMs":1882410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1882410,"endMs":1882490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1882490,"endMs":1882570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1882570,"endMs":1882730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"いなかったら","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1882730,"endMs":1883210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，以前如果没有的话"},"en":{"status":"available","text":"not really, like in the old days, if there wasn't one"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"新築建てるみたいな感じだったけど","startMs":1885290,"endMs":1888250,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"新築","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1885290,"endMs":1886010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"建てる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1886170,"endMs":1886490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1886570,"endMs":1886810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1886810,"endMs":1887290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1887530,"endMs":1887850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1887850,"endMs":1888250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就像要新建房子一样"},"en":{"status":"available","text":"it felt like you'd build a new house, but"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"え最近はちょっとちょっと待ってまあまあ値段も言わなくてもいいけど","startMs":1889530,"endMs":1894410,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1889530,"endMs":1889690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"最近","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1889690,"endMs":1890490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1890490,"endMs":1890570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1890570,"endMs":1891210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1891610,"endMs":1891930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"待って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1891930,"endMs":1892250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1892330,"endMs":1892570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"値段","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1892650,"endMs":1892730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1893130,"endMs":1893290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"言わなくて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1893290,"endMs":1893690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1893690,"endMs":1893770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"いい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1893770,"endMs":1893850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1893850,"endMs":1894410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，最近有点……等一下，嗯，价格也不用说了吧"},"en":{"status":"available","text":"Lately it's a bit... wait, well, we don't need to talk about the price, but"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"そのオープンハウス見に行ったってことは大体の値段とかも聞いたんだよね新築で","startMs":1894970,"endMs":1900010,"tokens":[{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1894970,"endMs":1895210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"オープンハウス","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1895290,"endMs":1895930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partOfSpeech":"n","vid":1033230,"sid":211733682}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"見に行った","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1895930,"endMs":1896410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1896410,"endMs":1896490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1896490,"endMs":1896650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1896650,"endMs":1896730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"大体","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1896730,"endMs":1897370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1897370,"endMs":1897530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"値段","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1897530,"endMs":1897930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1897930,"endMs":1898250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1898250,"endMs":1898330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1898330,"endMs":1898810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1898810,"endMs":1898970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1898970,"endMs":1899290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"新築","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1899290,"endMs":1899770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1899770,"endMs":1900010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你去看了样板房，那大概的价格什么的也听到了吧，新建房的"},"en":{"status":"available","text":"Since you went to see the open house, you must have heard the general price range for new builds, right?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"どう思った高いとか聞いてなかったあ","startMs":1901610,"endMs":1904330,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1901610,"endMs":1901850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1901850,"endMs":1902250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1902250,"endMs":1902570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1902570,"endMs":1902810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"聞いてなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1902810,"endMs":1904250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてなかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1904250,"endMs":1904330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么想的？没问贵不贵吗？"},"en":{"status":"available","text":"What did you think? Didn't you ask if it was expensive?"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"聞いてないの全然聞かなかったうんうんああその値段とかも書いてないんだパンフレットみたいな","startMs":1904810,"endMs":1910250,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"聞いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1904810,"endMs":1905050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1905050,"endMs":1905130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"全然","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1905130,"endMs":1905210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"聞かなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1905210,"endMs":1907370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1907370,"endMs":1907530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"ああ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1907530,"endMs":1907610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1907610,"endMs":1908010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"値段","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1908010,"endMs":1908410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1908410,"endMs":1908650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1908650,"endMs":1908730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"書いてない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1908730,"endMs":1909210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1909210,"endMs":1909290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1909370,"endMs":1909930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1909930,"endMs":1910250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问，完全没问，嗯嗯，啊，那个价格什么的也没写在宣传册上吗"},"en":{"status":"available","text":"I didn't ask, I didn't ask at all. Uh-huh. Oh, so the prices aren't written in the pamphlet or anything?"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"帰ってない。おお、まあ聞く人は聞くんだろうね。きみちゃんは興味ない","startMs":1912300,"endMs":1917340,"tokens":[{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"帰ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1912300,"endMs":1913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"おお","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1913340,"endMs":1913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1913980,"endMs":1914220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"聞く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1914220,"endMs":1914540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1914540,"endMs":1914700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1914700,"endMs":1914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"聞く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1914860,"endMs":1915100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1915100,"endMs":1915180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1915180,"endMs":1915420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1915420,"endMs":1915580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"きみ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1915740,"endMs":1915980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":4008520497}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1915980,"endMs":1916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1916140,"endMs":1916220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"興味ない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1916220,"endMs":1917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味ない","reading":"きょうみない","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kyouminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2246840,"sid":1350910928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没写。哦，嘛，想问的人会问吧。小希是不感兴趣"},"en":{"status":"available","text":"Not written. Oh well, people who want to know will ask. Kimi-chan, you're not interested?"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"まあ聞いたら悪い感じがする。友達の家です","startMs":1918060,"endMs":1921340,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1918060,"endMs":1918300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1918700,"endMs":1919020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"悪い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1919020,"endMs":1919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1919340,"endMs":1919900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"友達","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1919980,"endMs":1920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1920780,"endMs":1920860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"家","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1920860,"endMs":1921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1921020,"endMs":1921340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，问了感觉不太好，是朋友家的"},"en":{"status":"available","text":"Well, asking would feel awkward. It's a friend's house."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"うん、どうどうなんだろうね。まあもちろんそうローン","startMs":1923340,"endMs":1927500,"tokens":[{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1923340,"endMs":1924380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1924380,"endMs":1925260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1925260,"endMs":1925580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1925580,"endMs":1925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1925820,"endMs":1926140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1926140,"endMs":1926300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1926300,"endMs":1926940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1926940,"endMs":1927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"ローン","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1927260,"endMs":1927500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230fb5402a1d38598587d9e9df1ffc37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローン","reading":"ローン","romanization":"roon","partOfSpeech":"n","vid":1147020,"sid":2463912683}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，怎么说呢，嘛，当然贷款是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I wonder how it is. Well, of course, there's the mortgage"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"だけど、まあもちろんね。でもね、この前大分に入ったときに、自分の田舎の新築の家ちょっと","startMs":1927820,"endMs":1935420,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1927820,"endMs":1928540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1928540,"endMs":1928780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1928780,"endMs":1929020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1929260,"endMs":1929820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1930140,"endMs":1930540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1930540,"endMs":1930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"この前","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1931180,"endMs":1931500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"大分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1931500,"endMs":1931980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1931980,"endMs":1932060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"入った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1932060,"endMs":1932380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"ときに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1932380,"endMs":1932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"自分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1933020,"endMs":1933260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1933260,"endMs":1933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"田舎","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1933340,"endMs":1933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1933740,"endMs":1934060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"新築","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1934060,"endMs":1934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1934460,"endMs":1934620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"家","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1934620,"endMs":1934860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1934860,"endMs":1935420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，当然啦。不过呢，之前去大分的时候，乡下老家的新房子稍微"},"en":{"status":"available","text":"of course. But you know, the other day when I went to Oita, a new house in my hometown"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"なんかあったから見てみたんだけど","startMs":1935900,"endMs":1938380,"tokens":[{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1935900,"endMs":1936380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1936540,"endMs":1936860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1936860,"endMs":1937180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1937180,"endMs":1937500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"みた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1937500,"endMs":1937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1937740,"endMs":1937900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1937900,"endMs":1938380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有点什么就去看了看"},"en":{"status":"available","text":"there was something about it so I went to take a look"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"高かった思ったより","startMs":1939420,"endMs":1940860,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"高かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1939420,"endMs":1940060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1940060,"endMs":1940540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"より","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1940540,"endMs":1940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好贵，比想象的"},"en":{"status":"available","text":"It was expensive, more than I thought."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"思ったより高かった","startMs":1943580,"endMs":1945740,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1943580,"endMs":1944860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1944860,"endMs":1945020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"高かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1945020,"endMs":1945740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比想象的贵"},"en":{"status":"available","text":"More expensive than I expected."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"なんで","startMs":1946300,"endMs":1946620,"tokens":[{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1946300,"endMs":1946620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么"},"en":{"status":"available","text":"Why?"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"えこんな田舎で。何何千万と。いやいやそんなじゃないそんなない。まあその三千万四千万ぐらいだけど","startMs":1947980,"endMs":1954700,"tokens":[{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1947980,"endMs":1948140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1948220,"endMs":1948700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"田舎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1948700,"endMs":1949020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1949020,"endMs":1949260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1949260,"endMs":1949420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"何千","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1949420,"endMs":1949820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何千","reading":"なんぜん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"nanzen","partOfSpeech":"n","vid":1189120,"sid":1848470660}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"万","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1949900,"endMs":1950140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1950140,"endMs":1950220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1950300,"endMs":1950620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"そんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1950620,"endMs":1950860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1950860,"endMs":1951180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"そんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1951180,"endMs":1951420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1951420,"endMs":1951580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1951660,"endMs":1951900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1952220,"endMs":1952540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"三千","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1952540,"endMs":1953100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"万","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1953180,"endMs":1953420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"四千","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1953420,"endMs":1953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"万","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1953820,"endMs":1953980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1953980,"endMs":1954140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"だけど","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1954140,"endMs":1954700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，在这种乡下。几千万？不不，没那么夸张。嘛，大概三四千万吧"},"en":{"status":"available","text":"In this countryside? Tens of millions? No, no, not that much. Well, around 30 or 40 million yen."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"こんな田舎でと思ったも三千万四千万なの","startMs":1955100,"endMs":1959180,"tokens":[{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1955100,"endMs":1955660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"田舎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1955660,"endMs":1955980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1955980,"endMs":1956060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1956140,"endMs":1956220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1956220,"endMs":1956540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1956540,"endMs":1956700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"三千","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1956860,"endMs":1957420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"万","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1957420,"endMs":1957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"四千","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1958140,"endMs":1958620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"万","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1958700,"endMs":1958860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"なの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1958860,"endMs":1959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心想在这种乡下居然要三四千万"},"en":{"status":"available","text":"I thought, in this countryside? 30 or 40 million yen?"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"びっくりした。うん","startMs":1961660,"endMs":1963900,"tokens":[{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1961660,"endMs":1962300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-3828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1962460,"endMs":1963900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"まあまあもちろん東京だと一億とかするんだけど","startMs":1965660,"endMs":1968220,"tokens":[{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1965660,"endMs":1965900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1965900,"endMs":1966140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"東京","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1966140,"endMs":1966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1966460,"endMs":1966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1966540,"endMs":1966700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"一億","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1966700,"endMs":1967020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一億","reading":"いちおく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"ichioku","partOfSpeech":"n","vid":1161190,"sid":2061969554}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1967020,"endMs":1967260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1967260,"endMs":1967500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1967500,"endMs":1967660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1967660,"endMs":1968220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，当然在东京要一亿左右"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course in Tokyo it would be like 100 million, but"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"でも","startMs":1968860,"endMs":1969420,"tokens":[{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1968860,"endMs":1969420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"その田舎のドワイね","startMs":1970220,"endMs":1971100,"tokens":[{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1970220,"endMs":1970460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"田舎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1970460,"endMs":1970940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1970940,"endMs":1971020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"ドワイ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1971020,"endMs":1971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个乡下的房子"},"en":{"status":"available","text":"in the countryside, you know"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ここだよみたいな本当に田んぼの真ん中みたいなところで","startMs":1971980,"endMs":1975500,"tokens":[{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1971980,"endMs":1972300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1972300,"endMs":1972380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1972460,"endMs":1972700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1972700,"endMs":1973180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1973180,"endMs":1973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1973420,"endMs":1973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"田んぼ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1973500,"endMs":1973820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田んぼ","reading":"たんぼ","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"んぼ"}],"romanization":"tanbo","partOfSpeech":"n","vid":1442840,"sid":3422829116}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1973820,"endMs":1973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1973980,"endMs":1974460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1974460,"endMs":1974780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"ところで","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1974860,"endMs":1975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这种地方，真的在稻田正中间那种地方"},"en":{"status":"available","text":"like, right here, in the middle of the rice fields"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"あの大分の中心からも遠いし","startMs":1976940,"endMs":1979500,"tokens":[{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1976940,"endMs":1977180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"大分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1977340,"endMs":1977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1977660,"endMs":1977900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"中心","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1977980,"endMs":1978380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1978380,"endMs":1978620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1978620,"endMs":1978700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"遠い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1978700,"endMs":1979100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1979100,"endMs":1979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离大分市中心也很远"},"en":{"status":"available","text":"and it's far from the center of Oita too"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"確かにいい家だけどと思ったけどやっぱりその建築費","startMs":1980780,"endMs":1984700,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1980780,"endMs":1981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1981580,"endMs":1981660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1981660,"endMs":1981740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1981740,"endMs":1981980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1981980,"endMs":1982060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1982060,"endMs":1982460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1982460,"endMs":1982620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1982780,"endMs":1983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1983180,"endMs":1983740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"建築費","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1983900,"endMs":1984700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c610ba2414966012e549233efc1a6b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築費","reading":"けんちくひ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"kenchikuhi","partOfSpeech":"n","vid":1714360,"sid":3372679205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是好房子，但果然建筑费"},"en":{"status":"available","text":"It's definitely a nice house, I thought, but the construction cost"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"その家を作る値段が高くなっているらしいからそれで高いんだって","startMs":1985660,"endMs":1989900,"tokens":[{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1985660,"endMs":1986060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1986140,"endMs":1986220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1986300,"endMs":1986380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"作る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1986380,"endMs":1986700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"値段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1986700,"endMs":1987100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1987100,"endMs":1987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"高く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1987180,"endMs":1987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"なっている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1987740,"endMs":1988140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"らしい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1988140,"endMs":1988380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1988380,"endMs":1988780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1988780,"endMs":1989020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1989020,"endMs":1989180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"高い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1989180,"endMs":1989500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"んだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1989500,"endMs":1989660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1989660,"endMs":1989900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建房子的价格涨了，所以才那么贵"},"en":{"status":"available","text":"apparently the price of building a house has gone up, so that's why it's expensive"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"なるほど。あら","startMs":1992700,"endMs":1993420,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1992700,"endMs":1993260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"あら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1993260,"endMs":1993420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。哎呀"},"en":{"status":"available","text":"I see. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"ちょっとなんかこめねうるさくない私の。よくない","startMs":1994140,"endMs":1998620,"tokens":[{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1994140,"endMs":1994700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1994860,"endMs":1995180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"こめ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1995180,"endMs":1995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497c5a104d9ab742975cb84d13e3c668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こめ","reading":"こめ","romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1661091722}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1995500,"endMs":1995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"うるさくない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1995740,"endMs":1996540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1996780,"endMs":1997180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1997180,"endMs":1997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"よくない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1997740,"endMs":1998620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点吵，外面。不好"},"en":{"status":"available","text":"Is it noisy outside? Not good."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"外","startMs":1999660,"endMs":1999740,"tokens":[{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1999660,"endMs":1999740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面"},"en":{"status":"available","text":"Outside"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"うん","startMs":2001020,"endMs":2001100,"tokens":[{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2001020,"endMs":2001100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"なんか外でね草草を刈り出した","startMs":2002140,"endMs":2005420,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2002140,"endMs":2002460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2002566,"endMs":2002673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2002780,"endMs":2002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2002940,"endMs":2003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"草草","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2003692,"endMs":2003884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1ff4c1cd1e2a57b9bca185bfaf9835","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草草","reading":"そうそう","furigana":[{"surface":"草","reading":"そう"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"sousou","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1596410,"sid":3138143077}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2004076,"endMs":2004268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"刈り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2004460,"endMs":2004780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca9c9a711b21a0a805bbae11bd98b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刈る","reading":"かる","furigana":[{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1209540,"sid":3319039054}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"出した","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2004780,"endMs":2005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面在割草"},"en":{"status":"available","text":"Like, outside, they've started cutting the grass"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"機械の音がウィンってしてるので近所の草刈り草刈ったらせん","startMs":2006220,"endMs":2010620,"tokens":[{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"機械","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2006220,"endMs":2006620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2006620,"endMs":2006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"音","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2006860,"endMs":2007100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2007100,"endMs":2007260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"ウィン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2007260,"endMs":2007980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d7629594298e6b528f64dafebead84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィン","reading":"ウィン","romanization":"uin","partOfSpeech":"name","vid":5014575,"sid":1558526375}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2007980,"endMs":2008140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"してる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2008140,"endMs":2008460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2008460,"endMs":2008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"近所","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2009020,"endMs":2009260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2009260,"endMs":2009420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"草刈り","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2009420,"endMs":2009820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草刈り","reading":"くさかり","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"},{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"kusakari","partOfSpeech":"n","vid":1818270,"sid":2207280737}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"草","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2009820,"endMs":2009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"刈ったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2009980,"endMs":2010380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca9c9a711b21a0a805bbae11bd98b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刈る","reading":"かる","furigana":[{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1209540,"sid":3319039054}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"せん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2010380,"endMs":2010620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05cbca916af5c5facd6e934466152f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せん","reading":"せん","romanization":"sen","partOfSpeech":"exp","vid":2844926,"sid":104359212}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机器的声音嗡嗡的，邻居家在割草，割草"},"en":{"status":"available","text":"There's a whirring sound of a machine, the neighbors are mowing the lawn"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"そうやっぱ晴れた明日も祭りのとかね今日実は今日裸祭りなんだよ。あの","startMs":2011980,"endMs":2018300,"tokens":[{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2011980,"endMs":2012220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2012220,"endMs":2012460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"晴れた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2012460,"endMs":2012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"明日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2013020,"endMs":2013420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2013420,"endMs":2013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"祭り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2013580,"endMs":2013980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2013980,"endMs":2014220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2014220,"endMs":2014540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2014540,"endMs":2014700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2014940,"endMs":2015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"実は","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2015100,"endMs":2016060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2016140,"endMs":2016220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"裸祭り","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2016220,"endMs":2016940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸祭り","reading":"はだかまつり","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hadakamatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2669460,"sid":84404612}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2016940,"endMs":2017180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2017180,"endMs":2017340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2017660,"endMs":2018300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，明天也是晴天，还有祭典呢，今天其实是裸祭り（裸体祭）哦。那个"},"en":{"status":"available","text":"Right, and tomorrow's a sunny day, so there's a festival... actually today is the naked festival. The"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"いすみは","startMs":2018940,"endMs":2019180,"tokens":[{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"いす","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2018940,"endMs":2019100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3760866d723519693ca4a6c5cdf823f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いす","reading":"いす","romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":895813594}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2019100,"endMs":2019180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在夷隅"},"en":{"status":"available","text":"Isumi"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"きみちゃんちょっとあの説明説明しないと","startMs":2021180,"endMs":2024460,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"きみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2021180,"endMs":2021260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":4008520497}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2021420,"endMs":2021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2021740,"endMs":2021820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2022060,"endMs":2022540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"説明","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2022780,"endMs":2024060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"説明しない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2024060,"endMs":2024380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2024380,"endMs":2024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小希得稍微说明一下"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan, you might need to explain"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"多分世界中の人はきみちゃんが","startMs":2025260,"endMs":2027740,"tokens":[{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2025260,"endMs":2025660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"世界中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2025660,"endMs":2026060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2026140,"endMs":2026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2026220,"endMs":2026380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2026380,"endMs":2026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"きみ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2026940,"endMs":2027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":4008520497}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2027100,"endMs":2027340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2027340,"endMs":2027740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不然全世界的人大概会以为小希"},"en":{"status":"available","text":"People around the world might worry that Kimi-chan is"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"ヤバイところにいるんじゃないかと心配する裸祭りってあの","startMs":2028620,"endMs":2032380,"tokens":[{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2028620,"endMs":2029020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2029020,"endMs":2029340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2029340,"endMs":2029420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2029420,"endMs":2029500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2029500,"endMs":2029580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2029580,"endMs":2029980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2029980,"endMs":2030060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"心配する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2030060,"endMs":2030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"裸祭り","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2031020,"endMs":2031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸祭り","reading":"はだかまつり","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hadakamatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2669460,"sid":84404612}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2031900,"endMs":2031980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2032060,"endMs":2032380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在什么危险的地方，裸祭り就是那个"},"en":{"status":"available","text":"in a dangerous place. The naked festival, it's like"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"なんかあれタップリングみたいな","startMs":2033020,"endMs":2035100,"tokens":[{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2033020,"endMs":2033340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2033340,"endMs":2033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3974","kind":"punctuation","surface":"タップリング","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2033500,"endMs":2035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像Tappling那样的"},"en":{"status":"available","text":"like a tappling or something"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"あの","startMs":2035660,"endMs":2036220,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2035660,"endMs":2036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"今皆さんね裸そうみんなが裸になって踊るの分かる何それそう裸祭り","startMs":2037820,"endMs":2043580,"tokens":[{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2037820,"endMs":2037900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2038060,"endMs":2038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2038220,"endMs":2038300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"裸","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2038300,"endMs":2038380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2038380,"endMs":2038460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2038460,"endMs":2038540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2038540,"endMs":2039020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"裸になって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2039020,"endMs":2040908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d0b61a28135b93ba56daf70963a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸になる","reading":"はだかになる","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"hadakaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1547610,"sid":1989326917}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"踊る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2041260,"endMs":2041340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2041340,"endMs":2041420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"分かる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2041500,"endMs":2041580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2041580,"endMs":2041660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2041660,"endMs":2041740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2041740,"endMs":2041820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"裸祭り","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2041820,"endMs":2043580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸祭り","reading":"はだかまつり","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hadakamatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2669460,"sid":84404612}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在大家看，大家都脱光了在跳舞，明白吗？那就是裸祭り"},"en":{"status":"available","text":"Now everyone, naked... everyone gets naked and dances, you know what that is? That's the naked festival"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"っていうのはなんか昔からすごいあるこの地域のお祭りなんだけど","startMs":2047100,"endMs":2053580,"tokens":[{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2047100,"endMs":2047260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2047260,"endMs":2047420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2047420,"endMs":2047660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2047660,"endMs":2048220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2048380,"endMs":2048780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"昔","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2048780,"endMs":2049420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2049420,"endMs":2049660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2049660,"endMs":2050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2050060,"endMs":2050860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2051180,"endMs":2051500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"地域","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2051500,"endMs":2051820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2051900,"endMs":2052060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2052060,"endMs":2052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2052620,"endMs":2053020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2053020,"endMs":2053580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从很久以前就有的这个地区的祭典"},"en":{"status":"available","text":"which is a festival that's been held in this region for a long time"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"あのみこしっていうねみこしをかついででなんかその","startMs":2054540,"endMs":2059820,"tokens":[{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2054540,"endMs":2055100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"みこし","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2055100,"endMs":2055740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2d4f6b9c325d630789c2b2785e0349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みこし","reading":"みこし","romanization":"mikoshi","partOfSpeech":"n","vid":1270710,"sid":3464905608}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2055740,"endMs":2055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2055980,"endMs":2056140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2056140,"endMs":2056380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"みこしをかついで","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":2056620,"endMs":2058700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61cd12b20dc28e6a1c4e8739ae0b8981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みこしをかつぐ","reading":"みこしをかつぐ","romanization":"mikoshiwokatsugu","partOfSpeech":"exp/v5/v5g","vid":2582920,"sid":3103249302}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2058780,"endMs":2059020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2059020,"endMs":2059260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2059260,"endMs":2059820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是抬着神轿，把神轿扛起来，然后那个"},"en":{"status":"available","text":"There's a mikoshi, you know, they carry a mikoshi on their shoulders, and like"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"ブラックっていうかその地域地域によってなんかその","startMs":2060380,"endMs":2065820,"tokens":[{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"ブラック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2060380,"endMs":2061180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1113780,"sid":1955841451}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2061180,"endMs":2061660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2061660,"endMs":2062300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"地域","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2062300,"endMs":2062700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"地域","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2062700,"endMs":2063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"によって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2063020,"endMs":2064140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2064140,"endMs":2064780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2064780,"endMs":2065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，根据地区不同，那个"},"en":{"status":"available","text":"black... I mean, depending on the region, like"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"神社がまもまもってくれる神社が違うわけよねでその神社に一個の","startMs":2067020,"endMs":2073980,"tokens":[{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2067020,"endMs":2067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2067820,"endMs":2067900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2067900,"endMs":2067980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2067980,"endMs":2068220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"まもって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2068220,"endMs":2068700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":2725843652}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2068780,"endMs":2069260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"神社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2069260,"endMs":2069500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2069500,"endMs":2069740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"違う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2069740,"endMs":2070140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2070140,"endMs":2070380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2070380,"endMs":2070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2070940,"endMs":2071180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2071180,"endMs":2071580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"神社","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2071580,"endMs":2071980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2071980,"endMs":2072540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"一個","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2072780,"endMs":2073420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2073420,"endMs":2073980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"守护的神社不一样嘛，然后那个神社有一个"},"en":{"status":"available","text":"the shrine that protects it, the shrine is different, right? And each shrine has one"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"なんていうのかみこしっていうこうカタにねみんな多人数で乗せて運ぶ面白い面白い","startMs":2074620,"endMs":2080780,"tokens":[{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2074620,"endMs":2074940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2074940,"endMs":2075020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2075020,"endMs":2075100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2075100,"endMs":2075260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"みこし","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2075260,"endMs":2075820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2d4f6b9c325d630789c2b2785e0349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みこし","reading":"みこし","romanization":"mikoshi","partOfSpeech":"n","vid":1270710,"sid":3464905608}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2075820,"endMs":2075980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2075980,"endMs":2076300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2076300,"endMs":2076620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"カタ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2076620,"endMs":2077180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2077180,"endMs":2077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2077340,"endMs":2077500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2077580,"endMs":2077980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"多人数","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2078220,"endMs":2078780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525d4a5d5e5886a9b9a2ce600049bc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多人数","reading":"たにんずう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"taninzuu","partOfSpeech":"n","vid":1663750,"sid":2021045165}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2078780,"endMs":2078860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2078860,"endMs":2079340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2079340,"endMs":2079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"面白い","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2079660,"endMs":2080220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"面白い","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2080220,"endMs":2080780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，神轿就是那种台子，大家一起抬着运，很有趣很有趣"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it, a mikoshi, like a platform where many people ride and carry it. Interesting, interesting."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"面白い","startMs":2081260,"endMs":2081340,"tokens":[{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2081260,"endMs":2081340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有趣"},"en":{"status":"available","text":"Interesting"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"そうそうそうそうそう","startMs":2082140,"endMs":2083660,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2082140,"endMs":2082220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2082540,"endMs":2083180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2083180,"endMs":2083660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes yes"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"それがみこしねでそれをまあ","startMs":2084460,"endMs":2087340,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2084460,"endMs":2084940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2084940,"endMs":2085020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"みこし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2085020,"endMs":2085500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2d4f6b9c325d630789c2b2785e0349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みこし","reading":"みこし","romanization":"mikoshi","partOfSpeech":"n","vid":1270710,"sid":3464905608}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2085500,"endMs":2085740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2085820,"endMs":2085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2085980,"endMs":2086300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2086300,"endMs":2086700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2087020,"endMs":2087340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是神轿嘛，然后那个"},"en":{"status":"available","text":"That's Mikoshi, right, and that, well"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"すごい数","startMs":2087900,"endMs":2088940,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2087900,"endMs":2088460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"数","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2088460,"endMs":2088940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量惊人"},"en":{"status":"available","text":"An amazing number"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"みんな","startMs":2089580,"endMs":2089980,"tokens":[{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2089580,"endMs":2089980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"Everyone"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"しょって","startMs":2090695,"endMs":2091655,"tokens":[{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"しょって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2090695,"endMs":2091655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c80ffa5e33a992027a9983dd2ef6bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":1297926286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扛着"},"en":{"status":"available","text":"Carries"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"もうなんか二日間でないで、走りまくる町中。そうなんだな。でも","startMs":2092855,"endMs":2099335,"tokens":[{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2092855,"endMs":2092935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2092935,"endMs":2093415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"二日間","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2093415,"endMs":2094455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357ec7027beb01636ddc3b1fc606f282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日間","reading":"ふつかかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"futsukakan","partOfSpeech":"n","vid":2012690,"sid":2112095159}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"でないで","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2094455,"endMs":2095335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-4079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"走り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2095735,"endMs":2096455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9be97b6bc123ca3832e367897130f231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り","reading":"はしり","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"}],"romanization":"hashiri","partOfSpeech":"n","vid":1402420,"sid":1878476139}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"まくる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2096455,"endMs":2096935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"町中","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2097095,"endMs":2097415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":246130879}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2097415,"endMs":2098215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2098215,"endMs":2098615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2098615,"endMs":2098695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2099015,"endMs":2099335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就像两天里在城里跑来跑去。是啊。不过"},"en":{"status":"available","text":"Like, for two days straight, running all over town. Yeah, it's like that. But"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"男たちだよね。そう。で海とか海とか入る。海にも入って","startMs":2099975,"endMs":2104455,"tokens":[{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2099975,"endMs":2100055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"たち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2100375,"endMs":2100615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2100615,"endMs":2100935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2101175,"endMs":2101255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2101255,"endMs":2101655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"海","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2101655,"endMs":2101975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2101975,"endMs":2102295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"海","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2102375,"endMs":2102615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2102615,"endMs":2102855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"入る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2102855,"endMs":2103255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"海","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2103335,"endMs":2103575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"にも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2103575,"endMs":2103895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"入って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2103895,"endMs":2104455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是些男人啊。是啊。然后还下海什么的。也下海了"},"en":{"status":"available","text":"They're men, right. Yeah. And they go into the sea and stuff, into the sea. They get into the sea too"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"そう。で気泡そう。気泡","startMs":2105095,"endMs":2106215,"tokens":[{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2105095,"endMs":2105495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2105495,"endMs":2105575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"気泡","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2105575,"endMs":2105655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea25ad24b8cd783151d70c820c73a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気泡","reading":"きほう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"泡","reading":"ほう"}],"romanization":"kihou","partOfSpeech":"n","vid":1222620,"sid":1090736602}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2105655,"endMs":2105735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"気泡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2105895,"endMs":2106215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea25ad24b8cd783151d70c820c73a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気泡","reading":"きほう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"泡","reading":"ほう"}],"romanization":"kihou","partOfSpeech":"n","vid":1222620,"sid":1090736602}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。然后气泡，对，气泡"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And the bubbles, yeah. Bubbles"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"男の人で","startMs":2107495,"endMs":2108535,"tokens":[{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"男の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2107495,"endMs":2108055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2108055,"endMs":2108535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男人们"},"en":{"status":"available","text":"Men, and"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"で皆さんが気になる裸","startMs":2109175,"endMs":2110535,"tokens":[{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2109175,"endMs":2109255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2109255,"endMs":2109735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2109735,"endMs":2109815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"気になる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2109815,"endMs":2110455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"裸","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2110455,"endMs":2110535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后大家好奇的裸"},"en":{"status":"available","text":"And everyone is curious about the nudity"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"ってどこまで裸なのってことなんだけど","startMs":2111015,"endMs":2113895,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2111015,"endMs":2111255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2111255,"endMs":2111495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2111495,"endMs":2111735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"裸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2111735,"endMs":2112215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"なのって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2112215,"endMs":2112695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1531650,"sid":2031150125}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2112695,"endMs":2113015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2113015,"endMs":2113335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2113335,"endMs":2113895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底裸到什么程度呢"},"en":{"status":"available","text":"Like, how naked are they, that's the thing"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"まあ","startMs":2114535,"endMs":2115015,"tokens":[{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2114535,"endMs":2115015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"上だけでね","startMs":2115895,"endMs":2116935,"tokens":[{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2115895,"endMs":2116215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"だけ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2116215,"endMs":2116535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2116535,"endMs":2116775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2116855,"endMs":2116935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就上半身而已"},"en":{"status":"available","text":"Just the top, you know"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"まあね、まあね。上で。勘弁してください。上だけで勘弁してください","startMs":2117575,"endMs":2122615,"tokens":[{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2117575,"endMs":2117895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"まあね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2117975,"endMs":2118375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2118375,"endMs":2118695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2118695,"endMs":2118775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"勘弁して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2119015,"endMs":2119495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘弁","reading":"かんべん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanben","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210870,"sid":641489049}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2119495,"endMs":2120695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"上","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2120695,"endMs":2121415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2121415,"endMs":2121575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2121575,"endMs":2121655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"勘弁して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2121655,"endMs":2122215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘弁","reading":"かんべん","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanben","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210870,"sid":641489049}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2122215,"endMs":2122615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊是啊。上半身。饶了我吧。就上半身而已饶了我吧"},"en":{"status":"available","text":"Well yeah, well yeah. Just the top. Give me a break. Just the top, give me a break"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"なんか下なんかちょっと白い白いパンツみたいななんかそういう。運動し長い","startMs":2123975,"endMs":2129655,"tokens":[{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2123975,"endMs":2125175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2125175,"endMs":2125255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2125255,"endMs":2125415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2125415,"endMs":2125495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"白い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2125495,"endMs":2126375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"白い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2126375,"endMs":2126775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2126775,"endMs":2127255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2127255,"endMs":2127815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2127815,"endMs":2128135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"そういう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2128135,"endMs":2128695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"運動し","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2128695,"endMs":2129095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"長い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2129175,"endMs":2129655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像下面穿着那种白白的短裤一样的东西。运动用的长"},"en":{"status":"available","text":"Like, on the bottom they wear like white, white pants or something. Long ones for exercising"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"いや運動しじゃない。運動しじゃない","startMs":2130295,"endMs":2132455,"tokens":[{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2130295,"endMs":2130455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"運動し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2130695,"endMs":2131975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2131975,"endMs":2132135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"運動し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2132135,"endMs":2132295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2132295,"endMs":2132455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是运动用的。不是运动用的"},"en":{"status":"available","text":"No, not for exercising. Not for exercising"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"なんかそういう祭り用の長いなんか薄いなんかズボンのなんか着てなんかそうそうそうハビハビみたいの履いて","startMs":2133015,"endMs":2142215,"tokens":[{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2133015,"endMs":2133335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2133335,"endMs":2133735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"祭り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2133735,"endMs":2134215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"用","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2134215,"endMs":2134375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2134375,"endMs":2134535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"長い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2134535,"endMs":2135495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2135575,"endMs":2136135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"薄い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2136135,"endMs":2136535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2136535,"endMs":2137255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"ズボン","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2137655,"endMs":2138135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_165998e21b04bad96a688889540a8be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズボン","reading":"ズボン","romanization":"zubon","partOfSpeech":"n","vid":1074260,"sid":2894167351}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2138215,"endMs":2138295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2138535,"endMs":2138855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"着て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2138855,"endMs":2139575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2139575,"endMs":2140215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2140295,"endMs":2141015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2141015,"endMs":2141255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4182","kind":"punctuation","surface":"ハビハビ","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"みたい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2141255,"endMs":2141415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2141815,"endMs":2141975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"履いて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2141975,"endMs":2142215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いて"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是那种祭典用的薄薄的长裤子，穿着那种，对对对，像哈比哈比（草鞋）一样的鞋子"},"en":{"status":"available","text":"Like, those long thin festival pants or something, they wear them and, yeah yeah yeah, like happi-style things on their feet"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"でなんかちょっとそのブラックによってそのなんかなんていうのか上に","startMs":2142935,"endMs":2150215,"tokens":[{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2142935,"endMs":2143015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2143015,"endMs":2143575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2143575,"endMs":2145975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2146215,"endMs":2146855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"ブラック","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2146855,"endMs":2147335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1113780,"sid":1955841451}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"によって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2147335,"endMs":2147735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2147735,"endMs":2147975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2147975,"endMs":2148535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"なんて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2148855,"endMs":2149255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2149255,"endMs":2149335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2149335,"endMs":2149415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2149415,"endMs":2149495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"上","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2149495,"endMs":2149735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2149735,"endMs":2150215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后根据黑色的不同，上面那个怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"And like, depending on the black, like, how should I put it, on top"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"やつも一あるねね。うん。そのなんか色が違うんでね。うん。で八まきして、で","startMs":2150695,"endMs":2157255,"tokens":[{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"やつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2150695,"endMs":2151015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2151015,"endMs":2151415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"一","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2151815,"endMs":2151975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2152135,"endMs":2152375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2152375,"endMs":2152535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2152535,"endMs":2152695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2152935,"endMs":2153015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2153015,"endMs":2153095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2153095,"endMs":2153415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"色","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2153815,"endMs":2154055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2154055,"endMs":2154135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2154215,"endMs":2154615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"んで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2154615,"endMs":2154775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2154775,"endMs":2154935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2155015,"endMs":2155255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2155575,"endMs":2155655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"八","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2155735,"endMs":2155995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"ま","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2155995,"endMs":2156255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"きして","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2156255,"endMs":2157175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":1614440,"sid":4008535287}},{"tokenId":"t-4223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2157175,"endMs":2157255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也有一部分呢。嗯。因为颜色不一样嘛。嗯。然后系上腰带，然后"},"en":{"status":"available","text":"There's also that one, yeah. Yeah. Because the color is different, you know. Yeah. And they wrap it around, and"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"それで","startMs":2157895,"endMs":2158695,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2157895,"endMs":2158215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2158215,"endMs":2158695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"なんか海海とか入ったり海上がって商店街をはいて","startMs":2159255,"endMs":2164935,"tokens":[{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2159255,"endMs":2159495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"海","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2159575,"endMs":2159895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"海","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2159975,"endMs":2160055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2160295,"endMs":2160615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"入ったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2160615,"endMs":2161335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"海","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2161335,"endMs":2161575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"上がって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2161575,"endMs":2162135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"商店街","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2162135,"endMs":2163015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2163015,"endMs":2163495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"はいて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2163575,"endMs":2164935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5769556be4b2142eee01cc6743379622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はく","reading":"はく","romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3189540427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还下海什么的，爬上商店街"},"en":{"status":"available","text":"Like, they go into the sea and stuff, come up from the sea and walk through the shopping street"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"駆け巡って","startMs":2165495,"endMs":2166695,"tokens":[{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"駆け巡って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2165495,"endMs":2166695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fdb5ed9617d6db1b66ffbdfa45e28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆け巡る","reading":"かけめぐる","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakemeguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1846450,"sid":798246703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到处奔跑"},"en":{"status":"available","text":"Running around"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"まあ祭りだ。駆け巡っては休む。休む。休む。休んで酒飲んでそう。っていうのを本当にずっとするんだよね。朝八朝","startMs":2167335,"endMs":2176615,"tokens":[{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2167335,"endMs":2167495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"祭り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2167495,"endMs":2167975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2167975,"endMs":2168135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"駆け巡って","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2168135,"endMs":2170215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fdb5ed9617d6db1b66ffbdfa45e28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆け巡る","reading":"かけめぐる","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakemeguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1846450,"sid":798246703}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2170295,"endMs":2170375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"休む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2170695,"endMs":2170775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"休む","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2170775,"endMs":2171095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"休む","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2171095,"endMs":2172935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"休んで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2172935,"endMs":2173255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"酒","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2173255,"endMs":2173335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2173335,"endMs":2173495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2173495,"endMs":2173575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2173575,"endMs":2173655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2173975,"endMs":2174055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2174055,"endMs":2174215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2174215,"endMs":2174375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"本当","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2174775,"endMs":2175015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2175015,"endMs":2175095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2175255,"endMs":2175495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"する","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2175495,"endMs":2175735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2175735,"endMs":2175895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2175895,"endMs":2176055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"朝","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2176055,"endMs":2176375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"八","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2176375,"endMs":2176495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"朝","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2176495,"endMs":2176615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43f2398c00c55fd1aef9303f3985c1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1428285,"sid":1953834950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛毕竟是祭典。跑累了就休息。休息。休息。休息了就喝酒。就这样真的一直重复。早上八点"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a festival. They run around, then rest. Rest. Rest. Rest and drink sake, yeah. They really do that the whole time. From 8 in the morning"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"からうん二日間","startMs":2177255,"endMs":2179495,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2177255,"endMs":2177815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2177895,"endMs":2178135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"二日間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2178295,"endMs":2179495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357ec7027beb01636ddc3b1fc606f282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二日間","reading":"ふつかかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふつ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"futsukakan","partOfSpeech":"n","vid":2012690,"sid":2112095159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始，嗯，两天"},"en":{"status":"available","text":"From, yeah, two days"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"まあすごいねすごい","startMs":2180455,"endMs":2183335,"tokens":[{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180455,"endMs":2181735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2181735,"endMs":2182135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2182135,"endMs":2182295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2182615,"endMs":2183335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛真厉害啊真厉害"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's amazing, amazing"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"そうすごいけどその裸祭りの裸というのはまあ普通の","startMs":2183815,"endMs":2188135,"tokens":[{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2183815,"endMs":2183895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2184295,"endMs":2184695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2184695,"endMs":2185175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2185175,"endMs":2185335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"裸祭り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2185335,"endMs":2186215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸祭り","reading":"はだかまつり","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hadakamatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2669460,"sid":84404612}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2186215,"endMs":2186375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"裸","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2186375,"endMs":2186615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"というのは","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2186855,"endMs":2187175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2187175,"endMs":2187335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"普通","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2187335,"endMs":2187815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2187815,"endMs":2188135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊很厉害，不过那个裸祭的裸嘛，就是普通的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah it's amazing, but the nudity of this naked festival is, well, normal"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"ハあの上半身裸ということで","startMs":2188855,"endMs":2192455,"tokens":[{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"ハ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2188855,"endMs":2189095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaef6aebdc92ae39196b4aa2299d12cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハ","reading":"ハ","romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":2204385380}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2189255,"endMs":2189575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"上半身裸","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2189735,"endMs":2190455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e607a6ff509177ba1b7137830f41b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上半身裸","reading":"じょうはんしんはだか","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"jouhanshinhadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2172190,"sid":1805666569}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2190535,"endMs":2191815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2191815,"endMs":2192055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2192055,"endMs":2192455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈，就是上半身裸露的意思"},"en":{"status":"available","text":"Ah, meaning topless"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"まあ他の祭りとまあってこと","startMs":2193815,"endMs":2195495,"tokens":[{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2193815,"endMs":2193975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"他","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2193975,"endMs":2194295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2194295,"endMs":2194375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"祭り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2194375,"endMs":2194695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2194695,"endMs":2195015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"ま","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2195015,"endMs":2195255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"あって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2195255,"endMs":2195415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2195415,"endMs":2195495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛和其他祭典也没什么不同"},"en":{"status":"available","text":"Well, compared to other festivals, it's not that different"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"ねほとんどまあ","startMs":2196615,"endMs":2198295,"tokens":[{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2196615,"endMs":2197095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2197095,"endMs":2198135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2198135,"endMs":2198295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛几乎"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, mostly, well"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"まあまあ","startMs":2198855,"endMs":2198935,"tokens":[{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2198855,"endMs":2198935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, well"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"確かにまあでも","startMs":2199415,"endMs":2199895,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2199415,"endMs":2199575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2199575,"endMs":2199735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2199735,"endMs":2199895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实嘛不过"},"en":{"status":"available","text":"True, well, but"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"あれかこの季節","startMs":2200855,"endMs":2201895,"tokens":[{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2200855,"endMs":2201335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2201335,"endMs":2201495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2201575,"endMs":2201815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"季節","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2201815,"endMs":2201895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛这个季节"},"en":{"status":"available","text":"Is it that, in this season"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"の祭りとか上半身裸にもならないか上半身も着てるからね","startMs":2202455,"endMs":2205975,"tokens":[{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2202455,"endMs":2202535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"祭り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2202535,"endMs":2202615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2202615,"endMs":2202775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"上半身裸","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2202775,"endMs":2203735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e607a6ff509177ba1b7137830f41b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上半身裸","reading":"じょうはんしんはだか","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"jouhanshinhadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2172190,"sid":1805666569}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2203735,"endMs":2203895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"ならない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2203895,"endMs":2204135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2204135,"endMs":2204375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"上半身","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2204615,"endMs":2205095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_840c977fa8cc450ff1b9b93c846aba2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上半身","reading":"じょうはんしん","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jouhanshin","partOfSpeech":"n","vid":1354180,"sid":1993135718}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2205095,"endMs":2205175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"着てる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2205175,"endMs":2205575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2205575,"endMs":2205735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2205735,"endMs":2205975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的祭典什么的，上半身也不算裸吧，因为上半身也穿着衣服嘛"},"en":{"status":"available","text":"festivals and stuff, they're not topless because they're wearing tops, you know"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"上半身裸っていう時点で裸祭りかな","startMs":2206935,"endMs":2209575,"tokens":[{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"上半身裸","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2206935,"endMs":2207655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e607a6ff509177ba1b7137830f41b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上半身裸","reading":"じょうはんしんはだか","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"jouhanshinhadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2172190,"sid":1805666569}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2207815,"endMs":2208215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"時点","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2208215,"endMs":2208535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2208535,"endMs":2208615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"裸祭り","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2208615,"endMs":2209255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸祭り","reading":"はだかまつり","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hadakamatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2669460,"sid":84404612}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2209255,"endMs":2209575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光是上半身裸露就算裸祭了吧"},"en":{"status":"available","text":"Being topless at that point makes it a naked festival, I guess"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"いや全全裸だったら多分誰もやらなくなるじゃん若い人とかね","startMs":2210535,"endMs":2214855,"tokens":[{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2210535,"endMs":2210695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"全","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2210695,"endMs":2211095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"全裸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2211095,"endMs":2211575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bbd8c8ac8591622d80bd7e4c5ea8938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全裸","reading":"ぜんら","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"裸","reading":"ら"}],"romanization":"zenra","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396360,"sid":845581916}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2211575,"endMs":2211975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"多分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2211975,"endMs":2212295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"誰も","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2212295,"endMs":2212695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"やらなく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2212695,"endMs":2213175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2213175,"endMs":2213335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2213335,"endMs":2213575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"若い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2213655,"endMs":2214135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2214135,"endMs":2214215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2214215,"endMs":2214615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2214615,"endMs":2214855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，要是全裸的话大概谁都不会去做了吧，年轻人什么的"},"en":{"status":"available","text":"No, if it were fully naked, probably nobody would do it, like young people and all"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"いやだよ","startMs":2215335,"endMs":2215975,"tokens":[{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2215335,"endMs":2215495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2215495,"endMs":2215655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2215655,"endMs":2215975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要啦"},"en":{"status":"available","text":"No way"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"明日にね全裸はないけど","startMs":2219015,"endMs":2221895,"tokens":[{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2219015,"endMs":2219415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2219415,"endMs":2219815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2219815,"endMs":2219895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"全裸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2219895,"endMs":2220695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bbd8c8ac8591622d80bd7e4c5ea8938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全裸","reading":"ぜんら","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"裸","reading":"ら"}],"romanization":"zenra","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396360,"sid":845581916}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2220695,"endMs":2221095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2221095,"endMs":2221575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2221575,"endMs":2221895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天嘛，全裸是没有的"},"en":{"status":"available","text":"Tomorrow, well, there's no full nudity"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"そうそう","startMs":2222455,"endMs":2223495,"tokens":[{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2222455,"endMs":2223495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"それが","startMs":2224375,"endMs":2225495,"tokens":[{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2224375,"endMs":2224935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2224935,"endMs":2225495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That's"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"えっとそう大きなお祭りは今日明日ででもうちの地域は実は二十五日で違う","startMs":2226055,"endMs":2233815,"tokens":[{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2226055,"endMs":2227095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2227175,"endMs":2227415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"大きな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2227495,"endMs":2227975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2228055,"endMs":2228535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2228535,"endMs":2228695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"今日明日","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2228695,"endMs":2229895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c29113cb2bb604f7eb1dd983ed4fac29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日明日","reading":"きょうあす","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"す"}],"romanization":"kyouasu","partOfSpeech":"n","vid":1289440,"sid":1514568638}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2229895,"endMs":2230295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2230295,"endMs":2231095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"うち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2231095,"endMs":2231175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2231175,"endMs":2231255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"地域","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2231255,"endMs":2231655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2231655,"endMs":2231735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"実は","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2231735,"endMs":2232215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"二十五日","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2232215,"endMs":2232855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五日","reading":"にじゅうごにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2738210,"sid":3161304722}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2233175,"endMs":2233495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"違う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2233495,"endMs":2233815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃对，大型祭典是今天明天，不过我们地区其实是25号，不一样"},"en":{"status":"available","text":"Um, yeah, the big festival is today and tomorrow, but in our area it's actually the 25th, different"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"違うブラックっていうかブラックっていうか違う地域やねあじゃあでも","startMs":2234375,"endMs":2239255,"tokens":[{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2234375,"endMs":2234775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"ブラック","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2234775,"endMs":2234855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1113780,"sid":1955841451}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2234855,"endMs":2235095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"ブラック","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2235095,"endMs":2235975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1113780,"sid":1955841451}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2235975,"endMs":2236455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"違う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2236455,"endMs":2237255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"地域","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2237255,"endMs":2237655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"や","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2237655,"endMs":2237735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2237735,"endMs":2237815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"あ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2237815,"endMs":2237895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2237895,"endMs":2238375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2238375,"endMs":2239255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样，黑色什么的，黑色什么的，是不同的地区啊，那不过"},"en":{"status":"available","text":"Different, black or rather black or rather different area, yeah. Oh, but then"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"ラッキー","startMs":2240615,"endMs":2240695,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2240615,"endMs":2240695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真幸运"},"en":{"status":"available","text":"Lucky"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"だとねその","startMs":2241175,"endMs":2241655,"tokens":[{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2241175,"endMs":2241255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2241255,"endMs":2241335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2241335,"endMs":2241415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2241575,"endMs":2241655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话呢，那个"},"en":{"status":"available","text":"If that's the case, that"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"まあ今日から","startMs":2243015,"endMs":2243815,"tokens":[{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2243015,"endMs":2243175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2243255,"endMs":2243415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2243415,"endMs":2243815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛从今天开始"},"en":{"status":"available","text":"Well, starting today"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"祭りでそうなんだよみんながみんななんかそうするって感じそうねできるかできないかよかったねみんな裸になって今日天気もいいし","startMs":2244375,"endMs":2253895,"tokens":[{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2244375,"endMs":2244775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"でそうな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2244775,"endMs":2245895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2245895,"endMs":2246535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2246535,"endMs":2246695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"みんながみんな","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2246935,"endMs":2247335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんながみんな","reading":"みんながみんな","romanization":"minnagaminna","partOfSpeech":"exp/n","vid":2751460,"sid":3056074519}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2247335,"endMs":2247815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2247815,"endMs":2248055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2248055,"endMs":2248135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2248135,"endMs":2248215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2248215,"endMs":2248535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"そうね","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2248535,"endMs":2250055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"できる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2250055,"endMs":2250375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2250375,"endMs":2250535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"できない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2250535,"endMs":2250935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2250935,"endMs":2251095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"よかった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2251175,"endMs":2251575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2251575,"endMs":2251815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"みんな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2251895,"endMs":2252215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"裸になって","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":2252215,"endMs":2252935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d0b61a28135b93ba56daf70963a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸になる","reading":"はだかになる","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"hadakaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1547610,"sid":1989326917}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"今日","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2252935,"endMs":2253095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"天気","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2253095,"endMs":2253335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2253335,"endMs":2253495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"いい","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2253495,"endMs":2253655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"し","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2253655,"endMs":2253895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"祭典，对啊，大家都那样做，是啊，能不能做到，太好了，大家都裸着，今天天气也好"},"en":{"status":"available","text":"The festival, yeah that's right, everyone does that kind of thing, yeah. Whether you can or can't, glad it worked out, everyone gets naked and the weather's nice today too"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"そうそうそう暑いからで見に行くの裸をねうん","startMs":2256295,"endMs":2260935,"tokens":[{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2256295,"endMs":2256775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2256775,"endMs":2257095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"暑い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2257095,"endMs":2257575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2257575,"endMs":2257815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2257895,"endMs":2258055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"見に行く","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2258135,"endMs":2258935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2258935,"endMs":2259095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"裸","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2259495,"endMs":2259975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2259975,"endMs":2260055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2260055,"endMs":2260375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2260775,"endMs":2260935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，因为很热嘛，去看的时候是裸着的呢，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, it's hot, and going to see it, the nakedness, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"裸","startMs":2261767,"endMs":2262599,"tokens":[{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"裸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2261767,"endMs":2262599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裸"},"en":{"status":"available","text":"Naked"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"裸","startMs":2263431,"endMs":2264263,"tokens":[{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"裸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2263431,"endMs":2264263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裸"},"en":{"status":"available","text":"Naked"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"いやうちは","startMs":2265095,"endMs":2265335,"tokens":[{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2265095,"endMs":2265175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2265175,"endMs":2265255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2265255,"endMs":2265335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我们家"},"en":{"status":"available","text":"No, our place"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"25日だけでいいかな。他の他の行くのちょっと今日は。見にしないの","startMs":2267380,"endMs":2273140,"tokens":[{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"25日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2267380,"endMs":2268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２５日","reading":"にじゅうごにち","furigana":[{"surface":"25日","reading":"にじゅうごにち"}],"romanization":"nijuugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2738210,"sid":1728219944}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2268340,"endMs":2268740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2268740,"endMs":2268820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2268900,"endMs":2268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2268980,"endMs":2269380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"他","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2269620,"endMs":2269940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2270020,"endMs":2270500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"他","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2270500,"endMs":2270740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2270740,"endMs":2270820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"行く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2270900,"endMs":2271220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2271220,"endMs":2271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2271460,"endMs":2271780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"今日","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2271860,"endMs":2272100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2272100,"endMs":2272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"見","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2272340,"endMs":2272740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2272740,"endMs":2272820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"しない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2272820,"endMs":2272980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2272980,"endMs":2273140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"25日だけならいいかな。他の日行くのはちょっと今日は。見に行かないの"},"en":{"status":"available","text":"Just the 25th, I think. Going somewhere else today... not going to watch?"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"別の予定がある。いやいつも行ってるけどなんか","startMs":2275460,"endMs":2278420,"tokens":[{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2275460,"endMs":2275780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2275780,"endMs":2275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"予定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2275940,"endMs":2276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2276260,"endMs":2276660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2276660,"endMs":2276740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2276740,"endMs":2276820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"いつも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2276820,"endMs":2277140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2277140,"endMs":2277540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2277540,"endMs":2277940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2277940,"endMs":2278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"別の予定がある。いやいつも行ってるけどなんか"},"en":{"status":"available","text":"I have other plans. No, I always go, but..."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"そう今日はなんかコスコストコに","startMs":2279140,"endMs":2280180,"tokens":[{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2279140,"endMs":2279380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2279380,"endMs":2279540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2279540,"endMs":2279700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2279700,"endMs":2280100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4467","kind":"punctuation","surface":"コスコストコ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2280100,"endMs":2280180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そう今日はなんかコストコに"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, today I'm thinking of going to Costco"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"行こうかな。おおと思って混んでるんじゃないの。多分人が多いよね。今日は","startMs":2281140,"endMs":2286900,"tokens":[{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"行こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2281140,"endMs":2281460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2281460,"endMs":2281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"おお","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2282260,"endMs":2282820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2283060,"endMs":2283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2283140,"endMs":2283540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"混んでる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2283780,"endMs":2284340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2284340,"endMs":2284420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2284420,"endMs":2284820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2284820,"endMs":2285140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"多分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2285140,"endMs":2285540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2285540,"endMs":2285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2285780,"endMs":2285860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"多い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2285860,"endMs":2286100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2286100,"endMs":2286500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"今日","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2286500,"endMs":2286820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2286820,"endMs":2286900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行こうかな。おおと思って混んでるんじゃないの。多分人が多いよね。今日は"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I should go. Oh, I wonder if it's crowded. Probably a lot of people, right? Today"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"今日多分たくさんの人買い物に行くよね","startMs":2288580,"endMs":2291060,"tokens":[{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2288580,"endMs":2288820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2288820,"endMs":2289060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2289060,"endMs":2289540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2289540,"endMs":2289620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2289620,"endMs":2289860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"買い物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2289860,"endMs":2290260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2290260,"endMs":2290340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2290340,"endMs":2290500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2290500,"endMs":2291060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今日多分たくさんの人が買い物に行くよね"},"en":{"status":"available","text":"Today probably a lot of people will go shopping, right?"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"そう","startMs":2293380,"endMs":2294100,"tokens":[{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2293380,"endMs":2294100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そう"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"でもなんかちょっと","startMs":2295060,"endMs":2296900,"tokens":[{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2295060,"endMs":2295540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2295700,"endMs":2296020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2296100,"endMs":2296900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"でもなんかちょっと"},"en":{"status":"available","text":"But like, a little"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"ね","startMs":2298020,"endMs":2298580,"tokens":[{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2298020,"endMs":2298580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ね"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"そうなんで買うなきゃいけないものがあってね。子供たちがわこれが欲しいこれが欲しいとか言えないの","startMs":2299380,"endMs":2305460,"tokens":[{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2299380,"endMs":2299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2299620,"endMs":2299940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"買う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2299940,"endMs":2300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"なきゃいけない","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2300340,"endMs":2301060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f1e6762efd00e5ab1553d89ff89c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なきゃいけない","reading":"なきゃいけない","romanization":"nakyaikenai","partOfSpeech":"exp","vid":2831357,"sid":557428419}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"ものがあって","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2301140,"endMs":2301860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2301860,"endMs":2302180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2302260,"endMs":2302820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2302820,"endMs":2303140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"わ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2303140,"endMs":2303220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2303380,"endMs":2303620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2303620,"endMs":2303700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2303700,"endMs":2304100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2304100,"endMs":2304260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2304260,"endMs":2304340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2304340,"endMs":2304580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2304580,"endMs":2304740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"言えない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2304740,"endMs":2305220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2305220,"endMs":2305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そうなんで買うなきゃいけないものがあってね。子供たちがわこれが欲しいこれが欲しいとか言えないの"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there are things we need to buy, you know. The kids can't say 'I want this, I want this' like that"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"そうもうねね","startMs":2307860,"endMs":2309220,"tokens":[{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2307860,"endMs":2308260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2308500,"endMs":2308740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"ねね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2308740,"endMs":2309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねね","reading":"ねね","romanization":"nene","partOfSpeech":"int","vid":2826108,"sid":3545252315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そうもうねね"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right, right"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"どうしようね","startMs":2311140,"endMs":2311860,"tokens":[{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2311140,"endMs":2311620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2311620,"endMs":2311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"どうしようね"},"en":{"status":"available","text":"What should we do"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"また","startMs":2312660,"endMs":2313060,"tokens":[{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2312660,"endMs":2313060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"また"},"en":{"status":"available","text":"Again"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"一人一つ始まる","startMs":2313780,"endMs":2314900,"tokens":[{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2313780,"endMs":2314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2314100,"endMs":2314420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"始まる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2314420,"endMs":2314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一人一つ始まる"},"en":{"status":"available","text":"One each, starting"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"一人一つ一人一つ100円ない100円のものないからコストコ","startMs":2316820,"endMs":2324100,"tokens":[{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2316820,"endMs":2317060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2317060,"endMs":2317460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"一人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2317460,"endMs":2317860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"一つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2317860,"endMs":2318260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"100円","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2318420,"endMs":2319380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"100円","reading":"ひゃくえん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":3103954158}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2319380,"endMs":2321700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"100円","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2321700,"endMs":2322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"100円","reading":"ひゃくえん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":3103954158}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2322340,"endMs":2322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2322500,"endMs":2322740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2322740,"endMs":2322980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2322980,"endMs":2323220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"コストコ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2323380,"endMs":2324100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f740524d13698e314a15a971bbe44b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コストコ","reading":"コストコ","romanization":"kosutoko","partOfSpeech":"name","vid":5032285,"sid":3136832883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一人一つ一人一つ100円ない100円のものないからコストコ"},"en":{"status":"available","text":"One each, one each, there's nothing under 100 yen, nothing for 100 yen, so Costco"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"ないないないないまあまあ行くと思います多分ねうん","startMs":2324580,"endMs":2333140,"tokens":[{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"ないない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2324580,"endMs":2325220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"ないない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2325220,"endMs":2326580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2326980,"endMs":2329220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"行く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2329540,"endMs":2330500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2330500,"endMs":2330740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2330820,"endMs":2331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"多分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2331620,"endMs":2332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2332020,"endMs":2332260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2332660,"endMs":2333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ないないないないまあまあ行くと思います多分ねうん"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, no, well, well, I think we'll go, probably, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"そうなんで","startMs":2334340,"endMs":2335140,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2334340,"endMs":2334420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2334660,"endMs":2335140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そうなんで"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, because"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"うちはですね今日はの寿司を食べに行きます三人で","startMs":2335700,"endMs":2338420,"tokens":[{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2335700,"endMs":2335940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2335940,"endMs":2336100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2336100,"endMs":2336260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2336260,"endMs":2336420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2336420,"endMs":2336660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2336660,"endMs":2336740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2336740,"endMs":2336820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"寿司","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2336820,"endMs":2337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2337140,"endMs":2337220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"食べ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2337220,"endMs":2337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2337460,"endMs":2337620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"行きます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2337620,"endMs":2338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"三人","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2338020,"endMs":2338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2338340,"endMs":2338420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うちはですね今日はの寿司を食べに行きます三人で"},"en":{"status":"available","text":"We're going to eat sushi today, the three of us"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"お寿司ですか回転ですか回転","startMs":2339860,"endMs":2343780,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2339860,"endMs":2340100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2340500,"endMs":2340580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2340740,"endMs":2342020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"回転","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2342420,"endMs":2342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2342820,"endMs":2343540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"回転","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2343700,"endMs":2343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"お寿司ですか回転ですか回転"},"en":{"status":"available","text":"Sushi? Conveyor belt? Conveyor belt"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"なのかなちょっと緑寿司っていうまあ東京では結構有名","startMs":2344580,"endMs":2348100,"tokens":[{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"なの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2344580,"endMs":2344740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2344740,"endMs":2345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2345380,"endMs":2345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"緑","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2345620,"endMs":2346020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"寿司","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2346020,"endMs":2346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2346340,"endMs":2346500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2346500,"endMs":2346740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2346740,"endMs":2346900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"東京","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2346900,"endMs":2347220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2347220,"endMs":2347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2347300,"endMs":2347380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2347380,"endMs":2347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"有名","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2347700,"endMs":2348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なのかなちょっと緑寿司っていうまあ東京では結構有名"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, there's a place called Midori Sushi, which is pretty famous in Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"寿司屋があるんだけどまあ奥さんがちょっと久しぶりに行きたいってんで","startMs":2349140,"endMs":2353620,"tokens":[{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2349140,"endMs":2349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2349620,"endMs":2349780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2349780,"endMs":2349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2349860,"endMs":2350020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2350020,"endMs":2350500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2350740,"endMs":2351060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2351300,"endMs":2351620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2351620,"endMs":2351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2351700,"endMs":2352100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2352100,"endMs":2352740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2352740,"endMs":2353060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2353060,"endMs":2353300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"んで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2353300,"endMs":2353620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司屋があるんだけどまあ奥さんがちょっと久しぶりに行きたいってんで"},"en":{"status":"available","text":"There's a sushi restaurant, but my wife said she wants to go after a long time"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"緑寿司を食べに行きます","startMs":2354260,"endMs":2356020,"tokens":[{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"緑","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2354260,"endMs":2354740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2354740,"endMs":2355060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2355060,"endMs":2355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"食べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2355140,"endMs":2355380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2355380,"endMs":2355460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2355460,"endMs":2356020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"緑寿司を食べに行きます"},"en":{"status":"available","text":"We're going to eat at Midori Sushi"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ちょっと有名いいですねうんいいそう","startMs":2357700,"endMs":2360500,"tokens":[{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2357700,"endMs":2357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"有名","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2357860,"endMs":2358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2358340,"endMs":2358420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2358420,"endMs":2358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2358820,"endMs":2358900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2358900,"endMs":2359220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"いいそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2359380,"endMs":2360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっと有名いいですねうんいいそう"},"en":{"status":"available","text":"Pretty famous, nice, yeah, nice, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"結構あの観光客の人とかも多いと思う","startMs":2361060,"endMs":2363220,"tokens":[{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2361060,"endMs":2361380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2361380,"endMs":2361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"観光客","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2361540,"endMs":2362020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2362100,"endMs":2362180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2362180,"endMs":2362340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2362340,"endMs":2362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2362580,"endMs":2362820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2362820,"endMs":2362900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2362900,"endMs":2362980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2362980,"endMs":2363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"結構あの観光客の人とかも多いと思う"},"en":{"status":"available","text":"I think there are quite a lot of tourists too"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"ねあの気になる人は渋谷新宿まあいろいろなとこにあるんで緑寿司調べてみてください","startMs":2363940,"endMs":2370580,"tokens":[{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2363940,"endMs":2364180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2364260,"endMs":2364500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"気になる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2364500,"endMs":2364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2364900,"endMs":2365140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2365140,"endMs":2365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2365460,"endMs":2365780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"新","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2366020,"endMs":2366420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"宿","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2366420,"endMs":2366900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2366900,"endMs":2367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2367140,"endMs":2367460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"とこ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2367540,"endMs":2367700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2367700,"endMs":2367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2367780,"endMs":2368020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2368100,"endMs":2368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"緑","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2368260,"endMs":2368660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"寿司","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2368660,"endMs":2368980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"調べて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2369060,"endMs":2369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"みて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2369620,"endMs":2369940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2369940,"endMs":2370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ねあの気になる人は渋谷新宿まあいろいろなとこにあるんで緑寿司調べてみてください"},"en":{"status":"available","text":"If you're interested, it's in Shibuya, Shinjuku, well, there are various locations, so please look up Midori Sushi"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"有名です","startMs":2371380,"endMs":2371940,"tokens":[{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2371380,"endMs":2371700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2371700,"endMs":2371940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有名です"},"en":{"status":"available","text":"It's famous"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"はいじゃ楽しんでください来週はちょっとコストコ寿司の","startMs":2373220,"endMs":2377940,"tokens":[{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2373220,"endMs":2373780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2373940,"endMs":2374260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2374340,"endMs":2375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2375300,"endMs":2375540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"来週","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2375860,"endMs":2376180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2376180,"endMs":2376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2376260,"endMs":2376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"コストコ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2376660,"endMs":2377140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f740524d13698e314a15a971bbe44b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コストコ","reading":"コストコ","romanization":"kosutoko","partOfSpeech":"name","vid":5032285,"sid":3136832883}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"寿司","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2377140,"endMs":2377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2377620,"endMs":2377940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はいじゃ楽しんでください来週はちょっとコストコ寿司の"},"en":{"status":"available","text":"Okay, enjoy. Next week I'll do a little Costco sushi"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"レポートしたいと思います","startMs":2378420,"endMs":2380500,"tokens":[{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"レポートしたい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2378420,"endMs":2379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2379780,"endMs":2379860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2379860,"endMs":2380500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"レポートしたいと思います"},"en":{"status":"available","text":"report"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"はい","startMs":2381700,"endMs":2382020,"tokens":[{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2381700,"endMs":2382020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Okay"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"オッケー","startMs":2382660,"endMs":2382900,"tokens":[{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2382660,"endMs":2382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"オッケー"},"en":{"status":"available","text":"Okay"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"じゃあまたねまた今度","startMs":2383620,"endMs":2385620,"tokens":[{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2383620,"endMs":2384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2384020,"endMs":2384340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2384340,"endMs":2384740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"また今度","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2384740,"endMs":2385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また今度","reading":"またこんど","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"matakondo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2827849,"sid":2287521338}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"じゃあまたねまた今度"},"en":{"status":"available","text":"See you then, see you next time"}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"バイバイ","startMs":2386580,"endMs":2386980,"tokens":[{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2386580,"endMs":2386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"バイバイ"},"en":{"status":"available","text":"Bye bye"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"はいバイバイ","startMs":2388820,"endMs":2389060,"tokens":[{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2388820,"endMs":2388980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2388980,"endMs":2389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はいバイバイ"},"en":{"status":"available","text":"Okay, bye bye"}}}],"lexemes":{"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2":{"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","language":"ja","headword":"焼き","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎或炒；加热","回火","-ware"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c":{"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","language":"ja","headword":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；防卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf":{"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","language":"ja","headword":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑（咖啡）；不加奶油或牛奶的","剥削的（尤指对员工）；过于苛刻的；不道德的","粗体字；黑体字"],"en":["black","black (coffee); without cream or milk","exploitative (esp. of employees); overly harsh; immoral","boldface; blackface; heavy-faced type"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c":{"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","language":"ja","headword":"干す","reading":"ほす","romanization":"hosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾；晒；风干","沥干（水分）","喝光","剥夺角色、工作等"],"en":["to air; to dry; to desiccate","to drain (off)","to drink up","to deprive of a role, job, etc."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88":{"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","language":"ja","headword":"冊","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05cbca916af5c5facd6e934466152f27":{"lexemeId":"lex_05cbca916af5c5facd6e934466152f27","language":"ja","headword":"せん","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不；没有"],"en":["will not do; do not; does not"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06f0c9a23b089bd20b4874e8628a9b1b":{"lexemeId":"lex_06f0c9a23b089bd20b4874e8628a9b1b","language":"ja","headword":"反動","reading":"はんどう","romanization":"handou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；反冲；踢；反弹"],"en":["reaction; recoil; kick; backlash"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d":{"lexemeId":"lex_0716d440bcc9cd5648e66fd293d3fe0d","language":"ja","headword":"ボルダリング","reading":"ボルダリング","romanization":"borudaringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱石攀岩"],"en":["bouldering"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c":{"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","language":"ja","headword":"何千","reading":"なんぜん","romanization":"nanzen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几千"],"en":["many thousands"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b":{"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","language":"ja","headword":"十二","reading":"じゅうに","romanization":"juuni","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二","王后（扑克牌）"],"en":["twelve; 12","queen (playing card)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9":{"lexemeId":"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9","language":"ja","headword":"興味ない","reading":"きょうみない","romanization":"kyouminai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不感兴趣；没兴趣"],"en":["of no interest; not interested"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09f9805214a78676aaea521b097e3576":{"lexemeId":"lex_09f9805214a78676aaea521b097e3576","language":"ja","headword":"ほそい","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细的；苗条的；纤细的","倒霉的"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781":{"lexemeId":"lex_0a307c8023f2453bb9d895faecc22781","language":"ja","headword":"冷凍庫","reading":"れいとうこ","romanization":"reitouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷冻室；冷冻柜"],"en":["freezer"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447":{"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","language":"ja","headword":"背","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背部","背面；后方；（椅子等的）靠背；（书的）书脊","身高；身材","（山的）山脊"],"en":["back","reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)","height; stature","ridge (of a mountain)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0b8e3b4298753e42f945539380525098":{"lexemeId":"lex_0b8e3b4298753e42f945539380525098","language":"ja","headword":"てよ","reading":"てよ","romanization":"teyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的观点或感受","请……；能不能……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d":{"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","language":"ja","headword":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","（如果）只要；只是；只要","而且；除此之外；更有甚者"],"en":["even","(if) only; just; as long as","besides; on top of that; what's more"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5":{"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","language":"ja","headword":"停電","reading":"ていでん","romanization":"teiden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停电；断电；电力供应中断"],"en":["power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2":{"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","language":"ja","headword":"旦那","reading":"だんな","romanization":"danna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主人（房屋、店铺等的）","丈夫","大人；老板；主人；老爷","艺妓、酒吧或夜总会女招待的恩客；金主","施舍；布施；施主"],"en":["master (of a house, shop, etc.)","husband","sir; boss; master; governor","patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy","alms; almsgiving; almsgiver"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_130aa2cd518914c3dfa851255efe8b18":{"lexemeId":"lex_130aa2cd518914c3dfa851255efe8b18","language":"ja","headword":"蒸発","reading":"じょうはつ","romanization":"jouhatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸发","失踪（有意隐藏行踪）；下落不明"],"en":["evaporation","disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6":{"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","language":"ja","headword":"連れてくる","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人一起来"],"en":["to bring someone along"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_141b9a3b287af33713bc482223682c4f":{"lexemeId":"lex_141b9a3b287af33713bc482223682c4f","language":"ja","headword":"おかげさまで","reading":"おかげさまで","romanization":"okagesamade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸好；幸亏；幸运地；托神的福；在神的庇佑下","多亏了你（他、他们、大家等）的好意；多亏了你的帮助；多亏了你的支持；多亏了你的努力"],"en":["thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow","thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b":{"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","language":"ja","headword":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生就是这样"],"en":["that's the way it is; such is life"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef":{"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","language":"ja","headword":"満","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱；饱足","（计数）满周岁（如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_14d7629594298e6b528f64dafebead84":{"lexemeId":"lex_14d7629594298e6b528f64dafebead84","language":"ja","headword":"ウィン","reading":"ウィン","romanization":"uin","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温"],"en":["Winn"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63":{"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","language":"ja","headword":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有一次；一次；在某个时候；曾经"],"en":["on one occasion; once; at one point; at one time"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_159d936fc42ee9e37260ac179f3fa590":{"lexemeId":"lex_159d936fc42ee9e37260ac179f3fa590","language":"ja","headword":"でもって","reading":"でもって","romanization":"demotte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示行为手段；效果的原因；通过"],"en":["indicates means of action; cause of effect; by"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_165998e21b04bad96a688889540a8be3":{"lexemeId":"lex_165998e21b04bad96a688889540a8be3","language":"ja","headword":"ズボン","reading":"ズボン","romanization":"zubon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裤子"],"en":["trousers; pants"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120":{"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","language":"ja","headword":"商店街","reading":"しょうてんがい","romanization":"shoutengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业街；购物街；市中心"],"en":["shopping district; shopping street; downtown"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6":{"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","language":"ja","headword":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现（愿望、祈祷等）；成真；应验","符合（目的等）；满足（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；一致","匹敌（含有竞争意味）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18d2392fe68c5c56a3ddafc58c99bf82":{"lexemeId":"lex_18d2392fe68c5c56a3ddafc58c99bf82","language":"ja","headword":"習い事","reading":"ならいごと","romanization":"naraigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；课程（艺术、技能等）；练习"],"en":["accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646":{"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","language":"ja","headword":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选项；选择选项","可选附加项","单独项目；独立项目；单独提供的服务，不附带其他服务","选项"],"en":["option; selecting an option","optional extra","individual item; separate item; service supplied on its own, without accompanying services","option"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1c610ba2414966012e549233efc1a6b2":{"lexemeId":"lex_1c610ba2414966012e549233efc1a6b2","language":"ja","headword":"建築費","reading":"けんちくひ","romanization":"kenchikuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑费用；施工成本"],"en":["building expenses; construction costs"]}}],"rank":103000,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab":{"lexemeId":"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab","language":"ja","headword":"さらさら","reading":"さらさら","romanization":"sarasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全（不）；丝毫（不）；（毫无）"],"en":["(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4":{"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","language":"ja","headword":"今今","reading":"いまいま","romanization":"imaima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上"],"en":["right now"]}}],"rank":164600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8c4215d4646fa0001b05da34489f":{"lexemeId":"lex_211d8c4215d4646fa0001b05da34489f","language":"ja","headword":"ロッククライミング","reading":"ロッククライミング","romanization":"rokkukuraimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攀岩"],"en":["rock-climbing"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6":{"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","language":"ja","headword":"建てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建造；构筑"],"en":["to build; to construct"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039":{"lexemeId":"lex_2305f085f321449e6cd648ff84239039","language":"ja","headword":"達成感","reading":"たっせいかん","romanization":"tasseikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就感"],"en":["sense of accomplishment"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_230fb5402a1d38598587d9e9df1ffc37":{"lexemeId":"lex_230fb5402a1d38598587d9e9df1ffc37","language":"ja","headword":"ローン","reading":"ローン","romanization":"roon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贷款","杂色马","草坪（短草地）","罗纹棉布"],"en":["loan","roan","lawn (i.e. short grass)","lawn (type of cotton cloth)"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23e2b4525e3cf21b039f46ad71f7a832":{"lexemeId":"lex_23e2b4525e3cf21b039f46ad71f7a832","language":"ja","headword":"いい天気","reading":"いいてんき","romanization":"iitenki","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好天气；晴朗的天气"],"en":["fine weather; fair weather"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e":{"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","language":"ja","headword":"住宅","reading":"じゅうたく","romanization":"juutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅；住房；居民楼"],"en":["residence; housing; residential building"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c":{"lexemeId":"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c","language":"ja","headword":"上の子","reading":"うえのこ","romanization":"uenoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的孩子"],"en":["the older child"]}}],"rank":55700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5":{"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","language":"ja","headword":"早","reading":"はや","romanization":"haya","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在；事到如今","快；早；迅速"],"en":["already; now; by this time","quick; early; fast; rapid"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_252c1f550fd048aea54494bb7435d3e6":{"lexemeId":"lex_252c1f550fd048aea54494bb7435d3e6","language":"ja","headword":"午","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马（十二生肖第七位）","午时（约中午，上午11点至下午1点，或中午12点至下午2点）","南","农历五月"],"en":["the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac)","hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm)","south","fifth month of the lunar calendar"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f":{"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","language":"ja","headword":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级"],"en":["class"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54":{"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","language":"ja","headword":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原版；原创","独特（如产品）；招牌；专属；独一无二；定制"],"en":["original","unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_26d0736e328641a4133c848b3bc7981d":{"lexemeId":"lex_26d0736e328641a4133c848b3bc7981d","language":"ja","headword":"入会金","reading":"にゅうかいきん","romanization":"nyuukaikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入会费；入场费"],"en":["initiation fee; admission fee"]}}],"rank":84000,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28df3688dd24b5095e14d5f383d7d8f9":{"lexemeId":"lex_28df3688dd24b5095e14d5f383d7d8f9","language":"ja","headword":"小六","reading":"しょうろく","romanization":"shouroku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学六年级；小学六年级学生"],"en":["sixth year of elementary school; sixth year elementary school student"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceec38968dcfc66278e2011ef32ffc":{"lexemeId":"lex_29ceec38968dcfc66278e2011ef32ffc","language":"ja","headword":"だっか","reading":"だっか","romanization":"dakka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？"],"en":["is it?"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7":{"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","language":"ja","headword":"匂いがする","reading":"においがする","romanization":"nioigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有气味；散发气味"],"en":["to smell; to smell of; to have a smell"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2b86b060d7577b075367f1b195c7c865":{"lexemeId":"lex_2b86b060d7577b075367f1b195c7c865","language":"ja","headword":"老い","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老年；老人；长者；年长者"],"en":["old age; old person; the old; the aged"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；熔化","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49":{"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","language":"ja","headword":"表面","reading":"ひょうめん","romanization":"hyoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面；脸","外面；外部","外表；表面现象"],"en":["surface; face","outside; exterior","appearances; superficiality"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e4ab05486b6ba610f5560a52e1a4b56":{"lexemeId":"lex_2e4ab05486b6ba610f5560a52e1a4b56","language":"ja","headword":"秘密性","reading":"ひみつせい","romanization":"himitsusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保密；机密"],"en":["confidentiality; secrecy"]}}],"rank":169800,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a":{"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","language":"ja","headword":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻新（如房屋）；重新装修；改造；更新"],"en":["renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34189f87e743a5b9be418dd4cee90102":{"lexemeId":"lex_34189f87e743a5b9be418dd4cee90102","language":"ja","headword":"ぼっち","reading":"ぼっち","romanization":"botchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小点；旋钮；突起","孤独；寂寞；独处"],"en":["small point; knob; protuberance","aloneness; loneliness; solitude"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_357ec7027beb01636ddc3b1fc606f282":{"lexemeId":"lex_357ec7027beb01636ddc3b1fc606f282","language":"ja","headword":"二日間","reading":"ふつかかん","romanization":"futsukakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两天的时间"],"en":["a period of two days"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；样机","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（如数学模型）","原型（虚构角色、地点等）；灵感来源","模型（模型论中）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3881356d2bfe6575dbe00b173c4d143a":{"lexemeId":"lex_3881356d2bfe6575dbe00b173c4d143a","language":"ja","headword":"うじ","reading":"うじ","romanization":"uji","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姓氏；家族；出身","氏族"],"en":["family name; lineage; birth","clan"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39bbe9adc26459bce0711d396bbbb973":{"lexemeId":"lex_39bbe9adc26459bce0711d396bbbb973","language":"ja","headword":"会する","reading":"かいする","romanization":"kaisuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["见面；集合；聚集","遇见；偶遇"],"en":["to meet; to assemble; to gather","to encounter; to run into"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9":{"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","language":"ja","headword":"大分","reading":"おおいた","romanization":"ooita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大分（市、县）"],"en":["Ōita (city, prefecture)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_3a09b937562a962e337b398853e739c1":{"lexemeId":"lex_3a09b937562a962e337b398853e739c1","language":"ja","headword":"はまる","reading":"はまる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；装入；配备（例如带窗户的门）","适合（工作等）；相称；满足（条件）","陷入；坠入；卡住；被捕获","被骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深陷其中；痴迷于；执着于"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0264953c0b85c5aba4d57f9c619c24":{"lexemeId":"lex_3b0264953c0b85c5aba4d57f9c619c24","language":"ja","headword":"シワシワ","reading":"シワシワ","romanization":"shiwashiwa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起皱；褶皱"],"en":["crumpled; wrinkled"]}}],"rank":70500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2":{"lexemeId":"lex_3b54f550de6a8ebf50fb81917712a9c2","language":"ja","headword":"洗濯","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤；洗衣","放松；休息"],"en":["washing; laundry","relaxing; taking a break"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3bbd8c8ac8591622d80bd7e4c5ea8938":{"lexemeId":"lex_3bbd8c8ac8591622d80bd7e4c5ea8938","language":"ja","headword":"全裸","reading":"ぜんら","romanization":"zenra","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一丝不挂；裸体"],"en":["stark naked; nude"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e":{"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","language":"ja","headword":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","romanization":"kekkoutaihen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当费劲；没那么容易；相当困难"],"en":["quite a chore; not that easy; fairly difficult"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3edf21e1ecf12641aba4fcab9b1dc2a4":{"lexemeId":"lex_3edf21e1ecf12641aba4fcab9b1dc2a4","language":"ja","headword":"あうん","reading":"あうん","romanization":"aun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唵；阿吽；代表毗湿奴、湿婆和梵天三位一体的音节","吸气与呼气；呼吸；阿尔法与欧米伽"],"en":["Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma","inspiration and expiration; respiration; alpha and omega"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf":{"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","language":"ja","headword":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附着","拉伸；展开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；放置；拍打","发布（链接等）","昂贵","监视；留意","变成差一张牌就听牌的状态","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40be54c4742e4b1ee317feacd807c225":{"lexemeId":"lex_40be54c4742e4b1ee317feacd807c225","language":"ja","headword":"波浪","reading":"はろう","romanization":"harou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪；波涛；涌动"],"en":["waves; billows; surge"]}}],"rank":72500,"provider":"JPDB"},"lex_40f1e6762efd00e5ab1553d89ff89c71":{"lexemeId":"lex_40f1e6762efd00e5ab1553d89ff89c71","language":"ja","headword":"なきゃいけない","reading":"なきゃいけない","romanization":"nakyaikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺；必需的；绝对必要的","必须做"],"en":["cannot do without something; indispensable; absolutely necessary","have to do"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923":{"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","language":"ja","headword":"一番上","reading":"いちばんうえ","romanization":"ichiban'ue","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最上面的"],"en":["topmost"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6":{"lexemeId":"lex_42405105ec5620b0a3096899eff040a6","language":"ja","headword":"半日","reading":"はんにち","romanization":"hannichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半天"],"en":["half day"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43e8977074b52984296faa30e5163217":{"lexemeId":"lex_43e8977074b52984296faa30e5163217","language":"ja","headword":"ぶっちゃける","reading":"ぶっちゃける","romanization":"butchakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坦白说；直说"],"en":["to speak frankly; to put things bluntly"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_43f2398c00c55fd1aef9303f3985c1e8":{"lexemeId":"lex_43f2398c00c55fd1aef9303f3985c1e8","language":"ja","headword":"朝","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王朝","统治；在位","时代；时期；年代","朝廷","朝鲜（北朝鲜）"],"en":["dynasty","reign","period; epoch; age","court","North Korea"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_464c72a27665a8e60b9af5a2dbb990ad":{"lexemeId":"lex_464c72a27665a8e60b9af5a2dbb990ad","language":"ja","headword":"ライフハック","reading":"ライフハック","romanization":"raifuhakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活小窍门；生活小技巧"],"en":["life hack; life hacks"]}}],"rank":153100,"provider":"JPDB"},"lex_4654a49fc5acc1bfdb195affd31aa6a8":{"lexemeId":"lex_4654a49fc5acc1bfdb195affd31aa6a8","language":"ja","headword":"女子会","reading":"じょしかい","romanization":"joshikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅限女孩的聚会"],"en":["girls-only gathering"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863":{"lexemeId":"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863","language":"ja","headword":"ねね","reading":"ねね","romanization":"nene","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；听着"],"en":["hey; listen"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_497c5a104d9ab742975cb84d13e3c668":{"lexemeId":"lex_497c5a104d9ab742975cb84d13e3c668","language":"ja","headword":"こめ","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米；大米","主食（产品等）；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617":{"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","language":"ja","headword":"蓋","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；盖；帽"],"en":["cover; lid; cap"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f":{"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","language":"ja","headword":"何日","reading":"なんにち","romanization":"nannichi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一天","多少天"],"en":["what day","how many days"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4cf312a3f82e0b1a9585b1d3ad73efdf":{"lexemeId":"lex_4cf312a3f82e0b1a9585b1d3ad73efdf","language":"ja","headword":"新品","reading":"しんぴん","romanization":"shinpin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全新商品"],"en":["(brand-)new article"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4ea25ad24b8cd783151d70c820c73a1d":{"lexemeId":"lex_4ea25ad24b8cd783151d70c820c73a1d","language":"ja","headword":"気泡","reading":"きほう","romanization":"kihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（液体中的）气泡"],"en":["(air) bubble (esp. in a liquid)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d":{"lexemeId":"lex_4ec93f3c140498ae7cc25371c7db987d","language":"ja","headword":"ながい","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；延长"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d":{"lexemeId":"lex_505452454b07f791bc0334675ecf6b9d","language":"ja","headword":"おぼっちゃま","reading":"おぼっちゃま","romanization":"obotchama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（别人的）儿子；男孩；少爷","富裕家庭出身的青涩年轻人；不谙世事的年轻人"],"en":["son (of others); boy; young master","green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_51315ad4be662cb86c4654a01ff93413":{"lexemeId":"lex_51315ad4be662cb86c4654a01ff93413","language":"ja","headword":"降水","reading":"こうすい","romanization":"kousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降雨量；降水量"],"en":["rainfall; precipitation"]}}],"rank":116400,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead":{"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","language":"ja","headword":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白银周（日本除黄金周以外的任何一连串公共假日）"],"en":["Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week)"]}}],"rank":212400,"provider":"JPDB"},"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85":{"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","language":"ja","headword":"お疲れ","reading":"おつかれ","romanization":"otsukare","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢（光临、帮忙等）；很高兴你能来","疲倦；疲劳"],"en":["thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it","tiredness; fatigue"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_5244105066b178b18cb4ebb5eadde928":{"lexemeId":"lex_5244105066b178b18cb4ebb5eadde928","language":"ja","headword":"未確認","reading":"みかくにん","romanization":"mikakunin","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未经证实的；身份不明的"],"en":["unconfirmed; unidentified"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_525d4a5d5e5886a9b9a2ce600049bc3c":{"lexemeId":"lex_525d4a5d5e5886a9b9a2ce600049bc3c","language":"ja","headword":"多人数","reading":"たにんずう","romanization":"taninzuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量的人"],"en":["large number of people"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f":{"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","language":"ja","headword":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；论文","报道"],"en":["report; paper","reportage"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6":{"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","language":"ja","headword":"短時間","reading":"たんじかん","romanization":"tanjikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短时间"],"en":["short time"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5":{"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","language":"ja","headword":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨水"],"en":["ink"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335":{"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","language":"ja","headword":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内裤；裤子；短裤；三角裤","裤子（尤指女式）；马裤；灯笼裤；裤子；泳裤"],"en":["underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers","trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0":{"lexemeId":"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0","language":"ja","headword":"二十五日","reading":"にじゅうごにち","romanization":"nijuugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十五日","二十五天"],"en":["twenty-fifth day of the month","twenty-five days"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3":{"lexemeId":"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3","language":"ja","headword":"頭を使う","reading":"あたまをつかう","romanization":"atamawotsukau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动脑筋"],"en":["to use one's head"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5769556be4b2142eee01cc6743379622":{"lexemeId":"lex_5769556be4b2142eee01cc6743379622","language":"ja","headword":"はく","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下半身衣物，如裤子、裙子、鞋袜）；穿上","佩（剑于腰间）","装（弓弦于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc":{"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","language":"ja","headword":"癖","reading":"くせ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","怪癖；特质；习性","褶皱；皱纹；卷曲；弯折"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8":{"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","language":"ja","headword":"手伝う","reading":"てつだう","romanization":"tetsudau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；协助；援助","促成；成为……的因素"],"en":["to help; to assist; to aid","to contribute to; to be a factor in"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582":{"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","language":"ja","headword":"手に入れる","reading":"てにいれる","romanization":"teniireru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得"],"en":["to obtain; to procure"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61":{"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","language":"ja","headword":"家","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）的人；从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61":{"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","language":"ja","headword":"四千","reading":"よんせん","romanization":"yonsen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四千；4,000"],"en":["four thousand; 4,000"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e":{"lexemeId":"lex_5b550f44f0ae7c1f08d1ac6e7e05755e","language":"ja","headword":"また今度","reading":"またこんど","romanization":"matakondo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改天；改日"],"en":["another time; some other time"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e":{"lexemeId":"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e","language":"ja","headword":"田んぼ","reading":"たんぼ","romanization":"tanbo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水田；农田"],"en":["paddy field; farm"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fef6e19b517e8294d87b26ca9bf4ef6":{"lexemeId":"lex_5fef6e19b517e8294d87b26ca9bf4ef6","language":"ja","headword":"ビチョビチョ","reading":"ビチョビチョ","romanization":"bichobicho","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿透的；淋湿的；浸透的；湿的","不停地下（雨）；下毛毛雨"],"en":["soaked; drenched; sopping; soppy; wet","incessantly (raining); drizzling"]}}],"rank":88500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7":{"lexemeId":"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7","language":"ja","headword":"草刈り","reading":"くさかり","romanization":"kusakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割草；割草机"],"en":["mowing; mower"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_60805ce38c964df7d936e4f1d94d0367":{"lexemeId":"lex_60805ce38c964df7d936e4f1d94d0367","language":"ja","headword":"クライミング","reading":"クライミング","romanization":"kuraimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攀登"],"en":["climbing"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60bed8d83a41b19f5ba6a1649b598f20":{"lexemeId":"lex_60bed8d83a41b19f5ba6a1649b598f20","language":"ja","headword":"下品","reading":"げひん","romanization":"gehin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗俗；下流；粗鄙；粗劣"],"en":["vulgar; indecent; coarse; crude"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_60fd07a29877bac4c0bc136c89aca864":{"lexemeId":"lex_60fd07a29877bac4c0bc136c89aca864","language":"ja","headword":"気が付く","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；感知；意识到","细心；留心","恢复意识；苏醒过来"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡（躺着）","上床睡觉；躺下","躺下","发生性关系（与某人）","平躺（如头发）","闲置（资金、库存等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61cd12b20dc28e6a1c4e8739ae0b8981":{"lexemeId":"lex_61cd12b20dc28e6a1c4e8739ae0b8981","language":"ja","headword":"みこしをかつぐ","reading":"みこしをかつぐ","romanization":"mikoshiwokatsugu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哄骗某人做某事","抬神舆"],"en":["to wheedle a person into doing something","to carry a portable shrine"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_61d93b99d19bcc88e56c107ccf0acbf5":{"lexemeId":"lex_61d93b99d19bcc88e56c107ccf0acbf5","language":"ja","headword":"くつ","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa":{"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……之后；紧接着……","急忙地；匆忙地；迅速地；及时地；早早地"],"en":["as soon as...; just after...; immediately after...","hurriedly; in haste; quickly; promptly; early"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1":{"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","language":"ja","headword":"それ以上","reading":"それいじょう","romanization":"soreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；不再"],"en":["further; above; anymore"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f":{"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","language":"ja","headword":"冷える","reading":"ひえる","romanization":"hieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变凉（从室温变冷，如在冰箱中）；变冷；冷却"],"en":["to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_645908af74f0427075f6e167841bf743":{"lexemeId":"lex_645908af74f0427075f6e167841bf743","language":"ja","headword":"からから","reading":"からから","romanization":"karakara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干枯的；干透的；干巴巴的","空的；空心的","哗啦哗啦的；嘎啦嘎啦的","大声笑；哄堂大笑"],"en":["parched; dried-up; bone-dry","empty; hollow","rattling; clattering","laughing loudly; roaring with laughter"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_653c00e13eeefc5cae8932d0cfced801":{"lexemeId":"lex_653c00e13eeefc5cae8932d0cfced801","language":"ja","headword":"プレミア","reading":"プレミア","romanization":"puremia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢价；加价","首映；首演"],"en":["premium","premiere"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb":{"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","language":"ja","headword":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恳求；纠缠；央求；哄劝；缠磨；强求"],"en":["to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6678ab33fdd569150945cf938b9c7525":{"lexemeId":"lex_6678ab33fdd569150945cf938b9c7525","language":"ja","headword":"もしよかったら","reading":"もしよかったら","romanization":"moshiyokattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果你不介意；如果你愿意；如果你有心情；如果你感兴趣"],"en":["if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb":{"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","language":"ja","headword":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来"],"en":["to go; to come"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6be1310d2b47a87e66f629175a5344eb":{"lexemeId":"lex_6be1310d2b47a87e66f629175a5344eb","language":"ja","headword":"気化","reading":"きか","romanization":"kika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽化；蒸发"],"en":["vaporization; vaporisation; evaporation"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c04dd73ab6c7f3cc8015ef1f42e917a":{"lexemeId":"lex_6c04dd73ab6c7f3cc8015ef1f42e917a","language":"ja","headword":"ゆとり","reading":"ゆとり","romanization":"yutori","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余地；回旋空间；空间；储备；余量；容许量；自由度；（剩余的）时间"],"en":["elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c":{"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","language":"ja","headword":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制汤婆","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12":{"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","language":"ja","headword":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子","塑料温室","浩室音乐","回你的窝（笼子、床等）去！"],"en":["house","plastic greenhouse","house music","go to your kennel (cage, bed, etc.)!"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_6e65c73c4944c616812392b401fa6eb8":{"lexemeId":"lex_6e65c73c4944c616812392b401fa6eb8","language":"ja","headword":"がなる","reading":"がなる","romanization":"ganaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大喊；叫喊；尖叫；嚎叫"],"en":["to yell; to shout; to scream; to bawl"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f":{"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","language":"ja","headword":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","romanization":"mendoukusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦的；费事的；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49":{"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","language":"ja","headword":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健身房；体育馆"],"en":["gym; gymnasium"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_70f29f1358127faaa88e821656f88e78":{"lexemeId":"lex_70f29f1358127faaa88e821656f88e78","language":"ja","headword":"こそっと","reading":"こそっと","romanization":"kosotto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷偷地；悄悄地"],"en":["stealthily; secretly"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc":{"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","language":"ja","headword":"休憩","reading":"きゅうけい","romanization":"kyuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；中场休息"],"en":["rest; break; recess; intermission"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73fc3eb061ac3d400e186c960277bbd2":{"lexemeId":"lex_73fc3eb061ac3d400e186c960277bbd2","language":"ja","headword":"伝","reading":"でん","romanization":"den","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传说；传统","传记；生平","方法；方式","古代日本使用的马匹运输和通信接力系统"],"en":["legend; tradition","biography; life","method; way","horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c":{"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","language":"ja","headword":"酒","reading":"さけ","romanization":"sake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；日本酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_755fb5b79b4704971bcc4a79d56d5f04":{"lexemeId":"lex_755fb5b79b4704971bcc4a79d56d5f04","language":"ja","headword":"がん","reading":"がん","romanization":"gan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["癌症"],"en":["cancer"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_779ad4ff930f52dce9d9974c097de60a":{"lexemeId":"lex_779ad4ff930f52dce9d9974c097de60a","language":"ja","headword":"二人連れ","reading":"ふたりづれ","romanization":"futarizure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两人同行"],"en":["party of two"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7813814308a6217a80a19cca5b294a05":{"lexemeId":"lex_7813814308a6217a80a19cca5b294a05","language":"ja","headword":"かってでる","reading":"かってでる","romanization":"kattederu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿承担；接受挑战"],"en":["to volunteer; to undertake a challenge"]}}],"rank":93200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb":{"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","language":"ja","headword":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对（聚会、庆祝活动等）","政党（团体、政治等）"],"en":["party (gathering, celebration, etc.)","party (group, political, etc.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7b0b921b1c2acc7ccdff1557aac8fa22":{"lexemeId":"lex_7b0b921b1c2acc7ccdff1557aac8fa22","language":"ja","headword":"二人分","reading":"ふたりぶん","romanization":"futaribun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两人份"],"en":["portion for two people"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；雨停","使（精神等）振作","被澄清（例如嫌疑）","被消除；被驱散"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895":{"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","language":"ja","headword":"履く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下半身衣物，如裤子、裙子、鞋袜）；穿上","佩（剑于腰间）","装（弓弦于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发"],"en":["sofa; couch"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；狂暴的；暴风雨般的","极端的；强烈的；激烈的；猛烈的","热烈的；激昂的","不停的；无情的","陡峭的；险峻的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f5e732e6e12b00205ce9aed235c40db":{"lexemeId":"lex_7f5e732e6e12b00205ce9aed235c40db","language":"ja","headword":"集中力","reading":"しゅうちゅうりょく","romanization":"shuuchuuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（专注）力；集中注意力的能力"],"en":["(powers of) concentration; ability to concentrate"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fe355b6a435bd185c6ad42937e8babc":{"lexemeId":"lex_7fe355b6a435bd185c6ad42937e8babc","language":"ja","headword":"おおう","reading":"おおう","romanization":"oou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖；隐藏；遮蔽；包裹；伪装"],"en":["to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_819b369b33379b133539d044ecc9500f":{"lexemeId":"lex_819b369b33379b133539d044ecc9500f","language":"ja","headword":"おもしろい","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人；令人着迷","好笑；滑稽；逗乐","愉快；好玩；有趣；舒适；宜人","好；令人满意；有利；可喜；令人鼓舞"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef":{"lexemeId":"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef","language":"ja","headword":"よも","reading":"よも","romanization":"yomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个基本方位；北、东、南、西；各个方向","到处；四处","四边（方形的）"],"en":["the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions","all around; here and there","four sides (of a square)"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406":{"lexemeId":"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406","language":"ja","headword":"いね","reading":"いね","romanization":"ine","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻（Oryza sativa）"],"en":["rice plant (Oryza sativa)"]}}],"rank":40700,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1":{"lexemeId":"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1","language":"ja","headword":"一億","reading":"いちおく","romanization":"ichioku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一亿"],"en":["100,000,000; one hundred million"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_840c977fa8cc450ff1b9b93c846aba2a":{"lexemeId":"lex_840c977fa8cc450ff1b9b93c846aba2a","language":"ja","headword":"上半身","reading":"じょうはんしん","romanization":"jouhanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半身"],"en":["upper half of the body; upper body"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5":{"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","language":"ja","headword":"渋谷","reading":"しぶや","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_84abff66672dc82450135738221be559":{"lexemeId":"lex_84abff66672dc82450135738221be559","language":"ja","headword":"電子書籍","reading":"でんししょせき","romanization":"denshishoseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子书；电子读物"],"en":["ebook; e-book; electronic book; digital book"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_85fdb5ed9617d6db1b66ffbdfa45e28f":{"lexemeId":"lex_85fdb5ed9617d6db1b66ffbdfa45e28f","language":"ja","headword":"駆け巡る","reading":"かけめぐる","romanization":"kakemeguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔走；四处奔忙"],"en":["to run about; to rush about"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼火；焦躁；发愁；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_863c84f279b5586a0cad7e62ef1ca786":{"lexemeId":"lex_863c84f279b5586a0cad7e62ef1ca786","language":"ja","headword":"どちらかといえば","reading":"どちらかといえば","romanization":"dochirakatoieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬要说的话；如果非要说；如果要我说"],"en":["if anything; if pushed I'd say; if I had to say"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9":{"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","language":"ja","headword":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼碎","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；契合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997":{"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","language":"ja","headword":"祝日","reading":"しゅくじつ","romanization":"shukujitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国定假日；公共假日"],"en":["national holiday; public holiday"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8c80ffa5e33a992027a9983dd2ef6bb9":{"lexemeId":"lex_8c80ffa5e33a992027a9983dd2ef6bb9","language":"ja","headword":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背在背上","承担；负有责任","有……作背景；在（某物）前面","自负；自视甚高"],"en":["to carry on one's back","to be burdened with; to take responsibility for","to have (something) in the background; to be in front (of something)","to be conceited; to think highly of oneself"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8ceed5f562a86d0ddf6ee1b49e1324ac":{"lexemeId":"lex_8ceed5f562a86d0ddf6ee1b49e1324ac","language":"ja","headword":"ほだ","reading":"ほだ","romanization":"hoda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引火物；用来生炉子的小碎木片"],"en":["kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove"]}}],"rank":80900,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f":{"lexemeId":"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f","language":"ja","headword":"あね","reading":"あね","romanization":"ane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊"],"en":["older sister; elder sister"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0":{"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","language":"ja","headword":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；装入；配备（例如带窗户的门）","适合（工作等）；相称；满足（条件）","陷入；坠入；卡住；被捕获","被骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深陷其中；痴迷于；执着于"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323":{"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","language":"ja","headword":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风机；烘干机；吹风器"],"en":["dryer (esp. hair); drier; blower"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大努力；拼尽全力；拼命；热切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_91582a99b58b5d07dfd5513a73b39353":{"lexemeId":"lex_91582a99b58b5d07dfd5513a73b39353","language":"ja","headword":"子供連れ","reading":"こどもづれ","romanization":"kodomozure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带着孩子"],"en":["accompanied by children"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_936d0b61a28135b93ba56daf70963a8f":{"lexemeId":"lex_936d0b61a28135b93ba56daf70963a8f","language":"ja","headword":"裸になる","reading":"はだかになる","romanization":"hadakaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱掉衣服；脱衣"],"en":["to take off one's clothes; to undress"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93e607a6ff509177ba1b7137830f41b7":{"lexemeId":"lex_93e607a6ff509177ba1b7137830f41b7","language":"ja","headword":"上半身裸","reading":"じょうはんしんはだか","romanization":"jouhanshinhadaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（上身）半裸；上身赤裸"],"en":["(top) half naked; naked above the waist"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在……之中；在……之内","中间；中心","在……期间；在……当中；中间；之中","间隔；间隙","平均；平均值","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d":{"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","language":"ja","headword":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；如果可能的话"],"en":["as much as one can; as much as possible; if at all possible"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b":{"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","language":"ja","headword":"料金","reading":"りょうきん","romanization":"ryoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；票价"],"en":["fee; charge; fare"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157":{"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","language":"ja","headword":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定（时间、日期等）；设定","期待；希望；盼望；预见；预期","下定（决心）；决定；准备；约定；承诺"],"en":["to fix (a time, date, etc.); to set","to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate","to resolve (to do); to decide upon; to prepare for; to promise; to pledge"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_972a3daaaf8a1a6d0b9ea20de74c0fa2":{"lexemeId":"lex_972a3daaaf8a1a6d0b9ea20de74c0fa2","language":"ja","headword":"コーム","reading":"コーム","romanization":"koomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梳子"],"en":["comb"]}}],"rank":89000,"provider":"JPDB"},"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0":{"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","language":"ja","headword":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不懈地；持续地；不倦地；辛勤地","敲击；轻敲；点击；敲打"],"en":["unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously","knocking; tapping; clicking; drumming"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6":{"lexemeId":"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6","language":"ja","headword":"実験","reading":"じっけん","romanization":"jikken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实验"],"en":["experiment"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9857972a42c09d58e25afd5239208135":{"lexemeId":"lex_9857972a42c09d58e25afd5239208135","language":"ja","headword":"メンバーズカード","reading":"メンバーズカード","romanization":"menbaazukaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员卡"],"en":["member's card"]}}],"rank":114200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d":{"lexemeId":"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d","language":"ja","headword":"一か月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0":{"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","language":"ja","headword":"吹く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（风）吹","吹（气）；呼出；对（热茶、蜡烛等）吹气；喷","吹奏（管乐器）；吹（哨子、喇叭等）；吹（曲调）","冒出（烟、火等）；喷出；喷射；喷出","发芽；长出（芽）","（在表面）出现；形成；覆盖上（粉末、锈等）","突然大笑；放声大笑","吹牛；说大话","冶炼；铸造"],"en":["to blow (of the wind)","to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff","to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)","to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out","to sprout; to put forth (buds)","to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)","to burst out laughing; to burst into laughter","to brag; to talk big","to smelt; to mint"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96":{"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","language":"ja","headword":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣传册；小册子"],"en":["brochure; pamphlet"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556":{"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","language":"ja","headword":"凍る","reading":"こおる","romanization":"kooru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结冰；冻结；凝固"],"en":["to freeze; to be frozen over; to congeal"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b9b09f70bb375aa52c08d258e4944ae":{"lexemeId":"lex_9b9b09f70bb375aa52c08d258e4944ae","language":"ja","headword":"大げさ","reading":"おおげさ","romanization":"oogesa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夸张的；浮夸的"],"en":["grandiose; exaggerated"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9be97b6bc123ca3832e367897130f231":{"lexemeId":"lex_9be97b6bc123ca3832e367897130f231","language":"ja","headword":"走り","reading":"はしり","romanization":"hashiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔跑","滑翔","本季首次（收获）","开始；开端","厨房水槽"],"en":["running","gliding","first (harvest) of the season","beginning; start","kitchen sink"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d":{"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","language":"ja","headword":"本棚","reading":"ほんだな","romanization":"hondana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书架；书柜"],"en":["bookshelves; bookshelf; bookcase"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930":{"lexemeId":"lex_9d0045385a765a9b7db02a89a4f84930","language":"ja","headword":"ボールペン","reading":"ボールペン","romanization":"boorupen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆珠笔"],"en":["ball-point pen"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d":{"lexemeId":"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d","language":"ja","headword":"あさ","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548":{"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","language":"ja","headword":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；说话；闲话；聊天；闲谈；八卦","健谈的；话多的；话痨；大嘴巴"],"en":["chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip","chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f0f055ff86734d8e0ecf7b66e3483f1":{"lexemeId":"lex_9f0f055ff86734d8e0ecf7b66e3483f1","language":"ja","headword":"担任","reading":"たんにん","romanization":"tannin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担任（尤指班级或学科）；负责","班主任；班级导师"],"en":["being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of","class teacher; homeroom teacher; form teacher"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_9f235ab238cfd8f2dfc2178d9770be2c":{"lexemeId":"lex_9f235ab238cfd8f2dfc2178d9770be2c","language":"ja","headword":"まずまず","reading":"まずまず","romanization":"mazumazu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行的；过得去的；足够的；马马虎虎"],"en":["tolerable; passable; adequate; so-so"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_9f7ad7da594e5454cab32ecc7fad4947":{"lexemeId":"lex_9f7ad7da594e5454cab32ecc7fad4947","language":"ja","headword":"小小","reading":"しょうしょう","romanization":"shoushou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；少量"],"en":["just a minute; small quantity"]}}],"rank":306000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a106d350e8947b0e381ebe793faad32d":{"lexemeId":"lex_a106d350e8947b0e381ebe793faad32d","language":"ja","headword":"ずぶ濡れ","reading":"ずぶぬれ","romanization":"zubunure","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿透；淋湿；浸湿"],"en":["dripping wet; soaked; drenched"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05":{"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","language":"ja","headword":"１００円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981":{"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","language":"ja","headword":"振る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；摇晃；摆动","撒；掷（骰子）","选角（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；回绝；甩掉；抛弃","抛弃；放弃；毁掉","添加表示读音的假名","稍微改变方向；改变方向","煎熬；熬制；煎煮","用力抬（神轿等）","引出话题；带入话题","替换；代替","给别人铺垫笑料"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed":{"lexemeId":"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed","language":"ja","headword":"ふにゃふにゃ","reading":"ふにゃふにゃ","romanization":"funyafunya","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["软塌；萎靡","柔软；松软；软绵绵","嘟囔；嘴里含着食物说话"],"en":["limpness","soft; limp; flabby","mumbling; talking with food in one's mouth"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a45a2078f6892c7e7b91f80608d202e5":{"lexemeId":"lex_a45a2078f6892c7e7b91f80608d202e5","language":"ja","headword":"でし","reading":"でし","romanization":"deshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟子；门徒；信徒；追随者；学徒；年轻人；老师的助手"],"en":["pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac":{"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","language":"ja","headword":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑客"],"en":["hack"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800":{"lexemeId":"lex_a65de1f8930ac69b45239432b9e1d800","language":"ja","headword":"勘弁","reading":"かんべん","romanization":"kanben","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原谅；宽恕；宽容"],"en":["pardon; forgiveness; forbearance"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105":{"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","language":"ja","headword":"自分一人","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；自己"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2":{"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","language":"ja","headword":"週刊","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周刊"],"en":["weekly publication"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9":{"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","language":"ja","headword":"乾く","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变干"],"en":["to get dry"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a92803e9bbe052a10b8ef74717d316de":{"lexemeId":"lex_a92803e9bbe052a10b8ef74717d316de","language":"ja","headword":"飛躍","reading":"ひやく","romanization":"hiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃；活动","跳过（问题）；飞跃（如逻辑上的跳跃）","取得巨大进步；快速进展","涌现；出现","变得活跃；积极参与"],"en":["leaping; activity","leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic)","making great strides; making rapid progress","emerging","becoming active; playing an active part"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5":{"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","language":"ja","headword":"乾かす","reading":"かわかす","romanization":"kawakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干（衣服等）；使干燥"],"en":["to dry (clothes, etc.); to desiccate"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233":{"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","language":"ja","headword":"男の人","reading":"おとこのひと","romanization":"otokonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人"],"en":["man"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca9c9a711b21a0a805bbae11bd98b51":{"lexemeId":"lex_aca9c9a711b21a0a805bbae11bd98b51","language":"ja","headword":"刈る","reading":"かる","romanization":"karu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割（草、头发等）；修剪；剪；收割"],"en":["to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2d4f6b9c325d630789c2b2785e0349":{"lexemeId":"lex_ae2d4f6b9c325d630789c2b2785e0349","language":"ja","headword":"みこし","reading":"みこし","romanization":"mikoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神舆（节日中抬的神轿）","轿子","臀部；后腰；腰部；胯部"],"en":["portable shrine (carried in festivals)","palanquin","buttocks; lower back; waist; hips"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75":{"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","language":"ja","headword":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新西兰"],"en":["New Zealand"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a":{"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","language":"ja","headword":"草","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["exp","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草；杂草；药草；茅草","忍者","不正宗的；不合格的","哈哈哈；笑死我了"],"en":["grass; weed; herb; thatch","ninja","not genuine; substandard","LOL; haha"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_aeec88b12ca93e9a1c15a2ba86fa55bc":{"lexemeId":"lex_aeec88b12ca93e9a1c15a2ba86fa55bc","language":"ja","headword":"なんかい","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以理解；晦涩难懂；深奥"],"en":["difficult to understand; unintelligible; abstruse"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520":{"lexemeId":"lex_af09fdde4a1c58dbb0dd1b2b0f333520","language":"ja","headword":"二日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f":{"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","language":"ja","headword":"二番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；按下","盖章（如护照）；加盖印章","贴上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事态）；推进（计划）","不顾……而做；即使……也要做；强行","确认；确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）扩散到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb":{"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","language":"ja","headword":"波","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪","起伏"],"en":["wave","ups and downs"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f":{"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","language":"ja","headword":"費","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；开销"],"en":["cost; expense"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b49076381a43d5a51b2c6b935ae74efb":{"lexemeId":"lex_b49076381a43d5a51b2c6b935ae74efb","language":"ja","headword":"間違っても","reading":"まちがっても","romanization":"machigattemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不（即使出错）；无论如何也不；不管发生什么也绝不；绝无可能"],"en":["never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4":{"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","language":"ja","headword":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；学生；学童"],"en":["pupil; student; schoolchild"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b82e61a4a35bb4ac74a933ed258e5898":{"lexemeId":"lex_b82e61a4a35bb4ac74a933ed258e5898","language":"ja","headword":"プレミアム","reading":"プレミアム","romanization":"puremiamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢价；加价"],"en":["premium"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_b961dcf35074bf055350d10618a77124":{"lexemeId":"lex_b961dcf35074bf055350d10618a77124","language":"ja","headword":"たね","reading":"たね","romanization":"tane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子（如植物的）；核；种类；品种；品质；色调","素材（如文章的）；题材（如故事的）；主题；题目；（新闻）稿件","材料；酵母（面包）；寿司的主要食材","原因；根源","诀窍；秘密；魔术手法；内幕","父系血统；血统","（牲畜的）品种；精子；精液","10点牌；牌；动物牌"],"en":["seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone","material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy","ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi","cause; source","trick; secret; magician's trick; inside story","paternal blood; lineage","breed (of a stock); sperm; semen","10-point card; tane; animal card"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45":{"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","language":"ja","headword":"家具","reading":"かぐ","romanization":"kagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家具"],"en":["furniture"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6e66ed742c0ac3fc56819b94b17ec4":{"lexemeId":"lex_ba6e66ed742c0ac3fc56819b94b17ec4","language":"ja","headword":"焼き肉","reading":"やきにく","romanization":"yakiniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤肉；类似韩国烧烤的日式烤肉料理","烤肉；烧烤"],"en":["yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue","roasted meat; grill"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb227d9aa7bdedf108f98938f27767f9":{"lexemeId":"lex_bb227d9aa7bdedf108f98938f27767f9","language":"ja","headword":"あまもり","reading":"あまもり","romanization":"amamori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶漏水"],"en":["roof leak"]}}],"rank":204600,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a":{"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","language":"ja","headword":"２５日","reading":"にじゅうごにち","romanization":"nijuugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十五日","二十五天"],"en":["twenty-fifth day of the month","twenty-five days"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被塞满（满是）；排满（空间、日程等）","被堵塞（道路、管道、鼻子等）；被堵住；被塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终；被解决","变成促音","击中球棒手柄附近"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8":{"lexemeId":"lex_bcb57e87987370daccacbcf9c8da70c8","language":"ja","headword":"手足","reading":"てあし","romanization":"teashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手脚；四肢","随叫随到的人；得力助手；可靠的人"],"en":["hands and feet; limbs","person at one's beck and call; person at hand; reliable worker"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291":{"lexemeId":"lex_bf889cdf665360ca9e166f603f12d291","language":"ja","headword":"滲む","reading":"にじむ","romanization":"nijimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌（液体）；扩散","模糊；洇开；变模糊","渗出；涌出（泪水等）","流露（感情、情绪等）；显露"],"en":["to run (of liquid); to spread","to blur; to blot; to be blurred","to ooze; to well up (of tears, etc.)","to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402":{"lexemeId":"lex_c0ea5ff461f36545a60bc284c7505402","language":"ja","headword":"裸祭り","reading":"はだかまつり","romanization":"hadakamatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体祭典；除腰布外全裸的祭典"],"en":["semi-naked festival; festival in which the participants go naked apart from loin-cloths"]}}],"rank":149300,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65":{"lexemeId":"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65","language":"ja","headword":"効","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功效；益处；效率；效果；成果；成功"],"en":["efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从；温顺；驯服；不做作","诚实；坦率；直率（表达感情）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c29113cb2bb604f7eb1dd983ed4fac29":{"lexemeId":"lex_c29113cb2bb604f7eb1dd983ed4fac29","language":"ja","headword":"今日明日","reading":"きょうあす","romanization":"kyouasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天和明天","今天或明天；一两天内；很快"],"en":["today and tomorrow","today or tomorrow; in a day or two; very soon"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3760866d723519693ca4a6c5cdf823f":{"lexemeId":"lex_c3760866d723519693ca4a6c5cdf823f","language":"ja","headword":"いす","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；岗位；邮局"],"en":["chair; stool","post; office; position"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10":{"lexemeId":"lex_c47143ea21a231b9f3c3b1a44d779b10","language":"ja","headword":"老","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老年；年纪；老人；长者；年长者；长辈","我；鄙人；在下"],"en":["old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder","I; me; my humble self"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c":{"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","language":"ja","headword":"下","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（影响、控制、条件等）之下；在（战争、占领等）期间"],"en":["under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99":{"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","language":"ja","headword":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e":{"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","language":"ja","headword":"新築","reading":"しんちく","romanization":"shinchiku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新建筑；新建工程"],"en":["new building; new construction"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5d758432bf62dd539616c56521aedec":{"lexemeId":"lex_c5d758432bf62dd539616c56521aedec","language":"ja","headword":"貸し切る","reading":"かしきる","romanization":"kashikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包场；包租；预订","全部借出；把（某物）全借出去"],"en":["to reserve (for exclusive use); to charter; to book","to lend out completely; to lend out all of (something)"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109":{"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","language":"ja","headword":"見に来る","reading":"みにくる","romanization":"minikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来看（某人、某物）；拜访"],"en":["to come and see (someone, something); to visit"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1":{"lexemeId":"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1","language":"ja","headword":"プロセス","reading":"プロセス","romanization":"purosesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过程"],"en":["process"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70":{"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","language":"ja","headword":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6":{"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","language":"ja","headword":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；微弱；苍白；短暂"],"en":["light; faint; pale; fleeting"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca":{"lexemeId":"lex_c783212b5bf26ac95d7042b86c1281ca","language":"ja","headword":"一組","reading":"ひとくみ","romanization":"hitokumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组；一双；一套；一系列"],"en":["one class; one set; a pair; a suite; a series"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8aa48daac1c4970edbd971590bb52ec":{"lexemeId":"lex_c8aa48daac1c4970edbd971590bb52ec","language":"ja","headword":"してやる","reading":"してやる","romanization":"shiteyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为（某人）做","欺骗；蒙骗；愚弄"],"en":["to do for (someone)","to take in; to deceive; to hoodwink"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0":{"lexemeId":"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0","language":"ja","headword":"治る","reading":"なおる","romanization":"naoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好转；痊愈；康复；治愈；恢复"],"en":["to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670":{"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","language":"ja","headword":"町中","reading":"まちなか","romanization":"machinaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心"],"en":["downtown"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec":{"lexemeId":"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec","language":"ja","headword":"設計","reading":"せっけい","romanization":"sekkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；设计；布局"],"en":["plan; design; layout"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_ca7e261d0f6fb09feadb2dfc3764bbe0":{"lexemeId":"lex_ca7e261d0f6fb09feadb2dfc3764bbe0","language":"ja","headword":"たか","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数量；体量；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d":{"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","language":"ja","headword":"裸","reading":"はだか","romanization":"hadaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体；赤裸","赤裸；裸露；光秃；无遮盖","身无分文","毫无隐瞒；坦率"],"en":["nakedness; nudity","bareness; nakedness; baldness; being uncovered","being penniless","concealing nothing; openness"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66":{"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","language":"ja","headword":"開ける","reading":"ひらける","romanization":"hirakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔（视野、景色等）；展开；变得清晰（道路、能见度等）；打通","好转（运气、前景等）；变好","发展（城镇、文明等）；变得文明；现代化；成长；进步（知识、思想等）","明理；通情达理；开明","开通（新道路、铁路等）；通车","变得人烟稠密；变得密集；变得繁华"],"en":["to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up","to improve (of luck, prospects, etc.); to get better","to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)","to be sensible; to be understanding; to be enlightened","to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic","to become populous; to become densely built; to become bustling"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb26dfa50f3641f16bb0e1d8a49238e5":{"lexemeId":"lex_cb26dfa50f3641f16bb0e1d8a49238e5","language":"ja","headword":"濡れ濡れ","reading":"ぬれぬれ","romanization":"nurenure","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿润地；潮湿地"],"en":["wetly; moistly"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084":{"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","language":"ja","headword":"気をつけ","reading":"きをつけ","romanization":"kiwotsuke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（立正）站好！","立正站着"],"en":["(stand to) attention!","standing at attention"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc1ff4c1cd1e2a57b9bca185bfaf9835":{"lexemeId":"lex_cc1ff4c1cd1e2a57b9bca185bfaf9835","language":"ja","headword":"草草","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；急忙；慌忙","简单；简短；快速","粗糙；粗略；马虎；不充分","谨启；匆匆草就"],"en":["hurry; rush; flurry","simple; brief; quick","rough; crude; careless; inadequate","yours sincerely; yours in haste"]}}],"rank":196000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cce7570136ce4c2a849530aa3ff50ed7":{"lexemeId":"lex_cce7570136ce4c2a849530aa3ff50ed7","language":"ja","headword":"モチベーション","reading":"モチベーション","romanization":"mochibeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动机"],"en":["motivation"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20":{"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；陪同"],"en":["going with; accompanying"]}}],"rank":200200,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1":{"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","language":"ja","headword":"何人か","reading":"なんにんか","romanization":"nanninka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有些人；几个人；数人"],"en":["some people; a few people; several people"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；日期数","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d507eaaa7af537f8f0c27c464c10d90b":{"lexemeId":"lex_d507eaaa7af537f8f0c27c464c10d90b","language":"ja","headword":"そういや","reading":"そういや","romanization":"souiya","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说起来……；想起来……；听你这么一说……；关于那件事……；那么，如果说……"],"en":["which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ..."]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e":{"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","language":"ja","headword":"タコ焼き","reading":"タコやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧；章鱼小丸子"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4":{"lexemeId":"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4","language":"ja","headword":"みんながみんな","reading":"みんながみんな","romanization":"minnagaminna","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每一个；每一个；每个人"],"en":["each and all; every single one; everybody"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1":{"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","language":"ja","headword":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed":{"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","language":"ja","headword":"上る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（京城）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","被提上（议程）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d":{"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","language":"ja","headword":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自报姓名（为）；自我介绍（为）","自称；自封；冠以……之名","表明身份（为）；承认是","取名为；采用（名字）","叫卖所售商品"],"en":["to give one's name (as); to introduce oneself (as)","to claim to be; to call oneself; to wear the title of","to reveal oneself (as); to admit to being","to adopt as one's name; to take (a name)","to call out the goods one is selling"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3":{"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","language":"ja","headword":"寿司屋","reading":"すしや","romanization":"sushiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司店；寿司餐馆；寿司吧"],"en":["sushi shop; sushi restaurant; sushi bar"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26":{"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","language":"ja","headword":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……转交","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点钟","下午茶点（大约三点钟吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后：正法时、像法时、末法时）；三时"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39":{"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","language":"ja","headword":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["径直；迅速；直接；突然","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83":{"lexemeId":"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83","language":"ja","headword":"線上","reading":"せんじょう","romanization":"senjou","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在边缘；临界"],"en":["on the line; borderline"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_df8b46ef5f2892fc0c4f8953e781a0ae":{"lexemeId":"lex_df8b46ef5f2892fc0c4f8953e781a0ae","language":"ja","headword":"なしに","reading":"なしに","romanization":"nashini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e20041cc5e104378b5329a8f552ba4b4":{"lexemeId":"lex_e20041cc5e104378b5329a8f552ba4b4","language":"ja","headword":"静寂","reading":"せいじゃく","romanization":"seijaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寂静；静止；安静"],"en":["silence; stillness; quietness"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe":{"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","language":"ja","headword":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；没门"],"en":["no way; no chance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4847b838a353b2f91c52851e7a58787":{"lexemeId":"lex_e4847b838a353b2f91c52851e7a58787","language":"ja","headword":"一人遊び","reading":"ひとりあそび","romanization":"hitoriasobi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自玩耍"],"en":["playing alone"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_e492a14921b765e473840970252f709f":{"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","language":"ja","headword":"やり直す","reading":"やりなおす","romanization":"yarinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做；重新做；从头再来；重新制作；恢复；重新开始"],"en":["to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10,000；一万"],"en":["10,000; ten thousand"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e5502412944999a1910ec78fcc6ddc59":{"lexemeId":"lex_e5502412944999a1910ec78fcc6ddc59","language":"ja","headword":"降雨","reading":"こうう","romanization":"kouu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降雨；雨"],"en":["rainfall; rain"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23":{"lexemeId":"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23","language":"ja","headword":"じゃじゃ","reading":"じゃじゃ","romanization":"jaja","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Jaja"],"en":["Jaja"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6f55dbc982a20e880207839645ed55a":{"lexemeId":"lex_e6f55dbc982a20e880207839645ed55a","language":"ja","headword":"伸び","reading":"のび","romanization":"nobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展","伸展（身体，例如醒来时）","（颜料、乳霜等的）延展性","延伸；伸展；（声音的）延续；持续"],"en":["growth; development","stretching (one's body, e.g. when waking up)","(ability to) spread (of paint, cream, etc.)","elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e852dc605551938bb4ef54a7fb3180d0":{"lexemeId":"lex_e852dc605551938bb4ef54a7fb3180d0","language":"ja","headword":"マッツ","reading":"マッツ","romanization":"mattsu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松；松饼"],"en":["Mats; Matz"]}}],"rank":147100,"provider":"JPDB"},"lex_e85d3e995bc078d2256cd1f6dcbc3cfe":{"lexemeId":"lex_e85d3e995bc078d2256cd1f6dcbc3cfe","language":"ja","headword":"そる","reading":"そる","romanization":"soru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；扭曲；拱起；弯折","向后弯（身体或身体部位，如手指）"],"en":["to warp; to curve; to arch; to bend","to bend backward (body or body part, e.g. fingers)"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eaef6aebdc92ae39196b4aa2299d12cc":{"lexemeId":"lex_eaef6aebdc92ae39196b4aa2299d12cc","language":"ja","headword":"ハ","reading":"ハ","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙齿"],"en":["tooth"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce":{"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","language":"ja","headword":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太过；过分；太"],"en":["too much; excessively; too"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ebd7db5bd587124333b91eb3721c9980":{"lexemeId":"lex_ebd7db5bd587124333b91eb3721c9980","language":"ja","headword":"老化","reading":"ろうか","romanization":"rouka","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衰老；老化；老年性退化"],"en":["ageing; aging; senile deterioration"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_ec31293df5ba31cb026099fc2d7023c2":{"lexemeId":"lex_ec31293df5ba31cb026099fc2d7023c2","language":"ja","headword":"カチ","reading":"カチ","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；益处"],"en":["value; worth; merit"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684":{"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","language":"ja","headword":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股票","滑雪杖"],"en":["stock","ski pole"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736":{"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","language":"ja","headword":"制","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制度；组织；机构；敕令；法律；法规；管制；政府；压制；约束；抑制；建立"],"en":["system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙的；精细的；细腻的","困难的；复杂的；棘手的；微妙的（情况、立场等）；接近的（如决定）","可疑的；有问题的；悬的","不太好；悬"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41cc4951c50451f4d2f70fb85512b1a":{"lexemeId":"lex_f41cc4951c50451f4d2f70fb85512b1a","language":"ja","headword":"足を引っ張る","reading":"あしをひっぱる","romanization":"ashiwohipparu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻碍他人成功；挡路；暗中破坏"],"en":["to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c":{"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","language":"ja","headword":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要的；无所谓的；不值得担心的；琐碎的","随便；无论哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；保密；机密；隐私","谜；神秘","秘诀（如成功的秘诀）","秘传教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f584ce79ffa4942760d9e08ec4c5eeaa":{"lexemeId":"lex_f584ce79ffa4942760d9e08ec4c5eeaa","language":"ja","headword":"注文住宅","reading":"ちゅうもんじゅうたく","romanization":"chuumonjuutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定制住宅；按订单建造的房屋"],"en":["custom-built home; built-to-order house"]}}],"rank":170600,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16":{"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","language":"ja","headword":"一泊","reading":"いっぱく","romanization":"ippaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住一晚"],"en":["stopping one night"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03":{"lexemeId":"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03","language":"ja","headword":"帯","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能带（如导带、价带）；带（如范艾伦带、小行星带等）"],"en":["band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f740524d13698e314a15a971bbe44b1e":{"lexemeId":"lex_f740524d13698e314a15a971bbe44b1e","language":"ja","headword":"コストコ","reading":"コストコ","romanization":"kosutoko","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好市多"],"en":["Costco"]}}],"rank":130300,"provider":"JPDB"},"lex_f74f1c4c49900a6e679c422f669d101f":{"lexemeId":"lex_f74f1c4c49900a6e679c422f669d101f","language":"ja","headword":"うんこう","reading":"うんこう","romanization":"unkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公交、火车）班次；运行","运动；转动；移动"],"en":["service (bus, train); operation","motion; revolution; movement"]}}],"rank":100700,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821":{"lexemeId":"lex_f7a6e3f4761e4439ab25066aa4a93821","language":"ja","headword":"下の子","reading":"したのこ","romanization":"shitanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年幼的孩子"],"en":["younger child"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8c509ce415811dfa9dbc481db43c550":{"lexemeId":"lex_f8c509ce415811dfa9dbc481db43c550","language":"ja","headword":"午前中","reading":"ごぜんちゅう","romanization":"gozenchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在早上；上午期间"],"en":["in the morning; during the morning"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c":{"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","language":"ja","headword":"破れる","reading":"やぶれる","romanization":"yabureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕破；撕裂；扯破；破损；磨损","破裂（谈判等）；崩溃；坍塌；破败"],"en":["to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out","to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675":{"lexemeId":"lex_f9aa1e87630069dedf73778601a15675","language":"ja","headword":"オープンハウス","reading":"オープンハウス","romanization":"oopunhausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放日"],"en":["open house"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408":{"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","language":"ja","headword":"三時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3点钟","下午茶点（约3点左右吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后；正法时、像法时、末法时）；三世"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4":{"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","language":"ja","headword":"回転","reading":"かいてん","romanization":"kaiten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转（通常围绕某物）；公转；转动"],"en":["rotation (usu. around something); revolution; turning"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d":{"lexemeId":"lex_f9f36b66cde8a0b86a3d0fa97f610d5d","language":"ja","headword":"せいにする","reading":"せいにする","romanization":"seinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把责任推给；归咎于"],"en":["to lay the blame on; to put the fault on"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70":{"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","language":"ja","headword":"田舎","reading":"いなか","romanization":"inaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乡村；乡下；农村地区","故乡；家乡"],"en":["rural area; countryside; the sticks","hometown"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒"],"en":["wine"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15":{"lexemeId":"lex_fb31d312f9ce5cf0d4fd71d72bfdce15","language":"ja","headword":"大したことない","reading":"たいしたことない","romanization":"taishitakotonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微不足道的；不算什么的"],"en":["trivial; not amounting to much"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3":{"lexemeId":"lex_fcaf25542b4206d20c63a0c98c447ce3","language":"ja","headword":"色色","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":122100,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1":{"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","language":"ja","headword":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_fe463ab976a201f886a2307edf2c5053":{"lexemeId":"lex_fe463ab976a201f886a2307edf2c5053","language":"ja","headword":"リーク","reading":"リーク","romanization":"riiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（信息）泄露","（电力）泄漏"],"en":["leak (of information)","leakage (of electricity)"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}