{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1102c-0641-7df3-b891-2ab428621471","publishedAt":"2026-10-06T07:44:43.073Z","video":{"youtubeVideoId":"KMe57NM9x8s","targetLanguage":"ja","title":"Nihongo con Teppei with Kimi #29「映画とかアニメとか出来杉（できすぎ）くんとかについて！」","titleTranslations":{"zh":"和Kim一起的日语Teppei 第29期「关于电影、动画和出来杉（Dekisugi）君等！」","en":"Nihongo con Teppei with Kimi #29 \"About movies, anime, and Dekisugi-kun and such!\""},"channelTitle":"Teppei","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/t0qOk45vOWlmIhQYwjNQGT3UI7W47TQSR7xWfOwaSkpMvy7N8jhAJkfkdN6ucxH5Sy42AtvgrQ=s0","durationMs":2963006,"aspectRatio":1.3333,"youtubePublishedAt":"2026-10-06T06:42:32.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/KMe57NM9x8s/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ハンマ","startMs":1120,"endMs":8000,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ハンマ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1120,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマ","reading":"ハンマ","romanization":"hanma","partOfSpeech":"n","vid":2743440,"sid":2071922517}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉马"},"en":{"status":"available","text":"Hammer"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ココ","startMs":8640,"endMs":8960,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"ココ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8640,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2abe057f6306c7dbf846f590665d5a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ココ","reading":"ココ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":3727971829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可可"},"en":{"status":"available","text":"Coco"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"キミ","startMs":9600,"endMs":11040,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9600,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你"},"en":{"status":"available","text":"You"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"三","startMs":11680,"endMs":11840,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":11680,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三"},"en":{"status":"available","text":"Three"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はい、お願いします。はい、一、二、三","startMs":15600,"endMs":19360,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15600,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":16080,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":17360,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"一","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":17760,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"二","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":18400,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"三","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":18880,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，拜托了。好，一、二、三"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please. Yes, one, two, three"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"キミちゃん","startMs":21440,"endMs":22400,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":22000,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小君"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"テッドちゃん","startMs":23280,"endMs":24240,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"テッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23280,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b51e25f62aa5b24401fff83128ce0d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッド","reading":"テッド","romanization":"teddo","partOfSpeech":"name","vid":5052418,"sid":2841177595}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":23840,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小泰德"},"en":{"status":"available","text":"Ted-chan"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"オハイオ。はい。どう","startMs":25280,"endMs":26000,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"オハイオ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":25280,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4645f131f38233dca6b73ffcd6d07275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オハイオ","reading":"オハイオ","romanization":"ohaio","partOfSpeech":"n","vid":1034560,"sid":591743553}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":25760,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":25840,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄亥俄。好的。怎"},"en":{"status":"available","text":"Ohio. Yes. How"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ですか","startMs":29360,"endMs":29840,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29360,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"么样"},"en":{"status":"available","text":"is it?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"これ慣れてきましたか？なんかでもこの一、二、三、はいまで入ってるんだね。聞いたら。そう。いつもあのそのいいじゃんそういうのがねちょっと","startMs":31520,"endMs":41200,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"慣れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":31840,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"きました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":32240,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":32640,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":33200,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":33440,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":33600,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"一","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":33840,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"二","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":34160,"endMs":34360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"三","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":34360,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":34720,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"まで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":34880,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":35120,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":35680,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":35760,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":36240,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"そう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":36960,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"いつも","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":37600,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":38000,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"その","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":38880,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"いい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":39520,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":39680,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"そう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"いう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":40160,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":40240,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":40320,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":40480,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":40800,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个习惯了吗？不过好像这个一、二、三、好都录进去了呢。听到了。是啊。总是那个挺好的嘛，那种东西有点"},"en":{"status":"available","text":"Are you getting used to this? But it seems like this one, two, three, yes is included. When you hear it. Yeah. I always think that's fine, those kinds of things are a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"自然で","startMs":43280,"endMs":43920,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43280,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":43760,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很自然"},"en":{"status":"available","text":"natural."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そうですか。うん。なんかメイキングとかその結構好きなんだよね。その","startMs":44720,"endMs":50080,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44720,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":45120,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":46320,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"メイキング","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":47200,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e8f6db7752c3cb90dd865c93259ade","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイキング","reading":"メイキング","romanization":"meikingu","partOfSpeech":"n","vid":2195360,"sid":2306046405}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":47840,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":48160,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":48640,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":48880,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":49120,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":49680,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。嗯。我挺喜欢看那种花絮之类的。就是"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? Yeah. I actually really like behind-the-scenes stuff. The"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"こういう風に撮ってる。まあ","startMs":51120,"endMs":52320,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":51120,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"風","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":51440,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51600,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"撮ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":51760,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":52160,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样拍摄的。嘛"},"en":{"status":"available","text":"way it's filmed. Well,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あるじゃんなんかまあ最近はあまりないか","startMs":52880,"endMs":56480,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52880,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":53040,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":53280,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":53920,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":54640,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":55360,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"あまり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":55520,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ないか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":55760,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的吧，不过最近好像不多了"},"en":{"status":"available","text":"there are those, right? Well, maybe not so much lately."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"でもなんか昔は結構その映画とかでも","startMs":57360,"endMs":61040,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":57520,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"昔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57760,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":58320,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":58720,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":59200,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"映画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":59920,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":60320,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":60480,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过以前电影里也经常"},"en":{"status":"available","text":"But I feel like in the past, even with movies,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"エンディングロールの時になんかその","startMs":62000,"endMs":64560,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"エンディングロール","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":62000,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26cc23292f62b877f046ed886705f572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンディングロール","reading":"エンディングロール","romanization":"endeingurooru","partOfSpeech":"n","vid":2849467,"sid":2962683182}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":62800,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":62960,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":63200,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":63760,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":64000,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片尾字幕的时候好像会"},"en":{"status":"available","text":"during the end credits, they would sometimes"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そういう","startMs":65040,"endMs":65680,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65040,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":65200,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种"},"en":{"status":"available","text":"include"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"メイキングのシーンとかも入れたりして。ああはいはい。ある","startMs":66160,"endMs":68720,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"メイキング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":66160,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e8f6db7752c3cb90dd865c93259ade","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイキング","reading":"メイキング","romanization":"meikingu","partOfSpeech":"n","vid":2195360,"sid":2306046405}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":66720,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"シーン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":66800,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":67040,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":67280,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":67360,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":67760,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ああ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":68000,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":68400,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花絮片段之类的也会放进去。啊啊，对对。有的"},"en":{"status":"available","text":"behind-the-scenes scenes and stuff. Oh, right, right. There are"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"結構好きなんだよね","startMs":69200,"endMs":70320,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69200,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":69600,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":69840,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":70080,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我挺喜欢的"},"en":{"status":"available","text":"I really like that."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"うん。多分今そういうことは多分好きじゃない人多いんだと思う。なんかそのフィクションっていうのを","startMs":71040,"endMs":78560,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71040,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71680,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":72240,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":73120,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73360,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":73440,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":73680,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"多分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":73760,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"好き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":74560,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":74880,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":75200,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"多い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":75440,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":75600,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":75760,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":76320,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":76560,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"フィクション","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":76800,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partOfSpeech":"n","vid":1109040,"sid":2765717618}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":77520,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":77760,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":78000,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":78400,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。大概现在很多人不喜欢那种了吧。因为那种虚构的东西"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Probably a lot of people don't like that kind of thing now. Because they know it's"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"分かっちゃうから","startMs":79680,"endMs":80640,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"分かっちゃう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":79680,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":80160,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被看穿"},"en":{"status":"available","text":"fiction."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"その撮影現場とかをねでもなんか俺は映画はもうちょっといかにしてくれと映画は","startMs":81280,"endMs":87280,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81280,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"撮影現場","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":81600,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d876ce9716e4d87e600875f54ffe476d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影現場","reading":"さつえいげんば","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"satsueigenba","partOfSpeech":"n","vid":2653720,"sid":2931082577}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":82400,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":82640,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":82720,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":83040,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":83440,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":83680,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":83840,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"映画","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":84000,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":84400,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":84640,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"いかにして","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":85760,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b0888887129b764afeaa75dfc1d6627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかにして","reading":"いかにして","romanization":"ikanishite","partOfSpeech":"exp","vid":2057590,"sid":2835768696}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"くれ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":86240,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":86480,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"映画","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":86640,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":86960,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍摄现场什么的，不过我觉得电影就别搞这些了吧，电影"},"en":{"status":"available","text":"But you know, filming locations and all... I mean, come on, movies are..."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"フィクションだろう。みんな分かって見てるから別に","startMs":88480,"endMs":92160,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"フィクション","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":88480,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partOfSpeech":"n","vid":1109040,"sid":2765717618}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":88880,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":89440,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"分かって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":89760,"endMs":90320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"見てる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":90320,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":90800,"endMs":91280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"別に","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":91600,"endMs":92160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来就是虚构的嘛。大家都知道是演的，所以无所谓"},"en":{"status":"available","text":"fiction. Everyone knows they're watching it, so it doesn't matter."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"これをちゃんと作った","startMs":92960,"endMs":94160,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92960,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":93200,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":93280,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"作った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":93680,"endMs":94160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是认真制作的"},"en":{"status":"available","text":"That this was properly made,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"頑張って作ったということで","startMs":94640,"endMs":97040,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":94640,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"作った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":95120,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":95680,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":96240,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":96560,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是努力制作出来的"},"en":{"status":"available","text":"made with effort,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"十分じゃないとか思うんだけどねなんかあの例えばさ劇あるじゃん劇。うん。そのシアターみたいなところで","startMs":97520,"endMs":104640,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"十分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97520,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":97920,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":98240,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":98400,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":98640,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":98880,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":99040,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":99200,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":99520,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"例えば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":99920,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":100320,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"劇","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":100800,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":101520,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":101680,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"劇","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":101920,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":102640,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":103200,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"シアター","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":103440,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partOfSpeech":"n","vid":1059740,"sid":1772408334}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":103920,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ところ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":104240,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":104560,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得就足够了。比如说啦，有舞台剧吧，舞台剧。嗯。在那种剧场一样的地方"},"en":{"status":"available","text":"I think that's enough, you know? Like, for example, there's theater, right? Theater. Yeah. In a theater-like place,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"劇で劇が終わったら最後あのまあ出演者がステージ出てきて","startMs":105440,"endMs":111440,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"劇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105440,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":105680,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"劇","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106080,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":106320,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":106400,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"最後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":107040,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":108000,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":109120,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"出演者","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":109360,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_685ef84eeab3ecb20048de298e818659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出演者","reading":"しゅつえんしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shutsuensha","partOfSpeech":"n","vid":1338300,"sid":1744845268}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":109920,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ステージ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":110240,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partOfSpeech":"n","vid":1070320,"sid":749464288}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"出て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":110720,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"きて","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":111040,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舞台剧结束后最后出演者会走到舞台上"},"en":{"status":"available","text":"after the play ends, the cast comes out on stage at the end,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"挨拶するじゃんねなんか頭下げてミュージカルとかでも","startMs":111920,"endMs":115600,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"挨拶する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111920,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":112480,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":112720,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":112960,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"頭","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":113360,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"下げて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":113680,"endMs":114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ミュージカル","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":114480,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミュージカル","reading":"ミュージカル","romanization":"myuujikaru","partOfSpeech":"n","vid":1131630,"sid":857166597}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":114960,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":115120,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打招呼嘛，鞠躬什么的，音乐剧也是"},"en":{"status":"available","text":"and they bow, right? Like in musicals too,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"ミュージカルとかでも一回こう奥に入ってなんか最後に観客の前に出てきて頭を下げるじゃん","startMs":116240,"endMs":122400,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ミュージカル","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":116240,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミュージカル","reading":"ミュージカル","romanization":"myuujikaru","partOfSpeech":"n","vid":1131630,"sid":857166597}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116640,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":116880,"endMs":117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"一回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":117040,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":117440,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"奥","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":118160,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":118400,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"入って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":118480,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":119040,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"最後","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":119280,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":119520,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"観客","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":119760,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fcd0e8183df36c02382c5bc04c17c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観客","reading":"かんきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214810,"sid":954942723}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":120240,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"前","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":120320,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":120560,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":120640,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"きて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":120800,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"頭を下げる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":121440,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2087284c928f11c8868bffbd7d2f55ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭を下げる","reading":"あたまをさげる","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"を"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"atamawosageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1856590,"sid":3302821217}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":122160,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐剧也是会走到里面然后最后走到观众面前鞠躬嘛"},"en":{"status":"available","text":"in musicals too, they go backstage once and then come out in front of the audience at the end and bow, right?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"うん。あるは結構好きなんだよねなんか","startMs":123040,"endMs":126560,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123040,"endMs":123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":123680,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":123760,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":124640,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":125200,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":125440,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":125760,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":126160,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。有的，我挺喜欢那种的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I really like that kind of thing."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"もういいよね。そう。ね最後ねあれごとそうマースみたいな。そうそう。だから本当。うん。ポッドキャストも","startMs":128160,"endMs":134640,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128160,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":128320,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":128480,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":128800,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129360,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"最後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":129600,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":130000,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"あれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":130160,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ごと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":130480,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":130800,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"マース","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":130960,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_befc58c5fd016a375c2345b6e254139e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マース","reading":"マース","romanization":"maasu","partOfSpeech":"n","vid":1129590,"sid":3392652509}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":131520,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":131840,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":132320,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"本当","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":132640,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"うん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":132960,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":133600,"endMs":134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":134080,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以了嘛。是啊。最后那个，像马斯那样。对对。所以真的。嗯。播客也是"},"en":{"status":"available","text":"That's good, right? Yeah. At the end, right? Like Mars or something. Yeah, yeah. So really. Yeah. Podcasts too,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"じゃキミちゃんまたねって言ってその後に","startMs":135200,"endMs":137360,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135200,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"キミ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135360,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":135520,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":135760,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":136000,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":136400,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":136560,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"その後","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":136720,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":137040,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就说小君再见啦，然后之后"},"en":{"status":"available","text":"like, 'See you later, Kimi-chan,' and then after that,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"じゃ今日はテッドキミでした皆さんいつもありがとう","startMs":138080,"endMs":142880,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138080,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138320,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":138560,"endMs":138720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"テッドキミ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":138720,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":141680,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"いつも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":142240,"endMs":142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":142480,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天是泰德和小君，大家一直以来谢谢了"},"en":{"status":"available","text":"'Well, today was Ted and Kimi. Thank you as always, everyone.'"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"という終わった","startMs":143760,"endMs":144640,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":143760,"endMs":144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"終わった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":144080,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样结束"},"en":{"status":"available","text":"After that's finished,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"後に","startMs":146400,"endMs":146880,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"後","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146400,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":146640,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后"},"en":{"status":"available","text":"after that,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ちょっとちょっとなんか","startMs":147440,"endMs":148800,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":147440,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":147680,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":148160,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点"},"en":{"status":"available","text":"a little bit, like,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"なんかボソボソしゃべってるのも面白い","startMs":149280,"endMs":152160,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149280,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ボソボソ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":149600,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fce22cfb44f4200f7343f4bffc6d67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボソボソ","reading":"ボソボソ","romanization":"bosoboso","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1632630,"sid":1287282441}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"しゃべってる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":150160,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":150960,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":151040,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"面白い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":151600,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点嘟嘟囔囔说话的样子也很有趣"},"en":{"status":"available","text":"mumbling something is also interesting."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"まあマニアックだな。マニアックですとの場合はそこまで変わらないけど別に","startMs":153760,"endMs":159760,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153760,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"マニアック","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":153920,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a182f000452e5a89bfff40d12eae9e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニアック","reading":"マニアック","romanization":"maniakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1128760,"sid":568080944}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":154720,"endMs":154920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154920,"endMs":155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"マニアック","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":155360,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a182f000452e5a89bfff40d12eae9e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニアック","reading":"マニアック","romanization":"maniakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1128760,"sid":568080944}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":156320,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":156560,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":156640,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":156800,"endMs":157120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":157120,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":157280,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":158320,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":159040,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"別に","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":159280,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，挺硬核的。如果是硬核的话倒没什么区别，不过"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's pretty niche. If it's 'it's niche,' then it's not that different, but"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"初戦声だからね","startMs":160240,"endMs":161840,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"初","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160240,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"戦","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":160720,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"いくさ","furigana":[{"surface":"戦","reading":"いくさ"}],"romanization":"ikusa","partOfSpeech":"n","vid":1587140,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"声","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":161040,"endMs":161280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":161280,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":161680,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是现场声音嘛"},"en":{"status":"available","text":"it's a first-person voice, after all."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"でも例えばじゃ何声でじゃちょっとフィクションの","startMs":162640,"endMs":167600,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162640,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":162880,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":163280,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":163680,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"声","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":164080,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":164160,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":165760,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":166480,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"フィクション","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":166800,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partOfSpeech":"n","vid":1109040,"sid":2765717618}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":167360,"endMs":167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过比如说，用什么声音，稍微虚构的"},"en":{"status":"available","text":"But for example, what voice would you use for a fictional"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"っていうかなんか","startMs":168560,"endMs":169200,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":168560,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":168840,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者说"},"en":{"status":"available","text":"or like,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"なんかやったとしてでもそれが終わった後にああよかったねよかったよかったみたいな","startMs":172000,"endMs":176480,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172000,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":172240,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":172640,"endMs":173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":173040,"endMs":173200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":173200,"endMs":173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":173360,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"終わった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":173520,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"後","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":173840,"endMs":174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":174000,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ああ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":174240,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"よかった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":174480,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":175040,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"よかった","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":175120,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"よかった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":175600,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":176080,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了什么之后，结束后说啊太好了太好了太好了之类的"},"en":{"status":"available","text":"if you did something like that, and then after it's over, you're like 'Oh, that was good, that was good, that was good,'"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"話ところをちょっとこうリラックスしてね","startMs":177280,"endMs":180080,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":177280,"endMs":177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ところ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":177680,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178160,"endMs":178240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":178240,"endMs":178480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":178480,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"リラックスして","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":179120,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":179920,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊天的地方稍微放松一下"},"en":{"status":"available","text":"and you're just relaxing a bit while talking,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"話ところ分かるよ。うんうん言ってること分かるよ。そうなんかそういうのが好きなんだよね","startMs":180960,"endMs":187680,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":180960,"endMs":181360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ところ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":181760,"endMs":182160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"分かる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":182160,"endMs":182480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":182480,"endMs":182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":182560,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":183840,"endMs":184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":184400,"endMs":184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"分かる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":184640,"endMs":185040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":185120,"endMs":185280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":185520,"endMs":185680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":185680,"endMs":186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":186480,"endMs":186720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":186720,"endMs":186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":186800,"endMs":186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":186880,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"好き","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":186960,"endMs":187200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":187200,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":187440,"endMs":187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊天的地方我懂。嗯嗯，你说的我懂。对，就是喜欢那种"},"en":{"status":"available","text":"you know what I mean? Yeah, yeah, I get what you're saying. Yeah, I like that kind of thing."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"多分さ俺剣道やってたから","startMs":188960,"endMs":190880,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188960,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":189200,"endMs":189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":189360,"endMs":189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"剣道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189600,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"やってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":190080,"endMs":190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":190480,"endMs":190880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是因为我练过剑道吧"},"en":{"status":"available","text":"Probably because I used to do kendo,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"うんうん剣道で練習が終わった後になんか練習は本当に厳しい","startMs":191600,"endMs":196400,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":191600,"endMs":192320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"剣道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":192320,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":192560,"endMs":193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"練習","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":193280,"endMs":193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":193680,"endMs":193760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"終わった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":193840,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"後になん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":194080,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71c5ed9c37afc44976f4d8d0abf0c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後になる","reading":"あとになる","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"にな"},{"surface":"ん"}],"romanization":"atoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2836051,"sid":3764388627}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":195040,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"練習","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":195120,"endMs":195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":195600,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":195760,"endMs":196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":196000,"endMs":196080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":196080,"endMs":196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，剑道练习结束后，练习真的很辛苦"},"en":{"status":"available","text":"yeah, yeah, after kendo practice ends, the practice is really tough,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"厳しくて","startMs":196880,"endMs":197840,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"厳しくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":196880,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很辛苦"},"en":{"status":"available","text":"really tough,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"でもその最後面を取ってなんかちょっとリラックスしてちょっと先生とかとも話したりなんかそこがその風みたいな","startMs":198880,"endMs":207520,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198880,"endMs":199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":199280,"endMs":199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":199440,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"面を取って","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":199760,"endMs":201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6e1c9352540690e306de3d33998ca57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面を取る","reading":"めんをとる","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"menwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1912230,"sid":2734558884}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":201440,"endMs":201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":201600,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"リラックスして","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":201920,"endMs":202800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":202960,"endMs":203600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"先生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":204000,"endMs":204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":204400,"endMs":204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"とも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":204640,"endMs":204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"話したり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":204800,"endMs":205280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":205280,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"そこ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":205520,"endMs":205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":205840,"endMs":206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"その","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":206080,"endMs":206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"風","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":206800,"endMs":207120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":207120,"endMs":207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但最后摘下面罩，稍微放松一下，和老师聊聊天什么的，那里就像那种氛围"},"en":{"status":"available","text":"but at the end, you take off your mask and relax a bit, talk with the teacher and stuff, and that part is like the atmosphere..."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"その中で","startMs":208880,"endMs":210320,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":208880,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":210240,"endMs":210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之中"},"en":{"status":"available","text":"in that moment,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"やなんか剣道といえばさなんか","startMs":212000,"endMs":214640,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":212000,"endMs":212160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":212160,"endMs":212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"剣道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":212560,"endMs":213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"といえば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":213120,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":213680,"endMs":214000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":214000,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到剑道的话"},"en":{"status":"available","text":"like, when you think of kendo, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"私この前愛知の生徒さんで剣道やってる人がいてね。うん","startMs":215120,"endMs":220720,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":215120,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"この前","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":215520,"endMs":216400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"愛知","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":216400,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知","reading":"あいち","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"aichi","partOfSpeech":"n","vid":2845099,"sid":4177736901}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":216960,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"生徒","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":217120,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":217520,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":218000,"endMs":218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"剣道","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":218400,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"やってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":218800,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":219360,"endMs":219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":219600,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":219680,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":220000,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":220400,"endMs":220720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我之前有个爱知县的学生是练剑道的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"The other day I had a student from Aichido who does kendo, you know. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"そうでなんか逆に剣道について","startMs":221360,"endMs":225520,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221360,"endMs":221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221840,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":222880,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"逆","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223920,"endMs":224240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":224240,"endMs":224480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"剣道","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224480,"endMs":224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":224960,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢反而关于剑道"},"en":{"status":"available","text":"And so, kind of the opposite, about kendo,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"日本の文化なのにすごい教えてもらって。まあ普通はあ","startMs":226000,"endMs":230640,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226000,"endMs":226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":226400,"endMs":226560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"文化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":226560,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"なのに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":226960,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":227440,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"教えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":227840,"endMs":228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"もらって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":228320,"endMs":229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":229600,"endMs":229840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"普通","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":229840,"endMs":230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"はあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":230400,"endMs":230640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是日本的文化却学到了很多。嘛一般的话啊"},"en":{"status":"available","text":"even though it's Japanese culture, I learned a lot from them. Well, normally, ah"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そう","startMs":232320,"endMs":232960,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232320,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"いやでもさすごい奥が深いよねなんかその","startMs":233600,"endMs":237360,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":233600,"endMs":234080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":234080,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":234320,"endMs":234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"奥が深い","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":234960,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥が深い","reading":"おくがふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"が"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okugafukai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830226,"sid":2019261788}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":235840,"endMs":236320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":236400,"endMs":236720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":236720,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不但是呢真的很深奥呢那个"},"en":{"status":"available","text":"No, but it's really deep, you know, like,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"なんか試験をさ受けるのに","startMs":238000,"endMs":240480,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":238000,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"試験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":238160,"endMs":238800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":238800,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":238960,"endMs":239200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"受ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":239200,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":239600,"endMs":240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说考级的时候"},"en":{"status":"available","text":"like, to take the exams,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"なんか例えば二段だったら二年待たなきゃいけないとかなんでしょ三年だったら三段とか。うんそうそうあのねなんか","startMs":240880,"endMs":249360,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240880,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":241120,"endMs":241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":242080,"endMs":242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"段","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":242240,"endMs":242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":242480,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":242960,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":243120,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"待たなきゃ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":243440,"endMs":244080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たなきゃ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"いけない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":244080,"endMs":244480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":244480,"endMs":244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"なん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":244720,"endMs":244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":244880,"endMs":245200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"三年","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":245280,"endMs":245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"だったら","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":245840,"endMs":246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"三段","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":246320,"endMs":246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三段","reading":"さんだん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"sandan","partOfSpeech":"n","vid":2827620,"sid":525863099}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":246880,"endMs":247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"うん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":247520,"endMs":247920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":247920,"endMs":248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"あのね","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":248400,"endMs":248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"なんか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":248800,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说考二段的话要等两年对吧，考三段的话要等三年。嗯对对那个呢就是"},"en":{"status":"available","text":"like, if it's second dan, you have to wait two years, right? If it's third dan, three years? Yeah, yeah, so, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"まあ俺は子供だったし子供はさらに待たなきゃいけないとか","startMs":250000,"endMs":254480,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250000,"endMs":250160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250160,"endMs":250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":250400,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":250560,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":250960,"endMs":251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":251280,"endMs":251600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"子供","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":251600,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":252320,"endMs":252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"さらに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":252640,"endMs":253040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"待たなきゃ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":253040,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たなきゃ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"いけない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":253600,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":253920,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛我还是小孩子，小孩子还要等更久之类的"},"en":{"status":"available","text":"well, I was a kid, and kids have to wait even longer, or something,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"うんうんうん年齢制限とかがあって","startMs":255200,"endMs":257520,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":255200,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":255920,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"年齢制限","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":256000,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_480220febf2c59088b394758530318c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢制限","reading":"ねんれいせいげん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"nenreiseigen","partOfSpeech":"n","vid":1945060,"sid":3794576938}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":256560,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":256800,"endMs":256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":256960,"endMs":257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯还有年龄限制什么的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, there are age restrictions and stuff,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まあどんなに上手くても例えば子供なのにこう","startMs":258720,"endMs":261760,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258720,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":259120,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":259440,"endMs":259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"上手くて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":259600,"endMs":260000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"くて"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":260000,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"例えば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":260320,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"子供","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":260720,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"なのに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":261120,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":261520,"endMs":261760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛无论多厉害，比如说明明是小孩子却"},"en":{"status":"available","text":"well, no matter how good you are, for example, if you're a kid, like,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"一段ね初段とか受けられない","startMs":262400,"endMs":264480,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"一段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":262400,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一段","reading":"いちだん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"ichidan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164690,"sid":1933996034}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":262880,"endMs":263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"初段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":263040,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ecae1d3cc1bf2aa4bf6060a22432ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初段","reading":"しょだん","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shodan","partOfSpeech":"n","vid":1342920,"sid":1040489518}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263440,"endMs":263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"受けられない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":263680,"endMs":264480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一段呢初段什么的考不了"},"en":{"status":"available","text":"first dan, shodan, you can't take it."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"うんうん二段二段は何歳にならないとちょっと受けられないそういう","startMs":265040,"endMs":269840,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":265040,"endMs":265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":265520,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"段","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":265680,"endMs":265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":265840,"endMs":266000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"段","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":266000,"endMs":266160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":266160,"endMs":266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"何歳","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":266320,"endMs":266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":266800,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ならない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":266960,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":267360,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":267600,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"受けられない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":268400,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":269120,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":269360,"endMs":269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯二段二段要到几岁才能考，就是那种"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, second dan, second dan, you can't take it until you reach a certain age, that kind of thing."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"そういうのなんだよね。そうそうすごい","startMs":270560,"endMs":275040,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270560,"endMs":270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":270720,"endMs":270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":270800,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":271120,"endMs":271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271280,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":271520,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":272000,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种东西。对对很厉害"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is. Yeah, yeah, it's amazing."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"えだなんかさ","startMs":275680,"endMs":276800,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275680,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":275920,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":276000,"endMs":276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":276400,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶但是呢"},"en":{"status":"available","text":"Wait, like,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"すごくない","startMs":277360,"endMs":277920,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"すごくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":277360,"endMs":277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不觉得很厉害吗"},"en":{"status":"available","text":"isn't that amazing?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"何段とか何年待たなきゃいけないとかさあり得なくないちょっとちょっと","startMs":278240,"endMs":285520,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":278240,"endMs":278480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"段","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":278480,"endMs":278960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279040,"endMs":279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"何年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":279440,"endMs":280160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"待たなきゃ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":280160,"endMs":280640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たなきゃ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"いけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":280720,"endMs":281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":281360,"endMs":281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":281600,"endMs":281840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"あり得なくない","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":281840,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56d9518b2c57a81155faf87371ebbda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり得ない","reading":"ありえない","furigana":[{"surface":"あり"},{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"な"},{"surface":"くない"}],"romanization":"arienai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2109610,"sid":2371026152}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":283840,"endMs":285440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":285440,"endMs":285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几段要等几年什么的，这不奇怪吗，有点有点"},"en":{"status":"available","text":"How many dan, how many years you have to wait, isn't that unbelievable? A little bit, a little bit,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"びっくりしたんだけどしかもなんかその","startMs":285840,"endMs":288720,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":285840,"endMs":286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286560,"endMs":286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":286800,"endMs":287200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"しかも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":287200,"endMs":287680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":287680,"endMs":288000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":288000,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了一惊，而且呢那个"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised, and also, like,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"なんていうのただ実力やるのかなってなんか空手のイメージでねうち娘空手やってるから","startMs":289200,"endMs":295920,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289200,"endMs":289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":289440,"endMs":289680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289680,"endMs":289760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"ただ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":289760,"endMs":289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"実力","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":289920,"endMs":290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"やる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":290640,"endMs":290880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":290880,"endMs":291040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":291040,"endMs":291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":291440,"endMs":292080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":292160,"endMs":292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"空手","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":292400,"endMs":292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手","reading":"からて","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"karate","partOfSpeech":"n","vid":1245620,"sid":555513217}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":292800,"endMs":292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":292960,"endMs":293440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":293440,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":293600,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"うち","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":293760,"endMs":294160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"娘","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":294160,"endMs":294720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"空手","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":294720,"endMs":295120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手","reading":"からて","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"karate","partOfSpeech":"n","vid":1245620,"sid":555513217}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"やってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":295120,"endMs":295440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":295440,"endMs":295920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢只是比实力吗，因为空手道的印象是这样，我家女儿在练空手道所以"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it, is it just about skill? Like, my image of karate, you know, my daughter does karate, so"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"こう空手もそういうのやっぱりねクローバー何歳までとかねまあ道場によって違うけど流派によってね。うん","startMs":296560,"endMs":304240,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296560,"endMs":297120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"空手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":297120,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手","reading":"からて","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"karate","partOfSpeech":"n","vid":1245620,"sid":555513217}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":297440,"endMs":297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":297600,"endMs":297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":297840,"endMs":298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":298000,"endMs":298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":298160,"endMs":298640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":298880,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"クローバー","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":299120,"endMs":299840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc98d2f42b66b7932ef857c987ae571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クローバー","reading":"クローバー","romanization":"kuroobaa","partOfSpeech":"n","vid":2069040,"sid":2990380744}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"何歳","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":299840,"endMs":300320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":300320,"endMs":300560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":300560,"endMs":300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":300800,"endMs":301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":301200,"endMs":301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"道場","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":301360,"endMs":301760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道場","reading":"どうじょう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"doujou","partOfSpeech":"n","vid":1454220,"sid":3079608615}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"によって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":301760,"endMs":302080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"違う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":302080,"endMs":302480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":302480,"endMs":302880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"流派","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":302880,"endMs":303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cb9200a3b62ecadc7130e00a947ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流派","reading":"りゅうは","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ryuuha","partOfSpeech":"n","vid":1552520,"sid":50750489}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"によって","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":303280,"endMs":303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":303680,"endMs":303840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"うん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":304080,"endMs":304240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空手道也有那种限制呢，几岁到几岁什么的，嘛每个道场不一样，每个流派不一样。嗯"},"en":{"status":"available","text":"like, karate also has those things, right? Like, until what age, well, it depends on the dojo, but on the style, yeah. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"でもなんかそう","startMs":305120,"endMs":306240,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305120,"endMs":305360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":305360,"endMs":305680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":305680,"endMs":306240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢就是"},"en":{"status":"available","text":"But, like,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"や剣道厳しいなと思ってかなり。まあなんていうかな剣道の目的はそのただ強くなることじゃないからね","startMs":306560,"endMs":316400,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":306560,"endMs":306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"剣道","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":306720,"endMs":307360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":307360,"endMs":307920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":307920,"endMs":308240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":308240,"endMs":308400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":308400,"endMs":308880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"かなり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":308880,"endMs":310480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":310800,"endMs":310960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"なんて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":310960,"endMs":311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":311360,"endMs":311440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":311440,"endMs":311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"剣道","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":311760,"endMs":312800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":312800,"endMs":312960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"目的","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":312960,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":313520,"endMs":313680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":313680,"endMs":314080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ただ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":314080,"endMs":314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"強く","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":314400,"endMs":314800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":314800,"endMs":315040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"こと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":315040,"endMs":315440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":315440,"endMs":315920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"から","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":315920,"endMs":316160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":316160,"endMs":316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剑道好严格啊我觉得相当。嘛怎么说呢剑道的目的不只是变强对吧"},"en":{"status":"available","text":"I thought kendo is pretty strict. Well, what do you call it, the purpose of kendo isn't just to get stronger, right?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"その","startMs":317680,"endMs":318000,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317680,"endMs":318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"あの心の話もあるから精神の話ね","startMs":318640,"endMs":321520,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318640,"endMs":318960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"心","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318960,"endMs":319360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":319360,"endMs":319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":319520,"endMs":319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":319840,"endMs":320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":320000,"endMs":320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":320080,"endMs":320560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"精神","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":320560,"endMs":320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神","reading":"せいしん","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"seishin","partOfSpeech":"n","vid":1379950,"sid":4081138548}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":320960,"endMs":321040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":321040,"endMs":321440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":321440,"endMs":321520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有关于心的话题，精神方面的话题"},"en":{"status":"available","text":"there's also the matter of the heart, the spirit, you know."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"そうそうだから例えばまあ","startMs":322400,"endMs":324720,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":322400,"endMs":323280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":323280,"endMs":323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"例えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":323600,"endMs":324240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":324240,"endMs":324720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对所以比如说嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, so for example, well,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"あの","startMs":325200,"endMs":325760,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325200,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"もちろん若い","startMs":326240,"endMs":327520,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":326240,"endMs":326800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"若い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":326880,"endMs":327520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然年轻的"},"en":{"status":"available","text":"of course, a young,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"その若くて三段ぐらいの先生と","startMs":328080,"endMs":330800,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328080,"endMs":328560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"若くて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":328560,"endMs":329040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"三段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":329040,"endMs":329520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三段","reading":"さんだん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"sandan","partOfSpeech":"n","vid":2827620,"sid":525863099}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":329520,"endMs":329760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":329760,"endMs":329840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":329840,"endMs":330320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":330320,"endMs":330800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个年轻的大约三段的老师和"},"en":{"status":"available","text":"a young person who's around third dan and"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あの八段とかのおじさんで戦ったらもちろん若い人は勝つかもしれないけど","startMs":331520,"endMs":336960,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331520,"endMs":331760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"八段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331760,"endMs":332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b54bd2c5687047e3ed911860f3d1a82d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八段","reading":"はったん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"段","reading":"たん"}],"romanization":"hattan","partOfSpeech":"n","vid":1476890,"sid":1803237135}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":332320,"endMs":332480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":332480,"endMs":332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":332640,"endMs":333120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":333120,"endMs":333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"戦ったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":333280,"endMs":334320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":334480,"endMs":334880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"若い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":334880,"endMs":335200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":335200,"endMs":335360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":335360,"endMs":335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":335440,"endMs":335760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":335840,"endMs":336560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":336560,"endMs":336960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个八段左右的大叔对战的话，当然年轻人可能会赢"},"en":{"status":"available","text":"an old man who's eighth dan, if they fought, of course the young person might win, but"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"でもそれは勝ってはいけない","startMs":337600,"endMs":339440,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337600,"endMs":337840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":337920,"endMs":338080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":338080,"endMs":338320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"勝って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":338560,"endMs":338880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338880,"endMs":338960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":338960,"endMs":339440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是那是不应该赢的"},"en":{"status":"available","text":"but they shouldn't win."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"その","startMs":340320,"endMs":340880,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340320,"endMs":340880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"本気で戦ってはいけないそういうことじゃないからその","startMs":342320,"endMs":345760,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"本気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342320,"endMs":342720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342720,"endMs":342800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"戦って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":342800,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":343280,"endMs":343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":343360,"endMs":343760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":343840,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":344160,"endMs":344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":344320,"endMs":344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":344640,"endMs":344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"からそ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":344880,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2087020,"sid":1650459493}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":345440,"endMs":345760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不应该认真对战，不是那种意思，那个"},"en":{"status":"available","text":"they shouldn't fight seriously, it's not that kind of thing, so, like,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"なんていうかなあそうなのもちろんもちろんそのなんていうのここ","startMs":346800,"endMs":350960,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346800,"endMs":347280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":347280,"endMs":347360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":347360,"endMs":347680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347680,"endMs":347840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"そうな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":347920,"endMs":348560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":348560,"endMs":348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":348960,"endMs":349280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":349280,"endMs":349760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":349760,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"なんてい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":349920,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca971c210baa068eb12750ac9d89e698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんてい","reading":"なんてい","romanization":"nantei","partOfSpeech":"n","vid":2586370,"sid":2336933839}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":350480,"endMs":350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ここ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":350720,"endMs":350960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢啊是吗当然当然那个怎么说呢这里"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it, ah, that's right, of course, of course, what do you call it, here,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"剣道っていうのはその体のだけでのものじゃないわけ","startMs":352320,"endMs":358000,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"剣道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352320,"endMs":352720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":352720,"endMs":352800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":352800,"endMs":352880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":352880,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":353040,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353840,"endMs":354320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"体","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":354720,"endMs":355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":355760,"endMs":355920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":355920,"endMs":356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":356320,"endMs":356400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":356400,"endMs":356880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":357040,"endMs":357280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":357360,"endMs":357680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":357680,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剑道不只是身体上的东西对吧"},"en":{"status":"available","text":"kendo isn't just about the body."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"やっぱり精神とか。もちろん精神の強さとかもあるわけね","startMs":360160,"endMs":364320,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":360160,"endMs":360400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"精神","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":360400,"endMs":361040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神","reading":"せいしん","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"seishin","partOfSpeech":"n","vid":1379950,"sid":4081138548}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":361040,"endMs":361360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":361760,"endMs":362160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"精神","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":362160,"endMs":362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神","reading":"せいしん","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"seishin","partOfSpeech":"n","vid":1379950,"sid":4081138548}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":362480,"endMs":362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"強さ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":362640,"endMs":362960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":362960,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":363200,"endMs":363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":363760,"endMs":364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"わけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":364000,"endMs":364240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":364240,"endMs":364320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是精神上的。当然也有精神上的强大对吧"},"en":{"status":"available","text":"It's also about the spirit, of course there's mental strength too."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"じゃあその人を殺せばいいのか。まあその剣剣だから元々はそうだけど","startMs":366080,"endMs":371440,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366080,"endMs":366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"その人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":366800,"endMs":367760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":367760,"endMs":367840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"殺せば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":367840,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":368320,"endMs":368400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":368400,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":368960,"endMs":369120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":369120,"endMs":369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"剣","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":369360,"endMs":369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986404bf6721617437bbd7b93a276a2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣","reading":"けん","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n","vid":1256750,"sid":1712409080}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"剣","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":369760,"endMs":370000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986404bf6721617437bbd7b93a276a2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣","reading":"けん","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n","vid":1256750,"sid":1712409080}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":370000,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"元々","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":370240,"endMs":370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":370720,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":370800,"endMs":370960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"だけど","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":370960,"endMs":371440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那把那个人杀掉不就好了。嘛虽然是剑嘛原本是那样"},"en":{"status":"available","text":"So should you just kill the opponent? Well, it's a sword, so originally it was like that, but"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そうじゃない。戦火じゃない。戦争じゃない","startMs":372160,"endMs":375200,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372160,"endMs":372560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":372560,"endMs":373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"戦火","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":373360,"endMs":373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8f9e2bc9845f6b85890ed0df53b3aec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦火","reading":"せんか","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"火","reading":"か"}],"romanization":"senka","partOfSpeech":"n","vid":1390150,"sid":1407014368}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":373760,"endMs":374160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"戦争","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":374160,"endMs":374640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":374640,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那样的。不是战火。不是战争"},"en":{"status":"available","text":"it's not. It's not a battlefield. It's not war."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"からその剣道の道いわゆる道道","startMs":375760,"endMs":378480,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375760,"endMs":376240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376240,"endMs":376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"剣道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":376480,"endMs":377040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377040,"endMs":377280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"道","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":377280,"endMs":377680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":377840,"endMs":378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"道道","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378080,"endMs":378480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b207abd5e8a6ad8bc06af23e2f1f5463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道道","reading":"みちみち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michimichi","partOfSpeech":"adv","vid":1770810,"sid":4121543235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以剑道的道，所谓的道道"},"en":{"status":"available","text":"So the way of kendo, the so-called 'way', 'way',"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"の意味があるわけで","startMs":379200,"endMs":381360,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":379200,"endMs":379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"意味がある","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":379680,"endMs":380720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味がある","reading":"いみがある","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"があ"},{"surface":"る"}],"romanization":"imigaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2746240,"sid":1911233293}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"わけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":380720,"endMs":380960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":380960,"endMs":381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有意义的"},"en":{"status":"available","text":"has meaning,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"道ってことは","startMs":382000,"endMs":383200,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"道","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":382000,"endMs":382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":382320,"endMs":382480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":382480,"endMs":382720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":382720,"endMs":383200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道的话"},"en":{"status":"available","text":"the word 'way' means,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"まあ生きる道だから","startMs":383680,"endMs":385440,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383680,"endMs":384000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"生きる道","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":384240,"endMs":384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる道","reading":"いきるみち","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きる"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"ikirumichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2151880,"sid":523884463}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":384880,"endMs":385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是人生之道"},"en":{"status":"available","text":"well, it's the way of living, so"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"その","startMs":386000,"endMs":386800,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386000,"endMs":386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"相手を殺して終わりとかそういうものじゃない","startMs":387280,"endMs":389760,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387280,"endMs":387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387600,"endMs":387760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"殺して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":387840,"endMs":388240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"して"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"終わり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":388240,"endMs":388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":388560,"endMs":388720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":388720,"endMs":389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":389440,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是杀掉对方就结束之类的那种东西"},"en":{"status":"available","text":"it's not about killing the opponent and that's it,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"倒して終わりとかどっちが強いとかそういうものじゃないと","startMs":390400,"endMs":393440,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"倒して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390400,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"終わり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":391120,"endMs":391360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":391360,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"どっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":391680,"endMs":392000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":392000,"endMs":392080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"強いとかそう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":392080,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ee5a3f6074b1d4e6b612e6e013fa3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強いる","reading":"しいる","furigana":[{"surface":"強","reading":"し"},{"surface":"い"},{"surface":"とかそう"}],"romanization":"shiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236100,"sid":692278383}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":392800,"endMs":392880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":392880,"endMs":393040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":393120,"endMs":393360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":393360,"endMs":393440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是打倒就结束或者谁更强之类的那种东西"},"en":{"status":"available","text":"it's not about knocking them down and that's it, or who's stronger, it's not that kind of thing,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"それぞれがそれぞれの","startMs":394160,"endMs":395680,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":394160,"endMs":394240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394640,"endMs":394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":394720,"endMs":395280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":395280,"endMs":395680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各自各自的"},"en":{"status":"available","text":"each person's own,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"精神の","startMs":396160,"endMs":396880,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"精神","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396160,"endMs":396640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神","reading":"せいしん","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"seishin","partOfSpeech":"n","vid":1379950,"sid":4081138548}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396640,"endMs":396880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"精神的"},"en":{"status":"available","text":"spiritual,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"強さとか深さやさしさまあいろんなもの","startMs":397600,"endMs":400720,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"強さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397600,"endMs":398000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398000,"endMs":398320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"深さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":398320,"endMs":398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":398960,"endMs":399120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"さし","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":399120,"endMs":399440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"さま","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":399440,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"あいろ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":399920,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4cd1d2b07362373943bd957bbc428f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいろ","reading":"あいろ","romanization":"airo","partOfSpeech":"n","vid":1574020,"sid":2257585713}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"んな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":400080,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2835613,"sid":4070790997}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":400240,"endMs":400720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强大和深度温柔嘛各种各样的东西"},"en":{"status":"available","text":"strength, depth, gentleness, well, all sorts of things,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"求めながらその道を歩んでいて","startMs":401360,"endMs":404000,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"求め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401360,"endMs":401760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":401760,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"その道","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":402160,"endMs":402480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その道","reading":"そのみち","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"sonomichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002310,"sid":2522328349}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":402720,"endMs":402800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"歩んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":402800,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1e4af33051e889850a8b1f3ffd1a8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩む","reading":"あゆむ","furigana":[{"surface":"歩","reading":"あゆ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"ayumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1514360,"sid":1913237238}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":403760,"endMs":404000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边追求着一边走在这条路上"},"en":{"status":"available","text":"while seeking those, they walk that path,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"で一緒にまあ練習はするけどそれは","startMs":404640,"endMs":407440,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":404640,"endMs":404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":404720,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":405520,"endMs":405840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"練習","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":405920,"endMs":406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":406320,"endMs":406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":406400,"endMs":406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":406640,"endMs":406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":406960,"endMs":407200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":407200,"endMs":407440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后一起嘛虽然会练习但是那是"},"en":{"status":"available","text":"and they practice together, but that's"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"お互いの道をちょっとこう","startMs":408000,"endMs":409680,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"お互い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408000,"endMs":408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":408400,"endMs":408480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408480,"endMs":408960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408960,"endMs":409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":409040,"endMs":409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":409280,"endMs":409680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"互相看看对方的道"},"en":{"status":"available","text":"kind of like watching each other's"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"見るというか","startMs":410400,"endMs":411200,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410400,"endMs":410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":410720,"endMs":411200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该说是看看"},"en":{"status":"available","text":"paths, or rather,"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"あの学ぶというか","startMs":411920,"endMs":413440,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411920,"endMs":412400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":412560,"endMs":412960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"というか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":412960,"endMs":413440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该说是学习吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's more like learning, or rather it's for learning, so for example,"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"学ぶためのものだから例えばじゃ若くて力が強い","startMs":414320,"endMs":418400,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414320,"endMs":414720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ため","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":414720,"endMs":414960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":414960,"endMs":415120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415120,"endMs":415360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":415360,"endMs":415840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"例えば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":415840,"endMs":416320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":416720,"endMs":416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"若くて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":416880,"endMs":417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"力","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":417360,"endMs":417760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":417760,"endMs":417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"強い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":417840,"endMs":418400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了学习的东西，比如说，又年轻又有力气的"},"en":{"status":"available","text":"if you have a young and strong"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"先生と年を取って","startMs":419360,"endMs":421440,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419360,"endMs":419840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":419840,"endMs":420320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"年を取って","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":420400,"endMs":421440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年を取る","reading":"としをとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toshiwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1468190,"sid":1523532362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师和上了年纪的"},"en":{"status":"available","text":"teacher, and an older"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"もう","startMs":422080,"endMs":422480,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422080,"endMs":422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"one, like"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"なんか","startMs":422960,"endMs":423360,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":422960,"endMs":423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"some"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"八十歳ぐらいの八段とかの先生で","startMs":423920,"endMs":426800,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"八十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423920,"endMs":424240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":424240,"endMs":424400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424400,"endMs":424640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":424640,"endMs":424960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"八段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":425360,"endMs":425840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b54bd2c5687047e3ed911860f3d1a82d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八段","reading":"はったん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"段","reading":"たん"}],"romanization":"hattan","partOfSpeech":"n","vid":1476890,"sid":1803237135}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":425840,"endMs":426000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":426000,"endMs":426080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":426080,"endMs":426480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":426480,"endMs":426800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八十岁左右的八段之类的老师"},"en":{"status":"available","text":"80-year-old teacher with an eighth dan or something,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"でも","startMs":427360,"endMs":427680,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427360,"endMs":427680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"学べることは必ずあるはずじゃねその八十歳から","startMs":428160,"endMs":431440,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"学べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":428160,"endMs":428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べる"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":428720,"endMs":428880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":428960,"endMs":429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"必ず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":429040,"endMs":429520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":429520,"endMs":429760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"はず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":429760,"endMs":430000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":430000,"endMs":430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":430160,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":430320,"endMs":430560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"八十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":430560,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"歳","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":430880,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":431120,"endMs":431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那位八十岁的人身上一定有可以学到的东西吧"},"en":{"status":"available","text":"there must always be something you can learn from that 80-year-old, right?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"でそれそのためにはその先生を押してね倒すとかそういうことではなく","startMs":433040,"endMs":438560,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433040,"endMs":433120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":433120,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"そのため","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":433680,"endMs":434160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":434160,"endMs":434720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":434720,"endMs":434960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":434960,"endMs":435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":435360,"endMs":435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"押して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":435600,"endMs":436000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":436000,"endMs":436240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"倒す","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":436320,"endMs":436720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":436720,"endMs":437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":437120,"endMs":437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":437360,"endMs":437440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":437440,"endMs":437680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":437680,"endMs":438560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且为此并不是要把那位老师推倒之类的那种事"},"en":{"status":"available","text":"And for that, it's not about pushing the teacher down or anything like that,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"その自分にはないものを教えてもらうっていうそういう姿勢とかも大事だからだからやっぱり他のスポーツとは違うわけね","startMs":439280,"endMs":447440,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439280,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440160,"endMs":440480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440480,"endMs":440640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":440640,"endMs":440800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":440800,"endMs":441280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":441680,"endMs":441760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"教えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":441760,"endMs":442080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"もらう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":442080,"endMs":442480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":442480,"endMs":442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":442640,"endMs":442880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"そういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":443280,"endMs":443600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":443600,"endMs":444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":444000,"endMs":444160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":444160,"endMs":444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"大事","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":444320,"endMs":444560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"だから","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":444560,"endMs":445120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":445120,"endMs":445520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":445520,"endMs":445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"他","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":445760,"endMs":446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":446000,"endMs":446080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":446080,"endMs":446480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"とは","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":446480,"endMs":446640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"違う","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":446640,"endMs":447040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"わけ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":447040,"endMs":447200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":447200,"endMs":447440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向自己没有的东西请教，这种态度也很重要，所以果然和其他运动是不一样的"},"en":{"status":"available","text":"but having the attitude of being taught things you don't have yourself is also important, so it's different from other sports, you know."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"なんかむしろ人生に近くて","startMs":448880,"endMs":450800,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":448880,"endMs":449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":449120,"endMs":449520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"人生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":449520,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":449920,"endMs":450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"近くて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":450080,"endMs":450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而更接近人生"},"en":{"status":"available","text":"It's more like life itself,"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"例えばおじいさんとかおばあさんと話すときに","startMs":451440,"endMs":453920,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451440,"endMs":451840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":451840,"endMs":452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":452240,"endMs":452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":452480,"endMs":452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":452880,"endMs":453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"話す","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":453040,"endMs":453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ときに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":453280,"endMs":453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说和老爷爷老奶奶说话的时候"},"en":{"status":"available","text":"for example, when talking to grandpas or grandmas,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"もちろんだって俺とか君ちゃんの方が力が強いから","startMs":454400,"endMs":457280,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":454400,"endMs":454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":454720,"endMs":455040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455280,"endMs":455520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":455520,"endMs":455680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"君","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":455680,"endMs":455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":455920,"endMs":456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":456080,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":456160,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":456320,"endMs":456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"力","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":456400,"endMs":456560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":456560,"endMs":456720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"強い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":456720,"endMs":456880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":456880,"endMs":457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然啦，我或者小君你力气更大"},"en":{"status":"available","text":"of course, I or you kids are stronger,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"うるせえじじいとかって突き飛ばしたがそこで終わっちゃうじゃね","startMs":457760,"endMs":460640,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"うるせえ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457760,"endMs":458160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2fc78d2fb02d45e54671d22595a68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるせえ","reading":"うるせえ","romanization":"urusee","partOfSpeech":"int","vid":2847957,"sid":1396206250}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"じじい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":458160,"endMs":458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f535aca1ca4ea1756b58d0eb62770deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じじい","reading":"じじい","romanization":"jijii","partOfSpeech":"n","vid":1584870,"sid":2118697891}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":458480,"endMs":458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":458640,"endMs":458800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"突き飛ばした","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":458800,"endMs":459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4800465891ab60e8687242441423cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突き飛ばす","reading":"つきとばす","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"tsukitobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1456830,"sid":2908432796}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":459440,"endMs":459520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"そこ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":459520,"endMs":459760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":459760,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"終わっちゃう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":459840,"endMs":460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":460240,"endMs":460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":460320,"endMs":460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吵死了老头子，然后把他推开，那就到此为止了啊"},"en":{"status":"available","text":"so you'd want to say 'shut up, old man' and shove them away, but that's where it ends, right?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"でもそうじゃなくて僕たちはその","startMs":461680,"endMs":464560,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461680,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"そうじゃなくて","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":462560,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partOfSpeech":"exp","vid":2849938,"sid":3598246015}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":463440,"endMs":463840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":463840,"endMs":464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":464080,"endMs":464560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不是那样的，我们是"},"en":{"status":"available","text":"But it's not like that, we are"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"なんてか動物じゃないから人間なんで","startMs":465360,"endMs":468320,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465360,"endMs":465600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":465600,"endMs":465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"動物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466080,"endMs":466480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":466480,"endMs":466800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":466800,"endMs":467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"人間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":467360,"endMs":467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"なんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":467760,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，不是动物，是人类"},"en":{"status":"available","text":"not animals, we're humans,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"このおじいさんおばあさんには自分が","startMs":468880,"endMs":471120,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468880,"endMs":469200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":469200,"endMs":469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":469680,"endMs":470080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":470080,"endMs":470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":470560,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":470880,"endMs":471120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位老爷爷老奶奶有着自己"},"en":{"status":"available","text":"so these grandpas and grandmas have"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"経験してない経験や","startMs":471600,"endMs":473280,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"経験してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":471600,"endMs":472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"してない"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"経験","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472400,"endMs":472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472960,"endMs":473280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有经历过的经历，"},"en":{"status":"available","text":"experiences we haven't had,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"考えもしなかった","startMs":473760,"endMs":475120,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"考え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473760,"endMs":474080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":474080,"endMs":474160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"しなかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":474160,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从未想过的"},"en":{"status":"available","text":"and ways of thinking we never"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"考え方","startMs":475680,"endMs":476480,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"考え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475680,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":476000,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"思维方式，"},"en":{"status":"available","text":"even considered,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"がこうあるでそれを学学びたいと","startMs":476960,"endMs":479520,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":476960,"endMs":477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":477120,"endMs":477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":477360,"endMs":477600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":477920,"endMs":478000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":478000,"endMs":478240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":478240,"endMs":478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"学","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":478320,"endMs":478480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"学びたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":478480,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"びたい"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":479360,"endMs":479520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的东西，想要学习它，"},"en":{"status":"available","text":"and we want to learn those,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"まあそういう感じで接するから","startMs":480320,"endMs":482400,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480320,"endMs":480400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":480400,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":480800,"endMs":481200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481200,"endMs":481360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"接する","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":481360,"endMs":481920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":481920,"endMs":482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是以那种感觉去接触的"},"en":{"status":"available","text":"so we approach them that way."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"やっぱり普通のスポーツとかどっちが強いとかどっちが速いとかそういう話じゃなくて","startMs":483200,"endMs":488560,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483200,"endMs":483440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"普通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":483440,"endMs":483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":483760,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":483920,"endMs":484320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":484320,"endMs":484720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"どっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":484720,"endMs":485040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":485040,"endMs":485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"強い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":485120,"endMs":485520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":485520,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"どっち","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":486000,"endMs":486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":486320,"endMs":486400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"速い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":486400,"endMs":486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":486800,"endMs":487040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"そういう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":487040,"endMs":487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"話","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":487520,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":487840,"endMs":488560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以果然不是像普通运动那样谁更强谁更快那种话题"},"en":{"status":"available","text":"So it's not like regular sports where it's about who's stronger or who's faster,"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"なんかすべての人がいろいろなこう","startMs":489360,"endMs":492640,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489360,"endMs":489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"すべて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":490160,"endMs":490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":490560,"endMs":490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":490720,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":490960,"endMs":491440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":491600,"endMs":492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":492160,"endMs":492640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是所有人都可以有各种各样的"},"en":{"status":"available","text":"everyone can learn in various ways,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"学び方ができるでやっぱりこう年を取った人","startMs":493600,"endMs":497600,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"学び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493600,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":494080,"endMs":494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":494320,"endMs":494400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":494400,"endMs":494800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":495040,"endMs":495440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":495840,"endMs":496080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":496080,"endMs":496320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"年を取った","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":496320,"endMs":497280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年を取る","reading":"としをとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toshiwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1468190,"sid":1523532362}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":497280,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习方式，果然上了年纪的人"},"en":{"status":"available","text":"and especially older people"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"のその大事さその人生その人たちの人生から学べることの大きさみたいなのを残すために","startMs":498640,"endMs":506800,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":498640,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":499040,"endMs":499360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":499520,"endMs":499920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":499920,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":500240,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"人生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":500480,"endMs":501200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"その人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":501440,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"たち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":501920,"endMs":502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":502080,"endMs":502240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"人生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":502240,"endMs":502640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":502640,"endMs":502880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"学べる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":502880,"endMs":503440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べる"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":503440,"endMs":503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":503680,"endMs":503920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":503920,"endMs":504320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":504320,"endMs":504800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":504800,"endMs":505200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":505200,"endMs":505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"残す","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":505600,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ため","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":506080,"endMs":506400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":506400,"endMs":506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的那种重要性，从他们的人生中能学到的东西之大，为了留下这些"},"en":{"status":"available","text":"—to preserve the importance of learning from their lives, from the greatness of what can be learned from their life experiences,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"年を取った人にこの","startMs":507200,"endMs":508960,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"年を取った","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":507200,"endMs":508080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年を取る","reading":"としをとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toshiwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1468190,"sid":1523532362}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":508080,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":508320,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":508560,"endMs":508960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给上了年纪的人这个"},"en":{"status":"available","text":"older people are given"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"もっと高い段を与えてまあハックをつけるじゃないけど","startMs":509440,"endMs":513360,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509440,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":509680,"endMs":510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"段","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510240,"endMs":510560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":510560,"endMs":510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"与えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":510640,"endMs":511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":511600,"endMs":511680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"ハック","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":511680,"endMs":512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partOfSpeech":"n","vid":1095940,"sid":1377811659}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":512080,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"つける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":512240,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":512560,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":512880,"endMs":513360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更高的段位，虽然不是给个外挂"},"en":{"status":"available","text":"higher ranks, well, not exactly a handicap,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"やっぱり","startMs":514080,"endMs":514960,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":514080,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"例えばじゃあそれを強さ強さでハッカーになっちゃったら多分三十代とかが","startMs":515520,"endMs":521440,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515520,"endMs":516080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":516160,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":516400,"endMs":516480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":516480,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":516640,"endMs":516720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"強さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":516720,"endMs":517440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"強さ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":517520,"endMs":517920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":517920,"endMs":518000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ハッカー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":518000,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a13ce6e2f1d37703452c60eafac1a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッカー","reading":"ハッカー","romanization":"hakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1095920,"sid":2387316323}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":518320,"endMs":518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"なっちゃったら","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":518720,"endMs":519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"多分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":519840,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"三十","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":520080,"endMs":520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"代","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":520560,"endMs":520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":520800,"endMs":521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":521040,"endMs":521440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，如果按实力来给外挂的话，大概三十多岁的"},"en":{"status":"available","text":"for example, if it were purely about strength, the hackers would probably be people in their thirties,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"三十歳ぐらいの人が多分一番例えば八段とかで","startMs":521840,"endMs":525760,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521840,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":522160,"endMs":522400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":522400,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":522640,"endMs":522720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":522720,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":522880,"endMs":522960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"多分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":522960,"endMs":523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"一番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":523680,"endMs":524240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"例えば","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":524400,"endMs":524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"八段","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":524720,"endMs":525200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b54bd2c5687047e3ed911860f3d1a82d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八段","reading":"はったん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"段","reading":"たん"}],"romanization":"hattan","partOfSpeech":"n","vid":1476890,"sid":1803237135}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":525200,"endMs":525440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":525440,"endMs":525760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十岁左右的人大概最强，比如说八段之类的"},"en":{"status":"available","text":"people around 30 would probably be the top, like eighth dan,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"その後どんどん段が落ちてて80歳はまた","startMs":526580,"endMs":529620,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526580,"endMs":526980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":526980,"endMs":527380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"段","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":527380,"endMs":527620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":527620,"endMs":527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":527700,"endMs":527940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":527940,"endMs":528260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"歳","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":528260,"endMs":528500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":528820,"endMs":529060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"また","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":529060,"endMs":529620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后段位不断下降，八十岁又"},"en":{"status":"available","text":"and then the ranks would keep dropping, and an 80-year-old would be"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"初段とか二段ぐらいになってしまうと","startMs":530580,"endMs":532980,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"初段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530580,"endMs":531060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ecae1d3cc1bf2aa4bf6060a22432ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初段","reading":"しょだん","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shodan","partOfSpeech":"n","vid":1342920,"sid":1040489518}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":531060,"endMs":531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":531380,"endMs":531540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"段","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":531540,"endMs":531700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":531700,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":531940,"endMs":532020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":532020,"endMs":532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"しまう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":532340,"endMs":532660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":532660,"endMs":532980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成初段或者二段左右了"},"en":{"status":"available","text":"down to first dan or second dan,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"孫継が生まれにくいじゃね","startMs":533620,"endMs":535140,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"孫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533620,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"孫","reading":"まご","furigana":[{"surface":"孫","reading":"まご"}],"romanization":"mago","partOfSpeech":"n","vid":1406230,"sid":1719196820}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"継","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":534020,"endMs":534100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"生まれ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":534100,"endMs":534420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"にくい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":534420,"endMs":534740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":534740,"endMs":534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":534900,"endMs":535140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传承就很难产生了啊"},"en":{"status":"available","text":"and then it would be hard for grandchildren to be born, right?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"まあそうだから多分この剣道のシステムっていうかそれはそのやっぱり年を取った人から学べ","startMs":536020,"endMs":543460,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536020,"endMs":536500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536740,"endMs":537060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":537060,"endMs":537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":537300,"endMs":537620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":537620,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"剣道","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":537860,"endMs":538260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剣道","reading":"けんどう","furigana":[{"surface":"剣","reading":"けん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kendou","partOfSpeech":"n","vid":1256910,"sid":2230088879}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":538260,"endMs":538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"システム","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":538420,"endMs":538900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":538900,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":539860,"endMs":540180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":540180,"endMs":540580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":540660,"endMs":541300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":541460,"endMs":541780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"年を取った","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":541780,"endMs":542580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年を取る","reading":"としをとる","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toshiwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1468190,"sid":1523532362}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":542580,"endMs":542740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":542740,"endMs":542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"学べ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":542980,"endMs":543460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，所以大概这个剑道的系统，就是说果然要向上了年纪的人学习"},"en":{"status":"available","text":"Well, so probably this kendo system, or rather, it's about being able to learn from older people,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"歴史から学ぶことが大事っていうそういうまおそらく多分中国とかの","startMs":544500,"endMs":548660,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"歴史","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544500,"endMs":544900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":544900,"endMs":545140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":545140,"endMs":545460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":545460,"endMs":545780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":545780,"endMs":545860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"大事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":545860,"endMs":546180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":546180,"endMs":546340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":546340,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":546500,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":546660,"endMs":546820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ま","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":546900,"endMs":547060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":547060,"endMs":547540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"多分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":547540,"endMs":547780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"中国","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":547780,"endMs":548180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":548180,"endMs":548420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":548420,"endMs":548660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从历史中学习很重要，这种想法大概是中国那边的"},"en":{"status":"available","text":"learning from history is important — that kind of thinking is probably from China or somewhere,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"考え方が入ってるんだと","startMs":549220,"endMs":550820,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"考え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549220,"endMs":549620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":549620,"endMs":549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":549860,"endMs":549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":549940,"endMs":550420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":550420,"endMs":550660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":550660,"endMs":550820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"思维方式传进来的吧"},"en":{"status":"available","text":"that idea has been incorporated."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"うん","startMs":551940,"endMs":554100,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551940,"endMs":554100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"いやね奥が深いね","startMs":554900,"endMs":558180,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554900,"endMs":555380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555380,"endMs":555940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"奥が深い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":556020,"endMs":557460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥が深い","reading":"おくがふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"が"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okugafukai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830226,"sid":2019261788}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":557700,"endMs":558180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，很有深度啊"},"en":{"status":"available","text":"No, it's quite deep."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"まあ","startMs":558900,"endMs":559060,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558900,"endMs":559060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"面白い","startMs":559540,"endMs":559700,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":559540,"endMs":559700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣"},"en":{"status":"available","text":"interesting."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ところ大事だと思うけどねやっぱりその","startMs":560180,"endMs":562340,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560180,"endMs":560420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560420,"endMs":560820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":560820,"endMs":560900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":560900,"endMs":561060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":561060,"endMs":561220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":561300,"endMs":561380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":561380,"endMs":561460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":561460,"endMs":562100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":562100,"endMs":562340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这点很重要，果然那个"},"en":{"status":"available","text":"I think that's an important point, that"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"なんか若若くてお金があれば最強とかそういうことじゃないだろうと歴史とか","startMs":563540,"endMs":569780,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":563540,"endMs":563860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"若","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":563860,"endMs":564100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"若くて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":564340,"endMs":564980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"お金","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":564980,"endMs":565460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":565460,"endMs":565540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"あれば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":565540,"endMs":565860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"最強","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":565860,"endMs":566420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最強","reading":"さいきょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"saikyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293770,"sid":4207662977}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":566420,"endMs":566740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":566900,"endMs":567140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":567140,"endMs":567220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":567220,"endMs":567460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":567460,"endMs":568020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"だろう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":568260,"endMs":568500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":568500,"endMs":568740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"歴史","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":568980,"endMs":569460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":569460,"endMs":569780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说又年轻又有钱就最强之类的，历史和"},"en":{"status":"available","text":"it's not like being young and having money makes you the strongest, and learning from history and"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あの文化から学ぶ","startMs":570660,"endMs":571780,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570660,"endMs":571060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"文化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":571060,"endMs":571460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":571460,"endMs":571700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571700,"endMs":571780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文化中学到的东西"},"en":{"status":"available","text":"culture"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ことも大事だよとこう今のね","startMs":572500,"endMs":574500,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572500,"endMs":572820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":572820,"endMs":572900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":572900,"endMs":573300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":573300,"endMs":573380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":573380,"endMs":573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":573460,"endMs":573620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":573620,"endMs":573860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":573860,"endMs":574100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":574180,"endMs":574260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":574260,"endMs":574500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很重要，现在的"},"en":{"status":"available","text":"is also important — that's what I want to do in today's"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"今の世界に行ってやりたいことですよ","startMs":575300,"endMs":577460,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575300,"endMs":575620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":575620,"endMs":575700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"世界","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":575700,"endMs":576100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":576100,"endMs":576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":576260,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":576500,"endMs":576820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":576820,"endMs":577060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":577060,"endMs":577300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":577300,"endMs":577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在世界上想做的事就是这个"},"en":{"status":"available","text":"world."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"どうしたのって","startMs":579940,"endMs":580740,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":579940,"endMs":580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":580580,"endMs":580740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"いややっぱり今の世界はやっぱり例えばじゃ若くてお金を持ってたら最強みたいな","startMs":581860,"endMs":586740,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581860,"endMs":582020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":582020,"endMs":582420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":582420,"endMs":582580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":582580,"endMs":582740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":582740,"endMs":583220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":583220,"endMs":583300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":583300,"endMs":583780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"例えば","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":583780,"endMs":584180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":584180,"endMs":584340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"若くて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":584340,"endMs":584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"お金","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":584900,"endMs":585220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":585220,"endMs":585300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"持ってたら","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":585300,"endMs":585780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"最強","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":585780,"endMs":586260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最強","reading":"さいきょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"saikyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293770,"sid":4207662977}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":586260,"endMs":586740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，果然现在的世界就是，比如说又年轻又有钱就最强那种"},"en":{"status":"available","text":"Well, today's world is like, for example, if you're young and have money, you're the strongest,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"感じになってるじゃね。そうじゃないだろう","startMs":587220,"endMs":589460,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587220,"endMs":587540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":587540,"endMs":587620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"なってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":587620,"endMs":588020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":588020,"endMs":588180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":588180,"endMs":588420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":588500,"endMs":588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":588820,"endMs":589140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"だろう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":589140,"endMs":589460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉了嘛。不是那样的吧"},"en":{"status":"available","text":"that's how it feels, right? It shouldn't be like that."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ちょっとおじいさんの話を聞けよおじいさんの話をき聞いてこい","startMs":590100,"endMs":593780,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590100,"endMs":590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":590500,"endMs":590900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":590900,"endMs":590980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":590980,"endMs":591300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":591300,"endMs":591380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"聞け","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":591380,"endMs":591620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"け"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":591620,"endMs":591780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":592100,"endMs":592580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":592580,"endMs":592660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"話","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":592660,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":592900,"endMs":592980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":592980,"endMs":593620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"こい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":593620,"endMs":593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听老爷爷说话啊，去听听老爷爷说的话"},"en":{"status":"available","text":"Listen to an old man's story — go listen to an old man's story."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"そうね。特にね。うん。今","startMs":595860,"endMs":599860,"tokens":[{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":595860,"endMs":596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"特に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":596500,"endMs":597380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":597380,"endMs":597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":598100,"endMs":598660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":598820,"endMs":599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。特别是呢。嗯。现在"},"en":{"status":"available","text":"Right. Especially. Yeah. Now"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"やっぱデジタル社会ですからね。その","startMs":600820,"endMs":604260,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600820,"endMs":601140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"デジタル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":601140,"endMs":601700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1083030,"sid":3870599826}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"社会","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601700,"endMs":602180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ですから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":602180,"endMs":602740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":602740,"endMs":603140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":603300,"endMs":604260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟已经是数字社会了嘛。那个"},"en":{"status":"available","text":"It's a digital society, after all. So"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そういうのでいろいろやっぱコミュニケーション能力がかなり落ちてるよね","startMs":604740,"endMs":610100,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604740,"endMs":604980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604980,"endMs":605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":605300,"endMs":605780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":605860,"endMs":606660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":606740,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"コミュニケーション能力","charStart":13,"charEnd":24,"startMs":607140,"endMs":608660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーション能力","reading":"コミュニケーションのうりょく","furigana":[{"surface":"コミュニケーション"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"komyunikeeshonnouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2745550,"sid":2121618998}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":608660,"endMs":608980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"かなり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":608980,"endMs":609300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":609300,"endMs":609780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":609780,"endMs":610100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这些，沟通能力确实下降了不少呢"},"en":{"status":"available","text":"Because of that, communication skills have really declined, haven't they?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"いろんな人とねいろんな話をするっていうのが","startMs":610660,"endMs":614020,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":610660,"endMs":611220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":611220,"endMs":611460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611460,"endMs":611620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":611620,"endMs":611860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":611940,"endMs":612340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"話をする","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":612340,"endMs":613060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":613220,"endMs":613300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":613300,"endMs":613460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":613460,"endMs":613620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":613620,"endMs":614020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和各种各样的人聊各种各样的话题这件事"},"en":{"status":"available","text":"Talking with all sorts of people, having all kinds of conversations"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"まあまあデジタルだからって言わているでもないけどなんか","startMs":616020,"endMs":619780,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":616020,"endMs":616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"デジタル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":616180,"endMs":616740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1083030,"sid":3870599826}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"だからって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":616740,"endMs":617300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"言","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":617300,"endMs":617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言","reading":"げん","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":1956230,"sid":2788441175}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":617380,"endMs":617460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":617460,"endMs":617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":617620,"endMs":617860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"でもない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":617860,"endMs":618340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":618340,"endMs":619060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":619300,"endMs":619780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不能全怪数字化，但总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's not just because it's digital, but somehow"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"まあ昔ほどはまあ例えば俺はじいちゃんばあちゃんとずっと住んでたし","startMs":620660,"endMs":626340,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620660,"endMs":620980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":621140,"endMs":621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ほど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":621700,"endMs":621940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":621940,"endMs":622340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":622740,"endMs":622820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"例えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":622820,"endMs":623220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":623220,"endMs":623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":623540,"endMs":624020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"じいちゃん","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":624180,"endMs":624660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c1ec558f7d89185f87068b21b64f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいちゃん","reading":"じいちゃん","romanization":"jiichan","partOfSpeech":"n","vid":2404900,"sid":3787282276}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"ばあちゃん","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":624660,"endMs":624980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partOfSpeech":"n","vid":2009465,"sid":2808674466}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":624980,"endMs":625060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":625060,"endMs":625380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":625380,"endMs":625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"し","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":625860,"endMs":626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不像以前了，比如我一直和爷爷奶奶住在一起"},"en":{"status":"available","text":"Well, not as much as in the past. For example, I lived with my grandpa and grandma for a long time"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"近所","startMs":627140,"endMs":627540,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"近所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627140,"endMs":627540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近"},"en":{"status":"available","text":"Neighborhood"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"の近所のじいちゃんばあちゃんと","startMs":628260,"endMs":629220,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":628260,"endMs":628420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"近所","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":628420,"endMs":628500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":628500,"endMs":628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"じいちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":628580,"endMs":628740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c1ec558f7d89185f87068b21b64f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいちゃん","reading":"じいちゃん","romanization":"jiichan","partOfSpeech":"n","vid":2404900,"sid":3787282276}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ばあちゃん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":628740,"endMs":629140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partOfSpeech":"n","vid":2009465,"sid":2808674466}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":629140,"endMs":629220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和附近的爷爷奶奶"},"en":{"status":"available","text":"with the old folks in the neighborhood"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"話してたけどやっぱり","startMs":629940,"endMs":631700,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"話してた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629940,"endMs":630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":630500,"endMs":631060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":631220,"endMs":631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊天，但果然"},"en":{"status":"available","text":"I used to talk to them, but still"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"なんかそういう縦のつながりっていうねその横のつながりだけじゃなくてやっぱり縦のつながりね","startMs":632660,"endMs":638980,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":632660,"endMs":633220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":633300,"endMs":633620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"縦","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":633620,"endMs":633940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":633940,"endMs":634020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"つながり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":634020,"endMs":634580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":634580,"endMs":634740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":634740,"endMs":634820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":634900,"endMs":635060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":635060,"endMs":635540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"横","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":635860,"endMs":636180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":636180,"endMs":636340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"つながり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":636340,"endMs":636980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":637060,"endMs":637300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":637300,"endMs":637620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":637620,"endMs":637940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"縦","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":637940,"endMs":638180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":638180,"endMs":638340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"つながり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":638340,"endMs":638820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":638820,"endMs":638980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种纵向的联系呢，不只是横向的联系，果然还是需要纵向的联系"},"en":{"status":"available","text":"You know, those vertical connections, not just horizontal ones but vertical ones too"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"いろんな世代の人たち若いと年の人と","startMs":640100,"endMs":643380,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640100,"endMs":640820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"世代","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":640820,"endMs":641220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641220,"endMs":641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"人たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":641300,"endMs":641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"若い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":641780,"endMs":642180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":642180,"endMs":642340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":642340,"endMs":642740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":642740,"endMs":642900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":642900,"endMs":643140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":643140,"endMs":643380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和不同世代的人，年轻人和年长的人"},"en":{"status":"available","text":"People of all generations, young and old"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あの話をする","startMs":644180,"endMs":645300,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644180,"endMs":644500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"話をする","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":644500,"endMs":645300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个聊天"},"en":{"status":"available","text":"talking with each other"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"そういう","startMs":646180,"endMs":646740,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646180,"endMs":646500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646500,"endMs":646740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种"},"en":{"status":"available","text":"That kind of"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ことをあんまり経験しない人も増えてるねやっぱり友達とだけ集まってとか","startMs":647220,"endMs":652660,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647220,"endMs":647940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":647940,"endMs":648020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":648020,"endMs":648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"経験しない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":648260,"endMs":649140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":649140,"endMs":649300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":649300,"endMs":649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"増えてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":649620,"endMs":650100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":650180,"endMs":650340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":650420,"endMs":650900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"友達","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":650980,"endMs":651460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":651460,"endMs":651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":651540,"endMs":651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"集まって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":651860,"endMs":652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":652340,"endMs":652660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经历的人也越来越多了呢，果然只和朋友聚在一起什么的"},"en":{"status":"available","text":"experience is becoming less common for many people. They only hang out with friends, you know"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"そうそうそう。だからね一緒にあの祭りをやったり","startMs":653860,"endMs":660900,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653860,"endMs":654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":654260,"endMs":654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":654580,"endMs":657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":657620,"endMs":658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":658340,"endMs":658820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":658820,"endMs":659300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"祭り","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":659300,"endMs":659780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":659780,"endMs":659940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"やったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":659940,"endMs":660900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。所以呢，一起办祭典什么的"},"en":{"status":"available","text":"Exactly. So doing festivals together"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"醤油作ったりしてるきみちゃんはいいんじゃないかな","startMs":661620,"endMs":664580,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661620,"endMs":662100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"作ったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":662100,"endMs":662660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"してる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":662660,"endMs":663060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"きみ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":663060,"endMs":663300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":4008520497}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":663300,"endMs":663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":663460,"endMs":663540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":663540,"endMs":663700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":663700,"endMs":663780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":663780,"endMs":664020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":664020,"endMs":664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做酱油的纪美酱不是挺好的吗"},"en":{"status":"available","text":"and making soy sauce, Kimi-chan is in a good position, don't you think?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"いやきみちゃんのあの今年そう","startMs":667140,"endMs":669380,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667140,"endMs":667220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"きみ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667300,"endMs":667460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":4008520497}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":667460,"endMs":667780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":667780,"endMs":668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":668100,"endMs":668660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"今年","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":668740,"endMs":668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":669060,"endMs":669380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，纪美酱那个今年是"},"en":{"status":"available","text":"No, Kimi-chan, this year, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"先週話した","startMs":670100,"endMs":671060,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"先週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670100,"endMs":670420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"話した","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":670420,"endMs":671060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周聊过的"},"en":{"status":"available","text":"We talked about it last week"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"中級の","startMs":672100,"endMs":672740,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"中級","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672100,"endMs":672500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8b40a36fa814a72e4665bd5c4be750a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中級","reading":"ちゅうきゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"chuukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423870,"sid":3721385607}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672500,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中级的"},"en":{"status":"available","text":"Intermediate level"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あの結構ね俺のスーツの年全部着ましたとかみんな言ってて。え","startMs":674420,"endMs":678580,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674420,"endMs":674740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674740,"endMs":675140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675140,"endMs":675460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675620,"endMs":675780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":675780,"endMs":675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":675940,"endMs":676340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":676340,"endMs":676420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":676420,"endMs":676740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":676820,"endMs":677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"着ました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":677140,"endMs":677780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":677780,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":677940,"endMs":678260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":678260,"endMs":678500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"え","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":678500,"endMs":678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，好多人说把我西装的年份全穿遍了什么的。诶"},"en":{"status":"available","text":"They were all saying things like 'I wore all of my suits this year.' Huh?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"そう。うん","startMs":679860,"endMs":680420,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679860,"endMs":680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":680340,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ありがとう。賞番がいいよ","startMs":681380,"endMs":682900,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":681380,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"賞","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":681860,"endMs":682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"番","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":682100,"endMs":682340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":682340,"endMs":682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":682500,"endMs":682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":682660,"endMs":682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。赏番很好哦"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. The title is good"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"本当。うん","startMs":683620,"endMs":684740,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683620,"endMs":684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":684180,"endMs":684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Really. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"いや","startMs":685815,"endMs":685975,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685815,"endMs":685975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"嬉しい。まあ生徒もね言ってたの、相場の話も聞きました。本当そうなのかもしれない","startMs":686535,"endMs":693415,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686535,"endMs":686935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":686935,"endMs":687255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"生徒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":687255,"endMs":688055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":688055,"endMs":688215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":688215,"endMs":688375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":688375,"endMs":688695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":688695,"endMs":689015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"相場","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":689015,"endMs":689335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相場","reading":"そうば","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"souba","partOfSpeech":"n","vid":1401070,"sid":4144789460}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":689335,"endMs":689415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":689495,"endMs":689975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":689975,"endMs":690055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":690055,"endMs":690615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"本当","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":690615,"endMs":692135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"そうな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":692135,"endMs":692535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":692535,"endMs":692695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":692695,"endMs":693415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好开心。嗯，学生们也说了，也听了行情的话。也许真的是那样"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy. Well, students were saying it too, they heard about the market talk. Maybe that's really true"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"私","startMs":693975,"endMs":694055,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":693975,"endMs":694055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"が切れた話ね。うん。はいはい、ありがと","startMs":695095,"endMs":697575,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":695095,"endMs":695175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"切れた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":695175,"endMs":695575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":695575,"endMs":695975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":695975,"endMs":696295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":696375,"endMs":697415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。はいはい、","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"ありがと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":697495,"endMs":697575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがと","reading":"ありがと","romanization":"arigato","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":988004190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切掉的话题呢。嗯。好好，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"was the one who brought it up. Yeah. Uh-huh, thanks"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ございます。おそらくあのすべてテッチャンの生徒さんと私の生徒さんだけが聞いてると","startMs":699335,"endMs":706855,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ございます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":699335,"endMs":699735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":699735,"endMs":700695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":700775,"endMs":701495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"すべて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":701815,"endMs":702775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"テッチャン","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":702935,"endMs":703495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partOfSpeech":"n","vid":2707850,"sid":2542744605}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":703495,"endMs":703575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"生徒","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":703575,"endMs":703975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":703975,"endMs":704295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":704295,"endMs":704615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":704695,"endMs":705015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":705015,"endMs":705175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"生徒","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":705175,"endMs":705495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":705495,"endMs":705815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"だけ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":705815,"endMs":706055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":706055,"endMs":706135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":706135,"endMs":706695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":706695,"endMs":706855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概，那个，只有铁酱的学生和我的学生在听"},"en":{"status":"available","text":"Very much. Probably only Tetsu-chan's students and my students are listening"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"まああのね、あれねやっぱり","startMs":708135,"endMs":710135,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708135,"endMs":708215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"あのね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":708455,"endMs":708935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":709015,"endMs":709255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":709255,"endMs":709495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":709495,"endMs":710135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个嘛，那个果然"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know, that thing, after all"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"最初はちょっと","startMs":710695,"endMs":712055,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710695,"endMs":711255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":711255,"endMs":711415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":711415,"endMs":712055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始有点"},"en":{"status":"available","text":"At first it's a bit"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"まあ","startMs":712775,"endMs":713015,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712775,"endMs":713015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"なんていうかな知らない人はリーチは","startMs":713655,"endMs":716455,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713655,"endMs":713975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":713975,"endMs":714055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":714055,"endMs":714215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"知らない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":714375,"endMs":714935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":714935,"endMs":715095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":715095,"endMs":715415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"リーチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":715815,"endMs":716215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbd1c22bf1cdb7a0c354f41ddaa41217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーチ","reading":"リーチ","romanization":"riichi","partOfSpeech":"n","vid":2192360,"sid":20029140}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":716215,"endMs":716455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，不认识的人要触达"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, for people who don't know you, reach"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"時間かかるね。時間かかる。そうそうそうそう","startMs":717335,"endMs":719735,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717335,"endMs":717575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"かかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":717575,"endMs":718135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":718135,"endMs":718295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718375,"endMs":718615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"かかる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":718615,"endMs":719095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":719095,"endMs":719415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":719415,"endMs":719735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要时间呢。需要时间。对对对对"},"en":{"status":"available","text":"takes time. It takes time. Yeah, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"でもやっぱりあのレビューを書いてくれたりいろいろなのでこう検索にもヒットしやすくなり","startMs":720215,"endMs":726295,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720215,"endMs":720375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":720375,"endMs":720775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":720775,"endMs":721015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":721015,"endMs":721335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":721335,"endMs":721495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"書いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":721495,"endMs":721815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":721815,"endMs":722615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":722935,"endMs":723335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":723335,"endMs":723735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":723735,"endMs":724135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"検索","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":724295,"endMs":724775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"にも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":724775,"endMs":724935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"ヒット","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"しやすく","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":724935,"endMs":725335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しやすい","reading":"しやすい","romanization":"shiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005700,"sid":3942010316}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"なり","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":725735,"endMs":726295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但果然写了评价什么的，搜索也更容易被搜到"},"en":{"status":"available","text":"But writing reviews and such makes it easier to show up in searches"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"そうそう。そう。だからね。ありがとうございます。あのレビューを","startMs":727175,"endMs":731975,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727175,"endMs":727895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":727895,"endMs":728375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":728455,"endMs":728855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":728855,"endMs":729015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":729015,"endMs":730455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":730855,"endMs":731415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":731415,"endMs":731735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":731735,"endMs":731975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。是啊。所以呢。谢谢。那个评价"},"en":{"status":"available","text":"Exactly. Right. So, thank you. Those reviews"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"頼んだ方がいいと思う。レビューを書いてください。そうそうぜひごね","startMs":732695,"endMs":737495,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"頼んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":732695,"endMs":733095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":733095,"endMs":733335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":733335,"endMs":733415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":733415,"endMs":733575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":733655,"endMs":733975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":733975,"endMs":734055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"書いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":734055,"endMs":734295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ください","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":734295,"endMs":734695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":734775,"endMs":735895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":735975,"endMs":736615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ごね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":736855,"endMs":737495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091df75adcc5e8a34352df1ca8ea82d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごねる","reading":"ごねる","romanization":"goneru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2078970,"sid":2153831948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得应该拜托大家写。请写评价。对对，务必"},"en":{"status":"available","text":"I think you should ask for them. Please write reviews. Yes, please"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"レビューって何コメントってこと？なんかあの例えば愛中スポットテストとかなんかいろいろなところで書ける","startMs":737975,"endMs":746455,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":737975,"endMs":738455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":738455,"endMs":738535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":738615,"endMs":738775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"コメント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":738775,"endMs":739255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":739255,"endMs":739415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":739415,"endMs":739735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":740055,"endMs":740375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":740375,"endMs":741095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"例えば","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":741415,"endMs":741975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"愛","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":741975,"endMs":742215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":742215,"endMs":742455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"スポットテスト","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":742455,"endMs":742695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"なんか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":742695,"endMs":744775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":744855,"endMs":745415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":745415,"endMs":745655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":745655,"endMs":745735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"書ける","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":745975,"endMs":746455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评价是什么？是评论吗？比如在爱中spot test什么的各种地方都能写"},"en":{"status":"available","text":"What's a review? You mean comments? Like, you can write them in places like Ai-chuu spot tests and various other places"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あのレビュー。そう","startMs":747095,"endMs":747975,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747095,"endMs":747415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":747415,"endMs":747895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":747895,"endMs":747975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个评价。对"},"en":{"status":"available","text":"That review. Right"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"でちょっとあの","startMs":749175,"endMs":750695,"tokens":[{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":749175,"endMs":749975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":750295,"endMs":750375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":750615,"endMs":750695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个"},"en":{"status":"available","text":"And a little bit"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"まあ僕から俺からちょっと言うとその今これを聞いてる人たちでレビューを書い書く人","startMs":751175,"endMs":756935,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751175,"endMs":751255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":751255,"endMs":751495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":751575,"endMs":751895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":751975,"endMs":752135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":752135,"endMs":752455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":752455,"endMs":752855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"言う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":752855,"endMs":753095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":753095,"endMs":753415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":753655,"endMs":754055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":754055,"endMs":754375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":754375,"endMs":754535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":754535,"endMs":754615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":754615,"endMs":755015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"人たち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":755015,"endMs":755415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":755415,"endMs":755655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":755655,"endMs":755975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":755975,"endMs":756055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"書","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":756055,"endMs":756215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"い","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":756215,"endMs":756375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"書く","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":756455,"endMs":756695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"人","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":756695,"endMs":756935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，从我这边来说，现在在听的人当中写评价的人"},"en":{"status":"available","text":"Well, from my perspective, for the people listening to this now who write reviews"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"なんかなんか俺は結構その","startMs":758615,"endMs":761015,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758615,"endMs":759175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":759175,"endMs":759495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"俺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":759495,"endMs":759655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":759655,"endMs":760055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":760215,"endMs":760535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":760535,"endMs":761015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，我经常"},"en":{"status":"available","text":"You know, I'm pretty much"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"自分にさあ","startMs":762135,"endMs":763015,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762135,"endMs":762615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":762615,"endMs":762695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"さあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762695,"endMs":763015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给自己的"},"en":{"status":"available","text":"to myself"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"のメッセージをくれときは日本語で書いてって言ってるんだよね","startMs":763735,"endMs":767815,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":763735,"endMs":764055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":764055,"endMs":764615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":764615,"endMs":764695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"くれとき","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":764695,"endMs":765095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":765095,"endMs":765495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"日本語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":765735,"endMs":766135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":766135,"endMs":766295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"書いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":766295,"endMs":766695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":766695,"endMs":767015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":767015,"endMs":767415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":767415,"endMs":767575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":767575,"endMs":767815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留言的时候都让他们用日语写"},"en":{"status":"available","text":"when people send me messages, I tell them to write in Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"なんかせっかく日本語の勉強してるから日本語で書いてくれよと","startMs":768375,"endMs":771895,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768375,"endMs":768615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":768775,"endMs":769175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":769175,"endMs":769495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":769495,"endMs":769575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":769575,"endMs":770135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":770135,"endMs":770615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"日本語","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":770775,"endMs":771095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":771095,"endMs":771175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"書いて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":771175,"endMs":771415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"くれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":771415,"endMs":771655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":771655,"endMs":771815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":771815,"endMs":771895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟难得在学日语，就让他们用日语写"},"en":{"status":"available","text":"Since they're studying Japanese anyway, I tell them to write in Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"うん。だけどレビューっていうのは","startMs":772695,"endMs":774855,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772695,"endMs":773015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773015,"endMs":773495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":773495,"endMs":773815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":774055,"endMs":774215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":774215,"endMs":774375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":774375,"endMs":774535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":774535,"endMs":774855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。但是评价的话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. But reviews"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"英語でもいいと思うんだよね","startMs":775735,"endMs":777015,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775735,"endMs":775975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":775975,"endMs":776215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":776215,"endMs":776375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":776375,"endMs":776455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":776455,"endMs":776695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":776695,"endMs":776855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":776855,"endMs":777015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得用英语也可以"},"en":{"status":"available","text":"I think English is fine too"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"そうだね。そうなぜかというとレビューを読む人たちはまあその","startMs":778455,"endMs":782295,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":778455,"endMs":778935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":778935,"endMs":779335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"なぜかというと","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":779335,"endMs":780055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":1188710,"sid":3628438470}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":780055,"endMs":780375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":780375,"endMs":780455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"読む","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":780455,"endMs":780695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"人たち","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":780695,"endMs":781175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":781175,"endMs":781415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":781415,"endMs":781735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":781735,"endMs":782295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。因为看评价的人嘛，那个"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Because the people reading reviews, well, they"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"まあ早く読みたいしその","startMs":783095,"endMs":785175,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783095,"endMs":783335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":783735,"endMs":784135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":784135,"endMs":784535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":784535,"endMs":784855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":784855,"endMs":785175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想快点看完，而且"},"en":{"status":"available","text":"want to read them quickly, and"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"もっとちゃんと読みたいからその英語でもいいとも読む人たちがその英語の方がわかるからね。うん","startMs":785735,"endMs":792615,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785735,"endMs":786055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":786295,"endMs":786775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"読みたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":786775,"endMs":787175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":787175,"endMs":787575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":787575,"endMs":788055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"英語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":788455,"endMs":788695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":788695,"endMs":788855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"いいとも","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":788855,"endMs":789335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいとも","reading":"いいとも","romanization":"iitomo","partOfSpeech":"int","vid":2132060,"sid":1971632592}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"読む","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":789655,"endMs":789895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"人たち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":789895,"endMs":790375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":790375,"endMs":790775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":791095,"endMs":791415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"英語","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":791415,"endMs":791575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":791575,"endMs":791655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"方","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":791655,"endMs":791815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":791815,"endMs":791895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"わかる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":791895,"endMs":792215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":792215,"endMs":792455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":792455,"endMs":792535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"うん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":792535,"endMs":792615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想认真看完，所以用英语也行，因为看的人懂英语嘛。嗯"},"en":{"status":"available","text":"want to read them properly, so English is fine too because the readers understand English. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"だからそのなんかその人によってはああ私はレビューを書きたいけど","startMs":794055,"endMs":799095,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794055,"endMs":794535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":794615,"endMs":794935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":794935,"endMs":795255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"その人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":795255,"endMs":795735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"によって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":795735,"endMs":796055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":796055,"endMs":796535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ああ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":796775,"endMs":797095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":797095,"endMs":797415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":797415,"endMs":797575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":797575,"endMs":797895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":797895,"endMs":797975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"書きたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":797975,"endMs":798455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":798455,"endMs":799095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，有些人会觉得，啊我想写评价但是"},"en":{"status":"available","text":"So for some people, they might think 'I want to write a review but'"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"先生はいつも日本語で書けっていうから日本語で書くの面倒くさいなとか","startMs":799655,"endMs":803895,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799655,"endMs":800295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800295,"endMs":800455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":800455,"endMs":800775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"日本語","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":800775,"endMs":801175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":801175,"endMs":801255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"書け","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":801255,"endMs":801495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":801495,"endMs":801655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":801655,"endMs":801735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":801735,"endMs":802055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"日本語","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":802055,"endMs":802455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":802455,"endMs":802535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"書く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":802535,"endMs":802695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":802695,"endMs":802855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":802855,"endMs":803415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":803415,"endMs":803575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":803575,"endMs":803895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生总是说要用日语写，觉得用日语写很麻烦的人，"},"en":{"status":"available","text":"If you think 'he always says to write in Japanese, so writing in Japanese is a hassle',"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"思ってる人はそこはちょっと気にしないでください。そのレビューは英語で大丈夫なんで英語でもスペイン語でもねそうそう","startMs":804775,"endMs":812375,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":804775,"endMs":805335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":805335,"endMs":805575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":805575,"endMs":805815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"そこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805895,"endMs":806135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":806135,"endMs":806215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":806215,"endMs":806535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"気にしないで","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":806615,"endMs":807175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしないで","reading":"きにしないで","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしないで"}],"romanization":"kinishinaide","partOfSpeech":"exp","vid":2771850,"sid":3466184221}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ください","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":807175,"endMs":807735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":807815,"endMs":808055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":808055,"endMs":808535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":808535,"endMs":808855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"英語","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":809095,"endMs":809335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":809335,"endMs":809495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":809495,"endMs":809895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"なんで","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":809895,"endMs":810375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"英語","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":810535,"endMs":810855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":810855,"endMs":811015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":811015,"endMs":811495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"でも","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":811495,"endMs":811735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":811735,"endMs":811895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":811895,"endMs":812375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种人请不要太在意。那个评论用英语也可以，用英语或者西班牙语什么的，对对对，"},"en":{"status":"available","text":"please don't worry about that. That review can be in English, so English or Spanish is fine, yeah, exactly,"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"大丈夫なので自分の言語そう自分の言語で書いてそのその言語の人たちをこう誘うようなねその","startMs":813255,"endMs":821975,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":813255,"endMs":813655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"なので","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":813655,"endMs":814375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":814375,"endMs":814855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":814855,"endMs":815015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"言語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":815015,"endMs":815415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":815495,"endMs":815735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":815735,"endMs":815975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":815975,"endMs":816135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"言語","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":816135,"endMs":816455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":816455,"endMs":816535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"書いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":816535,"endMs":817095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":817095,"endMs":817895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":818135,"endMs":818455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"言語","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":818455,"endMs":818855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":818855,"endMs":819095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"人たち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":819095,"endMs":819575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":819575,"endMs":819735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"こう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":819735,"endMs":820215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"誘う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":820615,"endMs":821095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"う"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ような","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":821095,"endMs":821335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":821335,"endMs":821495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":821495,"endMs":821975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都可以，所以用自己的语言，用自己的语言写，然后吸引那些说那种语言的人，那个，"},"en":{"status":"available","text":"it's fine, so write in your own language, your own language, and kind of invite people who speak that language, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"うんうんだからキミちゃんの","startMs":822535,"endMs":824855,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":822535,"endMs":823255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":823495,"endMs":823975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"キミ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":824135,"endMs":824375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":824375,"endMs":824615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":824615,"endMs":824855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，所以Kimi酱的，"},"en":{"status":"available","text":"yeah, yeah, so Kimi-chan's"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"のあのレビュー皆さんよろしくお願いします","startMs":825735,"endMs":829655,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825735,"endMs":825815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":825895,"endMs":827255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":827255,"endMs":827655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":827655,"endMs":828135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":828295,"endMs":829655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个评论请大家多多关照，"},"en":{"status":"available","text":"review, everyone, please."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"よろしくお願いします。なんか昨日だとついにちょっと","startMs":831095,"endMs":836455,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":831095,"endMs":832895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":833175,"endMs":833815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"昨日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":834135,"endMs":834215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":834455,"endMs":834615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":834615,"endMs":835095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"ついに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":835095,"endMs":835655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partOfSpeech":"adv","vid":1372630,"sid":3193679330}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":835655,"endMs":836455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多多关照。昨天终于有点，"},"en":{"status":"available","text":"Please. It's like, yesterday, finally, a little bit,"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"検索してなんかあの私のねなんかあの","startMs":836935,"endMs":840775,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"検索して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":836935,"endMs":837815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":837815,"endMs":838215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":838215,"endMs":838695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":838935,"endMs":839415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":839415,"endMs":839495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":839495,"endMs":839655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":840055,"endMs":840455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":840455,"endMs":840775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搜索了一下，那个我的那个，"},"en":{"status":"available","text":"I searched and, like, my, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"なんだろう","startMs":841255,"endMs":841735,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841255,"endMs":841415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":841415,"endMs":841735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"what should I say,"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"また変な変ななんかビジネスミーティングみたいなこの前したの","startMs":842505,"endMs":845225,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842505,"endMs":842745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"変","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842745,"endMs":843065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"変","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":843065,"endMs":843145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":843145,"endMs":843465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"ビジネスミーティング","charStart":9,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":843465,"endMs":844265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"この前","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":844265,"endMs":844665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"した","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":844985,"endMs":845145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":845145,"endMs":845225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又做了奇怪的奇怪的什么商务会议，之前做的那个，"},"en":{"status":"available","text":"another weird, weird, like, business meeting kind of thing I did the other day,"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"昨日ねあの私のウェブサイトのなんかこう","startMs":846905,"endMs":851305,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846905,"endMs":847225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":847225,"endMs":847465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":847805,"endMs":848145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":848485,"endMs":848825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":848825,"endMs":848985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"ウェブサイト","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":848985,"endMs":849705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partOfSpeech":"n","vid":1986140,"sid":2491126615}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":849705,"endMs":850105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":850425,"endMs":850745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":850745,"endMs":851305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天呢，我的网站那个，"},"en":{"status":"available","text":"yesterday, you know, my website, like, how it's,"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"もうちょっとよくできますみたいなどうどういう今位置付けでどういうことをしたらもっと良くなるかっていうの","startMs":851705,"endMs":858825,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":851705,"endMs":852105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"よくできます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":852105,"endMs":853385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2257610,"sid":866344598}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":853385,"endMs":854025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":854025,"endMs":854585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":854585,"endMs":854825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":854905,"endMs":855145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"位置付け","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":855145,"endMs":855785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e21221b9836de0c72a0f387f99455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位置付け","reading":"いちつけ","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ichitsuke","partOfSpeech":"n","vid":1155560,"sid":2845275987}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":855785,"endMs":856105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"どういう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":856185,"endMs":856585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":856585,"endMs":856825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":856825,"endMs":856905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"したら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":856905,"endMs":857225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"もっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":857225,"endMs":857545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"良く","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":857545,"endMs":857865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"なる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":857865,"endMs":858185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":858185,"endMs":858345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":858345,"endMs":858505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":858505,"endMs":858745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":858745,"endMs":858825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能不能再做得更好一点，现在处于什么定位，怎么做才能变得更好，"},"en":{"status":"available","text":"could be a little better, like, what's my current positioning, what should I do to make it better,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"をまあまあ","startMs":859145,"endMs":860025,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":859145,"endMs":859305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":859465,"endMs":860025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，"},"en":{"status":"available","text":"well, well,"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"もちろんそれでねなんかその会社がねそのそれをやってくれお金を払ったらやってくれるっていうやつだったんだけど","startMs":860265,"endMs":867865,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860265,"endMs":860585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860585,"endMs":860905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":860905,"endMs":861065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":861065,"endMs":861385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":861385,"endMs":861705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":861705,"endMs":862265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"会社","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":862265,"endMs":862665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":862665,"endMs":862825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":862825,"endMs":863145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":863225,"endMs":863785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":863785,"endMs":863945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":863945,"endMs":864025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"やって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":864025,"endMs":864345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"くれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":864345,"endMs":864745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"お金","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":864905,"endMs":865225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":865225,"endMs":865305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"払ったら","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":865305,"endMs":865785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"やって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":865785,"endMs":866105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"くれる","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":866105,"endMs":866505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":866505,"endMs":866665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":866665,"endMs":866825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"やつ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":866825,"endMs":867065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"だった","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":867065,"endMs":867305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"んだ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":867305,"endMs":867465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":867465,"endMs":867865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然了，那个公司说如果付钱的话就帮你做，是那种服务，"},"en":{"status":"available","text":"of course, that was, like, a company that said, 'If you pay us, we'll do it,' kind of thing,"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"まあそれは払わなかったんだけどねでもなんかそのいろいろ聞いて","startMs":868105,"endMs":872585,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868105,"endMs":868185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":868185,"endMs":868425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":868425,"endMs":868585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"払わなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":868745,"endMs":869385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":869385,"endMs":869465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":869465,"endMs":869705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":869705,"endMs":870025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":870265,"endMs":870505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":870505,"endMs":870825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":870825,"endMs":871225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":871225,"endMs":871785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":871785,"endMs":872585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，我没有付钱啦，但是问了很多，"},"en":{"status":"available","text":"well, I didn't pay them, but, like, I asked various things,"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あ","startMs":872985,"endMs":873305,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":872985,"endMs":873305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，"},"en":{"status":"available","text":"ah,"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"そっかそっかそのね口コミとかね日本だったらそのグーグルマップに口コミで書いてないとダメとかねポッドキャストの話じゃないよ私の英会話の教室の話そう","startMs":873545,"endMs":884185,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":873545,"endMs":873865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":873865,"endMs":874105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":874105,"endMs":874425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":874425,"endMs":874665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"口コミ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":874665,"endMs":875305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9514e0a68e82e0a2b3f830b6d46a47ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口コミ","reading":"くちコミ","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"コミ"}],"romanization":"kuchikomi","partOfSpeech":"n","vid":1275780,"sid":467328251}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":875305,"endMs":875625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":875625,"endMs":875705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":875705,"endMs":876025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":876025,"endMs":876345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":876345,"endMs":876585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"グーグルマップ","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":876585,"endMs":876665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"口コミ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":876665,"endMs":877065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9514e0a68e82e0a2b3f830b6d46a47ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口コミ","reading":"くちコミ","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"コミ"}],"romanization":"kuchikomi","partOfSpeech":"n","vid":1275780,"sid":467328251}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":877065,"endMs":877145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"書いてない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":877145,"endMs":878905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":878905,"endMs":878985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":878985,"endMs":879305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":879305,"endMs":879545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":879545,"endMs":879785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":879865,"endMs":880345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":880345,"endMs":880425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"話","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":880425,"endMs":880745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":880745,"endMs":880985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":880985,"endMs":881145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"私","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":881225,"endMs":881625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":881625,"endMs":881785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"英会話","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":881785,"endMs":882345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf8dd4a53be518a46cdd7c886b985493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英会話","reading":"えいかいわ","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"eikaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1174380,"sid":668957399}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":882345,"endMs":882505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"教室","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":882505,"endMs":882825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教室","reading":"きょうしつ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1237150,"sid":2977449844}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":882825,"endMs":882985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"話そう","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":882985,"endMs":884185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"そう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此，那个口碑什么的，在日本的话不在谷歌地图上写口碑就不行什么的，不是说播客的事，是我说我的英语会话教室的事，对，"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, like, word of mouth, you know, in Japan you have to write reviews on Google Maps or it's no good, right? Not talking about podcasts, talking about my English conversation school, right?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"で","startMs":884425,"endMs":884825,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":884425,"endMs":884825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"and,"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"それでちょっといろいろ検索してたね","startMs":885145,"endMs":886985,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885145,"endMs":885385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":885385,"endMs":885465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":885465,"endMs":885625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":885625,"endMs":885865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"検索してた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":885945,"endMs":886825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":886825,"endMs":886985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就搜索了一下，"},"en":{"status":"available","text":"so I was searching around a bit."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ででグーグルであじゃあなんか私の","startMs":887465,"endMs":890505,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":887465,"endMs":887785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":887945,"endMs":888105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"グーグル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":888105,"endMs":888585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f5edec45ad0f9d57b8329e163529895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グーグル","reading":"グーグル","romanization":"guuguru","partOfSpeech":"n","vid":2018450,"sid":1582957272}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":888585,"endMs":888745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":888745,"endMs":888985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":889065,"endMs":889305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":889305,"endMs":889625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":889625,"endMs":890025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":890025,"endMs":890505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在谷歌上搜，啊那我的，"},"en":{"status":"available","text":"And, and on Google, ah, so, like, my,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ポッドキャストって今どのどうなんだろうってちょっと興味があって","startMs":891305,"endMs":895625,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":891305,"endMs":892105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":892105,"endMs":892345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":892345,"endMs":892585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"どの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":892585,"endMs":892985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":893065,"endMs":893305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3b7171a200387d0bd4717b4c3eb84b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"なん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":893305,"endMs":893545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"だろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":893545,"endMs":893865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":893865,"endMs":894185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":894425,"endMs":894665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"興味","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":894665,"endMs":895065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":895065,"endMs":895145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":895145,"endMs":895625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播客现在是什么情况呢，有点好奇，"},"en":{"status":"available","text":"podcast, I wonder how it's doing now, I was a bit curious,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"あの","startMs":896265,"endMs":896745,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896265,"endMs":896745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"なんか","startMs":897305,"endMs":897545,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897305,"endMs":897545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么，"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"なんだろうねジャパニーズポッドキャストインタビューとかってややってみたねインタビューと","startMs":898265,"endMs":900905,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898265,"endMs":898425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":898425,"endMs":898585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":898585,"endMs":898825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"ジャパニーズポッドキャストインタビュー","charStart":6,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":898905,"endMs":899385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":899385,"endMs":899465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":899465,"endMs":899545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"みた","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":899545,"endMs":900425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":900425,"endMs":900505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":900585,"endMs":900665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":900665,"endMs":900905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，搜了Japanese podcast interview什么的试了一下，搜了interview，"},"en":{"status":"available","text":"what should I say, I tried searching 'Japanese podcast interview' and stuff, interview and,"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"まで","startMs":901625,"endMs":901865,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901625,"endMs":901865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"up to,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"入れたらまあ","startMs":902425,"endMs":902985,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"入れたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":902425,"endMs":902905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":902905,"endMs":902985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加上之后嘛，"},"en":{"status":"available","text":"I put it in, and, well,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"なんか","startMs":903945,"endMs":905705,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903945,"endMs":905705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么，"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"半分くらいの位置にいるだろうと思ったら","startMs":908105,"endMs":910985,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908105,"endMs":908665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":908665,"endMs":908985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":908985,"endMs":909065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"位置","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909065,"endMs":909305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位置","reading":"いち","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587310,"sid":4007585533}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909305,"endMs":909385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909385,"endMs":909705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":909705,"endMs":910025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":910025,"endMs":910985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来以为会在中间位置，"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd be around the halfway position,"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"なんとまあテッチャン一番最初に出てきてまあ最初ってかまあまあインタビューあポッドキャストジャパニーズだったら","startMs":911625,"endMs":917705,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911625,"endMs":911945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":911945,"endMs":912185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":912265,"endMs":912425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"テッチャン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":912425,"endMs":912825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partOfSpeech":"n","vid":2707850,"sid":2542744605}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"一番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":912905,"endMs":913225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"最初","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":913225,"endMs":913545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":913545,"endMs":913625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":913625,"endMs":913785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"きて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":913785,"endMs":914185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":914425,"endMs":914665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"最初","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":914665,"endMs":915065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":915065,"endMs":915145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":915145,"endMs":915225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":915465,"endMs":915785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":915865,"endMs":916905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"あ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":917145,"endMs":917225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"ポッドキャストジャパニーズ","charStart":37,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"だったら","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":917225,"endMs":917705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果呢，Te-chan第一个就出来了，不是第一个嘛，嘛嘛，interview啊播客Japanese的话，"},"en":{"status":"available","text":"and lo and behold, Tetchan came up first, well, not first, but, well, interview, ah, podcast Japanese, then,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"もうテッチャン番出てるよねもちろんねそうで大差すがだなと思って","startMs":919465,"endMs":924265,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919465,"endMs":919545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"テッチャン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":919545,"endMs":919865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partOfSpeech":"n","vid":2707850,"sid":2542744605}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"番","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":919865,"endMs":920185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"出てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":920185,"endMs":920505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":920505,"endMs":920745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":920825,"endMs":921305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":921305,"endMs":921545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":921785,"endMs":922025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":922025,"endMs":922185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"大差","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":922185,"endMs":922585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196b3f546c525b7343ac71fce6ed5c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大差","reading":"たいさ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"taisa","partOfSpeech":"n","vid":1413750,"sid":1099720941}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"すが","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":922585,"endMs":922985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":922985,"endMs":923385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":923385,"endMs":923465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":923465,"endMs":924265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Te-chan排第一呢，当然了，果然还是差得远啊，"},"en":{"status":"available","text":"Tetchan is definitely showing up, of course, right, I thought, well, that's about right,"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"なんかずっと下をね","startMs":924825,"endMs":926505,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":924825,"endMs":925065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":925065,"endMs":925865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"下","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":925865,"endMs":926265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":926265,"endMs":926345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":926345,"endMs":926505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后一直往下，"},"en":{"status":"available","text":"like, I kept scrolling down,"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"スクロールしてって","startMs":927465,"endMs":928665,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"スクロールして","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":927465,"endMs":928425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクロール","reading":"スクロール","romanization":"sukurooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068730,"sid":2883792049}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":928425,"endMs":928665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滚动，"},"en":{"status":"available","text":"scrolling down,"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あれあれ私全然","startMs":929465,"endMs":931625,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"あれあれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929465,"endMs":930105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれあれ","reading":"あれあれ","romanization":"areare","partOfSpeech":"int","vid":2216220,"sid":726791609}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":930505,"endMs":931145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931145,"endMs":931625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶我完全，"},"en":{"status":"available","text":"huh, huh, I'm not at all,"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"なと思ったらもう一番最後から二番目に","startMs":932105,"endMs":936425,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":932105,"endMs":932425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":932505,"endMs":933305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":933625,"endMs":933785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":934105,"endMs":934425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":934825,"endMs":935385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":935385,"endMs":935705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"二番目","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":935705,"endMs":936265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番目","reading":"にばんめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nibanme","partOfSpeech":"n","vid":1463020,"sid":4179256455}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":936265,"endMs":936425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正想着呢，结果到了倒数第二，"},"en":{"status":"available","text":"and then I was at second from the last,"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"一ページ目そうさい最後でもうもうずっとあの携帯出てきたね","startMs":937705,"endMs":942665,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":937705,"endMs":937785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ページ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":937785,"endMs":938265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938265,"endMs":938425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"そうさい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":938425,"endMs":938985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1179975d89777b2425080086a21676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうさい","reading":"そうさい","romanization":"sousai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400950,"sid":3961065823}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"最後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":938985,"endMs":940105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":940105,"endMs":940265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":940505,"endMs":940825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":940825,"endMs":941225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":941225,"endMs":941625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"携帯","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":941785,"endMs":942185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"出て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":942185,"endMs":942345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"きた","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":942345,"endMs":942585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":942585,"endMs":942665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一页，对，最后，一直那个手机出来了，"},"en":{"status":"available","text":"first page, yeah, last, and then, like, my phone kept showing up,"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"何ページも何ページももうもうこれ以上行けない","startMs":944105,"endMs":946905,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":944105,"endMs":944265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"ページ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":944265,"endMs":944345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":944345,"endMs":944425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":944425,"endMs":944505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ページ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":944505,"endMs":944585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":944585,"endMs":944745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":945065,"endMs":945705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":945705,"endMs":946265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"行けない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":946265,"endMs":946905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好几页好几页，已经不能再往下翻了，"},"en":{"status":"available","text":"page after page after page, I couldn't go any further,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"最後からもう何かなと思ってページねそうのからなんかそれで私のなんか","startMs":947625,"endMs":955385,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947625,"endMs":947945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":947945,"endMs":949625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":949785,"endMs":949865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":949865,"endMs":950585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":950585,"endMs":950745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":950825,"endMs":950905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":950905,"endMs":951385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"ページ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":951385,"endMs":951865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":951865,"endMs":952025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":952025,"endMs":952425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":952505,"endMs":952825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":952905,"endMs":952985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":953385,"endMs":953625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":953625,"endMs":953865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":953865,"endMs":954265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"私","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":954265,"endMs":954665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":954665,"endMs":954825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":954825,"endMs":955385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后想是什么页面呢，对，然后那个我的，"},"en":{"status":"available","text":"I thought, what's at the end, the page, yeah, so, like, then my, like,"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"よくそうみたいな顔が出てきて","startMs":955945,"endMs":958025,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955945,"endMs":956265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"そうみたい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":956265,"endMs":956825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e605dc0f819944c7ed15d57cc32da1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうみたい","reading":"そうみたい","romanization":"soumitai","partOfSpeech":"exp","vid":2077080,"sid":1663117300}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":956825,"endMs":956905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"顔","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":956905,"endMs":957145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":957145,"endMs":957225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":957225,"endMs":957545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"きて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":957545,"endMs":958025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常这样的脸出来了，"},"en":{"status":"available","text":"face kind of showed up,"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"おここここにいるのかと思って","startMs":959145,"endMs":962025,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"おこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959145,"endMs":959865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partOfSpeech":"n","vid":2831316,"sid":3941295178}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":959865,"endMs":960265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"こ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":960265,"endMs":960345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960345,"endMs":960585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":960585,"endMs":960745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":960745,"endMs":960825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":960825,"endMs":961065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":961065,"endMs":961305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":961305,"endMs":962025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦原来在这里啊，"},"en":{"status":"available","text":"oh, so I'm here, I thought,"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そう","startMs":962665,"endMs":963145,"tokens":[{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962665,"endMs":963145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"だからねいつかはいつかはそうそうあれもねもうコンテンツの量が増えてそのレビューの数が増えたりすれば必ず上がってくるから","startMs":963705,"endMs":973145,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963705,"endMs":964105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":964105,"endMs":964425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"いつか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":964825,"endMs":965305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":965305,"endMs":965545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"いつか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":965705,"endMs":966185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":966185,"endMs":966345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":966345,"endMs":966825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"あれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":966825,"endMs":966985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":966985,"endMs":967145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":967145,"endMs":967305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":967305,"endMs":967465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":967465,"endMs":968025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":968025,"endMs":968105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"量が増えて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":968105,"endMs":969065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36a165a53f0144b9d30bd76388f15079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量が増える","reading":"りょうがふえる","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"が"},{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ryougafueru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1915920,"sid":4153249224}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":969145,"endMs":969305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":969305,"endMs":969705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":969705,"endMs":970105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"数","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":970265,"endMs":970505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":970505,"endMs":970665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"増えたり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":970665,"endMs":971145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"すれば","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":971145,"endMs":971545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"必ず","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":971545,"endMs":972025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"上がって","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":972025,"endMs":972425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"くる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":972425,"endMs":972665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":972665,"endMs":973145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，总有一天总有一天，那个也是，内容量增加，评论数增加的话，排名一定会升上去的，"},"en":{"status":"available","text":"so, you know, someday, someday, that too, once the amount of content increases and the number of reviews increases, it will definitely go up,"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ねあのすごいねみんなねと思って","startMs":974105,"endMs":977465,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":974105,"endMs":974185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":974585,"endMs":975065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":975065,"endMs":975545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":975545,"endMs":975625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":975785,"endMs":976185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":976185,"endMs":976745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":976905,"endMs":976985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":976985,"endMs":977465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好厉害啊大家，"},"en":{"status":"available","text":"you know, I thought, wow, everyone,"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"そう","startMs":977945,"endMs":978345,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977945,"endMs":978345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ありあとされますテッチャンこんな私とやってくれて","startMs":978905,"endMs":982265,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978905,"endMs":979145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":979145,"endMs":979385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"されます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":979385,"endMs":979865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"テッチャン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":979865,"endMs":980345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partOfSpeech":"n","vid":2707850,"sid":2542744605}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"こんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":980425,"endMs":980985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":980985,"endMs":981385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":981385,"endMs":981465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"やって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":981465,"endMs":981865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"くれて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":981865,"endMs":982265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢Te-chan愿意和这样的我一起做，"},"en":{"status":"available","text":"I'm so grateful, Tetchan, for doing this with someone like me,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"いえいえいえ君ちゃんやっどれもすごいさがわかってますよいつもありあとでも違う","startMs":983225,"endMs":991225,"tokens":[{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":983225,"endMs":983465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"えいえい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":983465,"endMs":984105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f701b2af83abfc7b72ca37810c292f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えいえい","reading":"えいえい","romanization":"eiei","partOfSpeech":"adv","vid":1794890,"sid":3800379109}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":984105,"endMs":984185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":984425,"endMs":984585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":984585,"endMs":984825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":984825,"endMs":985065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"どれも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":985145,"endMs":985705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caf5c563dfe1557da475397de943dce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれも","reading":"どれも","romanization":"doremo","partOfSpeech":"adv","vid":1188600,"sid":4149298664}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":985705,"endMs":986105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":986105,"endMs":986265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":986265,"endMs":986345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"わかってます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":986425,"endMs":989545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010b0878ff890e36e2e01f611e3de1c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかつ","reading":"わかつ","romanization":"wakatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1502920,"sid":1814185106}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":989545,"endMs":989865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"いつも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":989945,"endMs":990425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"あり","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":990425,"endMs":990505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"あとで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":990585,"endMs":991065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":991065,"endMs":991145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"違う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":991145,"endMs":991225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里哪里哪里，Kimi酱你们都很厉害的，我一直都知道的，非常感谢，但是不一样，"},"en":{"status":"available","text":"no, no, no, Kimi-chan, I know how amazing you are, always, I'm grateful, but it's different,"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"んだよ本当にいや本当にね","startMs":991705,"endMs":993465,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991705,"endMs":991945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":991945,"endMs":992025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":992025,"endMs":992185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":992185,"endMs":992265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":992265,"endMs":992505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":992585,"endMs":992905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":992905,"endMs":992985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":992985,"endMs":993465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的真的，"},"en":{"status":"available","text":"it really is, no, really,"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"なんかもう","startMs":994425,"endMs":995545,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":994425,"endMs":994905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":994905,"endMs":995545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么已经，"},"en":{"status":"available","text":"like, already,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そうあまりにギャップが大きすぎてその","startMs":996745,"endMs":1000265,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996745,"endMs":997305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"あまりに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":997545,"endMs":998025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partOfSpeech":"adv","vid":1543890,"sid":3757195303}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":998025,"endMs":998425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":998425,"endMs":998585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"大き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":998585,"endMs":998825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":998825,"endMs":999625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":999705,"endMs":1000265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，差距太大了，那个，"},"en":{"status":"available","text":"yeah, the gap is just too big, that,"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"確かにインターネットのその日本語","startMs":1001225,"endMs":1004185,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1001225,"endMs":1001705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1001705,"endMs":1002745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1002745,"endMs":1003065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1003065,"endMs":1003305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1003305,"endMs":1004185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实互联网上那个日语，"},"en":{"status":"available","text":"true, the internet, the Japanese,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"学習のなんかこう世界では","startMs":1005225,"endMs":1007785,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"学習","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005225,"endMs":1005785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習","reading":"がくしゅう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"gakushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206820,"sid":3149675649}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1005785,"endMs":1006105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1006345,"endMs":1006585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1006585,"endMs":1006905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1006905,"endMs":1007305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1007305,"endMs":1007385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1007385,"endMs":1007785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习的什么这个世界里，"},"en":{"status":"available","text":"learning world, like,"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"なんか出てくるじゃね俺って日本語こっちでとかそうそうそうで","startMs":1008665,"endMs":1013785,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1008665,"endMs":1008985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1009065,"endMs":1009385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1009385,"endMs":1009625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1009625,"endMs":1009785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1009785,"endMs":1010025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"俺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1010025,"endMs":1010265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1010265,"endMs":1010585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1010745,"endMs":1011145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"こっち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1011145,"endMs":1011305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"でとかそう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1011305,"endMs":1012585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1012585,"endMs":1013145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1013225,"endMs":1013785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出现什么我日语这边什么的，对对对"},"en":{"status":"available","text":"like, people show up and say, 'I speak Japanese, over here,' and, yeah, yeah, yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"いやこの前もねこの前あの新しいセット","startMs":1014265,"endMs":1016665,"tokens":[{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014265,"endMs":1014425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"この前","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1014425,"endMs":1014905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1014905,"endMs":1014985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1014985,"endMs":1015065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"この前","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1015145,"endMs":1015385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1015465,"endMs":1015785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"新しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1015785,"endMs":1016185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"セット","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1016185,"endMs":1016665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，之前也是，之前那个新来的"},"en":{"status":"available","text":"No, the other day too, the other day, that new set"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"新しいセットさん","startMs":1017705,"endMs":1018585,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1017705,"endMs":1018105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"セット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1018105,"endMs":1018345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1018345,"endMs":1018585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新来的那位"},"en":{"status":"available","text":"New set-san"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ちょっと話して","startMs":1019385,"endMs":1020345,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1019385,"endMs":1019545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"話して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1019545,"endMs":1020345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微聊了聊"},"en":{"status":"available","text":"Talked a little"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"あの","startMs":1021100,"endMs":1022220,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021100,"endMs":1022220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"そして彼がね","startMs":1022780,"endMs":1023660,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022780,"endMs":1023020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"彼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1023100,"endMs":1023340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1023340,"endMs":1023420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1023420,"endMs":1023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他呢"},"en":{"status":"available","text":"And he"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"やってベーシンセット話す","startMs":1024220,"endMs":1024860,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024220,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"ベーシンセット","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"話す","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1024620,"endMs":1024860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊到基础套装的事"},"en":{"status":"available","text":"does the basic set talk"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"のは本当にセレブリティと話してるような感じがしますとか言うんだよね","startMs":1026300,"endMs":1031900,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1026300,"endMs":1026380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1026700,"endMs":1026940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1026940,"endMs":1027500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1027500,"endMs":1027660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1027980,"endMs":1028780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1028780,"endMs":1028940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"話してる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1028940,"endMs":1029580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ような","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1029580,"endMs":1029900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"感じがします","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1030300,"endMs":1031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"します"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1031100,"endMs":1031340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"言う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1031340,"endMs":1031500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1031500,"endMs":1031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1031660,"endMs":1031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说感觉就像在和名人聊天一样，他这么说的"},"en":{"status":"available","text":"saying it really feels like talking to a celebrity"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"その人がもっとセレブリティっぽいのになんかテレビとかの仕事をしててもっとセレブリティっぽいのに","startMs":1033180,"endMs":1039740,"tokens":[{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1033180,"endMs":1033580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1033580,"endMs":1033660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"もっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1033740,"endMs":1034140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1034140,"endMs":1034620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1034620,"endMs":1034860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"のに","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1034860,"endMs":1035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1035580,"endMs":1035900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1035900,"endMs":1037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1037100,"endMs":1037260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1037260,"endMs":1037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"仕事","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1037340,"endMs":1037740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1037740,"endMs":1037820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1037820,"endMs":1037980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1037980,"endMs":1038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"もっと","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1038460,"endMs":1038700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1038700,"endMs":1039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1039260,"endMs":1039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"のに","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1039420,"endMs":1039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明那个人更像名人，做着电视之类的工作，更像名人"},"en":{"status":"available","text":"saying that person would be more of a celebrity if they did TV work and were more of a celebrity"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"いやいやセレブリティって僕はあのこれこんなとすぐコインランドリー行くんですけど","startMs":1041180,"endMs":1045980,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1041180,"endMs":1041500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1041500,"endMs":1042060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1042060,"endMs":1042220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1042380,"endMs":1042700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1042700,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1042780,"endMs":1043180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1043260,"endMs":1043580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"こんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1043580,"endMs":1043900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1043900,"endMs":1044060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1044060,"endMs":1044540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"コインランドリー","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1044620,"endMs":1045340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コインランドリー","reading":"コインランドリー","romanization":"koinrandorii","partOfSpeech":"n","vid":1049890,"sid":1739168954}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"行く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1045340,"endMs":1045500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1045500,"endMs":1045740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1045740,"endMs":1045980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪有哪有，说到名人，我啊，这个，马上就去投币洗衣店"},"en":{"status":"available","text":"No no, as for celebrities, I, uh, I go straight to the coin laundry like this"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"洗濯物が","startMs":1048780,"endMs":1049580,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1048780,"endMs":1049500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1049500,"endMs":1049580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服"},"en":{"status":"available","text":"for the laundry"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"洗濯物雨で乾かなくてとか","startMs":1050300,"endMs":1052940,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050300,"endMs":1051100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1051500,"endMs":1051740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1051740,"endMs":1051900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"乾かなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1051900,"endMs":1052700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1052700,"endMs":1052940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服晾不干之类的"},"en":{"status":"available","text":"the laundry won't dry because of the rain and all"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"こんなセレブリティいるわけないでしょうそのギャップねその","startMs":1053500,"endMs":1056620,"tokens":[{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1053500,"endMs":1053820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1053820,"endMs":1054380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1054380,"endMs":1054540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"わけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1054540,"endMs":1054940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1739410,"sid":1106546650}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1054940,"endMs":1055180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1055180,"endMs":1055420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1055420,"endMs":1055820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1055820,"endMs":1055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1056300,"endMs":1056620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪有这种名人啊，那个反差啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"There's no way a celebrity like this exists, right? That gap, you know"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"こんなこんな生活してるのにセレブリティも何もない金もないしねマジで","startMs":1059180,"endMs":1064460,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059180,"endMs":1059660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1059660,"endMs":1059740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"生活してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1059740,"endMs":1060300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"のに","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1060300,"endMs":1060860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1060940,"endMs":1061500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1061500,"endMs":1061580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"何もない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1061580,"endMs":1062540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"金","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1062700,"endMs":1063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1063020,"endMs":1063100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1063100,"endMs":1063340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1063340,"endMs":1063500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1063500,"endMs":1063580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"マジ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1063980,"endMs":1064300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1064300,"endMs":1064460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过着这种生活，还什么名人，又没钱，真的"},"en":{"status":"available","text":"Living like this, no celebrity, no money either, seriously"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"いやいやいやいやいや本当いや","startMs":1065340,"endMs":1067420,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1065340,"endMs":1066140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1066140,"endMs":1066860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1066860,"endMs":1066940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1066940,"endMs":1067260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1067260,"endMs":1067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪有哪有哪有哪有，真的不是"},"en":{"status":"available","text":"No no no no no, really no"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"本当いや本当なんかレッスンが少なくなって","startMs":1068380,"endMs":1070860,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068380,"endMs":1068460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1068860,"endMs":1069100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1069100,"endMs":1069340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1069340,"endMs":1069580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"レッスン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1069580,"endMs":1070140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partOfSpeech":"n","vid":1145510,"sid":88163607}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1070140,"endMs":1070220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"少なくなって","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1070220,"endMs":1070860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bb705f4b70a9839665e06fb49e02ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少なくなる","reading":"すくなくなる","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"なくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"sukunakunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2764970,"sid":3534200800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的不是真的，好像课程变少了"},"en":{"status":"available","text":"Really no, really, like lessons have decreased"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"分からないけど","startMs":1072060,"endMs":1072860,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"分からない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1072060,"endMs":1072620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1072620,"endMs":1072860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道"},"en":{"status":"available","text":"I don't know"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"なんかこのこの季節ねなんか日本に来る生徒も多いし","startMs":1074300,"endMs":1078220,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074300,"endMs":1074620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1074700,"endMs":1074940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1075260,"endMs":1075500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"季節","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1075500,"endMs":1075900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1075900,"endMs":1076220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1076220,"endMs":1076460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"日本","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1076460,"endMs":1076780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1076780,"endMs":1076860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"来る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1076860,"endMs":1077100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"生徒","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1077100,"endMs":1077420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1077420,"endMs":1077660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1077660,"endMs":1077740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1077740,"endMs":1078220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个季节嘛，来日本的学生也很多"},"en":{"status":"available","text":"Like this season, you know, there are a lot of students coming to Japan too"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"ああねそうねそうするとね一ヶ月とかねそうそうそう一か月どころじゃなくて一人はなんか六六か月いるらしいしえ","startMs":1079260,"endMs":1087740,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079260,"endMs":1079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079660,"endMs":1079900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"そうね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1079900,"endMs":1080540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1080540,"endMs":1081100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1081100,"endMs":1081500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1081500,"endMs":1082140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1082140,"endMs":1082460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1082460,"endMs":1082860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1083260,"endMs":1083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1083580,"endMs":1084060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"一か月","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1084060,"endMs":1084620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一か月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"か"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":2936650814}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"どころじゃなくて","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":1084620,"endMs":1085340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どころじゃない","reading":"どころじゃない","romanization":"dokorojanai","partOfSpeech":"adj-i/exp/suf","vid":2842324,"sid":530555427}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"一人","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1085340,"endMs":1085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1085660,"endMs":1085740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1085740,"endMs":1085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"六","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1085980,"endMs":1086140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"六","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1086220,"endMs":1086460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"か月","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1086620,"endMs":1086860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"か"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3299659060}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"いる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1086860,"endMs":1087020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"らしい","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1087020,"endMs":1087340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"し","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1087340,"endMs":1087540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"え","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1087540,"endMs":1087740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对，那样的话，一个月呢，对对对，不止一个月，好像有一个人待了六个月呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah yeah, right, right, so then, like a month, yeah yeah yeah, not just a month, one person is apparently there for six, six months"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"すごいねイギリス人のと","startMs":1088540,"endMs":1090540,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088540,"endMs":1089100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089100,"endMs":1089180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"イギリス人","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1089260,"endMs":1089900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd14d02de1b360b9198b8135def666cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス人","reading":"イギリスじん","furigana":[{"surface":"イギリス"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"igirisujin","partOfSpeech":"n","vid":1959460,"sid":1022785287}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1089900,"endMs":1090140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1090380,"endMs":1090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，英国人和"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, huh, the British person and"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"他の人もなんか二ヶ月とか三ヶ月とか","startMs":1091500,"endMs":1094460,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091500,"endMs":1091740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1091740,"endMs":1091900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1091900,"endMs":1092060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1092060,"endMs":1092380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1092380,"endMs":1092540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1092540,"endMs":1092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1092700,"endMs":1093180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1093180,"endMs":1093420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"三","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1093500,"endMs":1093740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1093740,"endMs":1094060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1094060,"endMs":1094460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他人好像也有待两个月三个月的"},"en":{"status":"available","text":"Other people too, like two months or three months"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"すごいねやっぱ","startMs":1095820,"endMs":1097180,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1095820,"endMs":1096380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1096620,"endMs":1096780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1096780,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，果然"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, huh, as expected"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"いいよねなんか海外の人ってさそうやって待って待って休み取るなんか","startMs":1097820,"endMs":1103180,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1097820,"endMs":1098060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1098060,"endMs":1098620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1098620,"endMs":1098940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"海外","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1098940,"endMs":1099420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1099420,"endMs":1099580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1099580,"endMs":1099820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1099820,"endMs":1099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"さそう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1099980,"endMs":1100540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1100540,"endMs":1100700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1100700,"endMs":1100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"待って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1100860,"endMs":1101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"待って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1101900,"endMs":1102220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"休み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1102300,"endMs":1102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"取る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1102380,"endMs":1102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1102540,"endMs":1103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的嘛，海外的人就是这样，休假休得真长"},"en":{"status":"available","text":"It's nice, right? Like people from overseas, they wait and take time off like that"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"セレブリティだよと思って生徒の方がセレブリティだろう","startMs":1103740,"endMs":1106620,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1103740,"endMs":1103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1103980,"endMs":1104060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1104140,"endMs":1104300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104300,"endMs":1104460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1104460,"endMs":1104860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"生徒","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1105020,"endMs":1105420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1105420,"endMs":1105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1105580,"endMs":1105660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1105660,"endMs":1105740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"セレブリティ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1105740,"endMs":1106300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partOfSpeech":"n","vid":2103840,"sid":2696305823}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1106300,"endMs":1106620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为自己是名人，学生那边才是名人吧"},"en":{"status":"available","text":"I think they're the celebrity, the students are probably the celebrities"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"と","startMs":1107420,"endMs":1107500,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1107420,"endMs":1107500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"こっちはもうあの労働者だ","startMs":1108540,"endMs":1109980,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108540,"endMs":1108780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1108780,"endMs":1108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108860,"endMs":1109100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1109100,"endMs":1109420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"労働者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1109420,"endMs":1109900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"roudousha","partOfSpeech":"n","vid":1560470,"sid":1751459852}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1109900,"endMs":1109980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这边已经是那个劳动者了"},"en":{"status":"available","text":"Over here we're already the workers"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"感じに","startMs":1110460,"endMs":1111020,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110460,"endMs":1110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1110780,"endMs":1111020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉"},"en":{"status":"available","text":"kind of"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"そう","startMs":1112060,"endMs":1112380,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112060,"endMs":1112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"しかもレッスンも少なくなって","startMs":1112860,"endMs":1114540,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1112860,"endMs":1113180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"レッスン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1113180,"endMs":1113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partOfSpeech":"n","vid":1145510,"sid":88163607}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1113500,"endMs":1113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"少なくなって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1113580,"endMs":1114540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bb705f4b70a9839665e06fb49e02ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少なくなる","reading":"すくなくなる","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"なくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"sukunakunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2764970,"sid":3534200800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且课程也变少了"},"en":{"status":"available","text":"And lessons have decreased too"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"長いよ","startMs":1115020,"endMs":1115500,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115020,"endMs":1115420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1115420,"endMs":1115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好长啊"},"en":{"status":"available","text":"It's long"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"家族会議をしないといけない","startMs":1116940,"endMs":1118300,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"家族会議","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1116940,"endMs":1117660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b124c6ea386ad83bd5f5aa2c3c65bee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族会議","reading":"かぞくかいぎ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kazokukaigi","partOfSpeech":"n","vid":1931100,"sid":1339891651}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117660,"endMs":1117740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"しない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1117740,"endMs":1117980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1117980,"endMs":1118060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1118060,"endMs":1118300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得开个家庭会议了"},"en":{"status":"available","text":"I have to hold a family meeting"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"いやいいよし奥さん子供ちょっとしばらく納豆が続くけど","startMs":1119420,"endMs":1123580,"tokens":[{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119420,"endMs":1119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1119660,"endMs":1119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"よし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1119900,"endMs":1120300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1120300,"endMs":1120700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1120700,"endMs":1121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1121500,"endMs":1121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1121980,"endMs":1122380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"納豆","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1122380,"endMs":1122780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1122780,"endMs":1122940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"続く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1122940,"endMs":1123260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1123260,"endMs":1123580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事没事，老婆孩子，虽然纳豆要持续吃一段时间"},"en":{"status":"available","text":"No it's fine, well wife and kids, natto will continue for a while"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"頑張っていこうぜ","startMs":1124060,"endMs":1124860,"tokens":[{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124060,"endMs":1124540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"いこう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1124540,"endMs":1124700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1124700,"endMs":1124860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起加油吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's do our best"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"納豆食べれるの二人よなんかね奥さん毎朝食べるそう","startMs":1126140,"endMs":1129900,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"納豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126140,"endMs":1126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1126620,"endMs":1127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1127180,"endMs":1127260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1127260,"endMs":1127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1127820,"endMs":1127900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1127980,"endMs":1128300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1128300,"endMs":1128620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1128620,"endMs":1129020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1129020,"endMs":1129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"食べる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1129500,"endMs":1129740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1129740,"endMs":1129900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吃纳豆的就两个人，好像老婆每天早上都吃"},"en":{"status":"available","text":"Only two people can eat natto, like, apparently the wife eats it every morning"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"凄くなうん","startMs":1131100,"endMs":1132380,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"凄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131100,"endMs":1131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"く"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1131660,"endMs":1131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1131980,"endMs":1132380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, huh"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"毎朝凄いじゃん納豆","startMs":1133340,"endMs":1135260,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133340,"endMs":1133820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"凄い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1133820,"endMs":1134220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"い"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1134220,"endMs":1134540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"納豆","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1134620,"endMs":1135260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天早上都吃，很厉害吧，纳豆"},"en":{"status":"available","text":"Every morning is amazing, natto"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"この好きになったの","startMs":1136700,"endMs":1137740,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136700,"endMs":1136780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"好きになった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1137100,"endMs":1137660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1137660,"endMs":1137740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候喜欢上的"},"en":{"status":"available","text":"When did you start liking this?"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"いやなんかね","startMs":1138220,"endMs":1139180,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138220,"endMs":1138300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1138300,"endMs":1138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138700,"endMs":1139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个啊"},"en":{"status":"available","text":"No, like"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"なんかちょっとなんか","startMs":1140220,"endMs":1141900,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1140220,"endMs":1140460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1140460,"endMs":1141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1141100,"endMs":1141900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有点那个"},"en":{"status":"available","text":"Like a little, like"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"の問題というかまあちょっとあるじゃね女の人たちはちょっと","startMs":1142620,"endMs":1145980,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1142620,"endMs":1142780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"問題","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1142780,"endMs":1143260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1143260,"endMs":1143580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1143580,"endMs":1143820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1143820,"endMs":1144140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1144220,"endMs":1144380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1144380,"endMs":1144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1144460,"endMs":1144620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"女の人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1144620,"endMs":1145260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"たち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1145260,"endMs":1145500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1145500,"endMs":1145660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1145660,"endMs":1145980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的问题吧，嗯，有点嘛，女人们有点"},"en":{"status":"available","text":"problem, or rather, well, there is a little, women have a little"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"少しこう","startMs":1146620,"endMs":1147340,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146620,"endMs":1147020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1147020,"endMs":1147340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微这样"},"en":{"status":"available","text":"a little like"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"便秘っぽくなったりとかうんそういうときがあってで納豆を食べたらいつもいい感じがするっていうからおじゃ食べ","startMs":1147900,"endMs":1155740,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"便秘","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147900,"endMs":1148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1148300,"endMs":1148540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"なったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1148540,"endMs":1148940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1148940,"endMs":1149180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1149580,"endMs":1150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1150220,"endMs":1150380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1150380,"endMs":1150460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"とき","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1150460,"endMs":1150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1150700,"endMs":1150780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1150780,"endMs":1151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1151420,"endMs":1151580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"納豆","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1151580,"endMs":1152140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1152140,"endMs":1152220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1152220,"endMs":1152700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"いつも","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1152700,"endMs":1153020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1153100,"endMs":1153660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1153660,"endMs":1153820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"する","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1153820,"endMs":1154060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1154060,"endMs":1154220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1154220,"endMs":1154300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1154300,"endMs":1154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"おじ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1154620,"endMs":1155580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1acac4a737271f4d19bf978f3dc8000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":2140540,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"食べ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1155580,"endMs":1155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易便秘之类的，嗯，有时候会这样，然后吃了纳豆之后每次都很顺畅，所以就吃"},"en":{"status":"available","text":"tendency toward constipation, yeah, sometimes that happens, and when she eats natto she always feels good, so she eats it"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"続ければいいんじゃないって言って毎朝食べたらめっちゃ体調良くなって","startMs":1156300,"endMs":1160700,"tokens":[{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"続ければ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1156300,"endMs":1156860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1156860,"endMs":1156940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1156940,"endMs":1157020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1157020,"endMs":1157260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1157260,"endMs":1157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1157420,"endMs":1157900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1157980,"endMs":1158460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1158460,"endMs":1159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1159180,"endMs":1159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"体調","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1159580,"endMs":1159980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"良くなって","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1159980,"endMs":1160700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良くなる","reading":"よくなる","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くな"},{"surface":"って"}],"romanization":"yokunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2029460,"sid":1827863540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续吃不就好了嘛，结果每天早上吃，身体变得特别好"},"en":{"status":"available","text":"If she keeps eating it it should be fine, she said, and when she ate it every morning her condition got really good"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"えすごいねいそうイソフラボン","startMs":1162140,"endMs":1165020,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1162140,"endMs":1162700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1162700,"endMs":1163260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1163260,"endMs":1163500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"いそう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1163580,"endMs":1163820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"イソフラボン","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1163820,"endMs":1165020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f85db95bd98766173a603516b2b82f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソフラボン","reading":"イソフラボン","romanization":"isofurabon","partOfSpeech":"n","vid":2112020,"sid":2724783987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害啊，异黄酮"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing, isoflavones"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"まあ納豆にはなんかちょっとこう","startMs":1165500,"endMs":1167660,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165500,"endMs":1165740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"納豆","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1165740,"endMs":1165980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1166220,"endMs":1166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1166460,"endMs":1166780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1166780,"endMs":1167100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1167100,"endMs":1167660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，纳豆里好像有点这个"},"en":{"status":"available","text":"Well, natto has a bit of a"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"お腹にいいね納豆菌かな","startMs":1168300,"endMs":1170380,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168300,"endMs":1168700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168700,"endMs":1169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1169180,"endMs":1169420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"納豆菌","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1169420,"endMs":1170140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆菌","reading":"なっとうきん","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"nattoukin","partOfSpeech":"n","vid":2136270,"sid":453173907}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1170140,"endMs":1170380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对肠胃好呢，是纳豆菌吧"},"en":{"status":"available","text":"good for the stomach, natto bacteria maybe"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"納豆菌とかそうそうそう納豆は納豆菌だね入っててでその植物性だしその","startMs":1170780,"endMs":1178140,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"納豆菌","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1170780,"endMs":1171420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆菌","reading":"なっとうきん","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"nattoukin","partOfSpeech":"n","vid":2136270,"sid":453173907}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1171420,"endMs":1171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1171660,"endMs":1172060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1172060,"endMs":1172300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"納豆","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1172300,"endMs":1172860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1172860,"endMs":1172940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"納豆菌","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1172940,"endMs":1173580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆菌","reading":"なっとうきん","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"nattoukin","partOfSpeech":"n","vid":2136270,"sid":453173907}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1173580,"endMs":1173740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1173740,"endMs":1173900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"入って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1173980,"endMs":1174540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"て","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1174540,"endMs":1175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1175260,"endMs":1175660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1175660,"endMs":1176140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"植物性","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1176140,"endMs":1176940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a612598a2c7eba5a020192121671ad47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物性","reading":"しょくぶつせい","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"shokubutsusei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2464000,"sid":4161248972}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1176940,"endMs":1177100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1177100,"endMs":1177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1177820,"endMs":1178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纳豆菌之类的，对对对，纳豆里有纳豆菌，而且是植物性的，那个"},"en":{"status":"available","text":"Natto bacteria, yeah yeah yeah, natto has natto bacteria in it, and it's plant-based, so"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"まあヨグルトとかはまあ人によってはね合う合わないとかもあるし","startMs":1178380,"endMs":1182540,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178380,"endMs":1178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"ヨグルト","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1178460,"endMs":1179420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1179420,"endMs":1179900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1179900,"endMs":1180140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1180140,"endMs":1180380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"によって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1180380,"endMs":1180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1180700,"endMs":1180780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1180780,"endMs":1180940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"合う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1181020,"endMs":1181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"合わない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1181180,"endMs":1181660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1181660,"endMs":1181820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1181820,"endMs":1181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1181980,"endMs":1182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1182140,"endMs":1182540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，酸奶的话，因人而异，有的合有的不合"},"en":{"status":"available","text":"Well, yogurt, well, for some people it suits them or doesn't"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"そうでも日本人","startMs":1184220,"endMs":1186060,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184220,"endMs":1184780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1184780,"endMs":1184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"日本人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1185100,"endMs":1186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，不过日本人"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, but Japanese people"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"やっぱ納豆菌","startMs":1186620,"endMs":1187820,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1186620,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"納豆菌","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1186940,"endMs":1187820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆菌","reading":"なっとうきん","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"nattoukin","partOfSpeech":"n","vid":2136270,"sid":453173907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然纳豆菌"},"en":{"status":"available","text":"after all, natto bacteria"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ってねやっぱり慣れ慣れてる日本人ならさ分かるけど","startMs":1188460,"endMs":1193020,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188460,"endMs":1188620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1188620,"endMs":1188860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1189260,"endMs":1189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"慣れ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1189660,"endMs":1189900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"慣れてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1189900,"endMs":1190220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1190220,"endMs":1191420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"なら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1191420,"endMs":1191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1191660,"endMs":1191980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"分かる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1192140,"endMs":1192540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1192540,"endMs":1193020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话，果然习惯了的日本人就懂"},"en":{"status":"available","text":"you know, Japanese people who are used to it would understand"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ヨーロッパ系の人でも","startMs":1193740,"endMs":1195340,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1193740,"endMs":1194300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1194380,"endMs":1194700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1194700,"endMs":1194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1194780,"endMs":1194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1194940,"endMs":1195340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是欧洲人也"},"en":{"status":"available","text":"Even for people of European descent,"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"体質合うんだねまああれだよこの","startMs":1196060,"endMs":1198780,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"体質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196060,"endMs":1196540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_199dbc1e6d0cd1dd42c095559c93491e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体質","reading":"たいしつ","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"taishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1409520,"sid":3420926828}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"合う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1196540,"endMs":1196700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1196700,"endMs":1196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1196860,"endMs":1197020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1197100,"endMs":1197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1197740,"endMs":1197820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1197820,"endMs":1198220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1198220,"endMs":1198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1198300,"endMs":1198780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体质也合得来嘛，就是那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"it suits their constitution, right? Well, it's like this, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"逆にあれなんだよ。なんか今まで食べてなかったからこうめっちゃ効くんじゃないの","startMs":1199715,"endMs":1204195,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1199715,"endMs":1200035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1200035,"endMs":1200115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1200115,"endMs":1200275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1200275,"endMs":1200595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1200595,"endMs":1200835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1200835,"endMs":1201315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"今まで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1201475,"endMs":1201955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"食べてなかった","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1201955,"endMs":1202675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1202675,"endMs":1202915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1202915,"endMs":1203155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1203155,"endMs":1203555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"効く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1203555,"endMs":1203795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"ん","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1203795,"endMs":1203875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1203875,"endMs":1204115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1204115,"endMs":1204195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来是那样啊。因为以前没吃过所以才特别有效果吧"},"en":{"status":"available","text":"Actually it's the opposite. Like, because you haven't been eating it until now, maybe that's why it works so well?"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"納豆。ああ逆にね。あのその腸にないねその菌だから","startMs":1205075,"endMs":1210435,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"納豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205075,"endMs":1205475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1205635,"endMs":1206035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1206035,"endMs":1206515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1206515,"endMs":1206675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1206675,"endMs":1207235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1207475,"endMs":1207795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1207795,"endMs":1208115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"腸","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1208115,"endMs":1208355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1428960,"sid":2779825130}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1208355,"endMs":1208515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1208515,"endMs":1208915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1208915,"endMs":1209075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1209315,"endMs":1209635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"菌","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1209635,"endMs":1209955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ce07ec28efaf51e202686c5cc1bed95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菌","reading":"きん","furigana":[{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"n","vid":1956120,"sid":2781059660}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1209955,"endMs":1210435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纳豆。啊反过来呢。因为那个肠道里没有那种菌"},"en":{"status":"available","text":"Natto. Ah, the opposite, yeah. Because those bacteria aren't in your gut, you see."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"うんうん","startMs":1210915,"endMs":1211395,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1210915,"endMs":1211395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Uh-huh, uh-huh."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"なんかすごい調子いいらしいよ納豆食べ始めて","startMs":1211955,"endMs":1214755,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1211955,"endMs":1212195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1212275,"endMs":1212675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"調子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1212675,"endMs":1213075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1213075,"endMs":1213155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"らしい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1213155,"endMs":1213475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1213475,"endMs":1213555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"納豆","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1213715,"endMs":1214115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"食べ始めて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1214115,"endMs":1214755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ始める","reading":"たべはじめる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tabehajimeru","partOfSpeech":"v1","vid":2145280,"sid":2827239776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像开始吃纳豆后身体状态变得特别好"},"en":{"status":"available","text":"Apparently you feel really great after starting to eat natto."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"いやいいじゃん安いしね食べれるだったらねタンパク質もあるし","startMs":1215795,"endMs":1220435,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215795,"endMs":1216035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1216115,"endMs":1216275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1216275,"endMs":1216515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"安い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1216595,"endMs":1217075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1217075,"endMs":1217395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1217395,"endMs":1217635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1217715,"endMs":1218275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1218275,"endMs":1218915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1218915,"endMs":1219235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1219235,"endMs":1219955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1219955,"endMs":1220195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1220195,"endMs":1220275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1220275,"endMs":1220435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是挺好的嘛，又便宜，能吃的话就吃呗，还有蛋白质"},"en":{"status":"available","text":"No, it's great, it's cheap too, and if you can eat it, it's good — it has protein too."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"そうそうそう納豆","startMs":1221155,"endMs":1221635,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1221155,"endMs":1221395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1221475,"endMs":1221555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"納豆","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1221555,"endMs":1221635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，纳豆"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, natto"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"もいいよねその","startMs":1222275,"endMs":1223395,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1222275,"endMs":1222435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1222435,"endMs":1222515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1222515,"endMs":1222915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1222915,"endMs":1223395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不错呢，那个"},"en":{"status":"available","text":"is good too, that"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"やっぱり朝食べるものって","startMs":1224355,"endMs":1226195,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1224355,"endMs":1224675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1224675,"endMs":1224995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1224995,"endMs":1225315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1225315,"endMs":1225555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1225555,"endMs":1226195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟早上吃的东西"},"en":{"status":"available","text":"what you eat in the morning,"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"まあ例えばパンとバターとかだとタンパク質がちょっと足りないじゃね","startMs":1226835,"endMs":1231075,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226835,"endMs":1226995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1227235,"endMs":1227555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"パン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1227555,"endMs":1227875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1227875,"endMs":1227955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"バター","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1227955,"endMs":1228355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1228355,"endMs":1228515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1228515,"endMs":1228675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1228675,"endMs":1229075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1229155,"endMs":1229795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1229795,"endMs":1229875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1229875,"endMs":1230115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"足りない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1230195,"endMs":1230675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1230675,"endMs":1230755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1230835,"endMs":1231075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说面包和黄油的话蛋白质就有点不够吧"},"en":{"status":"available","text":"like for example bread and butter, doesn't have quite enough protein, right?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そうだね。でも卵食べて納豆食べたらまあ結構ねいいタンパク質。え何待って","startMs":1231875,"endMs":1240515,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1231875,"endMs":1232435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1232515,"endMs":1232675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"卵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1232675,"endMs":1233155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"食べて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1233155,"endMs":1233795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"納豆","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1233795,"endMs":1234195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1234195,"endMs":1235075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1235475,"endMs":1235555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1235635,"endMs":1236035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1236035,"endMs":1236275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1236595,"endMs":1236915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1237315,"endMs":1237955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"え","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1237955,"endMs":1238035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"何","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1238035,"endMs":1240035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"待って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1240115,"endMs":1240515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。不过吃了鸡蛋再吃纳豆的话，蛋白质就挺不错的。诶什么等等"},"en":{"status":"available","text":"That's true. But if you eat eggs and natto, that's pretty good protein. Eh, what, wait."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"待って","startMs":1241235,"endMs":1241395,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1241235,"endMs":1241395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等"},"en":{"status":"available","text":"Wait."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"納豆ご飯じゃなくてパン。えっと","startMs":1242435,"endMs":1244195,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"納豆ご飯","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1242435,"endMs":1242835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d888b8fc68906ca1406bd62e377f3140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆ご飯","reading":"なっとうごはん","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"nattougohan","partOfSpeech":"n","vid":2845702,"sid":1410447793}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1242835,"endMs":1243555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"パン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1243555,"endMs":1243875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1243875,"endMs":1244195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是纳豆配米饭，是面包。诶那个"},"en":{"status":"available","text":"Not natto with rice, but bread. Um,"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ね奥さん朝パン食べてない最近","startMs":1244675,"endMs":1247395,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1244675,"endMs":1244835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1245155,"endMs":1245475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1245475,"endMs":1245715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"パン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1245715,"endMs":1246035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"食べてない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1246035,"endMs":1246755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"最近","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1246755,"endMs":1247395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你太太最近早上不吃面包吧"},"en":{"status":"available","text":"hey, hasn't your wife been eating bread in the morning lately?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"だから納豆だけ。納豆だけ。うん","startMs":1248115,"endMs":1251235,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1248115,"endMs":1248355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"納豆","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1248355,"endMs":1248755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1248755,"endMs":1249315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"納豆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1249635,"endMs":1249955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1250275,"endMs":1250755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1250755,"endMs":1251235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以只吃纳豆。只吃纳豆。嗯"},"en":{"status":"available","text":"So just natto. Just natto. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"すごいねコーヒー飲んで","startMs":1252195,"endMs":1254275,"tokens":[{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1252195,"endMs":1252755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1252755,"endMs":1252835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1252835,"endMs":1253395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1253395,"endMs":1254275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，喝着咖啡"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing, drinking coffee,"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"納豆食べて","startMs":1254755,"endMs":1256435,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"納豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254755,"endMs":1255555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255555,"endMs":1256435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃着纳豆"},"en":{"status":"available","text":"eating natto,"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"なんか卵食べたり今日なんかクラッカーみたいなちょっと食べたり","startMs":1257875,"endMs":1262355,"tokens":[{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257875,"endMs":1258195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1258195,"endMs":1258435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1258435,"endMs":1259395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1259715,"endMs":1259875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1259875,"endMs":1260435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"クラッカー","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1260515,"endMs":1260995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f31560c7fe0142002efbf1c96e208f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラッカー","reading":"クラッカー","romanization":"kurakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1044180,"sid":4020899849}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1260995,"endMs":1261315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1261315,"endMs":1261635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1261635,"endMs":1262355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还吃了鸡蛋什么的，今天还吃了点饼干之类的"},"en":{"status":"available","text":"and maybe eating eggs, today I ate something like crackers, a little bit."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"パンは食べなかったパンもねあんまり良くないらしいやっぱ食べすぎる。そうそうそうそう私も実はパンは控えてる","startMs":1263555,"endMs":1270595,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263555,"endMs":1263795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263795,"endMs":1263875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"食べなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1263875,"endMs":1264675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"パン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1264835,"endMs":1264995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1265155,"endMs":1265315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1265315,"endMs":1265555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1265555,"endMs":1265795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"良くない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1265795,"endMs":1266195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"らしい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1266195,"endMs":1266515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1266595,"endMs":1266835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"食べすぎる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1266835,"endMs":1267315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べすぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tabesugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358300,"sid":3336941044}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1267315,"endMs":1267635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1267955,"endMs":1268355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"私","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1268355,"endMs":1268835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1268835,"endMs":1268995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"実は","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1268995,"endMs":1269715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"パン","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1269715,"endMs":1269955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1269955,"endMs":1270035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"控えてる","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1270035,"endMs":1270595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没吃面包，面包好像也不太好，吃太多的话。对对对对，我其实也在控制面包"},"en":{"status":"available","text":"She didn't eat bread. Bread isn't very good either, apparently you eat too much of it. Yeah, yeah, yeah, I'm actually cutting back on bread too."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"うん。うん","startMs":1271235,"endMs":1272275,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271235,"endMs":1271875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1272195,"endMs":1272275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"かなんか食べるとしたら","startMs":1273235,"endMs":1275235,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273235,"endMs":1273395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1273395,"endMs":1273635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"食べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1273715,"endMs":1274195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"としたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1274195,"endMs":1275235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者要吃的话"},"en":{"status":"available","text":"or if I do eat something,"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"なんかね白いパンじゃなくてなんかこうホールウィッツそうラそうそうそうライ麦とかいろいろ混ざってるやつ","startMs":1275555,"endMs":1284595,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275555,"endMs":1275875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1275875,"endMs":1276035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"白い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1276035,"endMs":1276435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"パン","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1276435,"endMs":1276675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1276755,"endMs":1277715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1277795,"endMs":1278515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1278755,"endMs":1279155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"ホールウィッツ","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1279155,"endMs":1279395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"ラ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1279475,"endMs":1281315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"そう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1281315,"endMs":1281395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"ライ麦","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1281395,"endMs":1281875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f83d70d46787a3da4ac0e4028f9f864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライ麦","reading":"ライむぎ","furigana":[{"surface":"ライ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"}],"romanization":"raimugi","partOfSpeech":"n","vid":1852900,"sid":2582606656}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1282115,"endMs":1282595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1282595,"endMs":1283235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"混ざってる","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1283395,"endMs":1284115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"やつ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1284115,"endMs":1284595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是呢，不是白面包，而是那种全麦的，对对对，黑麦之类的混在一起的那种"},"en":{"status":"available","text":"like, not white bread but like whole wheat, yeah yeah yeah, rye and stuff, a mix of various grains."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"ですよなんか","startMs":1286675,"endMs":1287955,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286675,"endMs":1286755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1286995,"endMs":1287155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1287395,"endMs":1287955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is,"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"そう俺この前ちょっと白いパンとバター","startMs":1288435,"endMs":1291475,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288435,"endMs":1288675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1288675,"endMs":1288835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"この前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1289075,"endMs":1289555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1289555,"endMs":1289795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"白い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1289795,"endMs":1290195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"パン","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1290195,"endMs":1290595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1290595,"endMs":1290995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"バター","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1290995,"endMs":1291475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我前几天吃了点白面包和黄油"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the other day I had some white bread and butter"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"で食べたらちょっとお腹苦しかったな膨らむような","startMs":1292275,"endMs":1295635,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1292275,"endMs":1292355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1292355,"endMs":1292835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1292835,"endMs":1293235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"お腹","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1293235,"endMs":1293555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"苦しかった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1293555,"endMs":1294355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1294355,"endMs":1294675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"膨らむ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1294755,"endMs":1295235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"ような","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1295235,"endMs":1295635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃完之后肚子有点难受，感觉胀胀的"},"en":{"status":"available","text":"and when I ate it, my stomach hurt a bit, like it was bloating."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"やっぱりグルテン多いとねちょっとあれだよ。そうね。でもうどんは大丈夫なんだっけよねちょっとわかんないなうどんは大丈夫だけどパンはちょっと膨らむ感じがする","startMs":1297795,"endMs":1308915,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1297795,"endMs":1298115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"グルテン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1298115,"endMs":1298755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f21d963e004000adbc970eb9906f363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルテン","reading":"グルテン","romanization":"guruten","partOfSpeech":"n","vid":2070280,"sid":4222100508}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1298835,"endMs":1299395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1299395,"endMs":1299475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1299475,"endMs":1299715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1299715,"endMs":1301555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"あれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1301555,"endMs":1302195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1302195,"endMs":1302275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1302275,"endMs":1302355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"そうね","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1302355,"endMs":1302675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1302675,"endMs":1302995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"うどん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1303155,"endMs":1303475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1303555,"endMs":1303635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1303635,"endMs":1303955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1304035,"endMs":1304435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1304435,"endMs":1304835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1304835,"endMs":1305075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":1305155,"endMs":1305555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1305555,"endMs":1305715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"うどん","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1305875,"endMs":1306195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1306195,"endMs":1306355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1306355,"endMs":1306675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"だけど","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1306675,"endMs":1307075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"パン","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1307235,"endMs":1307395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1307475,"endMs":1307555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1307555,"endMs":1307875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"膨らむ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1307875,"endMs":1308275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":1308275,"endMs":1308915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟麸质多的话确实有点那个。是啊。不过乌冬面没问题吧？有点不太清楚，乌冬面没问题但面包感觉会胀"},"en":{"status":"available","text":"With a lot of gluten, it's a bit like that, yeah. Right. But udon is fine, isn't it? I'm not sure. Udon is fine but bread makes me feel bloated."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"お腹が","startMs":1309235,"endMs":1309795,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309235,"endMs":1309635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1309635,"endMs":1309795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子"},"en":{"status":"available","text":"My stomach,"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"うんまあ","startMs":1310515,"endMs":1312835,"tokens":[{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310515,"endMs":1312035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1312275,"endMs":1312835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛"},"en":{"status":"available","text":"yeah, well,"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"あれかな調理法によっても違うのかな。インストがこうお腹の中で膨らんでの","startMs":1313875,"endMs":1318355,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313875,"endMs":1314035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1314035,"endMs":1314355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"調理法","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1314355,"endMs":1314835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理法","reading":"ちょうりほう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"chourihou","partOfSpeech":"n","vid":1942760,"sid":221808067}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"によって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1314835,"endMs":1315395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1315395,"endMs":1315555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1315555,"endMs":1315955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1315955,"endMs":1316115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1316115,"endMs":1316515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"インスト","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1316515,"endMs":1316675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64efbada92ad642b235111e35d0c8f36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスト","reading":"インスト","romanization":"insuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1022600,"sid":3798220177}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1316675,"endMs":1316835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1316835,"endMs":1317155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"お腹","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1317155,"endMs":1317395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1317475,"endMs":1317555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1317555,"endMs":1317635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1317635,"endMs":1317715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"膨らんで","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1317715,"endMs":1318195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1318195,"endMs":1318355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是因为烹饪方法不同呢。面筋会在肚子里膨胀"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, maybe it depends on the cooking method. Does instant expand in your stomach?"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"えどうなん","startMs":1319555,"endMs":1320515,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1319555,"endMs":1319715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1320115,"endMs":1320275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1320355,"endMs":1320515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，怎么回事"},"en":{"status":"available","text":"Eh, how does that work?"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"いやそれは","startMs":1321475,"endMs":1322195,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321475,"endMs":1321635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1321635,"endMs":1322035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1322115,"endMs":1322195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，那个"},"en":{"status":"available","text":"No, that's"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"もう死んでるですよインスト","startMs":1323155,"endMs":1324995,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323155,"endMs":1323395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"死んでる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1323395,"endMs":1323955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1323955,"endMs":1324115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1324115,"endMs":1324195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"インスト","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1324515,"endMs":1324995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64efbada92ad642b235111e35d0c8f36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスト","reading":"インスト","romanization":"insuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1022600,"sid":3798220177}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面筋已经死掉了啊"},"en":{"status":"available","text":"already dead, the instant."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"はインストが膨らんだよお腹のだからね","startMs":1325795,"endMs":1327235,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1325795,"endMs":1325875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"インスト","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1325875,"endMs":1325955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64efbada92ad642b235111e35d0c8f36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスト","reading":"インスト","romanization":"insuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1022600,"sid":3798220177}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1325955,"endMs":1326035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"膨らんだ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1326035,"endMs":1326355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1326355,"endMs":1326515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"お腹","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1326515,"endMs":1326755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1326755,"endMs":1326915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1326915,"endMs":1327155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1327155,"endMs":1327235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是面筋在肚子里膨胀了嘛"},"en":{"status":"available","text":"It's the instant that expanded in your stomach, you see."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"うどんはうどんは","startMs":1328675,"endMs":1329715,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1328675,"endMs":1328995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1328995,"endMs":1329235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"うどん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1329235,"endMs":1329635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1329635,"endMs":1329715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面是，乌冬面是"},"en":{"status":"available","text":"Udon, udon"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"大丈夫なんだけど","startMs":1330195,"endMs":1330835,"tokens":[{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1330195,"endMs":1330275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1330275,"endMs":1330435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1330435,"endMs":1330835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题的"},"en":{"status":"available","text":"is fine,"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"だから別にグルテン問題があるわけではない","startMs":1332195,"endMs":1335075,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1332195,"endMs":1332435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1332435,"endMs":1332835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"グルテン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1332835,"endMs":1333395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f21d963e004000adbc970eb9906f363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルテン","reading":"グルテン","romanization":"guruten","partOfSpeech":"n","vid":2070280,"sid":4222100508}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"問題","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1333555,"endMs":1333955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1333955,"endMs":1334115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1334115,"endMs":1334195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1334195,"endMs":1335075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以并不是有麸质问题"},"en":{"status":"available","text":"so it's not necessarily a gluten problem."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"うん","startMs":1336435,"endMs":1336515,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336435,"endMs":1336515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"でもなんかよく言うじゃんあの自分は全然大丈夫だと思ってて","startMs":1337875,"endMs":1342515,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337875,"endMs":1338355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1338355,"endMs":1338515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"よく言う","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1338515,"endMs":1338835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1338835,"endMs":1339075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1339315,"endMs":1339715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1339875,"endMs":1340275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1340275,"endMs":1340355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"全然","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1340355,"endMs":1340835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1340835,"endMs":1341315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1341315,"endMs":1341555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1341555,"endMs":1341715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"思って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1341715,"endMs":1342115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1342115,"endMs":1342515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过经常有人说嘛，觉得自己完全没问题"},"en":{"status":"available","text":"But you know how people often say, they think they're totally fine,"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"でなんかでも一応さ三十日間くらい","startMs":1343635,"endMs":1346595,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1343635,"endMs":1343795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1343795,"endMs":1344195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1344515,"endMs":1344675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"一応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1344675,"endMs":1344995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1344995,"endMs":1345075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"三十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1345075,"endMs":1345635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"日間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1345635,"endMs":1346275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"くらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1346275,"endMs":1346595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，总之大概30天左右"},"en":{"status":"available","text":"and yet, for about 30 days,"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"こうグルテンをタツ","startMs":1347600,"endMs":1349120,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347600,"endMs":1348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"グルテン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1348160,"endMs":1348640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f21d963e004000adbc970eb9906f363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルテン","reading":"グルテン","romanization":"guruten","partOfSpeech":"n","vid":2070280,"sid":4222100508}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1348640,"endMs":1348720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"タツ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1348720,"endMs":1349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b05c45b7dbd5489db46cdb5fc65aac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タツ","reading":"タツ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"n","vid":1416290,"sid":985337037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把麸质断掉"},"en":{"status":"available","text":"they cut out gluten"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"タツってね、なくすってことね。でなくしてやめて","startMs":1349840,"endMs":1354000,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"タツ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349840,"endMs":1350320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b05c45b7dbd5489db46cdb5fc65aac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タツ","reading":"タツ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"n","vid":1416290,"sid":985337037}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"ってね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1350320,"endMs":1350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"なくす","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1350880,"endMs":1351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1351280,"endMs":1351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1351440,"endMs":1351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1351680,"endMs":1351760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1352000,"endMs":1352160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"なくして","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1352160,"endMs":1353120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"やめて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1353120,"endMs":1354000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"断掉呢，就是戒掉的意思。戒掉之后"},"en":{"status":"available","text":"cut it out, meaning they eliminate it. And after eliminating it, they stop,"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"で一切食べないで、まあ一ヶ月後とかにちょっと一口食べると体がうわあって反応する","startMs":1354400,"endMs":1363680,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1354400,"endMs":1354720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"一切","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1354800,"endMs":1355120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"食べないで","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1355200,"endMs":1356160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1356560,"endMs":1356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1357040,"endMs":1357680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"後","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1357680,"endMs":1357840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1357840,"endMs":1358080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1358080,"endMs":1358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1358800,"endMs":1359040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"一口食べる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1359040,"endMs":1360080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口食べる","reading":"ひとくちたべる","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitokuchitaberu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1904090,"sid":3844144362}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1360080,"endMs":1360640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"体","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1360960,"endMs":1361520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1361520,"endMs":1361840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1361920,"endMs":1362400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1362400,"endMs":1362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"反応する","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1362560,"endMs":1363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不吃，然后大概一个月后吃一口的话身体就会有反应"},"en":{"status":"available","text":"and don't eat it at all, and then after about a month they take one bite and their body reacts like 'whoa'."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"人がいる。でなんかだから要は今まではずっと","startMs":1364240,"endMs":1369200,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1364240,"endMs":1364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1364560,"endMs":1364720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1364720,"endMs":1365200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1365280,"endMs":1365520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1365600,"endMs":1365760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1365760,"endMs":1366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"要","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1366880,"endMs":1367040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要","reading":"かなめ","furigana":[{"surface":"要","reading":"かなめ"}],"romanization":"kaname","partOfSpeech":"n","vid":1609600,"sid":2785680230}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1367040,"endMs":1367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"今まで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1367840,"endMs":1368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1368480,"endMs":1368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1368720,"endMs":1369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的人。所以也就是说以前一直"},"en":{"status":"available","text":"There are people like that. So basically, until now,"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"もうたもう麻痺体が麻痺していた状態だから特になんか体の影響が出なかった。もうずっと","startMs":1369760,"endMs":1378080,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"もうた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1369760,"endMs":1370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうた","reading":"もうた","romanization":"mouta","partOfSpeech":"exp","vid":2718340,"sid":2414857897}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1370080,"endMs":1370320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"麻痺","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1370320,"endMs":1370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻痺","reading":"まひ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"ま"},{"surface":"痺","reading":"ひ"}],"romanization":"mahi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1604160,"sid":555230289}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"体","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1370960,"endMs":1371280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1371280,"endMs":1371360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"麻痺していた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1371520,"endMs":1372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻痺","reading":"まひ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"ま"},{"surface":"痺","reading":"ひ"},{"surface":"していた"}],"romanization":"mahi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1604160,"sid":555230289}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"状態","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1372480,"endMs":1373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1373200,"endMs":1373920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"特に","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1374240,"endMs":1375120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1375120,"endMs":1375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"体","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1375920,"endMs":1376320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1376320,"endMs":1376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"影響","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1376480,"endMs":1376880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1376880,"endMs":1377040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"出なかった","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1377040,"endMs":1377520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"もう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1377600,"endMs":1377840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1377840,"endMs":1378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体已经麻痹了，处于麻痹状态所以身体没有出现什么影响。一直"},"en":{"status":"available","text":"their body had become numb, so there was no particular effect on their body. They'd been"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"食べ続けてたからっていうこと","startMs":1378560,"endMs":1380880,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378560,"endMs":1378800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"続けてた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1378800,"endMs":1379600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"からって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1379600,"endMs":1380400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1380400,"endMs":1380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1380480,"endMs":1380880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"持续吃着所以才这样"},"en":{"status":"available","text":"continuously eating it, that's what it means."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"そういうのがあるよね。そうアルコールとか完全そうだよね","startMs":1381920,"endMs":1385680,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1381920,"endMs":1382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1382080,"endMs":1382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1382480,"endMs":1382640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1382640,"endMs":1382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1382960,"endMs":1383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1383120,"endMs":1383600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1383840,"endMs":1384080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"アルコール","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1384080,"endMs":1384480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルコール","reading":"アルコール","romanization":"arukooru","partOfSpeech":"n","vid":1019280,"sid":1393731252}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1384480,"endMs":1384880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"完全","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1384880,"endMs":1385120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1385120,"endMs":1385680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这种说法呢。酒精也完全一样"},"en":{"status":"available","text":"There's that kind of thing. Yeah, alcohol is exactly the same."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"なんかよく飲んでると全然大丈夫っていう感じになってくるけど","startMs":1386400,"endMs":1391360,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1386400,"endMs":1387280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1387280,"endMs":1387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1387600,"endMs":1388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1388000,"endMs":1388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1388640,"endMs":1389040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1389040,"endMs":1389680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1389680,"endMs":1390160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1390160,"endMs":1390480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1390480,"endMs":1390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"なって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1390560,"endMs":1390720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"くる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1390720,"endMs":1390880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1390880,"endMs":1391360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常喝的话就会觉得完全没问题"},"en":{"status":"available","text":"If you drink a lot, you start feeling like you're totally fine,"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"しばらく飲まなくて久しぶり飲むとめっちゃ酔うっていうか。そうそうね。あれもただ単に慣れてただけで","startMs":1391840,"endMs":1399680,"tokens":[{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1391840,"endMs":1392640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"飲まなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1392640,"endMs":1393600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"まなくて"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1393760,"endMs":1394320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"飲む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1394320,"endMs":1394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1394560,"endMs":1395040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1395120,"endMs":1395520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"酔う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1395520,"endMs":1395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔う","reading":"よう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"う"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372650,"sid":4085519581}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1396080,"endMs":1396640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1396640,"endMs":1397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1397600,"endMs":1397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"あれ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1397840,"endMs":1398000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1398000,"endMs":1398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ただ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1398400,"endMs":1398640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"単に","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1398640,"endMs":1398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単に","reading":"たんに","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"tanni","partOfSpeech":"adv","vid":1417030,"sid":3580452510}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"慣れてた","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1398880,"endMs":1399360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"だけ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1399360,"endMs":1399600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1399600,"endMs":1399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隔一段时间不喝再喝就会特别醉。对对。那也只是单纯习惯了而已"},"en":{"status":"available","text":"but if you stop for a while and then drink again after a long time, you get really drunk. Yeah, yeah. That's just because you'd gotten used to it."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"そう体はねちょっとね","startMs":1400640,"endMs":1402880,"tokens":[{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400640,"endMs":1401120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"体","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1401200,"endMs":1401760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1401760,"endMs":1401920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1401920,"endMs":1402240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1402240,"endMs":1402640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1402640,"endMs":1402880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，身体嘛有点那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, your body gets a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"怖いね","startMs":1405200,"endMs":1406000,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405200,"endMs":1405600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1405600,"endMs":1406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕啊"},"en":{"status":"available","text":"That's scary"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"中毒になってる。中毒にそうあのキミちゃんも携帯電話中毒に","startMs":1407040,"endMs":1413520,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"中毒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407040,"endMs":1407600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bdd65a5a0700da14581d340173c93eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中毒","reading":"ちゅうどく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"chuudoku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1425160,"sid":3635838507}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1407680,"endMs":1407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"なってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1407760,"endMs":1408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"中毒","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1408320,"endMs":1408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bdd65a5a0700da14581d340173c93eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中毒","reading":"ちゅうどく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"chuudoku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1425160,"sid":3635838507}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1408720,"endMs":1409520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1409760,"endMs":1410320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1410320,"endMs":1410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"キミ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1410720,"endMs":1411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1411440,"endMs":1411680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1411680,"endMs":1412000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"携帯電話","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1412000,"endMs":1412800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"keitaidenwa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1250690,"sid":3513149130}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"中毒","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1412800,"endMs":1413280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bdd65a5a0700da14581d340173c93eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中毒","reading":"ちゅうどく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"chuudoku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1425160,"sid":3635838507}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1413280,"endMs":1413520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上瘾了。上瘾了，那个小金也对手机上瘾了"},"en":{"status":"available","text":"You're addicted. Addicted, like that Kimi-chan too, addicted to her phone"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"ああねなるよね","startMs":1414800,"endMs":1417360,"tokens":[{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414800,"endMs":1415360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1415360,"endMs":1416000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1416320,"endMs":1416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1416640,"endMs":1417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是啊，会这样的"},"en":{"status":"available","text":"Oh yeah, that happens"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"いやもう私あれなんだよ先週先週てかこの二週間くらい","startMs":1418080,"endMs":1423520,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418080,"endMs":1418320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1418320,"endMs":1418480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1418560,"endMs":1419440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1419520,"endMs":1419680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1419680,"endMs":1419920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1419920,"endMs":1420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"先週","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1420160,"endMs":1421040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"先週","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1421440,"endMs":1421840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1421840,"endMs":1421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1421920,"endMs":1422080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1422080,"endMs":1422320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"二週間","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1422320,"endMs":1423120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":4056534725}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"くらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1423120,"endMs":1423520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，我那个啊，上周，上周，应该说这两周左右"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm really into it, last week, or rather these past two weeks or so"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"あの","startMs":1424960,"endMs":1426240,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424960,"endMs":1426240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"アニメを見すぎて夜中に","startMs":1426720,"endMs":1428880,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1426720,"endMs":1427200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1427280,"endMs":1427360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"見","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427360,"endMs":1427440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1427440,"endMs":1428080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"夜中","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1428320,"endMs":1428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜中","reading":"よなか","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yonaka","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536930,"sid":4190103027}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1428800,"endMs":1428880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画看太多了，半夜里"},"en":{"status":"available","text":"I've been watching too many anime in the middle of the night"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"忙しいのに携帯携帯","startMs":1430000,"endMs":1433760,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1430000,"endMs":1431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"のに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1431120,"endMs":1431520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"携帯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1431680,"endMs":1432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"携帯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1432240,"endMs":1433760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明很忙，却还看手机看手机"},"en":{"status":"available","text":"Even though you're busy, phone, phone"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"中あそうアニメ中だからほらセントさんからね勧められてねあの見見てくださいよと","startMs":1434240,"endMs":1442400,"tokens":[{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1434240,"endMs":1434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1434720,"endMs":1434800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1434800,"endMs":1434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1434880,"endMs":1435200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1435200,"endMs":1435440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1435440,"endMs":1436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"ほら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1436960,"endMs":1437040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"セント","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1437040,"endMs":1437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partOfSpeech":"n","vid":1648450,"sid":132713694}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1437360,"endMs":1437680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1437680,"endMs":1437920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1437920,"endMs":1438080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"勧められて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1438080,"endMs":1439200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1439200,"endMs":1440000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1440080,"endMs":1440560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"見","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1440800,"endMs":1440960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1441040,"endMs":1441600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1441600,"endMs":1442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1442160,"endMs":1442240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1442240,"endMs":1442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中啊，对，看动画上瘾了，所以呢，被圣先生推荐了嘛，说请一定要看看"},"en":{"status":"available","text":"Ah right, I'm addicted to anime, so you know, Saint-san recommended it to me, saying 'please watch this'"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"これねわかったあのキミちゃんのいいところであり悪いところねこれは","startMs":1443040,"endMs":1447120,"tokens":[{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443040,"endMs":1443280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1443280,"endMs":1443440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"わかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1443440,"endMs":1444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1444000,"endMs":1444240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"キミ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1444400,"endMs":1444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1444640,"endMs":1444800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1444800,"endMs":1444880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1444960,"endMs":1445440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"であり","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1445440,"endMs":1445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"悪い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1445920,"endMs":1446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1446240,"endMs":1446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1446560,"endMs":1446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1446720,"endMs":1446960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1446960,"endMs":1447120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，我知道，这是小金的优点也是缺点呢，这个"},"en":{"status":"available","text":"I get it, this is both a good thing and a bad thing about Kimi-chan"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あのねいいところもあるんだよ例えばす勧められるとさ結構やるじゃんキミちゃんってだからなんかそう","startMs":1448320,"endMs":1456400,"tokens":[{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"あのね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1448320,"endMs":1448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1448960,"endMs":1449440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1449440,"endMs":1449600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1449600,"endMs":1449760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1449760,"endMs":1449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1449920,"endMs":1450000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"例えば","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1450080,"endMs":1450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"す","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1450640,"endMs":1450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"勧められる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1450880,"endMs":1451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1451920,"endMs":1452080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1452080,"endMs":1452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"結構","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1452320,"endMs":1452640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"やる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1452800,"endMs":1453120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1453120,"endMs":1453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"キミ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1453280,"endMs":1453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1453520,"endMs":1453680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1453680,"endMs":1453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1453920,"endMs":1455440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"なんか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1455520,"endMs":1456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"そう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1456160,"endMs":1456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，也有优点的哦，比如说，被推荐的话就会很努力去做对吧，小金就是这样，所以呢，我觉得"},"en":{"status":"available","text":"You know, there are good sides too, for example when you're recommended something you really get into it, Kimi-chan, so I think"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"思うけど例えばさ俺もいいアドバイスをいろんな人にするけど","startMs":1456720,"endMs":1461280,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"思う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456720,"endMs":1456960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1456960,"endMs":1457440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"例えば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1457440,"endMs":1457920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1457920,"endMs":1458080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"俺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1458080,"endMs":1458240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1458240,"endMs":1458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1458480,"endMs":1458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"アドバイス","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1458640,"endMs":1459200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1459280,"endMs":1459600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1459840,"endMs":1460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1460240,"endMs":1460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1460400,"endMs":1460480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1460480,"endMs":1460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1460800,"endMs":1461280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说啊，我也会给各种人很好的建议"},"en":{"status":"available","text":"But for example, I give good advice to lots of people too"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"まあ普通はさそんなにやらないんだよね言ったこと。そうそうそうでもキミちゃんってさ俺が言ったことなんかすぐやるじゃん","startMs":1462160,"endMs":1469680,"tokens":[{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462160,"endMs":1462480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1462560,"endMs":1462880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1462880,"endMs":1463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1463040,"endMs":1463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1463280,"endMs":1464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"やらない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1464320,"endMs":1464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1464800,"endMs":1464960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1464960,"endMs":1465280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"言った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1465600,"endMs":1465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1465840,"endMs":1466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1466080,"endMs":1466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1466160,"endMs":1466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1466720,"endMs":1466880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"キミ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1466880,"endMs":1467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1467120,"endMs":1467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1467280,"endMs":1467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"さ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1467440,"endMs":1467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"俺","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1467760,"endMs":1467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1467920,"endMs":1468000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"言った","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1468000,"endMs":1468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1468240,"endMs":1468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1468800,"endMs":1469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1469040,"endMs":1469280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"やる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1469280,"endMs":1469520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1469520,"endMs":1469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一般情况下，别人不会那么去做我说的话。对对对，但是小金啊，我说的事情她马上就去做对吧"},"en":{"status":"available","text":"But normally people don't really do what I say. Yeah yeah yeah, but Kimi-chan, you do what I say right away"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"そうなんだ。そうだからあのまあ日本語の先生とかパパパって","startMs":1470400,"endMs":1474240,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1470400,"endMs":1470720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1470720,"endMs":1471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1471200,"endMs":1471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1471520,"endMs":1472080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1472080,"endMs":1472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1472400,"endMs":1472640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"日本語","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1473040,"endMs":1473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1473360,"endMs":1473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"先生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1473440,"endMs":1473760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1473760,"endMs":1473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"パパパ","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1474160,"endMs":1474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。对，所以呢，日语老师什么的，啪啪啪地"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? Yeah, so like my Japanese teacher and stuff, bam bam"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"すぐやったし","startMs":1474880,"endMs":1475680,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474880,"endMs":1475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1475120,"endMs":1475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1475360,"endMs":1475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就去做了"},"en":{"status":"available","text":"You did it right away"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"素直に人のアドバイスとか聞くんだけどまあ","startMs":1476480,"endMs":1479440,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"素直","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476480,"endMs":1476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1477200,"endMs":1477440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1477440,"endMs":1477680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1477680,"endMs":1477840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"アドバイス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1477840,"endMs":1478160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1478160,"endMs":1478400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"聞く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1478480,"endMs":1478720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1478720,"endMs":1478880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1478880,"endMs":1479120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1479360,"endMs":1479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很坦率地听别人的建议，不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"You honestly listen to people's advice, but"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"あるあるっていうかその","startMs":1480320,"endMs":1482720,"tokens":[{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480320,"endMs":1480400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1480400,"endMs":1480640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1480640,"endMs":1482480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1482480,"endMs":1482720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是常有的事吧，那个"},"en":{"status":"available","text":"It's like, that's just how it is, that"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"だから","startMs":1483360,"endMs":1483840,"tokens":[{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1483360,"endMs":1483840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"勧められると全部やるから","startMs":1484320,"endMs":1486080,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"勧められる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1484320,"endMs":1485040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1485040,"endMs":1485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1485120,"endMs":1485440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1485440,"endMs":1485600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1485600,"endMs":1486080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被推荐的话就全都会去做"},"en":{"status":"available","text":"When you're recommended something you do everything"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"いろんな人が例えばこのシリーズ面白いですよとかこのアニメはいいっすよとか","startMs":1486560,"endMs":1490560,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1486560,"endMs":1486960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1486960,"endMs":1487040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1487040,"endMs":1487200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"例えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1487200,"endMs":1487760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1487760,"endMs":1487920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1487920,"endMs":1488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"面白い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1488320,"endMs":1488640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1488640,"endMs":1488880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1488880,"endMs":1488960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1488960,"endMs":1489200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1489200,"endMs":1489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1489440,"endMs":1489760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1489760,"endMs":1489840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1489840,"endMs":1489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"っす","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1489920,"endMs":1490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1490080,"endMs":1490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1490240,"endMs":1490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种人比如说这个系列很有趣哦，或者这部动画很棒哦"},"en":{"status":"available","text":"Like various people say 'this series is interesting' or 'this anime is great'"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"このスポーツいいっすよとかなんかいろいろやるといろいろ言われると全部やるんだよね多分","startMs":1491040,"endMs":1495920,"tokens":[{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1491040,"endMs":1491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1491280,"endMs":1491600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1491600,"endMs":1491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"っす","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1491680,"endMs":1491920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1491920,"endMs":1492000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1492000,"endMs":1492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1492480,"endMs":1492720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1492720,"endMs":1492960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"やる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1492960,"endMs":1493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1493120,"endMs":1493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1493920,"endMs":1494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"言われる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1494240,"endMs":1494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1494560,"endMs":1494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"全部","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1494720,"endMs":1495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"やる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1495040,"endMs":1495200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1495200,"endMs":1495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"よね","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1495360,"endMs":1495520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"多分","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1495600,"endMs":1495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个运动很棒哦，或者什么的，各种被推荐的话全都会去看的吧，大概"},"en":{"status":"available","text":"'This sport is great' or whatever, when you're told lots of things you do them all, probably"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"めっちゃ面白いねそうそうそうそうそこがねそうなんか夢中になっちゃうねそうそうそうまあでも","startMs":1496800,"endMs":1504400,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1496800,"endMs":1497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1497200,"endMs":1498160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1498160,"endMs":1498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1498480,"endMs":1499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1499040,"endMs":1499840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1499920,"endMs":1500320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1500320,"endMs":1500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1500560,"endMs":1500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1500880,"endMs":1501200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1501200,"endMs":1501520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"夢中","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1501520,"endMs":1502000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢中","reading":"むちゅう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"む"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"muchuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529500,"sid":3795667713}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1502000,"endMs":1502240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"なっちゃ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1502240,"endMs":1502720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"うね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1502720,"endMs":1502960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うね","reading":"うね","romanization":"une","partOfSpeech":"n","vid":1374420,"sid":1198600356}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1503200,"endMs":1503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"そう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1503520,"endMs":1503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1503680,"endMs":1503840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1504000,"endMs":1504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超有趣的呢，对对对对，就是那里呢，对，会沉迷进去呢，对对对，不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"That's really interesting. Yeah yeah yeah, that's the thing, you get really absorbed in it. Yeah yeah yeah, but"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"まあでもまあセントが勧めるアニメを見るのまあ仕事の","startMs":1504880,"endMs":1508880,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1504880,"endMs":1505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1505040,"endMs":1505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1505360,"endMs":1505600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"セント","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1505600,"endMs":1506000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partOfSpeech":"n","vid":1648450,"sid":132713694}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1506000,"endMs":1506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"勧める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1506080,"endMs":1506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1506640,"endMs":1506960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1506960,"endMs":1507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"見る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1507040,"endMs":1507280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1507280,"endMs":1507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1507520,"endMs":1507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"仕事","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1508160,"endMs":1508640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1508640,"endMs":1508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，看圣推荐的动画，也算是工作的一环"},"en":{"status":"available","text":"But well, watching anime that Saint recommends is part of my"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"一環ということで","startMs":1509440,"endMs":1510480,"tokens":[{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"一環","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509440,"endMs":1509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0549f8577f96afbb4b5c1c2cc604ac1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一環","reading":"いっかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"環","reading":"かん"}],"romanization":"ikkan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161550,"sid":1851667934}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1509920,"endMs":1510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1510160,"endMs":1510400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1510400,"endMs":1510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"job, you could say"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"うんいやそうえっと今みつ勧められてみつ見たんだけど","startMs":1511760,"endMs":1518160,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1511760,"endMs":1512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1512160,"endMs":1512400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1512640,"endMs":1513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1513200,"endMs":1514800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1514960,"endMs":1515120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"みつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1515120,"endMs":1516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n","vid":1647880,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"勧められて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1516000,"endMs":1516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"みつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1516880,"endMs":1517280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_081247ee0aaee3f62e0e378ae27eafb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"見た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1517280,"endMs":1517600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1517600,"endMs":1517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1517920,"endMs":1518160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是，对，呃，现在被推荐了就去看了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so um, I was recommended Mitsuki and watched it"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"多い多いな","startMs":1519280,"endMs":1519680,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1519280,"endMs":1519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1519520,"endMs":1519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1519600,"endMs":1519680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多很多呢"},"en":{"status":"available","text":"That's a lot, that's a lot"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"そうでやで","startMs":1521880,"endMs":1523400,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521880,"endMs":1522120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1522440,"endMs":1522760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1522920,"endMs":1523320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1523320,"endMs":1523400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"なんかその薬薬の執りごと、うん","startMs":1523880,"endMs":1527400,"tokens":[{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1523880,"endMs":1524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1524120,"endMs":1524760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1524920,"endMs":1525400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"薬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1525400,"endMs":1525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1525800,"endMs":1526360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"執り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1526360,"endMs":1527000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b0fe96a2fedeeb3ae9216f73d1101c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"執","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1599165,"sid":1073611436}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ごと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1527000,"endMs":1527320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1527320,"endMs":1527400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，药的……嗯"},"en":{"status":"available","text":"Like that medicine, medicine's practice, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"そうそうそうとかなんかそのポッドキャストで言ったのは","startMs":1528440,"endMs":1533400,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1528440,"endMs":1529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1529000,"endMs":1529320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1529320,"endMs":1530200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1530600,"endMs":1530920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1530920,"endMs":1531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1531400,"endMs":1532200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1532200,"endMs":1532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"言った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1532440,"endMs":1532840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1532840,"endMs":1533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1533000,"endMs":1533400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，还有那个在播客里说的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, and like what I said on the podcast"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"あれなんだっけタイトルあなんか","startMs":1533960,"endMs":1536360,"tokens":[{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1533960,"endMs":1534200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1534200,"endMs":1534680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1534680,"endMs":1535240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1535320,"endMs":1535480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1535720,"endMs":1536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是什么来着，标题啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"What was it, the title, ah like"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"本本","startMs":1536920,"endMs":1537560,"tokens":[{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"本本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536920,"endMs":1537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d42be6318c21529a18dba26b6f06a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本本","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":3955962221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书书"},"en":{"status":"available","text":"Books, books"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"だかなんだっけ本の傑作本好きの傑作本好きの傑作知ってる？そうそうやつさんが言ってた","startMs":1538440,"endMs":1545160,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1538440,"endMs":1538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1538600,"endMs":1538920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1538920,"endMs":1539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"本","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1539400,"endMs":1539720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1539720,"endMs":1539800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"傑作","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1539800,"endMs":1540360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982c0ff86fc6cc3d58637cf60897ba57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傑作","reading":"けっさく","furigana":[{"surface":"傑","reading":"けっ"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kessaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1253840,"sid":113995794}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"本好き","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1540360,"endMs":1541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1541080,"endMs":1541320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"傑作","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1541320,"endMs":1541640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982c0ff86fc6cc3d58637cf60897ba57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傑作","reading":"けっさく","furigana":[{"surface":"傑","reading":"けっ"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kessaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1253840,"sid":113995794}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"本好き","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1541640,"endMs":1542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1542200,"endMs":1542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"傑作","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1542360,"endMs":1542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982c0ff86fc6cc3d58637cf60897ba57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傑作","reading":"けっさく","furigana":[{"surface":"傑","reading":"けっ"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kessaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1253840,"sid":113995794}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1542760,"endMs":1543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1543400,"endMs":1543880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"やつ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1544040,"endMs":1544280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1544280,"endMs":1544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1544440,"endMs":1544520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1544520,"endMs":1545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么来着，书的杰作，爱书人的杰作，爱书人的杰作，知道吗？对对，是八木先生说的"},"en":{"status":"available","text":"What was it, a masterpiece of books, a book lover's masterpiece, a book lover's masterpiece, do you know it? Yeah yeah, that's what Yatsu-san said"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"そうそうそうそうそう","startMs":1546280,"endMs":1547240,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1546280,"endMs":1546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1546600,"endMs":1546840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1546840,"endMs":1547240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"でなんかあのいやポッドキャストでさそういう","startMs":1548520,"endMs":1553400,"tokens":[{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1548520,"endMs":1548680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1548680,"endMs":1549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1549880,"endMs":1551080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1551240,"endMs":1551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1551320,"endMs":1552200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"でさそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1552280,"endMs":1552760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1552760,"endMs":1553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，那个，不是，在播客里说那种"},"en":{"status":"available","text":"And like, you know, on the podcast, that kind of"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"なんかあるじゃ日本人から見たらやこんもちろんなんかちょっと時代物っていうかさ","startMs":1553880,"endMs":1561240,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1553880,"endMs":1554120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1554440,"endMs":1554600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1554600,"endMs":1554840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1555000,"endMs":1556040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1556040,"endMs":1556360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"見たら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1556360,"endMs":1557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1557560,"endMs":1557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"こん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1557720,"endMs":1558040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1558120,"endMs":1558680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1558680,"endMs":1558920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1558920,"endMs":1559160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"時代物","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1559160,"endMs":1560200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f2d195b1c02b7cf712de260efe8636d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代物","reading":"じだいもの","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"jidaimono","partOfSpeech":"n","vid":1816400,"sid":1970892339}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1560360,"endMs":1560920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"さ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1560920,"endMs":1561240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的吧，从日本人看来，当然有点像古时候的，就是说"},"en":{"status":"available","text":"There's stuff that, from a Japanese perspective, of course it's a bit of a period piece, you know"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"古風い感じのね江戸時代みたいなさなんか感じだったらちょっと言葉遣いとかも変わっているから","startMs":1561800,"endMs":1570120,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"古風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1561800,"endMs":1562280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古風","reading":"こふう","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"kofuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1266070,"sid":1922005532}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"い","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1562280,"endMs":1562440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1562440,"endMs":1562920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1562920,"endMs":1563400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1563400,"endMs":1564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1564120,"endMs":1564920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1564920,"endMs":1565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1565480,"endMs":1565720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1565720,"endMs":1566040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1566040,"endMs":1566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"だったら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1566520,"endMs":1567320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1567400,"endMs":1567640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"言葉遣い","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1567640,"endMs":1568520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遣い","reading":"ことばづかい","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遣","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kotobazukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1264560,"sid":88184362}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1568520,"endMs":1568760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1568760,"endMs":1568840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"変わっている","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1568920,"endMs":1569640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1569640,"endMs":1570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古风的感觉，江户时代那种感觉的话，措辞也不一样"},"en":{"status":"available","text":"Like an old-fashioned feel, an Edo period kind of feel, so the language usage is different too"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"こうこれは今使えませんよとかこの表現はなんかちょっと日本人から見たらすごい面白いですねみたいな","startMs":1570840,"endMs":1580360,"tokens":[{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1570840,"endMs":1571320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1571720,"endMs":1572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1572120,"endMs":1572280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1572280,"endMs":1572600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"使えません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1572600,"endMs":1573480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えません"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1573560,"endMs":1573800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1573800,"endMs":1574440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1574440,"endMs":1574760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"表現","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1574760,"endMs":1575400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1575400,"endMs":1575720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1575720,"endMs":1575960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1575960,"endMs":1576520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"日本人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1576840,"endMs":1577400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1577400,"endMs":1577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"見たら","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1577640,"endMs":1578040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"すごい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1578040,"endMs":1578360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"面白い","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1578360,"endMs":1578840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1578840,"endMs":1579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1579080,"endMs":1579400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1579400,"endMs":1580360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个现在不能用哦，或者这个表达从日本人看来很有趣呢，像这样的"},"en":{"status":"available","text":"Like 'you can't use this now' or 'this expression is really funny from a Japanese perspective'"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"そうそういう話をポッドキャストでできたらなんか","startMs":1580920,"endMs":1585080,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1580920,"endMs":1581320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1581320,"endMs":1581480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1581480,"endMs":1581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1581960,"endMs":1582520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1582840,"endMs":1583480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1583480,"endMs":1583560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"できたら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1583560,"endMs":1584520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1584680,"endMs":1585080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，如果能在播客里聊这种话题的话"},"en":{"status":"available","text":"If we could talk about that kind of thing on the podcast"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"ね日本人から見たこのアニメについてねそうそのシリーズでやろうかなって思って","startMs":1585480,"endMs":1592360,"tokens":[{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1585480,"endMs":1585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"日本人","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1585640,"endMs":1586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1586280,"endMs":1586520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1586520,"endMs":1587080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1587160,"endMs":1587480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1587480,"endMs":1587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"について","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1587880,"endMs":1588520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1588600,"endMs":1589160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1589560,"endMs":1589720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1589720,"endMs":1589960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1589960,"endMs":1590440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1590440,"endMs":1590680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"やろう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1590680,"endMs":1590920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1590920,"endMs":1591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1591480,"endMs":1591640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"思って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1591640,"endMs":1592360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，从日本人看来这部动画的事，对，想在那个系列里做"},"en":{"status":"available","text":"About this anime from a Japanese perspective, I was thinking of doing that in the series"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"そうでそれで一個作ったんだけど","startMs":1593000,"endMs":1595880,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593000,"endMs":1593480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1593880,"endMs":1593960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1593960,"endMs":1594200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1594200,"endMs":1594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"一個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1594280,"endMs":1594680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"作った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1594680,"endMs":1595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1595080,"endMs":1595240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1595240,"endMs":1595880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以就做了一期"},"en":{"status":"available","text":"So I made one"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"そうそうそうそうおぬしなかなかやるな","startMs":1596920,"endMs":1600120,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1596920,"endMs":1597400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1597400,"endMs":1598040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"おぬし","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1598280,"endMs":1598760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14fbf9e9c82a139f46330be4db57a753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぬし","reading":"おぬし","romanization":"onushi","partOfSpeech":"pn","vid":1852780,"sid":3399107084}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1598920,"endMs":1599560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"やるな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1599560,"endMs":1600120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对，你这家伙挺厉害的嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, you're doing quite well, old man"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"そう面白いでしょ君どの","startMs":1600760,"endMs":1603880,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1600760,"endMs":1601160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1601240,"endMs":1601800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1601800,"endMs":1602120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"君","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1602360,"endMs":1603400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"どの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1603400,"endMs":1603880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣对吧，阁下"},"en":{"status":"available","text":"It's interesting, right? My lord"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"君どの努力にはいつも","startMs":1604360,"endMs":1606840,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1604360,"endMs":1604680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"どの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1604680,"endMs":1604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"努力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1604760,"endMs":1605880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1605880,"endMs":1606280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"いつも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1606440,"endMs":1606840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阁下的努力总是"},"en":{"status":"available","text":"For your lord's efforts, always"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"どうの","startMs":1608040,"endMs":1608360,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"どうの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1608040,"endMs":1608360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうの","reading":"どうの","romanization":"douno","partOfSpeech":"exp","vid":2844062,"sid":195376432}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让……"},"en":{"status":"available","text":"I humbly"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"神戸が下がる思いでございます","startMs":1609160,"endMs":1611160,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"神戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1609160,"endMs":1609240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1609240,"endMs":1609320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"下がる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1609560,"endMs":1610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"思い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1610120,"endMs":1610360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1610360,"endMs":1611160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神户感到佩服"},"en":{"status":"available","text":"bow with the feeling of Kobe"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"神戸","startMs":1612120,"endMs":1612200,"tokens":[{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"神戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612120,"endMs":1612200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神户"},"en":{"status":"available","text":"Kobe"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"あんまり","startMs":1614120,"endMs":1614600,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1614120,"endMs":1614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太"},"en":{"status":"available","text":"Not really"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"時代物ねあんまり見ないから分かんないなあのちょっとサムライっぽい話かたね","startMs":1616280,"endMs":1621080,"tokens":[{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"時代物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1616280,"endMs":1616920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f2d195b1c02b7cf712de260efe8636d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代物","reading":"じだいもの","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"jidaimono","partOfSpeech":"n","vid":1816400,"sid":1970892339}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1616920,"endMs":1617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1617000,"endMs":1617400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"見ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1617400,"endMs":1617640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1617640,"endMs":1617880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1617960,"endMs":1618360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1618360,"endMs":1618760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1618760,"endMs":1619000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1619080,"endMs":1619480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"サムライ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1619800,"endMs":1620200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649ad6fb1038df6326e2185044c52a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サムライ","reading":"サムライ","romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":3644545587}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1620200,"endMs":1620440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"話","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1620440,"endMs":1620680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"かた","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1620680,"endMs":1620840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f34d1764ab1698361e1a1f443a47cdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かた","reading":"かた","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":3657170335}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1620840,"endMs":1621080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古装剧嘛，不太看所以不知道呢，那个有点武士风格的故事嘛"},"en":{"status":"available","text":"Period pieces, I don't watch them much so I don't get it, like a samurai-ish story"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"そうそう","startMs":1621800,"endMs":1622360,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1621800,"endMs":1622360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"君どの","startMs":1623800,"endMs":1624200,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1623800,"endMs":1624120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"どの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1624120,"endMs":1624200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阁下"},"en":{"status":"available","text":"My lord"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"君どの君どの","startMs":1625000,"endMs":1626280,"tokens":[{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1625000,"endMs":1625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"どの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1625320,"endMs":1625400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1625640,"endMs":1625880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"どの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1625960,"endMs":1626280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阁下阁下"},"en":{"status":"available","text":"My lord, my lord"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そうそうそう","startMs":1628680,"endMs":1629320,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1628680,"endMs":1629000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bf17a3edbd9eccb2acfaccef5d8abde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/adj-na/exp/n","vid":2435210,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1629000,"endMs":1629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"なんかねそう面白いよねそう","startMs":1629960,"endMs":1632920,"tokens":[{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1629960,"endMs":1630440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1630440,"endMs":1630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1630680,"endMs":1631000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"面白い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1631000,"endMs":1631960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1631960,"endMs":1632440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1632600,"endMs":1632920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是呢，挺有趣的对吧，是啊"},"en":{"status":"available","text":"It's like, yeah, it's really interesting, right? Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"でもなんかやっぱりさと止められるなんかそのシリーズねシリーズ止められてちゃシリーズはさいやだからあんまり見ないシリーズは","startMs":1633240,"endMs":1642920,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1633240,"endMs":1633400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1633400,"endMs":1633640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1633640,"endMs":1634040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1634040,"endMs":1634440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1634440,"endMs":1634680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"止められる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1634680,"endMs":1636840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1636840,"endMs":1637080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1637080,"endMs":1637640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1637640,"endMs":1638200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1638200,"endMs":1638520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1638680,"endMs":1639400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"止められてちゃ","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1639400,"endMs":1640360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られてちゃ"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1640360,"endMs":1640840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1640840,"endMs":1641000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"さ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1641000,"endMs":1641320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"いや","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1641320,"endMs":1641480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"だから","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1641480,"endMs":1641720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1641720,"endMs":1642040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"見ない","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1642040,"endMs":1642280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1642280,"endMs":1642680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1642680,"endMs":1642920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，果然还是会被打断，就是那个系列嘛，系列被打断的话系列就不好了，所以不太看系列"},"en":{"status":"available","text":"But like, you know, you can't stop, like, that series, right? Once you stop a series, you can't, so I don't really watch series much"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"あの映画は見るけどシリーズは","startMs":1643240,"endMs":1646200,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1643240,"endMs":1643800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1643960,"endMs":1644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1644360,"endMs":1644440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1644440,"endMs":1644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1644680,"endMs":1645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1645160,"endMs":1645720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1645720,"endMs":1646200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个电影会看，但系列就不看了"},"en":{"status":"available","text":"I watch the movie, but not the series"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"だからその一話の終わりの方でやっぱり","startMs":1647400,"endMs":1650120,"tokens":[{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1647400,"endMs":1647720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1647720,"endMs":1648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"一","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1648360,"endMs":1648520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1648680,"endMs":1649080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1649080,"endMs":1649160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"終わり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1649160,"endMs":1649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1649320,"endMs":1649480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1649480,"endMs":1649640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1649640,"endMs":1649720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1649720,"endMs":1650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在第一集结尾的时候果然"},"en":{"status":"available","text":"So around the end of episode one, you know"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"次はどうなるんだっていう終わり方をするじゃん絶対で二話さんはそうでシーズン一つ終わったらシーズンの最後","startMs":1651080,"endMs":1658440,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1651080,"endMs":1651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1651400,"endMs":1651480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1651480,"endMs":1651640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1651640,"endMs":1651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1651960,"endMs":1652120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1652520,"endMs":1652760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"終わり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1652760,"endMs":1653080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1653080,"endMs":1653400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1653400,"endMs":1653480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1653480,"endMs":1653640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1653640,"endMs":1653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"絶対","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1653880,"endMs":1654280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1654360,"endMs":1654440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"二","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1654440,"endMs":1654600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"話さん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1654680,"endMs":1655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1655560,"endMs":1655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1655640,"endMs":1656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1656280,"endMs":1656360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"シーズン","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1656360,"endMs":1656760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partOfSpeech":"n","vid":1059300,"sid":3571696261}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"一つ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1656840,"endMs":1657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1657160,"endMs":1657560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"シーズン","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1657560,"endMs":1657880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partOfSpeech":"n","vid":1059300,"sid":3571696261}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1657880,"endMs":1657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"最後","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1657960,"endMs":1658440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会搞成'接下来会怎样'的结尾嘛，绝对的，第二集也是，一季结束的时候，一季的最后"},"en":{"status":"available","text":"It ends with 'what happens next?' right? Always. And episode two is like that too, and when a season ends, at the end of the season"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"何か次起こる","startMs":1659400,"endMs":1661320,"tokens":[{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1659400,"endMs":1660040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1660360,"endMs":1660760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"起こる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1660760,"endMs":1661320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会发生什么"},"en":{"status":"available","text":"Something's about to happen"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"感じがするじゃんね必ずそうそうそう止まれないねそれはそう","startMs":1661800,"endMs":1666600,"tokens":[{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1661800,"endMs":1662520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1662520,"endMs":1662760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1662760,"endMs":1662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"必ず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1662840,"endMs":1663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1663480,"endMs":1663800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1663880,"endMs":1664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"止まれない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1664520,"endMs":1665160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"れない"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1665160,"endMs":1665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1665480,"endMs":1665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1665640,"endMs":1665800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1666120,"endMs":1666600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种感觉嘛，一定会，对对对，停不下来呢，确实"},"en":{"status":"available","text":"It feels like that, right? Always. Yeah, yeah, yeah, you can't stop, that's for sure"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"もういもうもうもう一つもう一つこれで最後これで最後とか言ってなんか十十二時とかね","startMs":1667320,"endMs":1675880,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667320,"endMs":1667640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"いもう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1667640,"endMs":1668360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いむ","reading":"いむ","romanization":"imu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1220090,"sid":895881454}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1668440,"endMs":1669240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"一つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1669240,"endMs":1669720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1669720,"endMs":1670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1670840,"endMs":1671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1671080,"endMs":1671160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"最後","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1671160,"endMs":1671640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1671640,"endMs":1671880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1671880,"endMs":1672040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"最後","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1672040,"endMs":1672440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1672520,"endMs":1672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"言って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1672760,"endMs":1673640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1674040,"endMs":1674440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"十","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1674520,"endMs":1674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"十二時","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1674840,"endMs":1675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1675400,"endMs":1675640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1675720,"endMs":1675880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一集再来一集，就到这了就到这了什么的，然后都十二点了"},"en":{"status":"available","text":"One more, one more, one more, this is the last one, this is the last one, and then it's like 10, 12 o'clock, you know"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あれ","startMs":1676360,"endMs":1676440,"tokens":[{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1676360,"endMs":1676440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"って一つのエピソード二十分ぐらい","startMs":1677000,"endMs":1679000,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1677000,"endMs":1677160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1677160,"endMs":1677560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1677560,"endMs":1677640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1677720,"endMs":1678200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"二十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1678200,"endMs":1678520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"分","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1678520,"endMs":1678680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1678680,"endMs":1679000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一集大概二十分钟左右"},"en":{"status":"available","text":"And one episode is about 20 minutes"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"二十分ぐらいかなうん","startMs":1680600,"endMs":1681800,"tokens":[{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680600,"endMs":1680840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1680840,"endMs":1681000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1681000,"endMs":1681240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1681240,"endMs":1681720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1681720,"endMs":1681800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二十分钟左右吧，嗯"},"en":{"status":"available","text":"About 20 minutes, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"アニメだからねそうそうそう短いけどやっぱり","startMs":1682360,"endMs":1685480,"tokens":[{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1682360,"endMs":1682440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1682600,"endMs":1682920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1682920,"endMs":1683160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1683480,"endMs":1684040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1684040,"endMs":1684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"短い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1684440,"endMs":1684920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1685240,"endMs":1685400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1685400,"endMs":1685480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是动画嘛，对对对，虽然短但果然"},"en":{"status":"available","text":"Because it's anime, yeah, yeah, yeah, it's short but still"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"一つじゃ短いからやっぱり二つ三つ見るじゃん","startMs":1686360,"endMs":1689800,"tokens":[{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686360,"endMs":1686680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1686680,"endMs":1686840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"短い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1686840,"endMs":1687320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1687320,"endMs":1687880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1688040,"endMs":1688280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"二つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1688280,"endMs":1688760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"三つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1688760,"endMs":1689240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"見る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1689320,"endMs":1689560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1689560,"endMs":1689800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一集太短了，所以会看两三集嘛"},"en":{"status":"available","text":"One is too short, so you end up watching two or three"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"そう三つ四つでなっちゃうねうんうん","startMs":1690520,"endMs":1693400,"tokens":[{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1690520,"endMs":1690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1691000,"endMs":1691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"四つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1691400,"endMs":1691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1692040,"endMs":1692120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1692120,"endMs":1692520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1692520,"endMs":1693240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1693240,"endMs":1693400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，会变成三四集呢，嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it turns into three or four, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"うんうんそうそう","startMs":1694040,"endMs":1697080,"tokens":[{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1694040,"endMs":1694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1694200,"endMs":1697080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あで","startMs":1698120,"endMs":1698360,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1698120,"endMs":1698200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1698200,"endMs":1698360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"もてては映画だったんでしょ今週はなんかちらっと見たよ。ああそうそうそう。おディスエアと","startMs":1698840,"endMs":1703800,"tokens":[{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"もてて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1698840,"endMs":1699000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1699000,"endMs":1699160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1699160,"endMs":1699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1699960,"endMs":1700200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1700280,"endMs":1700360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1700360,"endMs":1700600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"今週","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1700600,"endMs":1701000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1701000,"endMs":1701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1701480,"endMs":1701800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"ちらっと見た","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1701960,"endMs":1702680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9784f4224e0843c6474b7979a6a07d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちらっと見る","reading":"ちらっとみる","furigana":[{"surface":"ちらっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"chirattomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2218820,"sid":1266554476}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1702680,"endMs":1702840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"ああ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1702840,"endMs":1703160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1703160,"endMs":1703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1703480,"endMs":1703720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"。おディスエア","charStart":35,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1703720,"endMs":1703800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这周看的是电影吧？稍微看了点。啊对对对。奥本海默和"},"en":{"status":"available","text":"But that was a movie, right? I caught a glimpse of it this week. Oh, yeah, yeah, yeah. Oh, Disappearance and"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"あの","startMs":1705480,"endMs":1705880,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1705480,"endMs":1705880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"で両方長かった。何時間？おディスエア三時間以上だった","startMs":1707080,"endMs":1710920,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1707080,"endMs":1707400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"両方","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1707500,"endMs":1707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"長かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1707700,"endMs":1707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"何時間","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1707980,"endMs":1708140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時間","reading":"なんじかん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nanjikan","partOfSpeech":"exp","vid":1188950,"sid":2336175470}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"？おディスエア","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"三","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1708140,"endMs":1708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"時間","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1708220,"endMs":1708360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"以上","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1708360,"endMs":1708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1708440,"endMs":1710920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两部都很长。几小时？奥本海默三个多小时"},"en":{"status":"available","text":"And both were long. How many hours? Oh, Disappearance was over three hours"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"ね。おお","startMs":1712520,"endMs":1713960,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1712520,"endMs":1713080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"おお","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1713400,"endMs":1713960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。哦哦"},"en":{"status":"available","text":"Right. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"だね。そうディスクロージャでも","startMs":1714600,"endMs":1716040,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1714600,"endMs":1714920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1715160,"endMs":1715293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1715426,"endMs":1715560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"ディスクロージャ","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1715693,"endMs":1716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。不过奥本海默也是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Well, Disclosure too"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"まあ二時間半ぐらいかな","startMs":1717400,"endMs":1719000,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1717400,"endMs":1717640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1717640,"endMs":1717880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1717880,"endMs":1718360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"半","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1718360,"endMs":1718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1718440,"endMs":1718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1718600,"endMs":1719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概两个半小时吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe about two and a half hours"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"うん。なんでそんな長いのって思った初期。え英語で見たの？えそう字幕あのタイトルは","startMs":1719640,"endMs":1727480,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1719640,"endMs":1719720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1719720,"endMs":1720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"そんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1720440,"endMs":1720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"長い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1720760,"endMs":1721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1721160,"endMs":1721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1721320,"endMs":1721480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1721480,"endMs":1721880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"初期","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1721880,"endMs":1722200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08bd4a38a76ebcc51d4131ee5e73559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初期","reading":"しょき","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shoki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342630,"sid":1044025198}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。え","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"英語","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1722200,"endMs":1723800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1723800,"endMs":1723960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"見た","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1723960,"endMs":1724280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1724280,"endMs":1724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"え","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1724840,"endMs":1725160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1725160,"endMs":1725400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"字幕","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1725480,"endMs":1726040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1726040,"endMs":1726440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1726440,"endMs":1726760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1727000,"endMs":1727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。为什么那么长啊，当时想。诶，看的英语的？诶对，字幕，那个标题是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I thought, why is it so long? Did you watch it in English? Yeah, with subtitles. The title was"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"吹き替えないよほとんど","startMs":1728120,"endMs":1729960,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"吹き替えない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1728120,"endMs":1729080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1729080,"endMs":1729240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1729480,"endMs":1729960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本都是配音版"},"en":{"status":"available","text":"Dubbed, mostly"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"いやそんなことないんだよ。いやあの東京だからだよ","startMs":1731720,"endMs":1735320,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731720,"endMs":1732040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1732040,"endMs":1732520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1732600,"endMs":1732920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1732920,"endMs":1733240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1733240,"endMs":1733560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1733560,"endMs":1733640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"いや","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1733720,"endMs":1733960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1733960,"endMs":1734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"東京","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1734200,"endMs":1734680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1734680,"endMs":1735000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1735000,"endMs":1735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1735160,"endMs":1735320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那样的啦。因为是在东京嘛"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not true. No, it's because it's Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"ああそうなのかな。いやでもねだってうちわざわざ東京まで行ったんだもそれでなくて。え何がないってこと","startMs":1735960,"endMs":1745640,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735960,"endMs":1736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1736520,"endMs":1736680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1736680,"endMs":1736840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1736840,"endMs":1737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1737000,"endMs":1737480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ねだって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1737480,"endMs":1738760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236410,"sid":3587183618}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"うち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1738760,"endMs":1739240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"わざわざ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1739320,"endMs":1739880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partOfSpeech":"adv","vid":1606710,"sid":2321361637}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"東京","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1739960,"endMs":1740360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"まで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1740360,"endMs":1740600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"行った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1740600,"endMs":1740920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1740920,"endMs":1741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1741080,"endMs":1741240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1741240,"endMs":1741560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"でなくて","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1741560,"endMs":1744840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"え","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1744840,"endMs":1744920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"何","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1744920,"endMs":1745000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1745080,"endMs":1745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ない","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1745240,"endMs":1745400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1745400,"endMs":1745480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1745480,"endMs":1745640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。不是啦，我们特意跑到东京去的，就为了这个。诶，没有什么是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so? No, but you know, we went all the way to Tokyo for that. What do you mean there wasn't?"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"えだから字","startMs":1746520,"endMs":1747640,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1746520,"endMs":1746600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1746600,"endMs":1747400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"字","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1747480,"endMs":1747640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，就是字"},"en":{"status":"available","text":"So subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"字字幕がなくて","startMs":1748600,"endMs":1749560,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"字","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1748600,"endMs":1748680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"字幕","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1748680,"endMs":1749000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1749000,"endMs":1749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"なくて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1749160,"endMs":1749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有字幕"},"en":{"status":"available","text":"There were no subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"そう字幕がなくて。そんなことある","startMs":1750200,"endMs":1752520,"tokens":[{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750200,"endMs":1750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"字幕","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1750360,"endMs":1750840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750920,"endMs":1751000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"なくて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1751080,"endMs":1751594,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1751731,"endMs":1751868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1752005,"endMs":1752142,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1752280,"endMs":1752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，没有字幕。还有这种事？"},"en":{"status":"available","text":"Right, there were no subtitles. Does that happen?"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"そうでわざわざなんかまたさうちの旦那さんがさ","startMs":1753000,"endMs":1757640,"tokens":[{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1753000,"endMs":1753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1753400,"endMs":1753560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"わざわざ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1753560,"endMs":1754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partOfSpeech":"adv","vid":1606710,"sid":2321361637}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1755160,"endMs":1755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1755400,"endMs":1755800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1755800,"endMs":1755960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"うち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1755960,"endMs":1756280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1756280,"endMs":1756440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"旦那","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1756440,"endMs":1756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1756760,"endMs":1757080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1757080,"endMs":1757160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1757160,"endMs":1757640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以我老公又特意"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so we went all the way, and my husband"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"突然わがまま言って","startMs":1758120,"endMs":1759960,"tokens":[{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"突然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1758120,"endMs":1758680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"わがまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1758680,"endMs":1759320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1197020,"sid":346720447}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1759320,"endMs":1759960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然任性地说"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly made a demand"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"なんか映画見た映画見た。字幕がないの？ある。ある","startMs":1760840,"endMs":1764120,"tokens":[{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1760840,"endMs":1761080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1761080,"endMs":1761400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"見た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1761400,"endMs":1761800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1761800,"endMs":1762040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1762040,"endMs":1762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"字幕","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1762440,"endMs":1762680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1762840,"endMs":1762920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1763320,"endMs":1763400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1763400,"endMs":1763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1763720,"endMs":1763880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1763880,"endMs":1764120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要看电影要看电影。没有字幕吗？有的，有的"},"en":{"status":"available","text":"Like, I want to watch a movie, I want to watch a movie. Are there subtitles? There are. There are"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"んだ。そうだからここの辺うちの田舎ら辺では","startMs":1766120,"endMs":1770920,"tokens":[{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1766120,"endMs":1766280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1766520,"endMs":1766760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1766760,"endMs":1767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1767640,"endMs":1767880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1767960,"endMs":1768120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"辺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1768120,"endMs":1768760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1768760,"endMs":1769000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1769080,"endMs":1769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"田舎","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1769320,"endMs":1769800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田舎","reading":"いなか","furigana":[{"surface":"田舎","reading":"いなか"}],"romanization":"inaka","partOfSpeech":"n","vid":1442750,"sid":3885149972}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"辺","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1769800,"endMs":1769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1770280,"endMs":1770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1770440,"endMs":1770920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以在我们老家那边"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so around here, in my countryside area"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"もう吹き替えで字幕字幕だともうなんかなんていうのかななんか","startMs":1771480,"endMs":1778040,"tokens":[{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771480,"endMs":1771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1771640,"endMs":1772520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替え","reading":"ふきかえ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602490,"sid":2378911662}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1772760,"endMs":1773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"字幕","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1773000,"endMs":1773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"字幕","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1773880,"endMs":1774440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1774440,"endMs":1774680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1774680,"endMs":1775000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1775000,"endMs":1775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1775160,"endMs":1775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"なんて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1776200,"endMs":1776520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1776520,"endMs":1776600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1776600,"endMs":1776680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1776680,"endMs":1777000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1777080,"endMs":1778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本都是配音版，字幕的话就感觉怎么说呢，就是"},"en":{"status":"available","text":"It's all dubbed, and with subtitles it's like, how do you say it, like"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"うんと東京とかま気さらずとかなんかもうちょっと一二時間くらいでかなりとけないところにしかなくて。うん。うん","startMs":1778520,"endMs":1787880,"tokens":[{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1778520,"endMs":1778840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1778840,"endMs":1779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1779480,"endMs":1780200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"ま","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1780200,"endMs":1780520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"気","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1780520,"endMs":1780680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"さらず","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1780680,"endMs":1781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さる","reading":"さる","romanization":"saru","partOfSpeech":"adj-pn/aux-v/vi/vt/v5/v5r","vid":1231650,"sid":1964658874}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1781400,"endMs":1781800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1782040,"endMs":1782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1782280,"endMs":1783080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"一二","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1783160,"endMs":1783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一二","reading":"いちに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ichini","partOfSpeech":"n","vid":1727710,"sid":2154493619}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"時間","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1783560,"endMs":1784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"くらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1784440,"endMs":1784680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1784840,"endMs":1785000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"かなり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1785000,"endMs":1785400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"とけない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1785400,"endMs":1785880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1193065620}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"ところ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1785880,"endMs":1786360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1786360,"endMs":1786440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"しかなくて","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1786520,"endMs":1787480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-3725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"うん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1787560,"endMs":1787720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"うん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1787720,"endMs":1787880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，东京或者轻井泽之类的地方，大概只有一两家有，其他地方都没有。嗯。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Um, Tokyo and stuff, there aren't many places where you can watch them in just an hour or two. Yeah. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そうでめんどくさくてそうすごい","startMs":1789400,"endMs":1792280,"tokens":[{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1789400,"endMs":1789800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1789800,"endMs":1789880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"めんどくさくて","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1789880,"endMs":1791160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1791240,"endMs":1791560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1791640,"endMs":1792280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，而且很麻烦，所以就"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and it's a hassle, so yeah, it's really"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"ね","startMs":1793480,"endMs":1793880,"tokens":[{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1793480,"endMs":1793880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"何を観た？トイストーリーうんそうそうそうだから","startMs":1794360,"endMs":1798200,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1794360,"endMs":1794520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1794600,"endMs":1794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"観た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1794680,"endMs":1794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc8e37156d3c7a89e0f24de44b5a7e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"観","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":835833198}},{"tokenId":"t-3738","kind":"punctuation","surface":"？トイストーリー","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1794920,"endMs":1795000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1795000,"endMs":1797720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1797720,"endMs":1797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1797800,"endMs":1798200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了什么？玩具总动员，嗯，对对对，所以"},"en":{"status":"available","text":"What did you watch? Toy Story. Yeah, yeah, yeah, so"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"娘いや娘がね娘が映画をね映画館に行きたいって言っててでもなんかその","startMs":1798760,"endMs":1806360,"tokens":[{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1798760,"endMs":1799160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"いや","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1799160,"endMs":1799240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1799240,"endMs":1799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1799800,"endMs":1799960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1799960,"endMs":1800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"娘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1800520,"endMs":1800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1801000,"endMs":1801080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1801160,"endMs":1801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1801560,"endMs":1801640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1801640,"endMs":1801960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"映画館","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1802360,"endMs":1802840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1802840,"endMs":1802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1802920,"endMs":1803480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1803480,"endMs":1803640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"言って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1803640,"endMs":1803880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"て","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1803880,"endMs":1804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"でも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1804680,"endMs":1805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1805640,"endMs":1805880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1805880,"endMs":1806360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女儿，不是，女儿呢，女儿说想去电影院看电影，但是那个"},"en":{"status":"available","text":"My daughter, well, my daughter wanted to go to the movies, but like"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"旦那さんと行くにはやっぱ英語のね","startMs":1806920,"endMs":1809400,"tokens":[{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"旦那","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1806920,"endMs":1807240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1807240,"endMs":1807560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1807560,"endMs":1807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1807640,"endMs":1807960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1807960,"endMs":1808360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1808360,"endMs":1808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"英語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1808680,"endMs":1809080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1809080,"endMs":1809240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1809240,"endMs":1809400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟我老公去的话，果然还是得是英语的"},"en":{"status":"available","text":"To go with my husband, it has to be an English"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"映画じゃないとダメじゃん。でもそれでかなりこうしごられてで娘も見たいっていうのだとその時はトイストーリーファイブだったけどね。うん。そう","startMs":1809720,"endMs":1818760,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1809720,"endMs":1810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1810040,"endMs":1810440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1810440,"endMs":1810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1810520,"endMs":1810760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1810760,"endMs":1811080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1811240,"endMs":1811480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1811480,"endMs":1811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1811720,"endMs":1811880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"かなり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1811880,"endMs":1812440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1812520,"endMs":1812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1812680,"endMs":1812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ご","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1812840,"endMs":1813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"られて","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1813080,"endMs":1813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"娘","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1813400,"endMs":1815480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1815480,"endMs":1815960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"見たい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1815960,"endMs":1816440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1816440,"endMs":1816680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1816680,"endMs":1816840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1816840,"endMs":1817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1817000,"endMs":1817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1817160,"endMs":1817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"その時","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1817240,"endMs":1817880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1817880,"endMs":1817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"トイストーリーファイブ","charStart":45,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"だった","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1817960,"endMs":1818120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1818120,"endMs":1818200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1818440,"endMs":1818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"うん","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1818600,"endMs":1818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"そう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1818680,"endMs":1818760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影才行嘛。然后就被逼着，女儿也想看，那时候是玩具总动员5来着。嗯。对"},"en":{"status":"available","text":"movie, right? And we were kind of pressed about it, and my daughter wanted to see one too, so at that time it was Toy Story 5, though. Yeah. So"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"で","startMs":1819320,"endMs":1821320,"tokens":[{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1819320,"endMs":1821320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"でそれでなんかちょっと調べるみたいな。ああまあでも子供だからだよ多分子供映画だから吹き替えしかなかっただと思う","startMs":1821800,"endMs":1828920,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1821800,"endMs":1821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1821880,"endMs":1822200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1822200,"endMs":1822280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1822280,"endMs":1822600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1822600,"endMs":1822840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"調べる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1822840,"endMs":1823400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1823400,"endMs":1823880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"ああ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1824120,"endMs":1824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1824520,"endMs":1824680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1824680,"endMs":1824920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"子供","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1824920,"endMs":1825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1825480,"endMs":1825800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1825800,"endMs":1825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1825880,"endMs":1825960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"多分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1826040,"endMs":1826200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"子供","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1826200,"endMs":1826760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"映画","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1826760,"endMs":1827000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1827000,"endMs":1827400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1827400,"endMs":1827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替え","reading":"ふきかえ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602490,"sid":2378911662}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"しかなかった","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1827880,"endMs":1828520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1828520,"endMs":1828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1828680,"endMs":1828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"思う","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1828840,"endMs":1828920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就查了一下。啊，不过因为是小孩嘛，大概是儿童电影所以只有配音版吧"},"en":{"status":"available","text":"So we looked into it a bit. Oh, well, it's for kids, so it was probably a kids' movie and there was only a dubbed version"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"うん子供だからそうそうアニメ","startMs":1829880,"endMs":1831560,"tokens":[{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1829880,"endMs":1830360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1830360,"endMs":1830680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1830680,"endMs":1831000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1831000,"endMs":1831160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1831160,"endMs":1831560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为是小孩嘛，对对对，动画"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, because it's for kids, yeah, yeah, anime"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"だし。そうかそうだと思う。多分","startMs":1832760,"endMs":1834840,"tokens":[{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1832760,"endMs":1832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"し","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1832920,"endMs":1833080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1833080,"endMs":1833400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1833480,"endMs":1833720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1833720,"endMs":1833800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1833800,"endMs":1833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1833960,"endMs":1834120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"多分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1834440,"endMs":1834840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛。是啊，应该是这样。大概"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah, I think so. Probably"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"多分その辺でその例えばディスエアとかは字幕だけなんじゃないかな","startMs":1835560,"endMs":1840120,"tokens":[{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1835560,"endMs":1835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"その辺","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1835880,"endMs":1836440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1836440,"endMs":1836680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1836760,"endMs":1837000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"例えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1837000,"endMs":1837400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3849","kind":"punctuation","surface":"ディスエア","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1837400,"endMs":1838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1838120,"endMs":1838600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"字幕","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1838680,"endMs":1839080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1839480,"endMs":1839560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1839560,"endMs":1839880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"ないか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1839880,"endMs":1840040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1840040,"endMs":1840120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概那附近，比如奥本海默之类的，是不是只有字幕版啊"},"en":{"status":"available","text":"Probably around there, like Disappearance, it's subtitles only, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"そうなの。うんなんか大人はやっぱりさまあ","startMs":1840840,"endMs":1844440,"tokens":[{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1840840,"endMs":1841320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1841320,"endMs":1841720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1841720,"endMs":1841800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1842200,"endMs":1842520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"大人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1842680,"endMs":1843080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1843080,"endMs":1843240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1843240,"endMs":1843720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"さま","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1843800,"endMs":1844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1844360,"endMs":1844440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。嗯，大人的话果然还是"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? Yeah, like adults prefer"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"字幕の方が好きない人が多いじゃ日本人でも","startMs":1845480,"endMs":1847960,"tokens":[{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1845480,"endMs":1845880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1845880,"endMs":1845960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1845960,"endMs":1846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1846120,"endMs":1846200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1846200,"endMs":1846440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1846440,"endMs":1846520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1846520,"endMs":1846680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1846680,"endMs":1846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1846760,"endMs":1846920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1846920,"endMs":1847160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"日本人","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1847240,"endMs":1847720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1847720,"endMs":1847960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢字幕的人比较多嘛，日本人也是"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of people who prefer subtitles, even among Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"そうだね。うん。でやっぱり俳優の声を聞きたいからね","startMs":1849080,"endMs":1853160,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1849080,"endMs":1850120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1850120,"endMs":1850200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1850280,"endMs":1851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1851080,"endMs":1851240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"俳優","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1851480,"endMs":1851880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俳優","reading":"はいゆう","furigana":[{"surface":"俳","reading":"はい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"haiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1471970,"sid":1883076066}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1851880,"endMs":1852040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"声","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1852040,"endMs":1852280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1852280,"endMs":1852360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1852360,"endMs":1852760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1852760,"endMs":1853000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1853000,"endMs":1853160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。嗯。而且还是想听演员的声音嘛"},"en":{"status":"available","text":"That's true. Yeah. And because you want to hear the actors' voices, right?"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"うんうん。で","startMs":1853960,"endMs":1854840,"tokens":[{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1853960,"endMs":1854760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1854760,"endMs":1854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。然后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah. And"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"そのまあ","startMs":1855400,"endMs":1856760,"tokens":[{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1855400,"endMs":1856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1856360,"endMs":1856760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"So, well,"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"思ったより人気がないのかなと思ってその新宿でディスエアとディスクロージャで見たけどディスクロージャでは","startMs":1857560,"endMs":1862920,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1857560,"endMs":1858200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1858200,"endMs":1858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"人気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1858440,"endMs":1858920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1858920,"endMs":1859000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1859000,"endMs":1859320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1859320,"endMs":1859400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1859400,"endMs":1859720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1859800,"endMs":1859880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"思って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1859880,"endMs":1860520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1860520,"endMs":1860760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"新","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1860760,"endMs":1861000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"宿","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1861000,"endMs":1861240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1861240,"endMs":1861640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3910","kind":"punctuation","surface":"ディスエア","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1861800,"endMs":1861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":"ディスクロージャ","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1861960,"endMs":1862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"見た","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1862200,"endMs":1862680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1862680,"endMs":1862760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"ディスクロージャ","charStart":41,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1862760,"endMs":1862840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1862840,"endMs":1862920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是不是人气没那么高呢，在新宿看了《迪斯艾尔》和《披露》，不过《披露》那边"},"en":{"status":"available","text":"I thought maybe it's not as popular as I expected, so I saw it at Shinjuku with Disappearance and Disclosure, but with Disclosure,"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"まだ","startMs":1864360,"endMs":1864440,"tokens":[{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1864360,"endMs":1864440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还"},"en":{"status":"available","text":"it's"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"始まったばっかりだからあれかでも","startMs":1866920,"endMs":1869000,"tokens":[{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"始まった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1866920,"endMs":1867400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1867400,"endMs":1867800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1867800,"endMs":1868120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1868120,"endMs":1868280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1868280,"endMs":1868600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1868600,"endMs":1869000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才刚开始不久所以可能吧，不过"},"en":{"status":"available","text":"just started, so maybe that's why, but"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"なんかその","startMs":1870120,"endMs":1871640,"tokens":[{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1870120,"endMs":1870920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1870920,"endMs":1871640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个"},"en":{"status":"available","text":"like, the"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"映画館にさスクリーンって限られた数しかないじゃ","startMs":1873160,"endMs":1875880,"tokens":[{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1873160,"endMs":1873640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1873640,"endMs":1873800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1873800,"endMs":1873960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"スクリーン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1873960,"endMs":1874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f170ec494e3cd96cb3def3e0f6246e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクリーン","reading":"スクリーン","romanization":"sukuriin","partOfSpeech":"n","vid":1068550,"sid":1272940532}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1874360,"endMs":1874440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"限られた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1874440,"endMs":1875000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"数","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1875000,"endMs":1875240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"しか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1875240,"endMs":1875480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1875480,"endMs":1875720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1875720,"endMs":1875880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影院的银幕数量是有限的嘛"},"en":{"status":"available","text":"number of screens in a theater is limited, right?"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"で","startMs":1876600,"endMs":1877000,"tokens":[{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1876600,"endMs":1877000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"千川とかまだまだ人気だし","startMs":1877595,"endMs":1879995,"tokens":[{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1877595,"endMs":1877915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1877915,"endMs":1878075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1878155,"endMs":1878395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1878395,"endMs":1878955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"人気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1879195,"endMs":1879515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1879515,"endMs":1879595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1879595,"endMs":1879995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《千与千寻》之类的人气还很高"},"en":{"status":"available","text":"Sengoku and others are still really popular,"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"なんか他にも日本アニメとか結構人気だから、そういうので使うと、例えばオデッセイ","startMs":1880555,"endMs":1886635,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1880555,"endMs":1881035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"他にも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1881035,"endMs":1881515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1881675,"endMs":1881915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1881995,"endMs":1882235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1882235,"endMs":1882475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1882475,"endMs":1882795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"人気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1882795,"endMs":1883035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1883035,"endMs":1883755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1883915,"endMs":1884155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1884155,"endMs":1884315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1884315,"endMs":1884555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"使う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1884555,"endMs":1884795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1884795,"endMs":1885355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"例えば","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1885675,"endMs":1886155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"オデッセイ","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1886155,"endMs":1886635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee7422657b90072badd56bb2a5a30f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オデッセイ","reading":"オデッセイ","romanization":"odessei","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5019822,"sid":888374077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还有其他日本动画也很有人气，用在那些上面的话，比如说《奥德赛》"},"en":{"status":"available","text":"and there are other Japanese anime that are quite popular too, so if you use it for that, for example, Odyssey,"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"まあそのオデッセイか、それはあの三時間もあるし","startMs":1887595,"endMs":1891275,"tokens":[{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1887595,"endMs":1887915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1887915,"endMs":1888395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"オデッセイ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1888475,"endMs":1888875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee7422657b90072badd56bb2a5a30f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オデッセイ","reading":"オデッセイ","romanization":"odessei","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5019822,"sid":888374077}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1888955,"endMs":1889195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1889355,"endMs":1889595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1889595,"endMs":1889835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1889835,"endMs":1890155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"三","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1890155,"endMs":1890395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1890395,"endMs":1890715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1890715,"endMs":1890795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1890795,"endMs":1890875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1890875,"endMs":1891275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是《奥德赛》吧，那个有三个小时呢"},"en":{"status":"available","text":"well, that Odyssey, it's three hours long,"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"字幕と吹き替え両方使うと結構な時間もさ、スクリーンをこう使っちゃうわけじゃない","startMs":1891915,"endMs":1898315,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891915,"endMs":1892315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1892315,"endMs":1892875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1893115,"endMs":1893675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"両方","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1893675,"endMs":1894075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1894075,"endMs":1894315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1894315,"endMs":1894715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1894715,"endMs":1895195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1895275,"endMs":1895675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1895675,"endMs":1895755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1895755,"endMs":1896075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"スクリーン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1896475,"endMs":1896955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f170ec494e3cd96cb3def3e0f6246e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクリーン","reading":"スクリーン","romanization":"sukuriin","partOfSpeech":"n","vid":1068550,"sid":1272940532}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1896955,"endMs":1897035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1897035,"endMs":1897275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"使っちゃう","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1897275,"endMs":1897675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1897675,"endMs":1898315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"字幕和配音都用的话要花不少时间，银幕就被占用了嘛"},"en":{"status":"available","text":"and if you use screens for both subtitles and dubbing, that takes up quite a bit of time, right?"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"だからそうしないためなのか","startMs":1899115,"endMs":1901435,"tokens":[{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1899115,"endMs":1899355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1899355,"endMs":1899595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"しない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1899595,"endMs":1900235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1900395,"endMs":1900715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1900715,"endMs":1900955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1900955,"endMs":1901435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以为了不那样做"},"en":{"status":"available","text":"So maybe to avoid that,"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"字幕しかなかった","startMs":1902075,"endMs":1902875,"tokens":[{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1902075,"endMs":1902395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"しかなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1902395,"endMs":1902875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就只有字幕版"},"en":{"status":"available","text":"there were only subtitles."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"しかも朝早くと夜遅く","startMs":1904955,"endMs":1907435,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1904955,"endMs":1905275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"朝早く","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1905275,"endMs":1906235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝早く","reading":"あさはやく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"asahayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1428480,"sid":3596120841}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1906315,"endMs":1906715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"夜遅く","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1906715,"endMs":1907435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc8e6a8f31d809f918b9ef1b241f995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜遅く","reading":"よるおそく","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"},{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoruosoku","partOfSpeech":"adv/n","vid":2018890,"sid":2806144014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且是早上很早和晚上很晚"},"en":{"status":"available","text":"And only early morning and late night,"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"で週末だけ昼の時間もやってて、だから週末に見たんだけど","startMs":1908075,"endMs":1913435,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1908075,"endMs":1908555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"週末","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1908875,"endMs":1909355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1909355,"endMs":1909675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"昼","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1909675,"endMs":1909915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1909915,"endMs":1910075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1910075,"endMs":1910315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1910315,"endMs":1910395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1910395,"endMs":1910715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4013","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1910715,"endMs":1911835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"週末","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1912155,"endMs":1912635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1912635,"endMs":1912715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"見た","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1912715,"endMs":1912875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1912875,"endMs":1913035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1913035,"endMs":1913435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末才有白天的场次，所以我是周末去看的"},"en":{"status":"available","text":"and on weekends they also had daytime showings, so I went on the weekend,"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"まあ洋画洋画の人気は少しずつ落ちてるからね、日本だと","startMs":1914875,"endMs":1919035,"tokens":[{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914875,"endMs":1915035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"洋画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1915035,"endMs":1915835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e1563132bb84ee4e2f5b6a78aba892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋画","reading":"ようが","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"youga","partOfSpeech":"n","vid":1545880,"sid":3165761524}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"洋画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1915835,"endMs":1916315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e1563132bb84ee4e2f5b6a78aba892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋画","reading":"ようが","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"youga","partOfSpeech":"n","vid":1545880,"sid":3165761524}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1916315,"endMs":1916395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"人気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1916395,"endMs":1916795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1916795,"endMs":1916955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1916955,"endMs":1917435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1917435,"endMs":1917835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1917835,"endMs":1918075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1918075,"endMs":1918315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"日本","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1918315,"endMs":1918635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1918635,"endMs":1918715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1918715,"endMs":1919035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，外国电影的人气在日本是逐渐下降的"},"en":{"status":"available","text":"well, the popularity of foreign films is gradually declining, in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"やっぱ日本映画","startMs":1920715,"endMs":1921515,"tokens":[{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1920715,"endMs":1920875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1920875,"endMs":1921275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1921275,"endMs":1921515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是日本电影"},"en":{"status":"available","text":"Japanese films are"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"やすごいじゃん人気が","startMs":1922075,"endMs":1923595,"tokens":[{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1922075,"endMs":1922215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1922215,"endMs":1922635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1922635,"endMs":1922875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"人気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1922955,"endMs":1923275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1923275,"endMs":1923595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气超高的嘛"},"en":{"status":"available","text":"super popular,"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"千川とかだってもうほとんどの人二三回見てるらしいよ","startMs":1925755,"endMs":1929675,"tokens":[{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1925755,"endMs":1926075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1926075,"endMs":1926315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1926315,"endMs":1926555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1926555,"endMs":1926795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1926795,"endMs":1927355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"ほとんどの人","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1927755,"endMs":1928475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","furigana":[{"surface":"ほとんどの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hotondonohito","partOfSpeech":"exp","vid":1011670,"sid":1138807757}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"二三","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1928475,"endMs":1928875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"回","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1928875,"endMs":1929035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"見てる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1929035,"endMs":1929355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"らしい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1929355,"endMs":1929595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1929595,"endMs":1929675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《千与千寻》好像大部分人都看了两三遍了"},"en":{"status":"available","text":"even at Sengoku, apparently most people have seen it two or three times."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"の。うん。すごい。まあでも","startMs":1930395,"endMs":1934795,"tokens":[{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1930395,"endMs":1930535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1930675,"endMs":1930815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1930955,"endMs":1931355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1931675,"endMs":1931995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1931995,"endMs":1934795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。好厉害。不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Wow. Well, but"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"とそんなに","startMs":1937355,"endMs":1938795,"tokens":[{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1937355,"endMs":1937515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1937755,"endMs":1938795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有那么"},"en":{"status":"available","text":"it's not that"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"なんか映画館で","startMs":1939355,"endMs":1941355,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1939355,"endMs":1939675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"映画館","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1939675,"endMs":1940795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1940795,"endMs":1941355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非得在电影院"},"en":{"status":"available","text":"like, at the theater,"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"やっぱ見たいってちゃう","startMs":1942955,"endMs":1944315,"tokens":[{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1942955,"endMs":1943275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"見たい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1943275,"endMs":1943835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1943915,"endMs":1944075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"ちゃう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1944155,"endMs":1944315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"exp/int","vid":2013805,"sid":3936973036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非看不可"},"en":{"status":"available","text":"I don't really want to see it that much,"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ええ","startMs":1945035,"endMs":1945915,"tokens":[{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1945035,"endMs":1945915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"なん","startMs":1947035,"endMs":1947115,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1947035,"endMs":1947115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"っていうかな","startMs":1947595,"endMs":1948955,"tokens":[{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1947595,"endMs":1948075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1948075,"endMs":1948955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"how should I put it,"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"まあポップコーン食べながらいやあのね実はね俺の場合そんなに","startMs":1950475,"endMs":1955915,"tokens":[{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1950475,"endMs":1950875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1950955,"endMs":1952155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"食べ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1952155,"endMs":1952475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"ながら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1952475,"endMs":1952875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"いや","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1952875,"endMs":1953035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"あのね","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1953115,"endMs":1953595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"実は","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1953595,"endMs":1953995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1953995,"endMs":1954155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1954155,"endMs":1954395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1954395,"endMs":1954555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"場合","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1954555,"endMs":1955035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1955035,"endMs":1955915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛一边吃爆米花一边……不，其实呢，就我来说"},"en":{"status":"available","text":"well, eating popcorn while... no, actually, in my case, I haven't really"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"映画館のね良さに気づいたことが","startMs":1956395,"endMs":1959515,"tokens":[{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1956395,"endMs":1956795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1956795,"endMs":1956875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1956875,"endMs":1957115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"良さ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1957355,"endMs":1957755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1958155,"endMs":1958315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1958315,"endMs":1958875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1958875,"endMs":1959115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1959115,"endMs":1959515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很少意识到电影院的"},"en":{"status":"available","text":"realized the goodness of a theater,"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"はっきりってその映画館の広さとかそのスクリーンの大きさとかアイマックスとかそんなことどうでもいいと思うんだよね","startMs":1960155,"endMs":1968155,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1960155,"endMs":1960635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1960635,"endMs":1960955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1960955,"endMs":1961435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"映画館","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1961755,"endMs":1962155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1962155,"endMs":1962235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"広さ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1962235,"endMs":1962715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1962715,"endMs":1963275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1963275,"endMs":1963515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"スクリーン","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1963515,"endMs":1963915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70f170ec494e3cd96cb3def3e0f6246e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクリーン","reading":"スクリーン","romanization":"sukuriin","partOfSpeech":"n","vid":1068550,"sid":1272940532}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1963915,"endMs":1964155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1964155,"endMs":1964475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1964475,"endMs":1965035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"アイマックス","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1965035,"endMs":1965675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a68fa4463d77499873fbe14ae4dbec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイマックス","reading":"アイマックス","romanization":"aimakkusu","partOfSpeech":"n","vid":2278490,"sid":1921490384}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1965675,"endMs":1966235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"そんな","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1966395,"endMs":1966795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1966795,"endMs":1967035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"どうでもいい","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1967035,"endMs":1967595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":1442558716}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1967595,"endMs":1967675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"思う","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1967675,"endMs":1967755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"んだ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1967755,"endMs":1967915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"よね","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1967915,"endMs":1968155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好处，说实话我觉得电影院的空间大小、银幕大小、IMAX什么的都无所谓"},"en":{"status":"available","text":"to be honest, I don't really care about the spaciousness of the theater or the size of the screen or IMAX or anything like that."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"なんかいい映画だったら携帯ではね見てもいいし、そのなんかまあ人にやってはさその音とか","startMs":1968875,"endMs":1975915,"tokens":[{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1968875,"endMs":1969115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1969195,"endMs":1969435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1969435,"endMs":1969675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1969675,"endMs":1970395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"携帯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1970715,"endMs":1971035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1971035,"endMs":1971115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1971115,"endMs":1971195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1971195,"endMs":1971275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"見て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1971275,"endMs":1971435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1971435,"endMs":1971595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1971595,"endMs":1971675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1971675,"endMs":1972235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1972555,"endMs":1972875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1973035,"endMs":1973275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1973275,"endMs":1973435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"人","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1973435,"endMs":1973675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1973675,"endMs":1973755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"やって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1973755,"endMs":1973995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1973995,"endMs":1974075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"さ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1974075,"endMs":1974395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1974715,"endMs":1975035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"音","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1975035,"endMs":1975275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1975275,"endMs":1975915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是好电影用手机看也行，别人可能会说音效啊"},"en":{"status":"available","text":"If it's a good movie, I'm fine watching it on my phone. Some people like the sound and"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"映像とかが好きとかいいけど、俺はなんかそもそもそういう","startMs":1976315,"endMs":1980315,"tokens":[{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"映像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1976315,"endMs":1976795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1976795,"endMs":1977355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1977355,"endMs":1977435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1977835,"endMs":1978075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1978075,"endMs":1978235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1978235,"endMs":1978315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1978315,"endMs":1978795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1978955,"endMs":1979115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1979115,"endMs":1979195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1979195,"endMs":1979435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1979435,"endMs":1979835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1979835,"endMs":1980075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1980075,"endMs":1980315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画面什么的很好之类的，但我本来就不是因为"},"en":{"status":"available","text":"visuals and all, but for me, it's not really about"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"ことじゃなくて","startMs":1980875,"endMs":1981835,"tokens":[{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980875,"endMs":1981035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1981035,"endMs":1981835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些"},"en":{"status":"available","text":"that."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"まあよく考えたらさ本をみて感動するってのは本を読んでね感動するって音もないし映像もないわけ","startMs":1983195,"endMs":1989915,"tokens":[{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1983195,"endMs":1983355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"よく考えたら","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1983355,"endMs":1983995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e3f9eceef3bb0d28d337cea47c5c258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく考えたら","reading":"よくかんがえたら","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"えたら"}],"romanization":"yokukangaetara","partOfSpeech":"exp","vid":2836547,"sid":1226108197}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1983995,"endMs":1984235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1984235,"endMs":1984555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1984555,"endMs":1984635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1984635,"endMs":1984875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"感動する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1984875,"endMs":1985435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1985435,"endMs":1986155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"本","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1986235,"endMs":1986395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1986475,"endMs":1986555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"読んで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1986555,"endMs":1986795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1986795,"endMs":1987035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"感動する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1987355,"endMs":1987835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1987835,"endMs":1987915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"音","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1987915,"endMs":1988235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1988235,"endMs":1988315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"ない","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1988315,"endMs":1988555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1988555,"endMs":1989035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"映像","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1989115,"endMs":1989355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1989355,"endMs":1989435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"ない","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1989435,"endMs":1989675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"わけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1989675,"endMs":1989915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细想想，读书感动的时候，读书感动既没有声音也没有画面"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you think about it, being moved by a book — you read a book and get moved, but there's no sound and no visuals."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"ストーリーだけ。で","startMs":1990555,"endMs":1991115,"tokens":[{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1990555,"endMs":1990875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1990875,"endMs":1991035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1991035,"endMs":1991115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有故事。然后"},"en":{"status":"available","text":"Just the story. And"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"俺は結構その映画を見るのも","startMs":1992555,"endMs":1994555,"tokens":[{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1992555,"endMs":1992795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1992795,"endMs":1992875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1992875,"endMs":1993275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1993275,"endMs":1993515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1993515,"endMs":1993755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1993755,"endMs":1993835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1993835,"endMs":1993995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1993995,"endMs":1994155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1994155,"endMs":1994555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看电影也是"},"en":{"status":"available","text":"for me, watching movies is also"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"いいストーリーがあれば","startMs":1995195,"endMs":1996875,"tokens":[{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1995195,"endMs":1995355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1995355,"endMs":1996075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1996155,"endMs":1996315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"あれば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1996315,"endMs":1996875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要有好的故事"},"en":{"status":"available","text":"if there's a good story,"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"いい好きな映画だし、そのいくらアクションアクションとかだから","startMs":1997755,"endMs":1999915,"tokens":[{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997755,"endMs":1997915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1997915,"endMs":1998235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4196","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1998235,"endMs":1998555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1998555,"endMs":1998635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1998635,"endMs":1998875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1998875,"endMs":1999115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"いくら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1999195,"endMs":1999595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-4203","kind":"punctuation","surface":"アクションアクション","charStart":15,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1999595,"endMs":1999755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1999755,"endMs":1999915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是好电影、喜欢的电影，至于什么动作动作的"},"en":{"status":"available","text":"it's a good movie I like, and no matter how much action there is,"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"そんなに興味ない。なぜかでとあれは本当に音と迫力だけでやってるじゃね","startMs":2000955,"endMs":2005115,"tokens":[{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2000955,"endMs":2001355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"興味ない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2001355,"endMs":2001835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味ない","reading":"きょうみない","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kyouminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2246840,"sid":1350910928}},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2001835,"endMs":2002155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2002155,"endMs":2002235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2002235,"endMs":2002475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"あれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2002475,"endMs":2002555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2002555,"endMs":2002715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2002715,"endMs":2002955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2002955,"endMs":2003035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"音","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2003035,"endMs":2003275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2003355,"endMs":2003595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"迫力","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2003595,"endMs":2004075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫力","reading":"はくりょく","furigana":[{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"hakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1475770,"sid":3955236579}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"だけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2004075,"endMs":2004315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2004315,"endMs":2004395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"やってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2004395,"endMs":2004635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2004635,"endMs":2004795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2004795,"endMs":2005115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没什么兴趣。为什么呢，那种真的就靠音效和冲击力嘛"},"en":{"status":"available","text":"I'm not that interested. Because that's really just about sound and impact, right?"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"だからアクションが好きな人はやっぱり映画館で見たいとかいいけど、俺はそもそもアクションとかそんなに興味ないから","startMs":2006075,"endMs":2012155,"tokens":[{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2006075,"endMs":2006475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"アクション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2006635,"endMs":2007115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2007115,"endMs":2007275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2007275,"endMs":2007435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2007435,"endMs":2007835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2007835,"endMs":2008155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2008155,"endMs":2008395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"映画館","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2008395,"endMs":2008795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2008795,"endMs":2008875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"見たい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2008875,"endMs":2009035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2009035,"endMs":2009195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2009195,"endMs":2009275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2009275,"endMs":2009755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"俺","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2009755,"endMs":2009915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2009915,"endMs":2010075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2010075,"endMs":2010475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"アクション","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":2010475,"endMs":2010715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2010715,"endMs":2011035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2011035,"endMs":2011275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"興味ない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2011275,"endMs":2011675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味ない","reading":"きょうみない","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kyouminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2246840,"sid":1350910928}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"から","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2011675,"endMs":2012155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以喜欢动作的人可能想在电影院看，但我本来就对动作没什么兴趣"},"en":{"status":"available","text":"So people who like action might want to see it in a theater, but I'm not that interested in action to begin with,"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"映画館の","startMs":2013035,"endMs":2014235,"tokens":[{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2013035,"endMs":2014075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2014075,"endMs":2014235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以电影院的"},"en":{"status":"available","text":"so the"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"意味っていうのは俺にとってはそこまでない。ただ一つあるのが","startMs":2014795,"endMs":2018715,"tokens":[{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"意味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2014795,"endMs":2015035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2015035,"endMs":2015195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2015195,"endMs":2015275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2015275,"endMs":2015435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2015435,"endMs":2015595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"俺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2015755,"endMs":2015995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"にとって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2015995,"endMs":2016315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2016315,"endMs":2016395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2016395,"endMs":2016795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2016795,"endMs":2017035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"ただ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2017435,"endMs":2017755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"一つ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2017755,"endMs":2018155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2018155,"endMs":2018315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2018315,"endMs":2018395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2018395,"endMs":2018715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意义对我来说没那么大。不过有一点就是"},"en":{"status":"available","text":"meaning of a theater isn't that much for me. But there's one thing,"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"やっぱり今","startMs":2019435,"endMs":2020795,"tokens":[{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2019435,"endMs":2019915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2020315,"endMs":2020795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然现在"},"en":{"status":"available","text":"right now,"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"あの例えばオデッセイとかを今見るとその話ができる。今見た人とね","startMs":2021675,"endMs":2027595,"tokens":[{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2021675,"endMs":2022395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2022475,"endMs":2022875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"オデッセイ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2022875,"endMs":2023275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee7422657b90072badd56bb2a5a30f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オデッセイ","reading":"オデッセイ","romanization":"odessei","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5019822,"sid":888374077}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2023435,"endMs":2023755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2023755,"endMs":2023915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2023915,"endMs":2024155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"見る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2024155,"endMs":2024475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2024475,"endMs":2024795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2025035,"endMs":2025355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2025355,"endMs":2025755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2025755,"endMs":2025835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"できる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2025835,"endMs":2026315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2026555,"endMs":2026795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"見た","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2026795,"endMs":2027115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2027115,"endMs":2027275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2027275,"endMs":2027435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2027435,"endMs":2027595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说现在看《奥德赛》的话就能聊这个话题，和刚看过的人"},"en":{"status":"available","text":"for example, if you watch Odyssey now, you can talk about it. With people who've seen it now,"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"うん。一年後とかまあ五年後とか見るとまあ誰も覚えてないし、ああいや見たけど覚えてないっすねとかになっちゃって人と話ができないね","startMs":2028475,"endMs":2037675,"tokens":[{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2028475,"endMs":2028795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"一年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2029115,"endMs":2029595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2029595,"endMs":2029755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2029755,"endMs":2030075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2030075,"endMs":2030235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"五","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2030235,"endMs":2030475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"年後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2030475,"endMs":2030715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年後","reading":"ねんご","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"nengo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468570,"sid":1565016682}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2030715,"endMs":2030955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"見る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2030955,"endMs":2031195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2031195,"endMs":2031515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2031515,"endMs":2031675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"誰も","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2031675,"endMs":2032155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2032155,"endMs":2032635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2032635,"endMs":2033115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"ああ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2033435,"endMs":2033675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"いや","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2033675,"endMs":2033995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"見た","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2034235,"endMs":2034475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2034475,"endMs":2034635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2034635,"endMs":2035115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"っす","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2035115,"endMs":2035275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2035275,"endMs":2035355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2035355,"endMs":2035595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2035595,"endMs":2035675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":2035675,"endMs":2036315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"人","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2036475,"endMs":2036635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2036635,"endMs":2036795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"話","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2036795,"endMs":2037035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2037035,"endMs":2037195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"できない","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2037195,"endMs":2037595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2037595,"endMs":2037675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。一年后或者五年后看的话谁都不记得了，变成'啊我看过但不记得了'就没法和人聊天了"},"en":{"status":"available","text":"yeah. But if you watch it a year from now or five years from now, nobody remembers it, and it becomes like 'Oh yeah, I saw it but I don't remember,' and you can't talk about it with people."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"だからなんでこう映画館が好きかというとやっぱり今","startMs":2038875,"endMs":2043195,"tokens":[{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2038875,"endMs":2039675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2039835,"endMs":2040315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2040315,"endMs":2040635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"映画館","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2040635,"endMs":2041115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2041115,"endMs":2041195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2041195,"endMs":2041435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2041435,"endMs":2041515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"というと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2041515,"endMs":2042075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2042075,"endMs":2042475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2042635,"endMs":2043195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以为什么喜欢电影院呢，果然还是现在"},"en":{"status":"available","text":"So the reason I like theaters is because right now,"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"ある映画を今見てでいろんな人がさネットとかでまあその話をするわけじゃ","startMs":2043515,"endMs":2049115,"tokens":[{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2043515,"endMs":2043835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2043835,"endMs":2044155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2044155,"endMs":2044635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2044955,"endMs":2045195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2045195,"endMs":2045915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2045995,"endMs":2046075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2046075,"endMs":2046475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2046475,"endMs":2046635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2046635,"endMs":2046715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2046715,"endMs":2046875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"ネット","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2046955,"endMs":2047275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2047275,"endMs":2047435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2047435,"endMs":2047515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2047515,"endMs":2047835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2047915,"endMs":2048155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"話をする","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2048155,"endMs":2048715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"わけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2048715,"endMs":2048955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2048955,"endMs":2049115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看某部电影，然后大家在网上讨论"},"en":{"status":"available","text":"if you watch a movie now, lots of people talk about it online,"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"うん。それが結構楽しいなとも","startMs":2049995,"endMs":2052395,"tokens":[{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2049995,"endMs":2050155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2050395,"endMs":2050715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2050715,"endMs":2050795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2050795,"endMs":2051195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2051275,"endMs":2051675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2051755,"endMs":2051995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"とも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2051995,"endMs":2052395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。那还挺开心的"},"en":{"status":"available","text":"yeah. That's pretty fun too."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"うんなるほどね。だからち時間も今見たもん今あのと思ってね","startMs":2053650,"endMs":2058770,"tokens":[{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2053650,"endMs":2054290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2054290,"endMs":2054610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2055010,"endMs":2055490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2055490,"endMs":2055730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4358","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"時間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2055730,"endMs":2056530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2056930,"endMs":2057090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2057090,"endMs":2057250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"見た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2057250,"endMs":2057410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2057490,"endMs":2057570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2057650,"endMs":2057810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2057810,"endMs":2058130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2058130,"endMs":2058210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"思って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2058210,"endMs":2058450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2058450,"endMs":2058770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，原来如此。所以时间上也是刚看过嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I see. So you watched it now, so you're thinking 'I watched it now,'"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"みんな時間の話するから。え","startMs":2059250,"endMs":2060930,"tokens":[{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2059250,"endMs":2059650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2059650,"endMs":2060050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2060050,"endMs":2060130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2060130,"endMs":2060370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2060370,"endMs":2060450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2060450,"endMs":2060770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2060770,"endMs":2060930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在聊时间的事"},"en":{"status":"available","text":"because everyone's talking about it now. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"でもさなんか","startMs":2062050,"endMs":2063650,"tokens":[{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2062050,"endMs":2062610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2062610,"endMs":2063250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2063250,"endMs":2063650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢感觉"},"en":{"status":"available","text":"But you know, like"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"とか","startMs":2064130,"endMs":2064290,"tokens":[{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064130,"endMs":2064290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"or something"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"もなんか娘がさちょみ見てでなんかその","startMs":2065250,"endMs":2070690,"tokens":[{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2065250,"endMs":2065810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2065890,"endMs":2066610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"娘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2066610,"endMs":2066770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2067010,"endMs":2067170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2067170,"endMs":2067410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4386","kind":"punctuation","surface":"ちょみ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2067730,"endMs":2069170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2069490,"endMs":2069570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2069570,"endMs":2069810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2069810,"endMs":2070690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也感觉女儿看了点然后感觉那个"},"en":{"status":"available","text":"and my daughter kind of glanced at it and, like, that"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"本当に何週間後かななんかもディズニープラスでさもう入ってんじゃん。で","startMs":2071170,"endMs":2077890,"tokens":[{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2071170,"endMs":2071490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2071570,"endMs":2071890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2071890,"endMs":2072130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"週間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2072130,"endMs":2072690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2072690,"endMs":2072850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2072850,"endMs":2073170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2073250,"endMs":2073490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2073490,"endMs":2073810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"ディズニープラス","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2073810,"endMs":2073970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2073970,"endMs":2074130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2074130,"endMs":2074850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"入って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2074850,"endMs":2077170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2077170,"endMs":2077250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2077250,"endMs":2077810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2077810,"endMs":2077890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的过了几周吧感觉已经在Disney+上了。然后"},"en":{"status":"available","text":"really, I wonder how many weeks later, like, it was already on Disney Plus, right? And"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"なんか娘がえなんもう入ってんじゃんみたいななんか","startMs":2078690,"endMs":2082450,"tokens":[{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2078690,"endMs":2078850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2078850,"endMs":2078930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2078930,"endMs":2079010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2079010,"endMs":2079090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2079090,"endMs":2079170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2079170,"endMs":2079250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"入って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2079250,"endMs":2081170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2081170,"endMs":2081250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2081250,"endMs":2081570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2081570,"endMs":2081970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2082050,"endMs":2082450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉女儿说诶怎么已经在了"},"en":{"status":"available","text":"my daughter was like, \"Huh, it's already on there,\" like"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"意味なかったじゃんみたいなこと言ってて","startMs":2083410,"endMs":2085730,"tokens":[{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"意味なかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2083410,"endMs":2084130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味ない","reading":"いみない","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"iminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2772850,"sid":1160130461}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2084130,"endMs":2084370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2084370,"endMs":2084770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2084770,"endMs":2085010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2085010,"endMs":2085250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2085250,"endMs":2085730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉说了好像没意义了之类的话"},"en":{"status":"available","text":"\"So it was pointless,\" or something like that, she said"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"でまあ","startMs":2086770,"endMs":2087330,"tokens":[{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2086770,"endMs":2086850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2086850,"endMs":2087330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛"},"en":{"status":"available","text":"and, well"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"本当だなって","startMs":2088530,"endMs":2089250,"tokens":[{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2088530,"endMs":2088850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2088930,"endMs":2089050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2089050,"endMs":2089170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2089170,"endMs":2089250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是真的"},"en":{"status":"available","text":"I thought, yeah, that's true"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"いやいやそれはそうだよそのなんていうかなだってちょっと待てばさ","startMs":2090130,"endMs":2094290,"tokens":[{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2090130,"endMs":2090450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2090450,"endMs":2090610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2090610,"endMs":2090690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2090770,"endMs":2090850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2090850,"endMs":2091010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2091010,"endMs":2091090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2091170,"endMs":2091810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"なんて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2091810,"endMs":2092130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2092130,"endMs":2092210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2092210,"endMs":2092370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"だって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2092370,"endMs":2093010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2093010,"endMs":2093330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"待てば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2093410,"endMs":2093810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てば"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2093810,"endMs":2094290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不那也是啊那个怎么说呢因为稍微等一下的话"},"en":{"status":"available","text":"No, no, that's right, I mean, what do you call it, because if you just wait a bit"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"別に話せるじゃんそこで見れば","startMs":2094850,"endMs":2096850,"tokens":[{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2094850,"endMs":2095250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"話せる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2095250,"endMs":2095810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2095810,"endMs":2095970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2095970,"endMs":2096290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2096290,"endMs":2096370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"見れば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2096450,"endMs":2096850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不是不能聊啊在那里看的话"},"en":{"status":"available","text":"you can talk about it anyway if you watch it there"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"まあねでも","startMs":2097330,"endMs":2098210,"tokens":[{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2097330,"endMs":2097650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2097650,"endMs":2098210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也是不过"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, but"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"ちょっとなんていうかなちょっとずれるけど","startMs":2098850,"endMs":2101010,"tokens":[{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2098850,"endMs":2099410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2099490,"endMs":2099810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2099810,"endMs":2099890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2099890,"endMs":2099970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2099970,"endMs":2100290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ずれる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2100290,"endMs":2100770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2100770,"endMs":2101010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点怎么说呢有点跑题了"},"en":{"status":"available","text":"a little, what do you call it, it's a bit different"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"そうだね","startMs":2101970,"endMs":2103570,"tokens":[{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2101970,"endMs":2103570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"まだからどう","startMs":2104610,"endMs":2105250,"tokens":[{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2104610,"endMs":2104850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2104850,"endMs":2105010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2105010,"endMs":2105250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那所以怎么样"},"en":{"status":"available","text":"So how about"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"まあまあでもいい感じづらいだったらいいかもねでも普通はもう少し空くから","startMs":2105730,"endMs":2112930,"tokens":[{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2105730,"endMs":2107970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2107970,"endMs":2108370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2108370,"endMs":2109490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"づらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2109650,"endMs":2109890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"だったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2109890,"endMs":2110210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2110210,"endMs":2110370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"かもね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2110370,"endMs":2110850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2111090,"endMs":2111250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"普通","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2111250,"endMs":2111490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2111490,"endMs":2111570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2111570,"endMs":2112130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"空く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2112130,"endMs":2112370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"く"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2112370,"endMs":2112930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛不过如果感觉不错的话也可以吧不过一般会再空一段时间"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, but if it's a good feeling, it might be fine, but usually you'd wait a bit longer"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"なんかもう少し空いたらちょっと違うかなとなんかね前は俺全然そんなこと考えてなかった","startMs":2114290,"endMs":2119650,"tokens":[{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2114290,"endMs":2114610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2114850,"endMs":2115410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"空いたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2115410,"endMs":2115810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2115810,"endMs":2116130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"違う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2116130,"endMs":2116530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2116530,"endMs":2116850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2116930,"endMs":2117010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2117090,"endMs":2117330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2117330,"endMs":2117410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"前","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2117490,"endMs":2117730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2117730,"endMs":2117890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"俺","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2117890,"endMs":2118050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"全然","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2118050,"endMs":2118530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"そんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2118530,"endMs":2118770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2118770,"endMs":2118930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"考えてなかった","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":2118930,"endMs":2119650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉再空一段时间会有点不同吧感觉呢以前我完全没想过这些"},"en":{"status":"available","text":"Like, if you waited a bit longer, I think it'd be a bit different, you know, before I never thought about that kind of thing at all"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"その今の時代を今の人たちと共有するみたいな","startMs":2120130,"endMs":2124050,"tokens":[{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2120130,"endMs":2120450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"今の時代","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2120450,"endMs":2121330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今の時代","reading":"いまのじだい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"の"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"imanojidai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2793530,"sid":2303125825}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2121330,"endMs":2121570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2121650,"endMs":2121890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2121890,"endMs":2122050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"人たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2122050,"endMs":2122530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2122530,"endMs":2122850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"共有する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2122930,"endMs":2123650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2123650,"endMs":2124050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种和当下时代与当下的人们共享的感觉"},"en":{"status":"available","text":"Like sharing the current era with the people of today"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"うん","startMs":2125330,"endMs":2125410,"tokens":[{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2125330,"endMs":2125410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"でもやっぱりこう文化の場合はあそれは結構楽しいんだなってやっと気がついた感じ","startMs":2126290,"endMs":2131330,"tokens":[{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126290,"endMs":2126690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2126850,"endMs":2127090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2127090,"endMs":2127250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"文化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2127250,"endMs":2127650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2127650,"endMs":2127810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"場合","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2127810,"endMs":2128130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2128130,"endMs":2128290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2128290,"endMs":2128450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2128450,"endMs":2128610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2128610,"endMs":2128770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2128770,"endMs":2129090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2129090,"endMs":2129410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2129490,"endMs":2129570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2129570,"endMs":2129730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2129730,"endMs":2129810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"やっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2129810,"endMs":2130290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":2130370,"endMs":2130930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2130930,"endMs":2131330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过像文化类的果然啊那还挺开心的终于意识到了的感觉"},"en":{"status":"available","text":"But with culture, I finally realized, oh, that's actually pretty fun"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"いつもの人から送れて","startMs":2132770,"endMs":2134610,"tokens":[{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2132770,"endMs":2133090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2133090,"endMs":2133170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2133170,"endMs":2133410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2133490,"endMs":2133650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"送れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2133650,"endMs":2134610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"れて"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从平时的人那里收到"},"en":{"status":"available","text":"I'd send it to my usual friends"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"勝手に自分のペースで楽しんでたんだけど","startMs":2135090,"endMs":2137570,"tokens":[{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"勝手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2135090,"endMs":2135490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2135490,"endMs":2135650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2135650,"endMs":2135890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2135890,"endMs":2135970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"ペース","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2135970,"endMs":2136290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partOfSpeech":"n","vid":1120510,"sid":3764399001}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2136290,"endMs":2136370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"楽しんでた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2136370,"endMs":2137010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2137010,"endMs":2137170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2137170,"endMs":2137570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就按自己的节奏享受着"},"en":{"status":"available","text":"I was just enjoying it at my own pace"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"だから人と話なかったね","startMs":2138610,"endMs":2141330,"tokens":[{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2138610,"endMs":2139650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2139650,"endMs":2139970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2139970,"endMs":2140290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2140290,"endMs":2140690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2140690,"endMs":2141090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2141090,"endMs":2141330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以没怎么和别人聊"},"en":{"status":"available","text":"So I didn't talk to anyone about it"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"やっぱ今見ないとダメなんでその","startMs":2144290,"endMs":2146210,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2144290,"endMs":2144370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2144530,"endMs":2144770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"見ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2144850,"endMs":2145090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2145090,"endMs":2145250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2145250,"endMs":2145490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2145490,"endMs":2145810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2145890,"endMs":2146210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不现在看不行所以那个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you have to watch it now, so"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"その話はまあまあまあそうよねそうまあもちろんニュースでも何でもやっぱりタイムだね遅く","startMs":2146690,"endMs":2153170,"tokens":[{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2146690,"endMs":2146850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2146850,"endMs":2147170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2147170,"endMs":2147250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2147570,"endMs":2148050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2148050,"endMs":2148130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2148130,"endMs":2148290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2148290,"endMs":2148690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2148690,"endMs":2148850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2149090,"endMs":2149330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2149330,"endMs":2149890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2149890,"endMs":2150210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"でも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2150210,"endMs":2150930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"何でも","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2150930,"endMs":2151410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2151410,"endMs":2152050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"タイム","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2152450,"endMs":2152770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92b84f69364fb8953d1e9d9a025def7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイム","reading":"タイム","romanization":"taimu","partOfSpeech":"n","vid":1076010,"sid":1779265302}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2152770,"endMs":2153010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2153010,"endMs":2153090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"遅く","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2153090,"endMs":2153170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个话题嘛嘛嘛也是呢也是嘛当然新闻什么的果然还是有时效性的晚了"},"en":{"status":"available","text":"That's, well, well, well, yeah, that's true, of course with news and everything, it's still timely, late"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"なるとさ","startMs":2153890,"endMs":2154370,"tokens":[{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2153890,"endMs":2154130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2154130,"endMs":2154210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2154210,"endMs":2154370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话"},"en":{"status":"available","text":"and then"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"確かにそれはそうでもまあ","startMs":2155330,"endMs":2157410,"tokens":[{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2155330,"endMs":2155810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2155810,"endMs":2156130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2156130,"endMs":2156210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2156210,"endMs":2156610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2156610,"endMs":2156770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2156850,"endMs":2157410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实那也是不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"That's true, but still"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"いやコンテンツだけを楽しみたくて誰ともその話をする","startMs":2157970,"endMs":2162930,"tokens":[{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2157970,"endMs":2158130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2158290,"endMs":2158850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2159170,"endMs":2159490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2159490,"endMs":2159570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"楽しみたくて","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2159570,"endMs":2160850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"みたくて"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"誰","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2161170,"endMs":2161410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"とも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2161410,"endMs":2161810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2161810,"endMs":2162050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"話をする","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2162050,"endMs":2162930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是只想享受内容不想和任何人聊那个"},"en":{"status":"available","text":"No, I just wanted to enjoy the content without talking to anyone about it"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"ことはなくてその","startMs":2163970,"endMs":2165650,"tokens":[{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"ことはなくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2163970,"endMs":2165170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2165170,"endMs":2165650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话题就是那个"},"en":{"status":"available","text":"I didn't do that, so"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"まあなった別にいつ見てもいいと思うけど","startMs":2166450,"endMs":2169170,"tokens":[{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2166450,"endMs":2166770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2166850,"endMs":2167250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2167330,"endMs":2167730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"いつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2167730,"endMs":2167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2167970,"endMs":2168210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2168210,"endMs":2168370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2168370,"endMs":2168450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2168450,"endMs":2168530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2168530,"endMs":2168690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2168690,"endMs":2169170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛倒也无所谓什么时候看都行"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's fine, you can watch it anytime"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"やっぱりなんか今の時代今あるものをたくさんの人が一緒にやってそれで楽しむっていう","startMs":2170450,"endMs":2179170,"tokens":[{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2170450,"endMs":2172050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2172050,"endMs":2172450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"今の時代","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2172530,"endMs":2173490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今の時代","reading":"いまのじだい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"の"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"imanojidai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2793530,"sid":2303125825}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2173490,"endMs":2173810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2173810,"endMs":2173970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2173970,"endMs":2174530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2174530,"endMs":2174610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2174930,"endMs":2175250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2175250,"endMs":2175330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2175330,"endMs":2175650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2175650,"endMs":2175890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2176050,"endMs":2176690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"やって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2177010,"endMs":2177570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2177570,"endMs":2177810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2177810,"endMs":2177970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2178210,"endMs":2178690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2178770,"endMs":2178930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2178930,"endMs":2179170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然感觉现在这个时代就是很多人一起做当下有的东西然后享受它"},"en":{"status":"available","text":"But still, I think in today's era, having many people do what's out there together and enjoy it"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"あアニメとかも全部そうそんな感じだと思うよリリースされてすぐ見てみんなで話して","startMs":2180930,"endMs":2187170,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2180930,"endMs":2181010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2181170,"endMs":2181490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2181490,"endMs":2181650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2181650,"endMs":2181810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"全部","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2181810,"endMs":2182050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2182050,"endMs":2182370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"そんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2182370,"endMs":2182690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2182690,"endMs":2183010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2183010,"endMs":2183090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2183090,"endMs":2183170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2183170,"endMs":2183410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2183410,"endMs":2183490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"リリースされて","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2183810,"endMs":2184530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143250,"sid":455313399}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2184530,"endMs":2184850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2184850,"endMs":2185570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"みんな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2185650,"endMs":2185970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2185970,"endMs":2186210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"話して","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2186450,"endMs":2187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊动画什么的也全部都是那种感觉吧刚发布就看大家一起聊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, anime and everything is like that, I think. Watch it right when it's released and talk about it together"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"みたいなのが好きなんだと","startMs":2187650,"endMs":2188850,"tokens":[{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2187650,"endMs":2188050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2188050,"endMs":2188130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2188130,"endMs":2188210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2188210,"endMs":2188450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2188450,"endMs":2188850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢这样的"},"en":{"status":"available","text":"I like that kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"ゲームもそうゲームもでリリースされてすぐみんな買ってやるのは","startMs":2190850,"endMs":2195410,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2190850,"endMs":2191410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2191410,"endMs":2191490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2191490,"endMs":2191570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2191570,"endMs":2191970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2191970,"endMs":2192210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2192290,"endMs":2192850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"リリースされて","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2192930,"endMs":2193570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143250,"sid":455313399}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2193570,"endMs":2193810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2193810,"endMs":2194210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"買って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2194210,"endMs":2194610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"やる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2194610,"endMs":2194930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2194930,"endMs":2195090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2195090,"endMs":2195410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏也是游戏也是刚发布就大家一起买来玩"},"en":{"status":"available","text":"Games too, games too, buying them right when they're released and playing together"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"なんか他の人と話したり同僚と話したりどこまで行ったとか","startMs":2196050,"endMs":2200450,"tokens":[{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2196050,"endMs":2196290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"他","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2196290,"endMs":2196530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2196530,"endMs":2196690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2196690,"endMs":2197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2197250,"endMs":2197570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"話したり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2197650,"endMs":2198450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"同僚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2198450,"endMs":2198770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2198770,"endMs":2198850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"話したり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2198850,"endMs":2199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"どこ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2199330,"endMs":2199570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"まで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2199570,"endMs":2199810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"行った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2199810,"endMs":2200050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2200050,"endMs":2200450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉和别人聊和同事聊走到哪里了之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like talking with other people, talking with coworkers, how far you've gotten"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"話しながらやるのが楽しいらしいよ","startMs":2200930,"endMs":2202770,"tokens":[{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"話し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2200930,"endMs":2201330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2201330,"endMs":2201570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2201570,"endMs":2201810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2201810,"endMs":2201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2201890,"endMs":2201970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2201970,"endMs":2202370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"らしい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2202370,"endMs":2202690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2202690,"endMs":2202770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边聊边玩好像很开心"},"en":{"status":"available","text":"Apparently it's fun to play while talking about it"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"ゲームがそう","startMs":2203250,"endMs":2203810,"tokens":[{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2203250,"endMs":2203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2203490,"endMs":2203570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2203570,"endMs":2203810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏是这样"},"en":{"status":"available","text":"Games are like that"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"なるほどねやっぱり時代を共有するっていうかさ","startMs":2205490,"endMs":2209090,"tokens":[{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2205490,"endMs":2205890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2206050,"endMs":2207090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2207090,"endMs":2207330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"時代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2207330,"endMs":2207650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2207650,"endMs":2207730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"共有する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2207730,"endMs":2208450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2208450,"endMs":2208850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2208850,"endMs":2209090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢果然就是共享时代的感觉啊"},"en":{"status":"available","text":"I see, so it's about sharing the era, huh"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"そっかそうねまあちょっとねいろいろいろいろみたいですね私もうん","startMs":2210690,"endMs":2218370,"tokens":[{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2210690,"endMs":2211170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"そうね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2211170,"endMs":2213650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2213730,"endMs":2213890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2213890,"endMs":2214290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2214290,"endMs":2214690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2214770,"endMs":2215490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2215730,"endMs":2216130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2216130,"endMs":2216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2216770,"endMs":2217090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2217090,"endMs":2217490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2217570,"endMs":2217730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2217890,"endMs":2218370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊是啊嘛有点呢各种各样的感觉呢我也嗯"},"en":{"status":"available","text":"I see, yeah, well, there are all sorts of things to watch, I guess. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"ねやっぱりフィクション","startMs":2219890,"endMs":2221490,"tokens":[{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2219890,"endMs":2220210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2220210,"endMs":2220770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"フィクション","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2220770,"endMs":2221490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partOfSpeech":"n","vid":1109040,"sid":2765717618}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢果然虚构作品"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, fiction"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"を見てなんかあの","startMs":2222210,"endMs":2223970,"tokens":[{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2222210,"endMs":2222290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2222690,"endMs":2223010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2223010,"endMs":2223250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2223570,"endMs":2223970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了感觉那个"},"en":{"status":"available","text":"watching it, like"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"薬","startMs":2224850,"endMs":2225410,"tokens":[{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2224850,"endMs":2225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药"},"en":{"status":"available","text":"medicine"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"かな？クスリアは","startMs":2226275,"endMs":2226675,"tokens":[{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2226275,"endMs":2226595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4703","kind":"punctuation","surface":"？クスリア","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2226595,"endMs":2226675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗？药是"},"en":{"status":"available","text":"maybe? Medicine, is it"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"多分英語になるんじゃない？このもうすごい。あ、そうなん。なんかすごい人気らしいね。なんかさ","startMs":2227475,"endMs":2233555,"tokens":[{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2227475,"endMs":2227795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2227875,"endMs":2228115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2228115,"endMs":2228195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2228195,"endMs":2228515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2228515,"endMs":2228755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2228755,"endMs":2229075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2229155,"endMs":2229475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2229875,"endMs":2230035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2230355,"endMs":2230435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2230435,"endMs":2230595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"なん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2230595,"endMs":2230835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2230995,"endMs":2231235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2231235,"endMs":2231475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"人気","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2231795,"endMs":2232195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"らしい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2232195,"endMs":2232515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2232515,"endMs":2232755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2232755,"endMs":2233155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"さ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2233155,"endMs":2233555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概会变成英语吧？这个太厉害了。啊是吗。好像很有人气呢。感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"probably going to be in English? This is amazing. Oh, is that so? Apparently it's really popular. Like"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"あの私そんなに","startMs":2234835,"endMs":2235955,"tokens":[{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2234835,"endMs":2235075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2235075,"endMs":2235315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2235315,"endMs":2235955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我没那么"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"そのそこまで人気って知らず","startMs":2236595,"endMs":2238995,"tokens":[{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2236595,"endMs":2237075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2237075,"endMs":2237555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"人気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2237555,"endMs":2238195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2238195,"endMs":2238355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"知らず","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2238355,"endMs":2238995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らず"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道有那么有人气"},"en":{"status":"available","text":"that it was that popular"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"でもなんか","startMs":2240355,"endMs":2241075,"tokens":[{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2240355,"endMs":2240595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2240595,"endMs":2241075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过感觉"},"en":{"status":"available","text":"But, like"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"あの見てから世界を見ると","startMs":2241555,"endMs":2244835,"tokens":[{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2241555,"endMs":2242195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2242195,"endMs":2242595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2242595,"endMs":2243235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"世界","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2243395,"endMs":2243875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2243875,"endMs":2244035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2244035,"endMs":2244355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2244355,"endMs":2244835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个看了之后看世界的话"},"en":{"status":"available","text":"after watching it, looking at the world"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"あれ？なんかここの野球に","startMs":2245395,"endMs":2247315,"tokens":[{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2245395,"endMs":2245715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4745","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2245875,"endMs":2246115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2246115,"endMs":2246435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2246435,"endMs":2246515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"野球","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2246515,"endMs":2246995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球","reading":"やきゅう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"yakyuu","partOfSpeech":"n","vid":1537300,"sid":3343954307}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2247075,"endMs":2247315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？感觉这里的棒球"},"en":{"status":"available","text":"Huh? Like, here in baseball"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"のこのパッケージがあるとかね。そうそうそうそう。とかなんか","startMs":2247795,"endMs":2253235,"tokens":[{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2247795,"endMs":2247955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2247955,"endMs":2248275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"パッケージ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2248275,"endMs":2250035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッケージ","reading":"パッケージ","romanization":"pakkeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101710,"sid":3676445342}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2250035,"endMs":2250195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2250195,"endMs":2250435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2250435,"endMs":2250675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2250675,"endMs":2250835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2250915,"endMs":2251315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2251315,"endMs":2251635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2252035,"endMs":2252675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2252995,"endMs":2253235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这个包装之类的。对对对对。之类的感觉"},"en":{"status":"available","text":"there's this package, you know. Yeah, yeah, yeah. And like"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"むなんかこう娘を待ってるときに車でちょっと携帯で見てたりとかすると少女があこれ知ってるとか言って","startMs":2253795,"endMs":2262195,"tokens":[{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"むな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2253795,"endMs":2253848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb4696d5337491b6685840319e6a1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むな","reading":"むな","romanization":"muna","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":638212534}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2253848,"endMs":2253875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"かこう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2253875,"endMs":2254835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"娘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2255075,"endMs":2255395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2255475,"endMs":2255555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2255555,"endMs":2255955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2255955,"endMs":2256355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"車","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2256355,"endMs":2256595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2256755,"endMs":2257155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2257235,"endMs":2257475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"携帯","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2257475,"endMs":2257875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2257875,"endMs":2258035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"見てたり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2258035,"endMs":2258515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てたり"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2258515,"endMs":2258755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2258755,"endMs":2259075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2259075,"endMs":2259475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"少女","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2259555,"endMs":2259955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6018f510d13a57ffc344d6634620c32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少女","reading":"しょうじょ","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"shoujo","partOfSpeech":"n","vid":1580290,"sid":3817642338}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2259955,"endMs":2260195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"あ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2260435,"endMs":2260515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"これ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2260595,"endMs":2260915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2260915,"endMs":2261475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2261475,"endMs":2261715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"言って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2261715,"endMs":2262195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯感觉在等女儿的时候在车里用手机看的话少女会说啊知道这个之类的"},"en":{"status":"available","text":"when I'm waiting for my daughter in the car, looking at my phone a bit, and she goes, \"Oh, I know that!\""}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"全然見てない娘すら知ってるっていうね","startMs":2262915,"endMs":2266035,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2262915,"endMs":2263315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"見てない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2263315,"endMs":2263875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"娘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2263875,"endMs":2264195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"すら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2264355,"endMs":2264675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partOfSpeech":"prt","vid":2827091,"sid":460824520}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2264675,"endMs":2265315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2265315,"endMs":2265875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2265955,"endMs":2266035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不看的女儿都知道了呢"},"en":{"status":"available","text":"Even my daughter, who doesn't watch it at all, knows about it"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"芝居版もそんな感じだって。そうそうそうそうそうそうそうそうそう。なんかおやすごいなみたいな。千川も今いたるところにあるね","startMs":2266515,"endMs":2275395,"tokens":[{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"芝居","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2266515,"endMs":2266595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芝居","reading":"しばい","furigana":[{"surface":"芝","reading":"しば"},{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"shibai","partOfSpeech":"n","vid":1321630,"sid":859781951}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"版","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2266595,"endMs":2266675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2266675,"endMs":2266755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2266755,"endMs":2267075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2267075,"endMs":2267395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"だって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2267395,"endMs":2267635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2267795,"endMs":2267955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2267955,"endMs":2268275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2268435,"endMs":2268675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2269075,"endMs":2269155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2269155,"endMs":2269955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2270355,"endMs":2270835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"おや","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2270915,"endMs":2271555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"すごい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2271635,"endMs":2272195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2272195,"endMs":2272275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2272435,"endMs":2272835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"千","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2272995,"endMs":2273315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"川","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2273315,"endMs":2273555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2273555,"endMs":2273635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"今","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2273715,"endMs":2273875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"いたるところ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2274275,"endMs":2274835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":2331218665}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2274915,"endMs":2274995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"ある","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2274995,"endMs":2275155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2275155,"endMs":2275395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舞台剧版好像也是那种感觉。对对对对对对对对对。感觉挺厉害的。千川现在到处都是呢"},"en":{"status":"available","text":"The stage play version is like that too. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah. It's like, oh, that's amazing. Chikawa is everywhere these days too"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"千川もすごい。千川そんな","startMs":2276595,"endMs":2279475,"tokens":[{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2276595,"endMs":2276995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2276995,"endMs":2277315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2277315,"endMs":2277395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2277475,"endMs":2277875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"千","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2278035,"endMs":2278115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2278115,"endMs":2278515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2278915,"endMs":2279475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千川也很厉害。千川那个"},"en":{"status":"available","text":"Chikawa is amazing too. Chikawa is so..."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"面白い。いやなんか千千川なんか友達がねその大人大人の男が","startMs":2280595,"endMs":2286515,"tokens":[{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2280595,"endMs":2281235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2281635,"endMs":2281715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2281715,"endMs":2281955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"千千","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2282035,"endMs":2282675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a7068cdfb3fe8ee0ec396afe01f6bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千千","reading":"ちぢ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"千","reading":"ぢ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1581020,"sid":1489072243}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"川","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2282675,"endMs":2282915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2282915,"endMs":2283075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2283075,"endMs":2283475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2283475,"endMs":2283555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2283555,"endMs":2283795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2283875,"endMs":2284355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"大人","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2284755,"endMs":2285315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"大人","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2285315,"endMs":2285635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2285635,"endMs":2285795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"男","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2285795,"endMs":2286115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2286115,"endMs":2286515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有趣。不是，千川好像有个朋友，就是那个大人的男人"},"en":{"status":"available","text":"Interesting. No, like, Chikawa, like, my friend, you know, that adult, adult man,"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"その子供と一緒に行って","startMs":2286995,"endMs":2288755,"tokens":[{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2286995,"endMs":2287315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2287395,"endMs":2287715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2287715,"endMs":2287795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2287795,"endMs":2288115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2288195,"endMs":2288755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着孩子一起去的"},"en":{"status":"available","text":"went there with his kid,"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"で娘たちは千川可愛いかったとか言ってるけど","startMs":2289235,"endMs":2292835,"tokens":[{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2289235,"endMs":2289875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"娘","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2289875,"endMs":2290435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2290435,"endMs":2290675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2290675,"endMs":2290835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2290835,"endMs":2290995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"川","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2290995,"endMs":2291235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2291235,"endMs":2291555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"かった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2291555,"endMs":2291955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2291955,"endMs":2292115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2292115,"endMs":2292355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2292355,"endMs":2292835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后女儿们说千川好可爱什么的"},"en":{"status":"available","text":"and the daughters were saying stuff like 'Chikawa was so cute,'"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"あのお父さんたちは","startMs":2293635,"endMs":2294915,"tokens":[{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2293635,"endMs":2294035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2294035,"endMs":2294435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2294435,"endMs":2294595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2294595,"endMs":2294915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是那些爸爸们"},"en":{"status":"available","text":"but the fathers were,"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"ちょっとこう無言になって","startMs":2295475,"endMs":2296835,"tokens":[{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2295475,"endMs":2295635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2295635,"endMs":2295875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"無言","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2295875,"endMs":2296195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無言","reading":"むごん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"言","reading":"ごん"}],"romanization":"mugon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1529860,"sid":3968286327}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2296195,"endMs":2296355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2296355,"endMs":2296835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就有点沉默了"},"en":{"status":"available","text":"kind of going silent,"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"なんて話だってなるらしいよ","startMs":2297395,"endMs":2299475,"tokens":[{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2297395,"endMs":2297795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2297795,"endMs":2298195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2298195,"endMs":2298835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2298835,"endMs":2299075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"らしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2299075,"endMs":2299315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2299315,"endMs":2299475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在说这是什么故事啊"},"en":{"status":"available","text":"and apparently saying stuff like 'what kind of story is this?'"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"そうなの？これは俺たちのことを言っている","startMs":2300915,"endMs":2303635,"tokens":[{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2300915,"endMs":2301155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2301155,"endMs":2301555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4878","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2301635,"endMs":2301875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2301875,"endMs":2302035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2302035,"endMs":2302595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2302595,"endMs":2302675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2302675,"endMs":2302915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2302915,"endMs":2303075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"言っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2303075,"endMs":2303635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？这是在说我们吧"},"en":{"status":"available","text":"Really? Are they talking about us?"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"えなんかそういうクライクライメッセージがあるの","startMs":2305555,"endMs":2307795,"tokens":[{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2305555,"endMs":2305715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2305715,"endMs":2306035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2306035,"endMs":2306355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2306355,"endMs":2306915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4890","kind":"punctuation","surface":"クライクライメッセージ","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2307315,"endMs":2307395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2307475,"endMs":2307555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2307715,"endMs":2307795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好像有那种悲伤的信息吗"},"en":{"status":"available","text":"Eh, so there's kind of a cry-cry message like that?"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"まあクライっていうかなんか千川の世界ではなんかみんな頑張ったって","startMs":2309315,"endMs":2313795,"tokens":[{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2309315,"endMs":2309715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"クライ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2309715,"endMs":2310035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e76c87eb05bb2c793645af22b6161887","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クライ","reading":"クライ","romanization":"kurai","partOfSpeech":"n","vid":2266980,"sid":1992839897}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2310035,"endMs":2310355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2310355,"endMs":2310595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"千","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2310595,"endMs":2310835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"川","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2310835,"endMs":2311155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2311155,"endMs":2311235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"世界","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2311235,"endMs":2311635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2311635,"endMs":2311795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2311795,"endMs":2312355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2312755,"endMs":2312915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"みんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2312915,"endMs":2313155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2313155,"endMs":2313715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2313715,"endMs":2313795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说悲伤，就是千川的世界里大家都很努力"},"en":{"status":"available","text":"Well, not exactly cry, but like, in Chikawa's world, everyone tried their best and,"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"こう小さい幸せみたいなに喜んでるけど、なんか食べ物だけは森の中にあって","startMs":2315475,"endMs":2321955,"tokens":[{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2315475,"endMs":2315795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"小さい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2315795,"endMs":2316275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2316275,"endMs":2316755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2316755,"endMs":2317075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2317075,"endMs":2317155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"喜んでる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2317155,"endMs":2317715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2317715,"endMs":2318275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2318595,"endMs":2319395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2319395,"endMs":2319795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"だけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2319955,"endMs":2320275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2320275,"endMs":2320435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"森","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2320435,"endMs":2320675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2320675,"endMs":2320835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2320835,"endMs":2321075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2321075,"endMs":2321155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"あって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2321155,"endMs":2321955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为这种小小的幸福而高兴，但是食物好像都在森林里"},"en":{"status":"available","text":"they're happy about these small happinesses, but like, only the food is in the forest,"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"なんかそのベーシックインカみたいなってるらしいんだね。だから","startMs":2323235,"endMs":2327955,"tokens":[{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2323235,"endMs":2323555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2323555,"endMs":2324115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4927","kind":"punctuation","surface":"ベーシックインカ","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"みたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2324275,"endMs":2324835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"なってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2324835,"endMs":2325555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"らしい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2325715,"endMs":2325875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2325875,"endMs":2326035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2326035,"endMs":2326115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2326115,"endMs":2327955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像实行的是基本收入制。所以"},"en":{"status":"available","text":"and it seems like it's kind of like basic income. So,"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"最低限の生活保障されているけど日々は大変みたいな。ああそうそういうこと。そういうので共感して","startMs":2328275,"endMs":2337715,"tokens":[{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"最低限","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2328275,"endMs":2328995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2328995,"endMs":2329075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"生活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2329075,"endMs":2329555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"保障されている","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2329555,"endMs":2330355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81999aafb803257ae7df7fd6e1bd1298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保障","reading":"ほしょう","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"障","reading":"しょう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"hoshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603500,"sid":1134023240}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2330355,"endMs":2330835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"日々","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2330995,"endMs":2331395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2331395,"endMs":2331475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"大変","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2331475,"endMs":2332035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2332115,"endMs":2332755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"ああ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2332755,"endMs":2332835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2332835,"endMs":2335235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2335235,"endMs":2335315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2335475,"endMs":2335875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2335875,"endMs":2336035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2336035,"endMs":2336275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2336275,"endMs":2336675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"共感して","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2336755,"endMs":2337715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共感","reading":"きょうかん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyoukan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1234370,"sid":2976802669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有最低限度的生活保障，但日子还是很辛苦。啊对，就是那种。因为这个产生共鸣"},"en":{"status":"available","text":"they have a minimum guarantee of living but daily life is tough. Ah, right, right, that kind of thing. Empathizing with that kind of thing."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"これは","startMs":2338675,"endMs":2339155,"tokens":[{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2338675,"endMs":2338915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2338915,"endMs":2339155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是"},"en":{"status":"available","text":"This is,"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"自由なのかみたいな","startMs":2339635,"endMs":2340995,"tokens":[{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"自由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2339635,"endMs":2340115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-4957","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2340115,"endMs":2340195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2340355,"endMs":2340595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2340595,"endMs":2340995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自由吗什么的"},"en":{"status":"available","text":"is it freedom? kind of thing,"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"ディストピア感じるらしいよ","startMs":2341475,"endMs":2343635,"tokens":[{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"ディストピア","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2341475,"endMs":2342035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8273265f063cfb6a08f49e4cc0db1a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディストピア","reading":"ディストピア","romanization":"deisutopia","partOfSpeech":"n","vid":2231840,"sid":1975039075}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"感じる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2342035,"endMs":2342355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"らしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2342355,"endMs":2343555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2343555,"endMs":2343635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉像反乌托邦呢"},"en":{"status":"available","text":"it feels dystopian apparently."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"へえ。なんかいろいろなこう見方ができると千川を見ると","startMs":2344275,"endMs":2348675,"tokens":[{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2344275,"endMs":2345475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2345475,"endMs":2345875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2345875,"endMs":2346195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2346275,"endMs":2346675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"見","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2346675,"endMs":2346835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2346835,"endMs":2347075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2347075,"endMs":2347155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"できる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2347155,"endMs":2347555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2347555,"endMs":2347635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"千","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2347795,"endMs":2347955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"川","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2348035,"endMs":2348275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2348275,"endMs":2348355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"見る","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2348355,"endMs":2348515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2348515,"endMs":2348675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。看千川可以有各种各样的看法呢"},"en":{"status":"available","text":"Huh. You can see it from various perspectives when you look at Chikawa."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"奥が深いね。奥が深くも見ることができるし朝く可愛い可愛いって楽しいこともできて","startMs":2349395,"endMs":2356115,"tokens":[{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"奥が深い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2349395,"endMs":2350115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥が深い","reading":"おくがふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"が"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okugafukai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830226,"sid":2019261788}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2350115,"endMs":2350355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"奥が深く","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2350595,"endMs":2351395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥が深い","reading":"おくがふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"が"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"okugafukai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830226,"sid":2019261788}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2351395,"endMs":2351555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2351555,"endMs":2351795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2351795,"endMs":2352515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2352515,"endMs":2352915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"朝","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2353075,"endMs":2353395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-4989","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2353395,"endMs":2354115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2354115,"endMs":2354435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2354435,"endMs":2354595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2354595,"endMs":2354915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2355075,"endMs":2355235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2355235,"endMs":2355395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"できて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2355395,"endMs":2356115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有深度呢。既可以看得很有深度，也可以觉得好可爱好可爱很开心"},"en":{"status":"available","text":"It's deep. You can see it as deep, but you can also just enjoy it as cute cute and fun."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"うん。そうそういうところが人気の理由らしい","startMs":2357075,"endMs":2360115,"tokens":[{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2357075,"endMs":2357475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2357875,"endMs":2358275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2358275,"endMs":2358515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2358515,"endMs":2358835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2358835,"endMs":2358915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"人気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2358915,"endMs":2359315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2359315,"endMs":2359395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"理由","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2359395,"endMs":2359715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"らしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2359715,"endMs":2360115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。好像那就是受欢迎的原因"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. That's apparently why it's popular."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"へえ","startMs":2361075,"endMs":2362435,"tokens":[{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2361075,"endMs":2362435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"なんかちょろっと子供が見てるの見てるだけだとなんかあまり感じなかったけどね","startMs":2363075,"endMs":2368835,"tokens":[{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2363075,"endMs":2363395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"ちょろっと","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2363395,"endMs":2364035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65a129e40e72d9618e19e7be234930ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょろっと","reading":"ちょろっと","romanization":"chorotto","partOfSpeech":"adv","vid":2709530,"sid":4272127541}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"子供","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2364035,"endMs":2364515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2364515,"endMs":2364595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"見てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2364595,"endMs":2365155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2365155,"endMs":2365235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"見てる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2365235,"endMs":2365635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2365635,"endMs":2365875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2365875,"endMs":2366035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2366035,"endMs":2366195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2366275,"endMs":2366675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"あまり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2367075,"endMs":2367475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"感じなかった","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2367475,"endMs":2368275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2368275,"endMs":2368595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2368595,"endMs":2368835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是随便看看小孩子在看的话，好像没什么感觉呢"},"en":{"status":"available","text":"Like, if you just glance at kids watching it, I didn't really feel much from it."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"そうそうなんか多分映画とちょっと違うと思うその漫画アニメの方は","startMs":2370275,"endMs":2374835,"tokens":[{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2370275,"endMs":2370595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2370595,"endMs":2370915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2370915,"endMs":2371235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2371235,"endMs":2371555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2371555,"endMs":2371715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2371715,"endMs":2371955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"違う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2371955,"endMs":2372515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2372515,"endMs":2372675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2372675,"endMs":2372915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2372915,"endMs":2373155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"漫画","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2373155,"endMs":2373795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2373955,"endMs":2374355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2374355,"endMs":2374435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2374435,"endMs":2374595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2374675,"endMs":2374835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，可能和电影有点不一样，漫画动画那边"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, like, I think it's probably a bit different from the movie, the manga and anime version."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"アニメ。うん。ま","startMs":2375315,"endMs":2376835,"tokens":[{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2375315,"endMs":2375635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-5039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2375715,"endMs":2376515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"ま","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2376515,"endMs":2376835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画。嗯。嘛"},"en":{"status":"available","text":"Anime. Yeah. Well."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"違うねドラえもんとかもそうでね","startMs":2377475,"endMs":2379635,"tokens":[{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2377475,"endMs":2377715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2377875,"endMs":2378195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2378195,"endMs":2378755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2378755,"endMs":2378995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2378995,"endMs":2379075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2379075,"endMs":2379315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2379315,"endMs":2379395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2379555,"endMs":2379635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样呢，哆啦A梦也是那样呢"},"en":{"status":"available","text":"It's different, yeah, Doraemon is like that too."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"そうそうクレアちゃんとか","startMs":2380115,"endMs":2381475,"tokens":[{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2380115,"endMs":2380515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"クレア","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2380515,"endMs":2380995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d022e4a495c1c8cfaf27f0b7a26adc9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレア","reading":"クレア","romanization":"kurea","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5028449,"sid":348190710}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2380995,"endMs":2381395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2381395,"endMs":2381475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，克蕾儿酱也是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, Claire-chan and all that."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"結構違うから映画映画版じゃまあやっぱりアニメでできないことをやったりするじゃんね","startMs":2382035,"endMs":2387795,"tokens":[{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2382035,"endMs":2382435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2382835,"endMs":2383235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2383235,"endMs":2383475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2383555,"endMs":2383955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2383955,"endMs":2384035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"版","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2384275,"endMs":2384355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2384435,"endMs":2384515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2384595,"endMs":2384915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2384915,"endMs":2385395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2385475,"endMs":2385795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2385795,"endMs":2385875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"できない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2385875,"endMs":2386355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2386355,"endMs":2386595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2386595,"endMs":2386675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"やったり","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2386675,"endMs":2387075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2387075,"endMs":2387315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2387315,"endMs":2387475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2387555,"endMs":2387795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺不一样的，电影版嘛，会做动画做不到的事情呢"},"en":{"status":"available","text":"It's quite different, so in the movie version, well, they do things that can't be done in the anime, right."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"うん。だからクスリアも多分","startMs":2388355,"endMs":2389395,"tokens":[{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2388355,"endMs":2388755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2388915,"endMs":2389235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5076","kind":"punctuation","surface":"クスリア","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2389235,"endMs":2389315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2389315,"endMs":2389395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。所以克蕾儿大概也是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. So Kusuriya probably too,"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"あれなんじゃないかな","startMs":2390035,"endMs":2390835,"tokens":[{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2390035,"endMs":2390115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2390115,"endMs":2390435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"ないか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2390435,"endMs":2390595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2390595,"endMs":2390835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的吧"},"en":{"status":"available","text":"is probably like that."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"映画はちょっとスケールが大きいんじゃないかな","startMs":2391315,"endMs":2393555,"tokens":[{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2391315,"endMs":2391715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2391715,"endMs":2391795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2391875,"endMs":2392115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"スケール","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2392115,"endMs":2392595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケール","reading":"スケール","romanization":"sukeeru","partOfSpeech":"n","vid":1068830,"sid":230922792}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2392595,"endMs":2392675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"大きい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2392675,"endMs":2392995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2392995,"endMs":2393075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2393075,"endMs":2393235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2393235,"endMs":2393555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影的规模是不是更大呢"},"en":{"status":"available","text":"The movie is probably on a bigger scale."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"へえ。ちょっと気になるなみたい。うん","startMs":2394755,"endMs":2397955,"tokens":[{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2394755,"endMs":2395715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2395875,"endMs":2396195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"気になるな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2396195,"endMs":2396995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"るな"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"みたい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2397235,"endMs":2397875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2397875,"endMs":2397955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。有点在意呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Huh. Makes me a bit curious. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"まあいろんなタイプがあるよね映画はあの全然","startMs":2398755,"endMs":2401795,"tokens":[{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2398755,"endMs":2398915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2398915,"endMs":2399315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2399315,"endMs":2399715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2399715,"endMs":2399875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2399875,"endMs":2400035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2400035,"endMs":2400355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"映画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2400515,"endMs":2400755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2400755,"endMs":2401075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2401075,"endMs":2401315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"全然","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2401315,"endMs":2401795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，电影有各种类型呢，完全"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are various types, right, movies are totally,"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"ドラえもんとか","startMs":2403025,"endMs":2403425,"tokens":[{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2403025,"endMs":2403185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2403185,"endMs":2403425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦什么的"},"en":{"status":"available","text":"Doraemon and stuff,"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"全然関係ないような話にしたりとか","startMs":2403985,"endMs":2406545,"tokens":[{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2403985,"endMs":2404305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2404305,"endMs":2404945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2404945,"endMs":2405345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2405345,"endMs":2405505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2405505,"endMs":2405585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"したり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2405585,"endMs":2405905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2405905,"endMs":2406545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会讲完全无关的故事"},"en":{"status":"available","text":"making it into a story that has nothing to do with it, or,"}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"でも決めつないとかその一部","startMs":2407985,"endMs":2409745,"tokens":[{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2407985,"endMs":2408225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"決め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2408225,"endMs":2408545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"つ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2408545,"endMs":2408705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2408705,"endMs":2409025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2409025,"endMs":2409345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2409345,"endMs":2409665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"一部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2409665,"endMs":2409745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是不会下定论，就是其中一部分"},"en":{"status":"available","text":"but not deciding, like, part of it,"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"を作り直すとかそのそのようなことかななんかいろいろあるねあのうんうんうんまあねその","startMs":2410145,"endMs":2419185,"tokens":[{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2410145,"endMs":2410625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"作り直す","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2410865,"endMs":2411505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り直す","reading":"つくりなおす","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsukurinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1297370,"sid":4158796822}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2411505,"endMs":2411745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2411745,"endMs":2411905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"そのような","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2411905,"endMs":2412625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2412625,"endMs":2412705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2412945,"endMs":2413105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2413185,"endMs":2413425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2413425,"endMs":2413745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2413745,"endMs":2413905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2413905,"endMs":2414065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2414305,"endMs":2414625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2414625,"endMs":2417345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2417345,"endMs":2417425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"まあね","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2417825,"endMs":2418305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"その","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2418305,"endMs":2419185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新制作什么的，就是那样的吧，有很多呢。嗯嗯嗯，嘛，那个"},"en":{"status":"available","text":"remaking it, that kind of thing. There are various things, yeah, uh huh uh huh, well, that,"}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"ねまあドラえもんとか完璧にも違うなんかそう違う冒険冒険みたいなそうそうそうあれ","startMs":2419825,"endMs":2426705,"tokens":[{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2419825,"endMs":2420065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2420065,"endMs":2420145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2420145,"endMs":2420705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2420705,"endMs":2420945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"完璧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2420945,"endMs":2421505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"にも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2421505,"endMs":2421905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"違う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2421985,"endMs":2422465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2422785,"endMs":2423105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2423105,"endMs":2423425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2423425,"endMs":2423745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"冒険","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2423745,"endMs":2424305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"冒険","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2424385,"endMs":2424865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2424865,"endMs":2425265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2425585,"endMs":2425825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2425825,"endMs":2426225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"あれ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2426225,"endMs":2426705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，哆啦A梦什么的也完全不同，就是不同的冒险冒险那种，对对对，那个"},"en":{"status":"available","text":"yeah well Doraemon and stuff is completely different, like a different adventure adventure kind of thing, yeah yeah yeah that."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"主人公たちみんな","startMs":2427345,"endMs":2428465,"tokens":[{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"主人公","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2427345,"endMs":2427825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2427825,"endMs":2427985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2427985,"endMs":2428465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主角们大家"},"en":{"status":"available","text":"The main characters all,"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"いつも忘れているからね全部なんかその","startMs":2428945,"endMs":2431585,"tokens":[{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2428945,"endMs":2429345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"忘れている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2429345,"endMs":2429905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2429905,"endMs":2430065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2430065,"endMs":2430225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2430225,"endMs":2430545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2430545,"endMs":2431345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2431345,"endMs":2431585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是忘记呢，全部那个"},"en":{"status":"available","text":"always forget everything, right, all of it, like,"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"あの過去の話とかしないからね","startMs":2432545,"endMs":2434305,"tokens":[{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2432545,"endMs":2432785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2432785,"endMs":2433105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2433105,"endMs":2433185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2433185,"endMs":2433505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2433505,"endMs":2433665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"しない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2433665,"endMs":2433985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2433985,"endMs":2434145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2434145,"endMs":2434305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会讲过去的故事呢"},"en":{"status":"available","text":"they don't do past stories and stuff, right."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"たちはそうそうでさ","startMs":2434865,"endMs":2436465,"tokens":[{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2434865,"endMs":2434945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2435025,"endMs":2435105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2435105,"endMs":2435665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2436065,"endMs":2436145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2436145,"endMs":2436465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"们是，对对，就是"},"en":{"status":"available","text":"They're like, right right, so,"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"なんかノビタが","startMs":2436945,"endMs":2437985,"tokens":[{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2436945,"endMs":2437905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5181","kind":"punctuation","surface":"ノビタ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2437905,"endMs":2437985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如大雄"},"en":{"status":"available","text":"like Nobita,"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"やけに格好いいっていうかさ忙しい映画の中で","startMs":2438785,"endMs":2442065,"tokens":[{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"やけに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2438785,"endMs":2439265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7872eab6a88d4eb8d3d592cc23e6179d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけに","reading":"やけに","romanization":"yakeni","partOfSpeech":"adv","vid":1012770,"sid":3892944924}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"格好","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2439265,"endMs":2439745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2439745,"endMs":2440145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2440145,"endMs":2440305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2440305,"endMs":2440385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2440385,"endMs":2441345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"映画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2441505,"endMs":2441745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2441745,"endMs":2441825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2441825,"endMs":2441985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2441985,"endMs":2442065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在忙碌的电影里特别帅气"},"en":{"status":"available","text":"is unusually cool, like, in the busy movie,"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"そう映画の中では普段はなんかだらしないそう映画のなかではにそう","startMs":2442545,"endMs":2448225,"tokens":[{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2442545,"endMs":2442785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2442785,"endMs":2443025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2443025,"endMs":2443185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2443185,"endMs":2443505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2443505,"endMs":2443665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2443665,"endMs":2443825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"普段","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2443825,"endMs":2444065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2444065,"endMs":2444545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2444545,"endMs":2444865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"だらしない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2444865,"endMs":2445745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらしない","reading":"だらしない","romanization":"darashinai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007500,"sid":3483133104}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2445745,"endMs":2446065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"映画","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2446385,"endMs":2446545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2446545,"endMs":2446705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"なか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2446705,"endMs":2446865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2446865,"endMs":2447025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2447105,"endMs":2447505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2447505,"endMs":2447905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2447905,"endMs":2448225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在电影里平时很邋遢，在电影里是那样"},"en":{"status":"available","text":"yeah in the movie, usually he's sloppy, yeah in the movie he's like that,"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"あのジャイアンとかも協力してそうそうジャイアンノビタに頼ったり","startMs":2448625,"endMs":2453265,"tokens":[{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2448625,"endMs":2449105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5212","kind":"punctuation","surface":"ジャイアン","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2449105,"endMs":2449345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2449745,"endMs":2449985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"協力して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2450145,"endMs":2451185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2451185,"endMs":2451825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5217","kind":"punctuation","surface":"ジャイアンノビタ","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2451985,"endMs":2452145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"頼ったり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2452145,"endMs":2453265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼る","reading":"たよる","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tayoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1597200,"sid":4237396782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胖虎他们也合作，对对，胖虎依赖大雄"},"en":{"status":"available","text":"like Gian and all cooperate, yeah yeah Gian relies on Nobita,"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"してそうそう映画の中は協力プレーでそうあの普段はまあジャイアンと戦ってるスネ夫と","startMs":2453905,"endMs":2461905,"tokens":[{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2453905,"endMs":2454305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2454465,"endMs":2454705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2454705,"endMs":2455345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2455665,"endMs":2455745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2455745,"endMs":2455825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2455825,"endMs":2455905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"協力","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2455905,"endMs":2456385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"プレー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2456625,"endMs":2456705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f903a688f5eb8fff6afee897a9aacd61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレー","reading":"プレー","romanization":"puree","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364067028}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2456865,"endMs":2457265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2457665,"endMs":2458065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2458065,"endMs":2458545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"普段","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2458705,"endMs":2459025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2459105,"endMs":2459185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2459185,"endMs":2459505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5234","kind":"punctuation","surface":"ジャイアン","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2459905,"endMs":2459985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"戦ってる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2459985,"endMs":2461105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"スネ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2461345,"endMs":2461585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b15e890472af20799eb2ffe5c11736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スネ","reading":"スネ","romanization":"sune","partOfSpeech":"n","vid":1570850,"sid":1541774596}},{"tokenId":"t-5238","kind":"punctuation","surface":"夫","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2461585,"endMs":2461905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，在电影里是合作游戏，平时和胖虎战斗的小夫和"},"en":{"status":"available","text":"and yeah yeah in the movie it's cooperative play, yeah, usually well Gian fights with Suneo and,"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"展開そうそういつもあ展開してて映画の中ではなんかこう協力してもっと大きい敵を倒すみたいな","startMs":2462465,"endMs":2469345,"tokens":[{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"展開","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2462465,"endMs":2462865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2462865,"endMs":2463185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"いつも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2463345,"endMs":2463585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2463585,"endMs":2463665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"展開して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2463665,"endMs":2464225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2464225,"endMs":2464625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"映画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2465025,"endMs":2465265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2465265,"endMs":2465345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2465345,"endMs":2465585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2465585,"endMs":2465665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2465665,"endMs":2465825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2465825,"endMs":2466065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2466065,"endMs":2466225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"協力して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2466225,"endMs":2467265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"もっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2467665,"endMs":2468065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"大きい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2468065,"endMs":2468305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"敵を倒す","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2468305,"endMs":2469025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4c9c76495d900ad07fafdfab78c01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵を倒す","reading":"てきをたおす","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"},{"surface":"を"},{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"tekiwotaosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1895650,"sid":4087574204}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2469025,"endMs":2469345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"展开对对，总是展开，在电影里好像合作打败更大的敌人那种"},"en":{"status":"available","text":"the development, yeah yeah always the development, in the movie it's like cooperating to defeat a bigger enemy,"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"そうなんだねうんね","startMs":2470065,"endMs":2471265,"tokens":[{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2470065,"endMs":2470305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2470385,"endMs":2470705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2470705,"endMs":2470945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2470945,"endMs":2471025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2471105,"endMs":2471265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I see, yeah, right."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"なごめん違う大丈夫ちょっと一言言ってでき適すぎくんについて話したいんだけどさうん適","startMs":2471825,"endMs":2478945,"tokens":[{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"なごめん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2471825,"endMs":2472225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf92fc85b294ab156a1837c4bc4b926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なごめる","reading":"なごめる","romanization":"nagomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2510050,"sid":914986521}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2472225,"endMs":2472625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2472625,"endMs":2473105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2473265,"endMs":2473745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"一言","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2473745,"endMs":2473825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2473825,"endMs":2473985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"でき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2473985,"endMs":2474625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"適す","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2474625,"endMs":2475025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abaae8d8990597b180f4d496a6ba15cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適す","reading":"てきす","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"す"}],"romanization":"tekisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":2272700,"sid":948577213}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"ぎくん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2475025,"endMs":2475425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3305a3e7883849d114e9ce2cb9a002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎくん","reading":"ぎくん","romanization":"gikun","partOfSpeech":"n","vid":1225780,"sid":3238041216}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"について","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2475425,"endMs":2475825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"話したい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2475825,"endMs":2476385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2476385,"endMs":2476465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2476465,"endMs":2476705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5276","kind":"punctuation","surface":"さうん","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"適","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2476705,"endMs":2478945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f591f79605f7085f6f9a14a03249e44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適","reading":"たま","furigana":[{"surface":"適","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2650205570}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起，不是，没事，我想说一句话，关于适太君的事，嗯，适"},"en":{"status":"available","text":"Oh sorry, no it's fine, just saying one word, I want to talk about Dekisugikun, yeah, Deki"}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"すぎロン君ちゃんの適すぎロンがいやあのいやたまたま","startMs":2479665,"endMs":2485025,"tokens":[{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2479665,"endMs":2480005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"ロン","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2480345,"endMs":2480685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2481025,"endMs":2481185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2481185,"endMs":2481265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"適","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2481345,"endMs":2481585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f591f79605f7085f6f9a14a03249e44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適","reading":"たま","furigana":[{"surface":"適","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2650205570}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2481585,"endMs":2481825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-5285","kind":"punctuation","surface":"ロン","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2481905,"endMs":2481985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"いや","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2482065,"endMs":2482625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2482625,"endMs":2484305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"いや","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2484305,"endMs":2484465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2484545,"endMs":2485025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过犹不及君的过犹不及，哎呀那个，哎呀碰巧"},"en":{"status":"available","text":"Sugiron-kun-chan's Tekisugiron, well, no, well, it just happened that"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"そのポッドキャストで適すぎくんの話をちょっとだけしたのね","startMs":2485425,"endMs":2488865,"tokens":[{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2485425,"endMs":2485985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":2485985,"endMs":2486625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2486625,"endMs":2486705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"適す","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2486705,"endMs":2487025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abaae8d8990597b180f4d496a6ba15cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適す","reading":"てきす","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"す"}],"romanization":"tekisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":2272700,"sid":948577213}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"ぎくん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2487105,"endMs":2487425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3305a3e7883849d114e9ce2cb9a002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎくん","reading":"ぎくん","romanization":"gikun","partOfSpeech":"n","vid":1225780,"sid":3238041216}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2487425,"endMs":2487505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"話","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2487505,"endMs":2487825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2487825,"endMs":2487905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2487905,"endMs":2488145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"だけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2488145,"endMs":2488385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"した","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2488385,"endMs":2488545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2488545,"endMs":2488625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2488625,"endMs":2488865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个播客里稍微聊了一下过犹不及君的事"},"en":{"status":"available","text":"In that podcast, we talked a little bit about Tekisugi-kun"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"で","startMs":2489185,"endMs":2489585,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2489185,"endMs":2489585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"でもなんか私の中にその適すぎくんがこうちょっと心の中にいたのねでたまたまユーチューブで全然関係ないやつだったんだけど","startMs":2489825,"endMs":2499665,"tokens":[{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2489825,"endMs":2489985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2489985,"endMs":2490225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2490225,"endMs":2490465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2490465,"endMs":2490625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2490625,"endMs":2490865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2490865,"endMs":2491025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2491025,"endMs":2491265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"適す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2491265,"endMs":2491665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abaae8d8990597b180f4d496a6ba15cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適す","reading":"てきす","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"す"}],"romanization":"tekisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":2272700,"sid":948577213}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"ぎくん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2491665,"endMs":2491985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3305a3e7883849d114e9ce2cb9a002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎくん","reading":"ぎくん","romanization":"gikun","partOfSpeech":"n","vid":1225780,"sid":3238041216}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2491985,"endMs":2492145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2492145,"endMs":2492305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2492385,"endMs":2493105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"心の中","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2493105,"endMs":2493905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の中","reading":"こころのなか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kokorononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2847477,"sid":724186675}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2493905,"endMs":2494065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"いた","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2494145,"endMs":2494385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2494385,"endMs":2494545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2494545,"endMs":2494705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2494945,"endMs":2495505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2495585,"endMs":2496145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2496145,"endMs":2496865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2496865,"endMs":2497105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"全然","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2497105,"endMs":2497585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2497585,"endMs":2498305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"やつ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2498305,"endMs":2498785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"だった","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2498785,"endMs":2499105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2499105,"endMs":2499265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2499265,"endMs":2499665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是不知怎么的，那个过犹不及君就在我心里，就在我心里了，然后碰巧在YouTube上看到一个完全无关的视频"},"en":{"status":"available","text":"But somehow Tekisugi-kun was kind of in my heart, you know, and then by chance on YouTube, it was something completely unrelated, but"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"なんかその作","startMs":2499985,"endMs":2500625,"tokens":[{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2499985,"endMs":2500145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2500145,"endMs":2500385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"作","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2500385,"endMs":2500625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作","reading":"さく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1297240,"sid":1737568610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是那个作"},"en":{"status":"available","text":"Like that cre-"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"作家","startMs":2501025,"endMs":2501345,"tokens":[{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"作家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2501025,"endMs":2501345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作家","reading":"さっか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakka","partOfSpeech":"n","vid":1297510,"sid":186017957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作家"},"en":{"status":"available","text":"writer"}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"あの有名な作家さんがちょっとそのどうやってストーリーを面白く","startMs":2502065,"endMs":2506785,"tokens":[{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2502065,"endMs":2502305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2502305,"endMs":2502625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-5338","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"作家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2502705,"endMs":2503105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作家","reading":"さっか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakka","partOfSpeech":"n","vid":1297510,"sid":186017957}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2503105,"endMs":2503425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2503425,"endMs":2503665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2503665,"endMs":2503905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2503905,"endMs":2504305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2504545,"endMs":2504945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2504945,"endMs":2505425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2505505,"endMs":2505745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"面白く","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2505745,"endMs":2506785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那位有名的作家稍微讲了一下怎么把故事写得有趣"},"en":{"status":"available","text":"That famous writer was talking a little about how to make a story interesting,"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"ね主人公が","startMs":2507265,"endMs":2508545,"tokens":[{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2507265,"endMs":2507345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"主人公","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2507345,"endMs":2508065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2508065,"endMs":2508545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是主人公"},"en":{"status":"available","text":"Right, the protagonist,"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"どういう話の展開でやるとまああのヒットするっていうか","startMs":2509025,"endMs":2512865,"tokens":[{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2509025,"endMs":2509505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2509505,"endMs":2509905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2509905,"endMs":2510065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"展開","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2510065,"endMs":2510465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2510465,"endMs":2510625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2510625,"endMs":2510865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2510865,"endMs":2511265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2511665,"endMs":2511905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2512305,"endMs":2512465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5360","kind":"punctuation","surface":"ヒットする","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2512465,"endMs":2512865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用什么样的故事展开，嗯，那个能成为畅销作品"},"en":{"status":"available","text":"What kind of plot developments would, well, become a hit, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"ねこう","startMs":2513505,"endMs":2513665,"tokens":[{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2513505,"endMs":2513585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2513585,"endMs":2513665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，这样"},"en":{"status":"available","text":"Right, like,"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"みんながみんなが","startMs":2514305,"endMs":2514625,"tokens":[{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"みんながみんな","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2514305,"endMs":2514545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんながみんな","reading":"みんながみんな","romanization":"minnagaminna","partOfSpeech":"exp/n","vid":2751460,"sid":3056074519}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2514545,"endMs":2514625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, everyone,"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"面白いって言ってもらえる作品を作れるかっていう話をしてたわけよう","startMs":2516065,"endMs":2519585,"tokens":[{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2516065,"endMs":2516145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2516145,"endMs":2516225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2516225,"endMs":2516385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2516385,"endMs":2516865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"作品","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2516865,"endMs":2517425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2517425,"endMs":2517505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"作れる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2517505,"endMs":2517985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2517985,"endMs":2518225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2518225,"endMs":2518545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"話をして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2518545,"endMs":2519185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"たわけよう","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2519265,"endMs":2519585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d7c0c913446c4fbf69c0ca58c98fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たわける","reading":"たわける","romanization":"tawakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1577810,"sid":644340499}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能说有趣的作品，就是聊了这个话题"},"en":{"status":"available","text":"We were talking about whether you can create a work that everyone will say is interesting, you know"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"そうでその中でそのドラえもんドラえもんっていうのはその全全部のキャラクターがノビタとかあの","startMs":2520145,"endMs":2529665,"tokens":[{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2520145,"endMs":2520305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2520625,"endMs":2520865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"その中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2521105,"endMs":2521745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2521745,"endMs":2521825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2521825,"endMs":2522065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2522145,"endMs":2522945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2523185,"endMs":2523905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2523905,"endMs":2524065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2524065,"endMs":2524305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2524305,"endMs":2524465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2524465,"endMs":2524865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2525025,"endMs":2525265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"全","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2525265,"endMs":2525745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"全部","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2525745,"endMs":2526065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2526065,"endMs":2526225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2526225,"endMs":2527025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2527345,"endMs":2527665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5394","kind":"punctuation","surface":"ノビタ","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2527665,"endMs":2528785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2529185,"endMs":2529665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，然后在那里面，哆啦A梦，哆啦A梦就是说，所有的角色，大雄啊那个"},"en":{"status":"available","text":"Right, and in that, Doraemon, Doraemon, all the characters, Nobita and, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"ドラえもんとか静かちゃんとかが全部","startMs":2530305,"endMs":2532945,"tokens":[{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2530305,"endMs":2530865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2530865,"endMs":2531105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"静か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2531105,"endMs":2531425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2531425,"endMs":2531745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2531745,"endMs":2531905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2531905,"endMs":2532305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2532625,"endMs":2532945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦啊静香啊，全部"},"en":{"status":"available","text":"Doraemon and Shizuka-chan and everyone,"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"あの短所があるねなんか悪いところがあるってことねうん","startMs":2533905,"endMs":2538625,"tokens":[{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2533905,"endMs":2534545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"短所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2534705,"endMs":2535185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2535185,"endMs":2535345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2535345,"endMs":2535505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2535825,"endMs":2536145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2536225,"endMs":2536545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2536625,"endMs":2537025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2537025,"endMs":2537505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2537505,"endMs":2537665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2537665,"endMs":2537825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2537825,"endMs":2537985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2537985,"endMs":2538145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2538145,"endMs":2538385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2538465,"endMs":2538625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都有缺点呢，都有不好的地方，对吧，嗯"},"en":{"status":"available","text":"They all have flaws, right? They all have some bad points, yeah"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"そうだから","startMs":2539265,"endMs":2539905,"tokens":[{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2539265,"endMs":2539585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2539585,"endMs":2539905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，所以"},"en":{"status":"available","text":"Right, so"}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"なんかこう静かちゃんはなんか勉強とかね可愛いし勉強とかできるけどバイオリンができないとか","startMs":2540705,"endMs":2548065,"tokens":[{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2540705,"endMs":2540945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2540945,"endMs":2541425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"静か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2541425,"endMs":2541905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2541905,"endMs":2542225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2542225,"endMs":2542625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2542945,"endMs":2543185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"勉強","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2543185,"endMs":2543665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2543665,"endMs":2543985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2543985,"endMs":2544145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2544145,"endMs":2544625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2544625,"endMs":2544785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"勉強","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2544785,"endMs":2545185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2545185,"endMs":2545425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"できる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2545425,"endMs":2545825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2545825,"endMs":2546305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"バイオリン","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2546385,"endMs":2546945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe1849d50beec07a2c9ac567a28c854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイオリン","reading":"バイオリン","romanization":"baiorin","partOfSpeech":"n","vid":1097740,"sid":1172454402}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2546945,"endMs":2547025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"できない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2547025,"endMs":2547505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2547505,"endMs":2548065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如静香虽然学习好又可爱，但不会拉小提琴之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, Shizuka-chan is cute and good at studying, but she can't play the violin, for example,"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"ねドラえもんはねバイオリン人なんだよねそうそうそうドラえもんは何でも出せるねうんけどねゼミがああ","startMs":2548465,"endMs":2556545,"tokens":[{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2548465,"endMs":2548705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2548865,"endMs":2549585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2549585,"endMs":2549745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2549745,"endMs":2550305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"バイオリン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2550305,"endMs":2550385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe1849d50beec07a2c9ac567a28c854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイオリン","reading":"バイオリン","romanization":"baiorin","partOfSpeech":"n","vid":1097740,"sid":1172454402}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2550385,"endMs":2550465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2550465,"endMs":2550865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2550865,"endMs":2551105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2551185,"endMs":2551665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2551665,"endMs":2552065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2552385,"endMs":2552945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2552945,"endMs":2553105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"何でも","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2553105,"endMs":2553665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"出せる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2553665,"endMs":2554385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2554465,"endMs":2554625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"うん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2554785,"endMs":2554945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2554945,"endMs":2555025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2555025,"endMs":2555105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"ゼミ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2555185,"endMs":2556145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e768371948cede5f661f1b4635af993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼミ","reading":"ゼミ","romanization":"zemi","partOfSpeech":"n","vid":1075160,"sid":1106217847}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2556145,"endMs":2556465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"ああ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2556465,"endMs":2556545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，哆啦A梦呢，是小提琴废人呢，对对对，哆啦A梦什么都能掏出来，嗯，但是呢，有弱点，啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Right, Doraemon, Doraemon is a violin person, right? Right, right, right, Doraemon can produce anything, yeah, but he has weaknesses, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"ない弱い弱い部分があるそうそうそうそういうふうにその普通はメインキャラだけ","startMs":2557345,"endMs":2562945,"tokens":[{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2557345,"endMs":2557505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"弱い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2557745,"endMs":2558465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"弱い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2558465,"endMs":2558785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"部分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2558785,"endMs":2558865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2558865,"endMs":2559025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2559025,"endMs":2559105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2559345,"endMs":2559825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1596410,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2559825,"endMs":2560305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2560305,"endMs":2560385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"ふう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2560385,"endMs":2560625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2560625,"endMs":2561025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2561265,"endMs":2561665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"普通","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2561985,"endMs":2562225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2562225,"endMs":2562865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5474","kind":"punctuation","surface":"メインキャラ","charStart":29,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"だけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2562865,"endMs":2562945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，有弱小的部分，对对对，通常只有主角才"},"en":{"status":"available","text":"He has weak, weak points, right, right, right, like that, usually only the main characters"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"そういう好戦なのが多いんだけどすごい万人受けする作品っていうのは","startMs":2563985,"endMs":2570465,"tokens":[{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2563985,"endMs":2564545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"好戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2564545,"endMs":2565265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bc5c62dcb565277e458b56511600c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好戦","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n","vid":1835940,"sid":3571682554}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2565425,"endMs":2565745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2566145,"endMs":2566225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2566225,"endMs":2566305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2566305,"endMs":2566385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2566385,"endMs":2566625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2567025,"endMs":2567585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"万人受けする","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2567585,"endMs":2568945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19e36b75bafac8ecad4d38ad2eb99ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人受け","reading":"ばんにんうけ","furigana":[{"surface":"万","reading":"ばん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"する"}],"romanization":"bannin'uke","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":2751220,"sid":2907588906}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"作品","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2569105,"endMs":2569665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2569665,"endMs":2569825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2569825,"endMs":2570065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2570065,"endMs":2570225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2570225,"endMs":2570465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这种好战的特质，但是那种非常大众受欢迎的作品"},"en":{"status":"available","text":"Usually have a lot of those positive traits, but a work that's universally appealing,"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"までそういう短所と長所両方掛け合わせて","startMs":2571025,"endMs":2576065,"tokens":[{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2571025,"endMs":2571985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2572225,"endMs":2573185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"短所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2573425,"endMs":2573505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2573745,"endMs":2573905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"長所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2573905,"endMs":2574465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長所","reading":"ちょうしょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"chousho","partOfSpeech":"n","vid":1430030,"sid":224312159}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"両方","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2574465,"endMs":2574865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"掛け合わせて","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2574865,"endMs":2576065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e7aecc10dee6de063cf8c35f3a7b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け合わせる","reading":"かけあわせる","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakeawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1207630,"sid":489776619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是把这种缺点和优点两者结合在一起"},"en":{"status":"available","text":"Up to that point, they combine both flaws and strengths,"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"あのジャイアンジャイアンお母さんお母さんそうそうそうそうそうお母さんがそうそうそうそう","startMs":2576385,"endMs":2581905,"tokens":[{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2576385,"endMs":2576545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5498","kind":"punctuation","surface":"ジャイアンジャイアン","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2576545,"endMs":2578465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2578625,"endMs":2579025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2579185,"endMs":2579585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2579585,"endMs":2579985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2579985,"endMs":2580065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2580385,"endMs":2580945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2580945,"endMs":2581185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2581345,"endMs":2581825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2581825,"endMs":2581905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个胖虎，胖虎，妈妈，妈妈，对对对对对，妈妈，对对对对"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Gian, Gian, Mom, Mom, right, right, right, right, Mom, right, right, right, right,"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"だけどなんかちょっと変ななんかしょぼいっていうかさなんかこう","startMs":2583750,"endMs":2587430,"tokens":[{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2583750,"endMs":2584390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2584710,"endMs":2584950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2584950,"endMs":2585190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"変","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2585190,"endMs":2585350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-5512","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2585350,"endMs":2585910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"しょぼい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2585910,"endMs":2586390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242ada7bd024220860eb79db57296c3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょぼい","reading":"しょぼい","romanization":"shoboi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2025360,"sid":3157220420}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2586390,"endMs":2586630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2586630,"endMs":2586710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2586710,"endMs":2587110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2587190,"endMs":2587430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，又有点奇怪，有点废柴的感觉，就是说"},"en":{"status":"available","text":"But somehow he's a bit weird, kind of lame, you know, like,"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"弱いよねダイヤに負けるっていうかさこう","startMs":2587990,"endMs":2591670,"tokens":[{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"弱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2587990,"endMs":2588390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2588470,"endMs":2588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"ダイヤ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2589030,"endMs":2589430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1abc075ee8029d75238bd81d55a8b7e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイヤ","reading":"ダイヤ","romanization":"daiya","partOfSpeech":"n","vid":1076860,"sid":175759838}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2589430,"endMs":2589590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"負ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2589590,"endMs":2590070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2590070,"endMs":2590390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2590390,"endMs":2590710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2590950,"endMs":2591670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很弱呢，输给小夫之类的，就是说"},"en":{"status":"available","text":"He's weak, right? He loses to Jaian, you know, like,"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"強く出れないでそういう話をしてておおななんかすごい面白い視点になった思った時にで","startMs":2592390,"endMs":2601030,"tokens":[{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"強く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2592390,"endMs":2592790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"出れないで","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2592790,"endMs":2594870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れないで"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2595190,"endMs":2595590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"話をして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2595590,"endMs":2596470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2596470,"endMs":2596630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"おお","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2596630,"endMs":2597057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2597057,"endMs":2597270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2597270,"endMs":2597510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"すごい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2597510,"endMs":2597830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"面白い","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2597830,"endMs":2598390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"視点","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2598390,"endMs":2598710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2598710,"endMs":2598790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"なった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2598790,"endMs":2599190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"思った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2599190,"endMs":2599590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"時","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2599590,"endMs":2599830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2599830,"endMs":2600390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2600710,"endMs":2601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强不起来，然后聊着聊着，哦，我觉得这是个非常有趣的视角，然后"},"en":{"status":"available","text":"He can't come on strong, and they were talking about that, and I thought, oh, that's a really interesting perspective, and then,"}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"でもできすぎくんはサブの中のサブだからもう短所がないね","startMs":2601430,"endMs":2607190,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2601430,"endMs":2601750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"でき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2601910,"endMs":2602230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2602230,"endMs":2602470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2602710,"endMs":2603030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2603030,"endMs":2603190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"サブ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2603190,"endMs":2603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブ","reading":"サブ","romanization":"sabu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1057190,"sid":3324749241}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2603590,"endMs":2603830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2603830,"endMs":2604150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2604150,"endMs":2604230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"サブ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2604230,"endMs":2604630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブ","reading":"サブ","romanization":"sabu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1057190,"sid":3324749241}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2604630,"endMs":2605190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2605590,"endMs":2605750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"短所","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2605990,"endMs":2606470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2606470,"endMs":2606550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2606550,"endMs":2607110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2607110,"endMs":2607190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是过犹不及君是配角中的配角，所以完全没有缺点呢"},"en":{"status":"available","text":"But Tekisugi-kun is a sub of the sub, so he has no flaws at all"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"で私は","startMs":2608390,"endMs":2609830,"tokens":[{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2608390,"endMs":2609270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2609270,"endMs":2609750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2609750,"endMs":2609830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我"},"en":{"status":"available","text":"And I,"}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"そうじゃみたいなできすぎくんはできすぎるからもう顔もいいし運動もねスポーツも得意だと","startMs":2610390,"endMs":2618150,"tokens":[{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"そうじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2610390,"endMs":2610790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b78b224baff26fb0e4fdddb766bd36b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじ","reading":"そうじ","romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":4293660358}},{"tokenId":"t-5564","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2611030,"endMs":2611510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"でき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2611590,"endMs":2611910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2611910,"endMs":2612230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-5568","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"はで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2612390,"endMs":2612790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e7041257a0d57793363a867344b539b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はで","reading":"はで","romanization":"hade","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1471140,"sid":3189550867}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"きす","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2612790,"endMs":2613030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s/vs-c","vid":1614440,"sid":4008535287}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"ぎる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2613030,"endMs":2613270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3997ab3d52cc9183b5a502f887a8dc48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎる","reading":"ぎる","romanization":"giru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2830667,"sid":2060756993}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"からもう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2613270,"endMs":2614390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25ccbd74b5b80ceb785c05884f8d1d10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からむ","reading":"からむ","romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":1650280273}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"顔","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2614390,"endMs":2614710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2614710,"endMs":2614870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2614870,"endMs":2615030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2615030,"endMs":2615110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"運動","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2615190,"endMs":2615510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2615510,"endMs":2615750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2615750,"endMs":2616230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2616550,"endMs":2617350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2617350,"endMs":2617510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"得意","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2617510,"endMs":2617910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"だ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2617910,"endMs":2617990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2617990,"endMs":2618150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，过犹不及君因为太过完美了，脸也好看，运动也很擅长，体育也很厉害"},"en":{"status":"available","text":"Right, like, Tekisugi-kun is too perfect, he's good-looking and he's good at sports, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"そうだから映画とかにも絶対出てこないし","startMs":2618710,"endMs":2623030,"tokens":[{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2618710,"endMs":2618870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2619190,"endMs":2620150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2620310,"endMs":2620710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2620790,"endMs":2621110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2621110,"endMs":2621350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2621350,"endMs":2621830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2621830,"endMs":2622150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"こない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2622150,"endMs":2622550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2622550,"endMs":2623030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以绝对不会出现在电影里"},"en":{"status":"available","text":"Right, so he never appears in movies or anything,"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"ね","startMs":2623590,"endMs":2623910,"tokens":[{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2623590,"endMs":2623910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right,"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"あんなに行けているキャラクターなのに","startMs":2624470,"endMs":2627270,"tokens":[{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"あんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2624470,"endMs":2625110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partOfSpeech":"adv","vid":1981450,"sid":1814667578}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"行けている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2625190,"endMs":2625910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けている"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2625910,"endMs":2626550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"なのに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2626550,"endMs":2627270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是个那么厉害的角色"},"en":{"status":"available","text":"Even though he's such a capable character,"}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"もうサブのサブ扱いなわけですよ","startMs":2627910,"endMs":2630070,"tokens":[{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2627910,"endMs":2628150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"サブ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2628150,"endMs":2628470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブ","reading":"サブ","romanization":"sabu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1057190,"sid":3324749241}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2628470,"endMs":2628630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"サブ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2628630,"endMs":2628950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブ","reading":"サブ","romanization":"sabu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1057190,"sid":3324749241}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"扱い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2628950,"endMs":2629430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱い","reading":"あつかい","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1153430,"sid":863877541}},{"tokenId":"t-5604","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2629430,"endMs":2629750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2629750,"endMs":2629990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2629990,"endMs":2630070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却被当成配角中的配角"},"en":{"status":"available","text":"He's treated as a sub of the sub"}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"記憶にもあまり残らないじゃ多分これ聞いてできすぎくんしてる人少ないと思う","startMs":2631030,"endMs":2636070,"tokens":[{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"記憶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2631030,"endMs":2631670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2631750,"endMs":2631990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"あまり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2631990,"endMs":2632310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"残らない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2632310,"endMs":2632950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2632950,"endMs":2633030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"多分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2633190,"endMs":2633510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2633510,"endMs":2633750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2633750,"endMs":2634070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"でき","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2634070,"endMs":2634310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2634310,"endMs":2634630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"くんし","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2634630,"endMs":2634950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47124a0175f90a7ac6671c39a3281c36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くんし","reading":"くんし","romanization":"kunshi","partOfSpeech":"n","vid":1247270,"sid":3535635629}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"てる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2634950,"endMs":2635190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"人","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2635190,"endMs":2635350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"少ない","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2635350,"endMs":2635830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2635830,"endMs":2635910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"思う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2635910,"endMs":2636070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不太会留在记忆里，大概听到这个会想到过犹不及君的人很少吧"},"en":{"status":"available","text":"He doesn't really stick in your memory either, so probably not many people listening to this know Tekisugi-kun"}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"日本人じゃない限りねそう","startMs":2637190,"endMs":2638790,"tokens":[{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2637190,"endMs":2637670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2637670,"endMs":2637990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"限り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2637990,"endMs":2638310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2638310,"endMs":2638470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2638550,"endMs":2638790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要不是日本人的话，对"},"en":{"status":"available","text":"Unless you're Japanese, right? Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"でだからわ","startMs":2639510,"endMs":2641110,"tokens":[{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2639510,"endMs":2639830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2639910,"endMs":2640630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2640790,"endMs":2641110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后所以，哇"},"en":{"status":"available","text":"And so, wow,"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"すごいできすぎくんってそういう立ち位置だったんだ","startMs":2641590,"endMs":2645430,"tokens":[{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2641590,"endMs":2642150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"でき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2642150,"endMs":2642390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2642390,"endMs":2642630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"くん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2642790,"endMs":2643110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2643110,"endMs":2643190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"そういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2643190,"endMs":2643910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"立ち位置","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2643910,"endMs":2644550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち位置","reading":"たちいち","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"tachiichi","partOfSpeech":"n","vid":2675910,"sid":2333514535}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2644550,"endMs":2644870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2644870,"endMs":2645430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来过犹不及君是这样的定位啊"},"en":{"status":"available","text":"Tekisugi-kun was in that kind of position, huh"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"ってねそうごめん思っただけなんだけどそれを知らしたかったまあまあできすぎくんってなできすぎるっていう","startMs":2645670,"endMs":2652230,"tokens":[{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2645670,"endMs":2645830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2645830,"endMs":2646150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2646150,"endMs":2646470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2646470,"endMs":2646790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2646870,"endMs":2647190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2647190,"endMs":2647430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2647430,"endMs":2647670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2647670,"endMs":2647910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2648150,"endMs":2648310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2648310,"endMs":2648390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"知らしたかった","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2648550,"endMs":2649430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba71058b1e8ec763eb5e97102f04e2d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知らす","reading":"しらす","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ら"},{"surface":"したかった"}],"romanization":"shirasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2012190,"sid":3678086121}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2649510,"endMs":2649750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"でき","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2649750,"endMs":2649990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2649990,"endMs":2650230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"くん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2650230,"endMs":2650470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2650630,"endMs":2650737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2650737,"endMs":2650790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2650790,"endMs":2650870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"きす","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2651030,"endMs":2651310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3374019e5dc434b095b32bf075e4d617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n","vid":1575010,"sid":4008535287}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"ぎる","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2651310,"endMs":2651590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3997ab3d52cc9183b5a502f887a8dc48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎる","reading":"ぎる","romanization":"giru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2830667,"sid":2060756993}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2651750,"endMs":2651830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2651830,"endMs":2652230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，对，抱歉，只是这么想了一下，但想让大家知道，嘛嘛，过犹不及君就是太过完美了"},"en":{"status":"available","text":"Right, yeah, sorry, I just thought of that, but I wanted you to know, well, well, Tekisugi-kun means too perfect,"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"まあまあそういう","startMs":2652950,"endMs":2653510,"tokens":[{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2652950,"endMs":2653110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2653110,"endMs":2653510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛，就是那种"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, that kind of"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"言葉の冗談みたいな名前でそうそうそうまあ本当に全部がよくできましたみたいなエリートみたいな","startMs":2653830,"endMs":2660470,"tokens":[{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2653830,"endMs":2654230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2654230,"endMs":2654310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"冗談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2654310,"endMs":2654710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2654710,"endMs":2655110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2655110,"endMs":2655510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2655510,"endMs":2655750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2655750,"endMs":2656150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2656150,"endMs":2656470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2656630,"endMs":2656790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2657030,"endMs":2657190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2657190,"endMs":2657430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"全部","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2657510,"endMs":2657830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2657830,"endMs":2657990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"よくできました","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":2657990,"endMs":2658870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e41494343809b8b29cabc005c60bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくできました","reading":"よくできました","romanization":"yokudekimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2850623,"sid":1446586255}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2658870,"endMs":2659430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"エリート","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2659510,"endMs":2659910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1030090,"sid":1064221312}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2659910,"endMs":2660470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文字游戏一样的名字，对对对，真的就是什么都做得很完美的精英一样的"},"en":{"status":"available","text":"It's like a wordplay name, right, right, right, well, really everything is 'well done', like an elite,"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"そうそうででもでもこれもまあ一つのね言い方によっていわゆるじゃあできすぎるこう","startMs":2660790,"endMs":2669110,"tokens":[{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2660790,"endMs":2661430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2661430,"endMs":2661990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2661990,"endMs":2662710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2662710,"endMs":2663190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2663190,"endMs":2663430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2663430,"endMs":2663510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2663510,"endMs":2663830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"一つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2663910,"endMs":2664230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2664230,"endMs":2664390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2664390,"endMs":2664710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"言い方","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2665030,"endMs":2665430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"によって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2665430,"endMs":2666150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2666230,"endMs":2666790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2667110,"endMs":2667510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"でき","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2667830,"endMs":2668070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2668070,"endMs":2668630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2668870,"endMs":2669110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，但是呢，这个也是嘛，一种说法，就是说所谓的太过完美，这样"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, but this too, well, one way of putting it, so to speak, 'too perfect', like,"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"まあ何でもできる人","startMs":2669670,"endMs":2671030,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2669670,"endMs":2669830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"何でも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2669830,"endMs":2670310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2670310,"endMs":2670630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2670630,"endMs":2671030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，什么都会的人"},"en":{"status":"available","text":"Well, a person who can do anything,"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"がユニクに映るかどうかっていうねだから","startMs":2671990,"endMs":2675270,"tokens":[{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2671990,"endMs":2672310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5704","kind":"punctuation","surface":"ユニク","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2672550,"endMs":2672870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"映る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2672870,"endMs":2673110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"る"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2673190,"endMs":2673990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2673990,"endMs":2674230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2674230,"endMs":2674390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2674390,"endMs":2674550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2674870,"endMs":2675270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来是否独特呢，所以"},"en":{"status":"available","text":"Whether it comes across as unique, you know, so"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"できすぎくんの","startMs":2675830,"endMs":2676630,"tokens":[{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"でき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2675830,"endMs":2676070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2676070,"endMs":2676230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2676230,"endMs":2676470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2676470,"endMs":2676630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过犹不及君的"},"en":{"status":"available","text":"Tekisugi-kun's"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"短所はおそらくできすぎることっていう風に","startMs":2677110,"endMs":2680150,"tokens":[{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"短所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2677110,"endMs":2677590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2677590,"endMs":2677750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2677750,"endMs":2678230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"でき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2678230,"endMs":2678470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2678470,"endMs":2678790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2678790,"endMs":2679190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2679590,"endMs":2679830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"風","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2679830,"endMs":2679910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2679910,"endMs":2680150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺点大概就是太过完美这件事吧"},"en":{"status":"available","text":"Flaw is probably 'being too perfect',"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"なったわけだけどねそうそういやでもそれは本当ね","startMs":2681350,"endMs":2685110,"tokens":[{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2681350,"endMs":2681590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2681590,"endMs":2681750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2681910,"endMs":2682390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2682390,"endMs":2682470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2682870,"endMs":2683430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2683590,"endMs":2683910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2683910,"endMs":2684070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2684070,"endMs":2684230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2684230,"endMs":2684630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2684630,"endMs":2685110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，对对，不过那倒是真的"},"en":{"status":"available","text":"That's how it turned out, right? Right, right, no, but that's true,"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"まなんなんていうかなまあまあ美しさとかもそうだけど","startMs":2685830,"endMs":2689270,"tokens":[{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2685830,"endMs":2685990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"なん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2685990,"endMs":2686230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2686310,"endMs":2686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2686710,"endMs":2686790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2686790,"endMs":2687430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2687430,"endMs":2687750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"美しさ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2687750,"endMs":2688310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2688310,"endMs":2688470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2688470,"endMs":2688630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2688630,"endMs":2688790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"だけど","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2688790,"endMs":2689270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，怎么说呢，嘛嘛，美丽之类的也是，但是"},"en":{"status":"available","text":"Well, how should I put it, well, well, beauty and all that too, but"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"例えばなんかあのデータベースで","startMs":2689750,"endMs":2691670,"tokens":[{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2689750,"endMs":2690070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2690070,"endMs":2690470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2690470,"endMs":2690630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"データベース","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2690630,"endMs":2691350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24403bd1939a7b2013fb8f4f6b5c5b79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データベース","reading":"データベース","romanization":"deetabeesu","partOfSpeech":"n","vid":1081350,"sid":467959575}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2691350,"endMs":2691670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说那个，在数据库里"},"en":{"status":"available","text":"For example, like, in that database,"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"美しい人の顔を集めて","startMs":2692230,"endMs":2694150,"tokens":[{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2692230,"endMs":2692710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2692710,"endMs":2692950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2692950,"endMs":2693030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"顔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2693030,"endMs":2693270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2693270,"endMs":2693350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"集めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2693350,"endMs":2694150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集美丽的人的脸"},"en":{"status":"available","text":"Collecting faces of beautiful people,"}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"あのAIとかでこうイメージで作る","startMs":2694630,"endMs":2697750,"tokens":[{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2694630,"endMs":2695190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5758","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2695190,"endMs":2696310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2696310,"endMs":2696390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2696390,"endMs":2696630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2696630,"endMs":2697030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2697030,"endMs":2697110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"作る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2697110,"endMs":2697750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用AI之类的，这样生成图像"},"en":{"status":"available","text":"And using AI or something to create an image,"}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"美しい顔みたいなあの","startMs":2698230,"endMs":2699510,"tokens":[{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2698230,"endMs":2698710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2698710,"endMs":2698950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2698950,"endMs":2699350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2699350,"endMs":2699510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美丽的脸之类的，那个"},"en":{"status":"available","text":"A beautiful face, like that"}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"あのイメージで作るっていうの実際を見たことあるけど","startMs":2700950,"endMs":2704150,"tokens":[{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2700950,"endMs":2701430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2701510,"endMs":2701830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2701830,"endMs":2701910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"作る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2701910,"endMs":2702230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2702230,"endMs":2702470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2702470,"endMs":2702710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"実際","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2702790,"endMs":2703110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2703110,"endMs":2703190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"見た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2703190,"endMs":2703430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2703430,"endMs":2703510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2703590,"endMs":2703750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2703750,"endMs":2704150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种形象制作的东西我实际见过"},"en":{"status":"available","text":"I've actually seen things made with that image, but"}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"確かに美しいけど全然その魅力的ではないと","startMs":2705190,"endMs":2709910,"tokens":[{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2705190,"endMs":2706390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"美しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2706470,"endMs":2707190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2707190,"endMs":2707750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2707830,"endMs":2708310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2708310,"endMs":2708550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"魅力的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2708550,"endMs":2709270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力的","reading":"みりょくてき","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"miryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528160,"sid":1878977961}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"ではない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2709270,"endMs":2709830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2709830,"endMs":2709910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实很美但完全不那么有魅力"},"en":{"status":"available","text":"It's certainly beautiful, but not at all attractive"}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"ああそうねそうちょっとやっぱり","startMs":2711110,"endMs":2712790,"tokens":[{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2711110,"endMs":2711430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"そうね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2711430,"endMs":2711750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2711750,"endMs":2711990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2711990,"endMs":2712550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2712550,"endMs":2712790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是呢是有点果然"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, yeah, I guess so"}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"ね何か見合わえそう人間の魅力っていうか人間なじゃないけどなんかその魅力ってそういうことかなとでなんか","startMs":2713270,"endMs":2721990,"tokens":[{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2713270,"endMs":2713590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"何か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2713590,"endMs":2713990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"見合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2713990,"endMs":2714550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8168c3f28e6940c8cc1d5af5312730b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見合","reading":"みあい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"miai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1259550,"sid":3278048167}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2714550,"endMs":2714590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2714590,"endMs":2714630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2714630,"endMs":2714870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"人間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2714870,"endMs":2715270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2715270,"endMs":2715350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"魅力","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2715350,"endMs":2715750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2715750,"endMs":2716470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"人間","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2716470,"endMs":2716710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2716710,"endMs":2716870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2716870,"endMs":2717190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2717190,"endMs":2717350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2717350,"endMs":2717590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2717590,"endMs":2717750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"魅力","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2717750,"endMs":2718150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2718230,"endMs":2718470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2718470,"endMs":2719270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2719270,"endMs":2719470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2719470,"endMs":2719670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2720070,"endMs":2720150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2720470,"endMs":2721990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢有什么能相配的人类魅力之类不是人类但总觉得那种魅力就是这么回事吧然后总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, something like human charm, well not human exactly, but I guess that's what charm means, and"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"ねまあわかりやすく言えばこうパグとか","startMs":2722870,"endMs":2725830,"tokens":[{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2722870,"endMs":2722950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2723110,"endMs":2723510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2723670,"endMs":2724310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"言えば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2724310,"endMs":2724630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2724630,"endMs":2725110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"パグ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2725110,"endMs":2725430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c3e64ae3927e5b9b7dcc1aff5687914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パグ","reading":"パグ","romanization":"pagu","partOfSpeech":"n","vid":2432580,"sid":1207482629}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2725430,"endMs":2725830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢嘛说得通俗点就是像哈巴狗之类"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, to put it simply, like pugs"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"とか","startMs":2726630,"endMs":2726870,"tokens":[{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2726630,"endMs":2726870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"可愛いけど","startMs":2728790,"endMs":2729670,"tokens":[{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2728790,"endMs":2729270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2729270,"endMs":2729670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱但"},"en":{"status":"available","text":"They're cute, but"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"ね","startMs":2730470,"endMs":2730790,"tokens":[{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2730470,"endMs":2730790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"その","startMs":2731430,"endMs":2731510,"tokens":[{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2731430,"endMs":2731510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"まあ犬だってなんかそのみんなまあ","startMs":2732470,"endMs":2735270,"tokens":[{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2732470,"endMs":2732710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"犬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2732710,"endMs":2732790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2732950,"endMs":2733510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2733510,"endMs":2733830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2733830,"endMs":2734310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2734390,"endMs":2734870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2735190,"endMs":2735270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛狗也是总觉得大家嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, dogs too, everyone, you know"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"あのパピーとかチワワもそうだけどちょっと変といえば変で","startMs":2736070,"endMs":2740230,"tokens":[{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2736070,"endMs":2736470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"パピー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2736470,"endMs":2736790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed47eb97581ec911d76c5a244eee7efb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パピー","reading":"パピー","romanization":"papii","partOfSpeech":"n","vid":1102180,"sid":2585313606}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2736790,"endMs":2737190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"チワワ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2737590,"endMs":2737910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160a975d3590431d41362be9160d0d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チワワ","reading":"チワワ","romanization":"chiwawa","partOfSpeech":"n","vid":2165580,"sid":2967216144}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2737910,"endMs":2738070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2738070,"endMs":2738230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"だけど","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2738290,"endMs":2738490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2738550,"endMs":2738710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"変","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2738950,"endMs":2739110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"といえば","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2739110,"endMs":2739670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"変","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2739670,"endMs":2739990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2739990,"endMs":2740230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个吉娃娃和博美也是虽然有点怪就是怪"},"en":{"status":"available","text":"Puppies and Chihuahuas too, they're a bit weird if you think about it"}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"その可愛さがあるじゃねでまあなんて","startMs":2740790,"endMs":2742470,"tokens":[{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2740790,"endMs":2741110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"可愛さ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2741110,"endMs":2741670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2741670,"endMs":2741830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"あるじ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2741830,"endMs":2742070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partOfSpeech":"n","vid":2427550,"sid":1025842483}},{"tokenId":"t-5852","kind":"punctuation","surface":"ゃねで","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2742070,"endMs":2742150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"なんて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2742150,"endMs":2742470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那种可爱是有的对吧嘛怎么说"},"en":{"status":"available","text":"They have that cuteness, you know, well, how do you say"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"いうかなカービーとかもそうだし","startMs":2745670,"endMs":2747590,"tokens":[{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2745670,"endMs":2745750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2745750,"endMs":2746230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"カービー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2746230,"endMs":2746630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580328136cb6c582773cc3849f714d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カービー","reading":"カービー","romanization":"kaabii","partOfSpeech":"name","vid":5020949,"sid":2435540146}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2746710,"endMs":2746870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2746870,"endMs":2746950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2746950,"endMs":2747190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2747190,"endMs":2747270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2747270,"endMs":2747590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢卡比兽也是"},"en":{"status":"available","text":"Kirby is like that too"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"カービーなんて足が足が体に顔にくっついてるしね","startMs":2748550,"endMs":2751830,"tokens":[{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"カービー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2748550,"endMs":2748870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580328136cb6c582773cc3849f714d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カービー","reading":"カービー","romanization":"kaabii","partOfSpeech":"name","vid":5020949,"sid":2435540146}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2748870,"endMs":2749110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"足","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2749110,"endMs":2749350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2749350,"endMs":2749590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"足","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2749830,"endMs":2750070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2750070,"endMs":2750150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"体","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2750150,"endMs":2750550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2750550,"endMs":2750630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"顔","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2750630,"endMs":2750870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2750870,"endMs":2751030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"くっついてる","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2751030,"endMs":2751510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2751510,"endMs":2751590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2751590,"endMs":2751830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡比兽脚都脚都长在脸上贴着呢"},"en":{"status":"available","text":"Kirby's feet are stuck to his body, on his face"}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"なんていうかその可愛さとか魅力とか美しさまあと性格も含めてね性格もその強さとか弱さとか君ちゃん言ったけど","startMs":2752790,"endMs":2761270,"tokens":[{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2752790,"endMs":2753110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2753110,"endMs":2753190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2753190,"endMs":2753270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2753270,"endMs":2753990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"可愛さ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2753990,"endMs":2754710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2754710,"endMs":2754950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"魅力","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2754950,"endMs":2755430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2755430,"endMs":2755910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"美しさ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2755990,"endMs":2756470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"ま","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2756470,"endMs":2756710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"あと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2756710,"endMs":2756790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"性格","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2756790,"endMs":2757190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2757270,"endMs":2757350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"含めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2757350,"endMs":2757670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2757670,"endMs":2757830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"性格","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2757830,"endMs":2758310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2758310,"endMs":2758470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2758470,"endMs":2758710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"強さ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2758710,"endMs":2759110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2759110,"endMs":2759350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"弱さ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2759350,"endMs":2759670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2759670,"endMs":2760150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"君","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2760150,"endMs":2760310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2760310,"endMs":2760550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"言った","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2760550,"endMs":2760790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2760790,"endMs":2761270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说那种可爱魅力和美包括性格也是性格的强弱小金你说过"},"en":{"status":"available","text":"How do I put it, cuteness and charm and beauty, well including personality too, personality like strength and weakness, Kimi-chan mentioned it"}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"なんか強さとか弱さがはっきりあって弱さまでもがはっきりあってそれがこうコントラストになって","startMs":2762585,"endMs":2769945,"tokens":[{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2762585,"endMs":2762825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"強さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2762825,"endMs":2763225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2763225,"endMs":2763465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"弱さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2763465,"endMs":2763785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2763785,"endMs":2764265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2764345,"endMs":2764905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2764905,"endMs":2765385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"弱さ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2765385,"endMs":2765785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2765785,"endMs":2766105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2766105,"endMs":2766265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2766265,"endMs":2766665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2767065,"endMs":2767545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"あって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2767545,"endMs":2767945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2767945,"endMs":2768105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2768105,"endMs":2768185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"こう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2768185,"endMs":2768745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2768745,"endMs":2769305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2769305,"endMs":2769385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"なって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2769385,"endMs":2769945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得强弱分明弱也分明形成对比"},"en":{"status":"available","text":"Like having clear strength and weakness, weakness too, and that creates a contrast"}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"このさらにこう弱さがあるから強さが","startMs":2770665,"endMs":2773305,"tokens":[{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2770665,"endMs":2771065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"さらに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2771065,"endMs":2771545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2771545,"endMs":2771705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"弱さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2771705,"endMs":2772105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2772105,"endMs":2772265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2772265,"endMs":2772425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2772425,"endMs":2772585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"強さ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2772585,"endMs":2772985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2772985,"endMs":2773305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为有这种弱所以强"},"en":{"status":"available","text":"Because there's weakness, the strength"}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"見えるとか","startMs":2774025,"endMs":2774745,"tokens":[{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2774025,"endMs":2774425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2774425,"endMs":2774745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才看得出来"},"en":{"status":"available","text":"becomes visible"}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"でキスイ君は良くも悪くもコントラストのない人で全部が","startMs":2775385,"endMs":2779865,"tokens":[{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2775385,"endMs":2775705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"キスイ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2775705,"endMs":2776425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20655c312e2ce32f14d3c1e41d51148c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キスイ","reading":"キスイ","romanization":"kisui","partOfSpeech":"n","vid":1222720,"sid":195204464}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2776425,"endMs":2776505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2776585,"endMs":2776665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"良くも悪くも","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2776665,"endMs":2777305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd03330556ad5776aeb23feff9857d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良くも悪くも","reading":"よくもわるくも","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くも"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くも"}],"romanization":"yokumowarukumo","partOfSpeech":"exp","vid":2409800,"sid":3693869155}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2777305,"endMs":2777945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2777945,"endMs":2778105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2778105,"endMs":2778425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2778425,"endMs":2778585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2778585,"endMs":2778985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"全部","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2779145,"endMs":2779705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2779705,"endMs":2779865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而木下君是好坏都是没有对比的人全部都"},"en":{"status":"available","text":"And Kisuikun is, for better or worse, a person without contrast, everything is"}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"まあまあいいと","startMs":2780505,"endMs":2781145,"tokens":[{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2780505,"endMs":2780585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2780825,"endMs":2780905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2780905,"endMs":2781145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛还好"},"en":{"status":"available","text":"pretty much fine"}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"だから","startMs":2782425,"endMs":2782745,"tokens":[{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2782425,"endMs":2782745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"もしあれ","startMs":2783705,"endMs":2784265,"tokens":[{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2783705,"endMs":2783945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2783945,"endMs":2784265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果那样"},"en":{"status":"available","text":"If by any chance"}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"でキスイ君が多分その","startMs":2784825,"endMs":2786745,"tokens":[{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2784825,"endMs":2784905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"キスイ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2784905,"endMs":2785305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20655c312e2ce32f14d3c1e41d51148c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キスイ","reading":"キスイ","romanization":"kisui","partOfSpeech":"n","vid":1222720,"sid":195204464}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2785305,"endMs":2785545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2785545,"endMs":2785625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2785625,"endMs":2786025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2786025,"endMs":2786745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木下君大概会是那种"},"en":{"status":"available","text":"And Kisuikun would probably be like"}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"になってハリウッド映画とかになったら多分でキスイ君は実はシリアルキラーだったとか","startMs":2787625,"endMs":2793065,"tokens":[{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2787625,"endMs":2787705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"なって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2787705,"endMs":2788025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"ハリウッド映画","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2788025,"endMs":2789785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea22c6071ec5e3e932f0a0a9ab2a39d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリウッド映画","reading":"ハリウッドえいが","furigana":[{"surface":"ハリウッド"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"hariuddoeiga","partOfSpeech":"n","vid":2253500,"sid":1788114907}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2789785,"endMs":2789945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2789977,"endMs":2790057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"なったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2790057,"endMs":2790505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"多分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2790505,"endMs":2790825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2790825,"endMs":2790985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"キスイ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2790985,"endMs":2791225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20655c312e2ce32f14d3c1e41d51148c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キスイ","reading":"キスイ","romanization":"kisui","partOfSpeech":"n","vid":1222720,"sid":195204464}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"君","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2791225,"endMs":2791385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2791385,"endMs":2791465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"実は","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2791465,"endMs":2791785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"シリアルキラー","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":2791785,"endMs":2792505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14df30abf0ae862186740a20a207a0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリアルキラー","reading":"シリアルキラー","romanization":"shiriarukiraa","partOfSpeech":"n","vid":2826162,"sid":2717804076}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2792505,"endMs":2792825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2792825,"endMs":2793065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成好莱坞电影的话大概木下君其实是连环杀手之类的"},"en":{"status":"available","text":"If it became a Hollywood movie, Kisuikun would probably turn out to be a serial killer or something"}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"それぐらいのコントラスト出さないとあのそうそうアメリカンサイコっていう映画が","startMs":2794345,"endMs":2798185,"tokens":[{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2794345,"endMs":2794665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2794665,"endMs":2794905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2794905,"endMs":2795065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2795065,"endMs":2795625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"出さない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2795705,"endMs":2796025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2796025,"endMs":2796505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2796745,"endMs":2797145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2797145,"endMs":2797625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bf17a3edbd9eccb2acfaccef5d8abde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/adj-na/exp/n","vid":2435210,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5979","kind":"punctuation","surface":"アメリカンサイコ","charStart":23,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2797625,"endMs":2797865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"映画","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2797865,"endMs":2798105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2798105,"endMs":2798185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做出那种程度的对比不行那个对对美国精神病人那部电影"},"en":{"status":"available","text":"You need that much contrast, oh right, there's a movie called American Psycho"}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"そうだったけど完璧なエリート","startMs":2799065,"endMs":2801305,"tokens":[{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2799065,"endMs":2799225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2799225,"endMs":2799465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2799465,"endMs":2799945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"完璧","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2800105,"endMs":2800585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-5987","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"エリート","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2800585,"endMs":2801305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1030090,"sid":1064221312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那样完美的精英"},"en":{"status":"available","text":"It was like that, a perfect elite"}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"のコントラストっていうのはもう","startMs":2801785,"endMs":2803465,"tokens":[{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2801785,"endMs":2802025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2802025,"endMs":2802745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2802745,"endMs":2802825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2802825,"endMs":2802905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2802905,"endMs":2803065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2803065,"endMs":2803145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2803145,"endMs":2803465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的对比就是已经"},"en":{"status":"available","text":"The contrast is just"}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"シリアルキラーとかするしかないね","startMs":2804105,"endMs":2805785,"tokens":[{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"シリアルキラー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2804105,"endMs":2804745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14df30abf0ae862186740a20a207a0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリアルキラー","reading":"シリアルキラー","romanization":"shiriarukiraa","partOfSpeech":"n","vid":2826162,"sid":2717804076}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2804745,"endMs":2804985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2804985,"endMs":2805225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2805225,"endMs":2805385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2805385,"endMs":2805625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2805625,"endMs":2805785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能是连环杀手之类的了"},"en":{"status":"available","text":"You have to make them a serial killer or something"}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"その","startMs":2806345,"endMs":2806505,"tokens":[{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2806345,"endMs":2806505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"コントラスト","startMs":2807065,"endMs":2807705,"tokens":[{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2807065,"endMs":2807705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对比"},"en":{"status":"available","text":"Contrast"}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"そう","startMs":2808185,"endMs":2808265,"tokens":[{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2808185,"endMs":2808265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"いいいい","startMs":2808985,"endMs":2809785,"tokens":[{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2808985,"endMs":2809385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2809385,"endMs":2809785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好"},"en":{"status":"available","text":"Good, good"}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"あの長所が強すぎてじゃあ短所も強くしないといけないと","startMs":2810505,"endMs":2813705,"tokens":[{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2810505,"endMs":2810745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"長所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2810745,"endMs":2811065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長所","reading":"ちょうしょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"chousho","partOfSpeech":"n","vid":1430030,"sid":224312159}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2811065,"endMs":2811145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"強","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2811145,"endMs":2811385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2811385,"endMs":2811945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2811945,"endMs":2812105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"短所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2812105,"endMs":2812505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2812505,"endMs":2812585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"強く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2812585,"endMs":2812905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"しない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2812905,"endMs":2813145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2813145,"endMs":2813225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"いけない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2813305,"endMs":2813625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2813625,"endMs":2813705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个优点太强所以缺点也必须强对吧"},"en":{"status":"available","text":"When your strengths are too strong, you have to make your weaknesses strong too"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"だからっていうかなやっぱり","startMs":2816505,"endMs":2819065,"tokens":[{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"だからって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2816505,"endMs":2817305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2817305,"endMs":2817385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2817385,"endMs":2817545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2817545,"endMs":2819065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以怎么说果然"},"en":{"status":"available","text":"So, how do I put it, I guess"}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"なんかそう短所があることによって親近感が親近感がね親近感出るんですよ出すからそうそう","startMs":2819465,"endMs":2828265,"tokens":[{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2819465,"endMs":2819785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2819785,"endMs":2820105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"短所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2820105,"endMs":2820825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2820825,"endMs":2821385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2821385,"endMs":2821785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2821785,"endMs":2823065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"親近感","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2823465,"endMs":2824505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2824505,"endMs":2824745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"親近感","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2824905,"endMs":2825705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2825705,"endMs":2825865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2825865,"endMs":2826105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"親近感","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2826105,"endMs":2826745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"出る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2826745,"endMs":2826905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2827065,"endMs":2827305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2827305,"endMs":2827385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"出す","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2827465,"endMs":2827705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2827705,"endMs":2827865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2827865,"endMs":2828265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得因为有缺点所以亲近感亲近感亲近感会出来所以对对"},"en":{"status":"available","text":"Having weaknesses creates a sense of closeness, closeness, yeah, it brings out closeness"}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"キミちゃん私見やすいのこう","startMs":2828905,"endMs":2830505,"tokens":[{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2828905,"endMs":2828985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2828985,"endMs":2829145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"私見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2829145,"endMs":2829705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23bf37fac152451b1893b29ac69af6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私見","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n","vid":1311180,"sid":3155837933}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"やすい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2829705,"endMs":2830105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2830105,"endMs":2830185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2830185,"endMs":2830505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小金你看我很容易的这种"},"en":{"status":"available","text":"Kimi-chan, I see, it's like this"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"ストラテジーだよね","startMs":2831625,"endMs":2832745,"tokens":[{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"ストラテジー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2831625,"endMs":2832265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8735dc2349616155afdc43bc81d03548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストラテジー","reading":"ストラテジー","romanization":"sutoratejii","partOfSpeech":"n","vid":1071260,"sid":864361495}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2832425,"endMs":2832745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"策略对吧"},"en":{"status":"available","text":"It's a strategy, right"}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"キミちゃんのこう短所を","startMs":2833385,"endMs":2835225,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"キミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2833385,"endMs":2833625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2833625,"endMs":2833865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2833945,"endMs":2834105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2834185,"endMs":2834345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"短所","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2834345,"endMs":2835145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2835145,"endMs":2835225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小金的这种缺点"},"en":{"status":"available","text":"Showing Kimi-chan's weaknesses"}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"出してそばで切れたりとかそういうことをすることによって","startMs":2835865,"endMs":2839865,"tokens":[{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"出して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2835865,"endMs":2836425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"そば","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2836425,"endMs":2836745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2836745,"endMs":2836825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"切れたり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2836825,"endMs":2837385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2837385,"endMs":2837785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2837785,"endMs":2837945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2837945,"endMs":2838025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2838025,"endMs":2838345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2838345,"endMs":2838425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"する","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2838425,"endMs":2838825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2838825,"endMs":2839865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"展现出来在旁边吐槽之类的做这些事"},"en":{"status":"available","text":"And doing things like getting mad at them, by doing that"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"親近感を出すそうですよそうだから","startMs":2840345,"endMs":2843225,"tokens":[{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"親近感","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2840345,"endMs":2841145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2841145,"endMs":2841305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"出す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2841625,"endMs":2841945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"そうです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2841945,"endMs":2842345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2842425,"endMs":2842585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2842665,"endMs":2842825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2842825,"endMs":2843225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来制造亲近感是这样的所以"},"en":{"status":"available","text":"You create a sense of closeness, yes, so"}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"みんなねちょっとね私のポッドキャストだから","startMs":2844585,"endMs":2848425,"tokens":[{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2844585,"endMs":2844905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2844905,"endMs":2845065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2845145,"endMs":2845785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2845865,"endMs":2846185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2846585,"endMs":2846985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2846985,"endMs":2847145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2847145,"endMs":2848105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2848185,"endMs":2848425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家呢稍微呢因为是我的播客所以"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, you know, since it's my podcast"}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"ねそれ私そうだな私短所いっぱいあるからね","startMs":2849785,"endMs":2853385,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2849785,"endMs":2849865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2850105,"endMs":2850585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2850585,"endMs":2851145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2851145,"endMs":2851225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2851305,"endMs":2851425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2851425,"endMs":2851545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2851705,"endMs":2851945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"短所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2851945,"endMs":2852425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2852425,"endMs":2852745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2852745,"endMs":2852905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2852905,"endMs":2853145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2853225,"endMs":2853385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢我这样我缺点很多所以"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's me, I have lots of weaknesses"}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"そうそこねみんな親近感を持ってくれてるんだなって思ったわけですよ","startMs":2854665,"endMs":2859145,"tokens":[{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2854665,"endMs":2854985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"そこね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2854985,"endMs":2855945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b98a652246103ebd192644b651efa71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこねる","reading":"そこねる","romanization":"sokoneru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1406690,"sid":443130274}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2855945,"endMs":2856185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"親近感","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2856185,"endMs":2856905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2856905,"endMs":2856985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"持って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2856985,"endMs":2857225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2857225,"endMs":2857785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2857785,"endMs":2857945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2857945,"endMs":2858105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2858105,"endMs":2858265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"思った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2858265,"endMs":2858665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"わけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2858665,"endMs":2858825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2858825,"endMs":2858985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2858985,"endMs":2859145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对那里大家带着亲近感来的我是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"So I thought everyone must feel close to me because of that"}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"そうそうとメレットそうですよそうだから良かったねキミちゃん短所がいっぱいあるから本当にそうしつらい","startMs":2860265,"endMs":2866665,"tokens":[{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2860265,"endMs":2860585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2860585,"endMs":2860745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"メレット","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2860985,"endMs":2861305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f92bb697442515aa5d420e386b50a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メレット","reading":"メレット","romanization":"meretto","partOfSpeech":"name","vid":5085536,"sid":2225414135}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"そうです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2861305,"endMs":2861785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2861785,"endMs":2861865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2861865,"endMs":2862185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2862345,"endMs":2863545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"良かった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2863545,"endMs":2864025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2864025,"endMs":2864185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"キミ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2864185,"endMs":2864425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2864425,"endMs":2864585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"短所","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2864585,"endMs":2864905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2864905,"endMs":2865065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2865065,"endMs":2865305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2865305,"endMs":2865465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2865465,"endMs":2865705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"本当","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2865705,"endMs":2865945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2865945,"endMs":2866025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"そう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2866025,"endMs":2866425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"しつらい","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2866585,"endMs":2866665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614bc3ce9097404ad284d95d06797e4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつらい","reading":"しつらい","romanization":"shitsurai","partOfSpeech":"n","vid":2692330,"sid":3572211990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对梅雷特也是对所以太好了小金缺点很多所以真的这样很麻烦"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, and Meret too, yes, so it's good that Kimi-chan has lots of weaknesses, really"}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"なしつらい","startMs":2867225,"endMs":2869145,"tokens":[{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2867225,"endMs":2867305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"しつらい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2867705,"endMs":2869145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614bc3ce9097404ad284d95d06797e4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつらい","reading":"しつらい","romanization":"shitsurai","partOfSpeech":"n","vid":2692330,"sid":3572211990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很麻烦"},"en":{"status":"available","text":"No shitsurai"}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"しつらい","startMs":2870585,"endMs":2870665,"tokens":[{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"しつらい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2870585,"endMs":2870665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614bc3ce9097404ad284d95d06797e4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつらい","reading":"しつらい","romanization":"shitsurai","partOfSpeech":"n","vid":2692330,"sid":3572211990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻烦"},"en":{"status":"available","text":"Shitsurai"}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"もう行かないとね","startMs":2871305,"endMs":2872105,"tokens":[{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2871305,"endMs":2871465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"行かない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2871465,"endMs":2871865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2871865,"endMs":2871945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2871945,"endMs":2872105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得走了呢"},"en":{"status":"available","text":"I have to go now"}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"短所がいっぱいあることが長所なんじゃないのキミちゃんそうそうなんだもうだからもう全部ポジティブにそうそうだからだから幸せですよそうそれからいや私の短所が長所が薄いあ違うで私の長所は短所が薄いて親近感を出すことです","startMs":2872425,"endMs":2887545,"tokens":[{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"短所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2872425,"endMs":2872905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2872905,"endMs":2872985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2872985,"endMs":2873145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2873225,"endMs":2873305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2873305,"endMs":2873545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2873545,"endMs":2873625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"長所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2873625,"endMs":2873945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長所","reading":"ちょうしょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"chousho","partOfSpeech":"n","vid":1430030,"sid":224312159}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2873945,"endMs":2874265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2874265,"endMs":2874345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2874345,"endMs":2874505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"キミ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2874505,"endMs":2874745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":404120774}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2874745,"endMs":2874985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2875065,"endMs":2875785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2875785,"endMs":2876105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2876185,"endMs":2876345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2876345,"endMs":2876745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"もう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2876745,"endMs":2876985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"全部","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2876985,"endMs":2877465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2877465,"endMs":2878025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2878025,"endMs":2878265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2878265,"endMs":2879065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"だから","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2879065,"endMs":2879625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"だから","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2879625,"endMs":2879945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2879945,"endMs":2880585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2880585,"endMs":2880825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2880825,"endMs":2880985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"そう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2880985,"endMs":2881305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"それから","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":2881305,"endMs":2881945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"いや","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2882025,"endMs":2882105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"私","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2882105,"endMs":2882505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2882505,"endMs":2882585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"短所","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2882585,"endMs":2882985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短所","reading":"たんしょ","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"tansho","partOfSpeech":"n","vid":1418760,"sid":606721197}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"が","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2882985,"endMs":2883065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"長所","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2883065,"endMs":2883385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長所","reading":"ちょうしょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"chousho","partOfSpeech":"n","vid":1430030,"sid":224312159}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"が","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2883385,"endMs":2883545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"薄い","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2883545,"endMs":2884025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"あ","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2884025,"endMs":2884105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"違う","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2884105,"endMs":2884185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"で","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":2884185,"endMs":2884265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"私","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":2884265,"endMs":2884585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"の","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":2884585,"endMs":2884745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"長所は短所","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":2884745,"endMs":2885545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a09273f5b5d37d4293d52804d4f0c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長所は短所","reading":"ちょうしょはたんしょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"は"},{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"choushohatansho","partOfSpeech":"exp","vid":2419030,"sid":455522756}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"が","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":2885545,"endMs":2885705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"薄い","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":2885705,"endMs":2886025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"て","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":2886025,"endMs":2886185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"親近感","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":2886185,"endMs":2886745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"を","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":2886745,"endMs":2886825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"出す","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":2886825,"endMs":2886985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"こと","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":2886985,"endMs":2887225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"です","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":2887225,"endMs":2887545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺点很多这件事不就是优点吗小金对对所以所以全部都积极的对对所以所以很幸福哦对还有不对我的缺点是优点很淡啊不对我的长处是缺点很淡来制造亲近感"},"en":{"status":"available","text":"Isn't having lots of weaknesses actually a strength, Kimi-chan? Right, right, so everything is positive, right, right, so I'm happy, yes, and then, no, my weakness is that my strengths are weak, no, my strength is that my weaknesses are weak, and I create closeness"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"そうそうそうだから全部ポジティブ親近感に変えますからね","startMs":2888185,"endMs":2892265,"tokens":[{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2888185,"endMs":2888745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2888745,"endMs":2888985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2889305,"endMs":2889625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2889625,"endMs":2890105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2890105,"endMs":2890585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"親近感","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2890585,"endMs":2891305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親近感","reading":"しんきんかん","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shinkinkan","partOfSpeech":"n","vid":1365140,"sid":2239907644}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2891305,"endMs":2891385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"変えます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2891385,"endMs":2891785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2891785,"endMs":2892025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2892025,"endMs":2892265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对所以全部都积极地转成亲近感了呢"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right, so everything is turned into positive closeness"}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"はいということではいならないように","startMs":2894345,"endMs":2897545,"tokens":[{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2894345,"endMs":2894745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2894825,"endMs":2895225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2895225,"endMs":2895385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2895385,"endMs":2895785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2895785,"endMs":2896212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6200","kind":"punctuation","surface":"いな","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"らな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2896212,"endMs":2897065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らな","reading":"らな","romanization":"rana","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007671,"sid":1820443347}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"いよう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2897145,"endMs":2897305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2897305,"endMs":2897545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的那么好的不能变成那样"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so yes, so we don't become"}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"はいありがとう皆さん","startMs":2898025,"endMs":2899545,"tokens":[{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2898025,"endMs":2898425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2898425,"endMs":2899305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2899385,"endMs":2899545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢大家"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you everyone"}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"皆さんもはい","startMs":2900185,"endMs":2901305,"tokens":[{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2900185,"endMs":2900505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2900505,"endMs":2900905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2900905,"endMs":2901305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也，好的"},"en":{"status":"available","text":"You too, yes"}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"皆さんバイバイ","startMs":2901785,"endMs":2902585,"tokens":[{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2901785,"endMs":2902185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2902185,"endMs":2902585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, bye bye"}}}],"lexemes":{"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_010b0878ff890e36e2e01f611e3de1c9":{"lexemeId":"lex_010b0878ff890e36e2e01f611e3de1c9","language":"ja","headword":"わかつ","reading":"わかつ","romanization":"wakatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开；分离","分享；分配","区分；辨别"],"en":["to divide; to separate","to share; to distribute","to distinguish"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0160a975d3590431d41362be9160d0d3":{"lexemeId":"lex_0160a975d3590431d41362be9160d0d3","language":"ja","headword":"チワワ","reading":"チワワ","romanization":"chiwawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉娃娃"],"en":["chihuahua"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c":{"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","language":"ja","headword":"扱い","reading":"あつかい","romanization":"atsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待遇；服务；处理；应对；管理","操作（机器、工具等）；使用","当作；视为"],"en":["treatment; service; dealing (with); handling; management","handling (of a machine, tool, etc.); operation; use","treating as; treating like"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_01b15e890472af20799eb2ffe5c11736":{"lexemeId":"lex_01b15e890472af20799eb2ffe5c11736","language":"ja","headword":"スネ","reading":"スネ","romanization":"sune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胫骨；小腿"],"en":["shin; shank; lower leg"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa":{"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","language":"ja","headword":"携帯","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带（身上或手中）","手机；移动电话"],"en":["carrying (on one's person or in the hand)","mobile phone; cell phone"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060":{"lexemeId":"lex_04fe8929ba0bf1f0e8b43c31baa03060","language":"ja","headword":"古風","reading":"こふう","romanization":"kofuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老式的；过时的；古旧的；陈旧的"],"en":["old-fashioned; archaic; antique; antiquated"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8":{"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","language":"ja","headword":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程"],"en":["lesson"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072e21221b9836de0c72a0f387f99455":{"lexemeId":"lex_072e21221b9836de0c72a0f387f99455","language":"ja","headword":"位置付け","reading":"いちつけ","romanization":"ichitsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配置；固定位置；布局；位置"],"en":["placement; fixed position; mapping out; location"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07b0fe96a2fedeeb3ae9216f73d1101c":{"lexemeId":"lex_07b0fe96a2fedeeb3ae9216f73d1101c","language":"ja","headword":"執る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费心；操心；指挥（军队）"],"en":["to take (trouble); to attend (to business); to command (army)"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_081247ee0aaee3f62e0e378ae27eafb3":{"lexemeId":"lex_081247ee0aaee3f62e0e378ae27eafb3","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":239600,"provider":"JPDB"},"lex_08399a03773828b43b155893aba45330":{"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","language":"ja","headword":"魅力的","reading":"みりょくてき","romanization":"miryokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；迷人的；吸引人的"],"en":["charming; fascinating; attractive"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0":{"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","language":"ja","headword":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习"],"en":["review"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08c1ec558f7d89185f87068b21b64f81":{"lexemeId":"lex_08c1ec558f7d89185f87068b21b64f81","language":"ja","headword":"じいちゃん","reading":"じいちゃん","romanization":"jiichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷（可用作名字后的敬称）","老爷爷（可用作名字后的敬称）"],"en":["grandfather (may be used after name as honorific)","male senior-citizen (may be used after name as honorific)"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9":{"lexemeId":"lex_08df9f03867c4e84b0c3bce69a59c7c9","language":"ja","headword":"興味ない","reading":"きょうみない","romanization":"kyouminai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不感兴趣；没兴趣"],"en":["of no interest; not interested"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；界限；范围","程度；范围；领域","尽头；最后","只要……；就……而言；尽……之所能；到……的极限；全部……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","……仅限（例如“仅此一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；埋葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_091df75adcc5e8a34352df1ca8ea82d8":{"lexemeId":"lex_091df75adcc5e8a34352df1ca8ea82d8","language":"ja","headword":"ごねる","reading":"ごねる","romanization":"goneru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发牢骚；找茬"],"en":["to grumble; to make difficulties"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；体态；（身体的）姿势","态度；做法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9":{"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","language":"ja","headword":"夢中","reading":"むちゅう","romanization":"muchuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉浸于；专心于；痴迷于；沉迷于；热衷于","忘我；恍惚；出神；狂喜；谵妄","在梦中；做梦时"],"en":["absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to","forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium","within a dream; while dreaming"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e":{"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","language":"ja","headword":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父","男性老年人"],"en":["grandfather","male senior-citizen"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86":{"lexemeId":"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86","language":"ja","headword":"あれあれ","reading":"あれあれ","romanization":"areare","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧啧；哎呀；咦；那是什么？"],"en":["tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_0b98a652246103ebd192644b651efa71":{"lexemeId":"lex_0b98a652246103ebd192644b651efa71","language":"ja","headword":"そこねる","reading":"そこねる","romanization":"sokoneru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；损害；破坏","错过（做某事）的机会；未能（做本该做的事）"],"en":["to harm; to hurt; to injure; to wreck","to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d42be6318c21529a18dba26b6f06a46":{"lexemeId":"lex_0d42be6318c21529a18dba26b6f06a46","language":"ja","headword":"本本","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":194800,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd":{"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","language":"ja","headword":"気がつく","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；意识到；发觉","细心；周到；用心","恢复意识；苏醒"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0e7041257a0d57793363a867344b539b":{"lexemeId":"lex_0e7041257a0d57793363a867344b539b","language":"ja","headword":"はで","reading":"はで","romanization":"hade","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花哨的；艳丽的；华丽的；耀眼的"],"en":["showy; loud; gay; flashy; gaudy"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0":{"lexemeId":"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0","language":"ja","headword":"スクロール","reading":"スクロール","romanization":"sukurooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷轴"],"en":["scroll"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f92bb697442515aa5d420e386b50a12":{"lexemeId":"lex_0f92bb697442515aa5d420e386b50a12","language":"ja","headword":"メレット","reading":"メレット","romanization":"meretto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅雷特"],"en":["Meret"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43":{"lexemeId":"lex_10092dfab074ea1c59972265a5592e43","language":"ja","headword":"精神","reading":"せいしん","romanization":"seishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；精神；灵魂；心灵；精神气质","态度；心态；意志；意图","（事物的）精神；本质；根本意义"],"en":["mind; spirit; soul; heart; ethos","attitude; mentality; will; intention","spirit (of a matter); essence; fundamental significance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584":{"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","language":"ja","headword":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；握；携带","拥有；具有；持有","维持；保持","持久；耐用；维持；存活","负责；主管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有“那个”；有那种特别的气质；有好运眷顾"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558":{"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","language":"ja","headword":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到嗓子沙哑；喊到嗓子沙哑"],"en":["to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2":{"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","language":"ja","headword":"旦那","reading":"だんな","romanization":"danna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主人（房屋、店铺等的）","丈夫","大人；老板；主人；老爷","艺妓、酒吧或夜总会女招待的恩客；金主","施舍；布施；施主"],"en":["master (of a house, shop, etc.)","husband","sir; boss; master; governor","patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy","alms; almsgiving; almsgiver"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2":{"lexemeId":"lex_13707fb00cbb8ccfed24c3febb1e0ed2","language":"ja","headword":"スケール","reading":"スケール","romanization":"sukeeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刻度尺；游标卡尺"],"en":["scale; vernier"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14df30abf0ae862186740a20a207a0fb":{"lexemeId":"lex_14df30abf0ae862186740a20a207a0fb","language":"ja","headword":"シリアルキラー","reading":"シリアルキラー","romanization":"shiriarukiraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连环杀手"],"en":["serial killer"]}}],"rank":82700,"provider":"JPDB"},"lex_14e1563132bb84ee4e2f5b6a78aba892":{"lexemeId":"lex_14e1563132bb84ee4e2f5b6a78aba892","language":"ja","headword":"洋画","reading":"ようが","romanization":"youga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西洋画","西部片"],"en":["Western painting","Western film; Western movie"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_14fbf9e9c82a139f46330be4db57a753":{"lexemeId":"lex_14fbf9e9c82a139f46330be4db57a753","language":"ja","headword":"おぬし","reading":"おぬし","romanization":"onushi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你（用于称呼平辈或晚辈）"],"en":["you (when referring to one's equals or inferiors)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93":{"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","language":"ja","headword":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议"],"en":["advice"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673":{"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","language":"ja","headword":"洗濯物","reading":"せんたくもの","romanization":"sentakumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣物；要洗的衣服"],"en":["laundry; the washing"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba":{"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","language":"ja","headword":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字的"],"en":["digital"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1":{"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","language":"ja","headword":"一二","reading":"いちに","romanization":"ichini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一和第二；几个"],"en":["the first and second; a few"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963":{"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","language":"ja","headword":"冗談","reading":"じょうだん","romanization":"joudan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩笑；笑话；趣事"],"en":["jest; joke; funny story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1":{"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；那不对；不是那样的","不是吗？；不是吗？"],"en":["no; that's wrong; it's not like that","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de":{"lexemeId":"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de","language":"ja","headword":"だらしない","reading":"だらしない","romanization":"darashinai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邋遢的（外表、工作等）；马虎的；不整洁的；散漫的；粗心的；松散的；懈怠的","软弱的；虚弱的；意志薄弱的；没骨气的"],"en":["slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack","weak; feeble; weak-willed; gutless"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_18f85db95bd98766173a603516b2b82f":{"lexemeId":"lex_18f85db95bd98766173a603516b2b82f","language":"ja","headword":"イソフラボン","reading":"イソフラボン","romanization":"isofurabon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异黄酮"],"en":["isoflavone"]}}],"rank":122500,"provider":"JPDB"},"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb":{"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","language":"ja","headword":"接する","reading":"せっする","romanization":"sessuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；接触；毗邻；邻接；相邻；接近","接待（如访客）；招待；服务；照顾；照料；对待；处理；看待","收到（消息）；得到；听到","遭遇；碰到","与…相切","使接触；使相连；使相邻；使接近；连接"],"en":["to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close","to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see","to receive (news); to get; to hear","to encounter; to come across","to be tangent to","to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_196b3f546c525b7343ac71fce6ed5c24":{"lexemeId":"lex_196b3f546c525b7343ac71fce6ed5c24","language":"ja","headword":"大差","reading":"たいさ","romanization":"taisa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很大差别；巨大差距；悬殊"],"en":["great difference; big difference; wide margin"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_199dbc1e6d0cd1dd42c095559c93491e":{"lexemeId":"lex_199dbc1e6d0cd1dd42c095559c93491e","language":"ja","headword":"体質","reading":"たいしつ","romanization":"taishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体质；身体素质；（疾病的）易感性；倾向","（群体、组织等的）特征；固有特点；构成；性质；文化"],"en":["constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency","character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523":{"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","language":"ja","headword":"夜中","reading":"よなか","romanization":"yonaka","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半夜；深夜"],"en":["middle of the night; dead of night"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1a7068cdfb3fe8ee0ec396afe01f6bb7":{"lexemeId":"lex_1a7068cdfb3fe8ee0ec396afe01f6bb7","language":"ja","headword":"千千","reading":"ちぢ","romanization":"chiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成千上万；大量；各种各样"],"en":["thousands; great number of; variety"]}}],"rank":214500,"provider":"JPDB"},"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32":{"lexemeId":"lex_1a75104c33b49e91f47e4c3fb2982b32","language":"ja","headword":"孫","reading":"まご","romanization":"mago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孙辈；孙子孙女"],"en":["grandchild"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1abc075ee8029d75238bd81d55a8b7e0":{"lexemeId":"lex_1abc075ee8029d75238bd81d55a8b7e0","language":"ja","headword":"ダイヤ","reading":"ダイヤ","romanization":"daiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻石","（铁路）时刻表","图表"],"en":["diamond","(railway) schedule; timetable","diagram"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b3b7171a200387d0bd4717b4c3eb84b":{"lexemeId":"lex_1b3b7171a200387d0bd4717b4c3eb84b","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","客厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad":{"lexemeId":"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad","language":"ja","headword":"共感","reading":"きょうかん","romanization":"kyoukan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同情；共情；回应"],"en":["sympathy; empathy; response"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d":{"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","language":"ja","headword":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","romanization":"keitaidenwa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动电话；手机"],"en":["mobile telephone; cellular telephone"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87":{"lexemeId":"lex_1fa27354dc0deadfe149497aa8e2ce87","language":"ja","headword":"うね","reading":"うね","romanization":"une","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田埂；种植作物时隆起的土垄","肋（布、山、海）；绳（如灯芯绒）"],"en":["ridge (in field); row of raised earth when planting crops","rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20655c312e2ce32f14d3c1e41d51148c":{"lexemeId":"lex_20655c312e2ce32f14d3c1e41d51148c","language":"ja","headword":"キスイ","reading":"キスイ","romanization":"kisui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸淡水；半咸水"],"en":["brackish water"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2087284c928f11c8868bffbd7d2f55ac":{"lexemeId":"lex_2087284c928f11c8868bffbd7d2f55ac","language":"ja","headword":"頭を下げる","reading":"あたまをさげる","romanization":"atamawosageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞠躬；低头","道歉","鞠躬；屈服；钦佩"],"en":["to bow; to bow one's head","to apologize; to apologise","to bow to; to yield to; to admire"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d":{"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","language":"ja","headword":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哦？；天哪！"],"en":["oh!; oh?; my!"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255":{"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","language":"ja","headword":"愛知","reading":"あいち","romanization":"aichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县"],"en":["Aichi (prefecture)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_242ada7bd024220860eb79db57296c3e":{"lexemeId":"lex_242ada7bd024220860eb79db57296c3e","language":"ja","headword":"しょぼい","reading":"しょぼい","romanization":"shoboi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒酸；暗淡；廉价；乏味；无趣；令人沮丧；阴郁"],"en":["shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing; gloomy"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_24403bd1939a7b2013fb8f4f6b5c5b79":{"lexemeId":"lex_24403bd1939a7b2013fb8f4f6b5c5b79","language":"ja","headword":"データベース","reading":"データベース","romanization":"deetabeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据库"],"en":["database"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211":{"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","language":"ja","headword":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台","表演"],"en":["stage","performance"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25ccbd74b5b80ceb785c05884f8d1d10":{"lexemeId":"lex_25ccbd74b5b80ceb785c05884f8d1d10","language":"ja","headword":"からむ","reading":"からむ","romanization":"karamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","找茬；挑起争端","牵涉；受影响；产生联系"],"en":["to entangle; to entwine","to pick a quarrel; to find fault","to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8":{"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","language":"ja","headword":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；这类；那样的"],"en":["that kind of; of the sort; of the kind; such"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408":{"lexemeId":"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408","language":"ja","headword":"いむ","reading":"いむ","romanization":"imu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避开；避免；回避","厌恶；憎恶"],"en":["to avoid; to refrain from; to shun","to detest"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb":{"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","language":"ja","headword":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西装（服装）","花色（纸牌）"],"en":["suit (clothing)","suit (playing cards)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a":{"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","language":"ja","headword":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对比"],"en":["contrast"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_26cc23292f62b877f046ed886705f572":{"lexemeId":"lex_26cc23292f62b877f046ed886705f572","language":"ja","headword":"エンディングロール","reading":"エンディングロール","romanization":"endeingurooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片尾字幕（电影或电视节目结束时）；片尾演职员表；结束字幕"],"en":["credit roll (at the end of a film or TV show); closing credits; end credits"]}}],"rank":153700,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_26f31560c7fe0142002efbf1c96e208f":{"lexemeId":"lex_26f31560c7fe0142002efbf1c96e208f","language":"ja","headword":"クラッカー","reading":"クラッカー","romanization":"kurakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饼干"],"en":["cracker"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一"],"en":["one","one"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如美好的往昔）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9":{"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","language":"ja","headword":"膨らむ","reading":"ふくらむ","romanization":"fukuramu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩大；膨胀；变大；鼓起"],"en":["to expand; to swell (out); to get big; to become inflated"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被映照；与……协调；（照片）洗印出来；被投射；被显示（在屏幕上）"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a1e4af33051e889850a8b1f3ffd1a8c":{"lexemeId":"lex_2a1e4af33051e889850a8b1f3ffd1a8c","language":"ja","headword":"歩む","reading":"あゆむ","romanization":"ayumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；走路","走（比喻的道路）；遵循；过（生活）；经历","朝向（如解决方案）前进；出发（如走上毁灭、灭亡之路）；踏上（……的道路）"],"en":["to walk; to go on foot","to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience","to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2abe057f6306c7dbf846f590665d5a90":{"lexemeId":"lex_2abe057f6306c7dbf846f590665d5a90","language":"ja","headword":"ココ","reading":"ココ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去这……（如三年）；最近这……","接下来的……（如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98":{"lexemeId":"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98","language":"ja","headword":"道場","reading":"どうじょう","romanization":"doujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道场；武术训练用的场馆","曼荼罗（佛教修行或冥想之地，尤指佛陀在菩提树下悟道之处）"],"en":["dojo; hall used for martial arts training","manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac":{"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","language":"ja","headword":"心の中","reading":"こころのなか","romanization":"kokorononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在心里；在心中"],"en":["inside one's heart; in one's mind"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cb9200a3b62ecadc7130e00a947ea77":{"lexemeId":"lex_2cb9200a3b62ecadc7130e00a947ea77","language":"ja","headword":"流派","reading":"りゅうは","romanization":"ryuuha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流派（如花道流派）"],"en":["school (e.g. of ikebana)"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300":{"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","language":"ja","headword":"野球","reading":"やきゅう","romanization":"yakyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球"],"en":["baseball"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b":{"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","language":"ja","headword":"誘う","reading":"さそう","romanization":"sasou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请（某人做）；召唤；带（某人）一起","诱惑；引诱；勾引；引诱","引发（眼泪、笑声、困意等）；唤起（如同情）；激起"],"en":["to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along","to tempt; to lure; to entice; to seduce","to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f591f79605f7085f6f9a14a03249e44":{"lexemeId":"lex_2f591f79605f7085f6f9a14a03249e44","language":"ja","headword":"適","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不常的；罕见的"],"en":["occasional; infrequent; rare"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb":{"lexemeId":"lex_2f6ea4dca255564390ca158c4bc595fb","language":"ja","headword":"奥が深い","reading":"おくがふかい","romanization":"okugafukai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深刻的；深邃的"],"en":["profound; deep"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff":{"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","language":"ja","headword":"神戸","reading":"こうべ","romanization":"koube","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神户（城市）"],"en":["Kobe (city)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129":{"lexemeId":"lex_31aac7acc96d79c356b8b0ede1b04129","language":"ja","headword":"サブ","reading":"サブ","romanization":"sabu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替补；替代；后备；备份","亚-；次-"],"en":["sub; substitute; reserve; backup","sub-"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce":{"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","language":"ja","headword":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","经常做","善待；好好对待；做得好"],"en":["to make good; to improve","to do often","to be kind to; to treat well; to do well"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f":{"lexemeId":"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f","language":"ja","headword":"芝居","reading":"しばい","romanization":"shibai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧；话剧"],"en":["play; drama"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3374019e5dc434b095b32bf075e4d617":{"lexemeId":"lex_3374019e5dc434b095b32bf075e4d617","language":"ja","headword":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙丁鱼（石首鱼属鱼类，尤指日本鱚）"],"en":["sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90":{"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","language":"ja","headword":"酔う","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝醉；醉酒","晕车；恶心","陶醉；得意忘形；入迷；狂喜"],"en":["to get drunk; to become intoxicated","to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated","to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35e41494343809b8b29cabc005c60bcc":{"lexemeId":"lex_35e41494343809b8b29cabc005c60bcc","language":"ja","headword":"よくできました","reading":"よくできました","romanization":"yokudekimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干得好；做得好"],"en":["well done; good job"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f701b2af83abfc7b72ca37810c292f":{"lexemeId":"lex_35f701b2af83abfc7b72ca37810c292f","language":"ja","headword":"えいえい","reading":"えいえい","romanization":"eiei","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（努力）工作；不懈地；奋力地；勤勉地；忙碌地；热心地"],"en":["(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5":{"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","language":"ja","headword":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑落；脱位；错位；脱臼；偏移；移位；不同步；稍有偏差；偏离"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36a165a53f0144b9d30bd76388f15079":{"lexemeId":"lex_36a165a53f0144b9d30bd76388f15079","language":"ja","headword":"量が増える","reading":"りょうがふえる","romanization":"ryougafueru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量增加"],"en":["to gain in quantity"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d":{"lexemeId":"lex_37a42fd8901e9d2688f26050e5d8237d","language":"ja","headword":"もうた","reading":"もうた","romanization":"mouta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不小心做了……；搞砸了……"],"en":["having done ... by mistake; having messed up ..."]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb":{"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","language":"ja","headword":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特意；特别；费心（去做）；特意（去做）；特意（去做）","故意地；蓄意地"],"en":["expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)","intentionally; deliberately"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47":{"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","language":"ja","headword":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明白地；明显地","清楚；明确；确定；确切；变清楚；明朗"],"en":["clearly; plainly; distinctly","to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3997ab3d52cc9183b5a502f887a8dc48":{"lexemeId":"lex_3997ab3d52cc9183b5a502f887a8dc48","language":"ja","headword":"ぎる","reading":"ぎる","romanization":"giru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷走；顺走；窃取；偷"],"en":["to swipe; to nick; to pilfer; to steal"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300":{"lexemeId":"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300","language":"ja","headword":"コインランドリー","reading":"コインランドリー","romanization":"koinrandorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自助洗衣店"],"en":["laundromat; laundrette"]}}],"rank":62800,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc":{"lexemeId":"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc","language":"ja","headword":"ミュージカル","reading":"ミュージカル","romanization":"myuujikaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐剧"],"en":["musical"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3bf17a3edbd9eccb2acfaccef5d8abde":{"lexemeId":"lex_3bf17a3edbd9eccb2acfaccef5d8abde","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；匆忙；仓促","谨启；匆忙敬上","简单；简短；快速"],"en":["busy; hurried; rushed","yours sincerely; yours in haste","simple; brief; quick"]}}],"rank":103200,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd":{"lexemeId":"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd","language":"ja","headword":"戦","reading":"いくさ","romanization":"ikusa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗；战役；争斗","军队；部队"],"en":["war; battle; campaign; fight","troops; forces"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079":{"lexemeId":"lex_3f895e8d4eed604449960693b2d6d079","language":"ja","headword":"短所","reading":"たんしょ","romanization":"tansho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺点；短处；弱点；不利"],"en":["defect; demerit; weak point; disadvantage"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec":{"lexemeId":"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec","language":"ja","headword":"無言","reading":"むごん","romanization":"mugon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉默（不说话）；缄默"],"en":["silence (not speaking); muteness"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本周"],"en":["this week"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010":{"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","language":"ja","headword":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样（关于听者的行为，或关于听者表达或理解的想法）；那样；那类"],"en":["such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534":{"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","language":"ja","headword":"週間","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f":{"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","language":"ja","headword":"実力","reading":"じつりょく","romanization":"jitsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（真正的）实力；真本事；长处；效率；能力","武力；兵力"],"en":["(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency","arms; force"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615":{"lexemeId":"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615","language":"ja","headword":"らな","reading":"らな","romanization":"rana","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛙"],"en":["Rana"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c":{"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","language":"ja","headword":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虚构；小说"],"en":["fiction"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f":{"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","language":"ja","headword":"勧める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐（某人做）；建议；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；提议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64":{"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","language":"ja","headword":"動物","reading":"どうぶつ","romanization":"doubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物"],"en":["animal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4645f131f38233dca6b73ffcd6d07275":{"lexemeId":"lex_4645f131f38233dca6b73ffcd6d07275","language":"ja","headword":"オハイオ","reading":"オハイオ","romanization":"ohaio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄亥俄州"],"en":["Ohio"]}}],"rank":102000,"provider":"JPDB"},"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704":{"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","language":"ja","headword":"気にしないで","reading":"きにしないで","romanization":"kinishinaide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别在意；算了"],"en":["don't worry about it; forget about it"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；一切；整体；整个","绝对（不）；（不）完全；（毫无）例外；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a":{"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","language":"ja","headword":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；生气"],"en":["anger; being angry; being mad"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_47124a0175f90a7ac6671c39a3281c36":{"lexemeId":"lex_47124a0175f90a7ac6671c39a3281c36","language":"ja","headword":"くんし","reading":"くんし","romanization":"kunshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有德之人；贤人；（真正的）君子","身居高位者","四君子（梅、菊、兰、竹）"],"en":["man of virtue; wise man; (true) gentleman","person of high rank","the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)"]}}],"rank":153200,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_480220febf2c59088b394758530318c2":{"lexemeId":"lex_480220febf2c59088b394758530318c2","language":"ja","headword":"年齢制限","reading":"ねんれいせいげん","romanization":"nenreiseigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄限制；年龄界限"],"en":["age limit; age limits"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41":{"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","language":"ja","headword":"試験","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验","试验；实验；测试"],"en":["examination; exam; test","trial; experiment; test"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a":{"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；方式；形状；形式；外观；状态"],"en":["style; way; shape; form; appearance; state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b0888887129b764afeaa75dfc1d6627":{"lexemeId":"lex_4b0888887129b764afeaa75dfc1d6627","language":"ja","headword":"いかにして","reading":"いかにして","romanization":"ikanishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e3f9eceef3bb0d28d337cea47c5c258":{"lexemeId":"lex_4e3f9eceef3bb0d28d337cea47c5c258","language":"ja","headword":"よく考えたら","reading":"よくかんがえたら","romanization":"yokukangaetara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细一想；再一想；想起来；其实"],"en":["on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b":{"lexemeId":"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b","language":"ja","headword":"二週間","reading":"にしゅうかん","romanization":"nishuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两周；十四天"],"en":["two weeks; fortnight"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7":{"lexemeId":"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7","language":"ja","headword":"どうの","reading":"どうの","romanization":"douno","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这那；乱七八糟的东西"],"en":["something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈的竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_50ee5a3f6074b1d4e6b612e6e013fa3e":{"lexemeId":"lex_50ee5a3f6074b1d4e6b612e6e013fa3e","language":"ja","headword":"強いる","reading":"しいる","romanization":"shiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强迫；迫使；胁迫；施压；强加"],"en":["to force; to compel; to coerce; to press; to impose"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c":{"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","language":"ja","headword":"良くなる","reading":"よくなる","romanization":"yokunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变好；改善"],"en":["to become better; to improve"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52ecae1d3cc1bf2aa4bf6060a22432ec":{"lexemeId":"lex_52ecae1d3cc1bf2aa4bf6060a22432ec","language":"ja","headword":"初段","reading":"しょだん","romanization":"shodan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（武术、围棋等的）最高段位；最低段位；一段"],"en":["first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759":{"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","language":"ja","headword":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自私的；利己主义的","任性的；放纵的；一意孤行的"],"en":["selfish; egoist","self-indulgent; wilful; willful"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5":{"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","language":"ja","headword":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","最终；终究；终究没有（发生）"],"en":["finally; at last","in the end; after all; never (happened)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48":{"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","language":"ja","headword":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆米花"],"en":["popcorn"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_580328136cb6c582773cc3849f714d85":{"lexemeId":"lex_580328136cb6c582773cc3849f714d85","language":"ja","headword":"カービー","reading":"カービー","romanization":"kaabii","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡比"],"en":["Kirby"]}}],"rank":168000,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a":{"lexemeId":"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a","language":"ja","headword":"立ち位置","reading":"たちいち","romanization":"tachiichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置（站立之处）；站立的地方","位置；立场；观点；地位；角色"],"en":["position (where one is standing); place where one stands","position; stance; standpoint; status; role"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59bc5c62dcb565277e458b56511600c8":{"lexemeId":"lex_59bc5c62dcb565277e458b56511600c8","language":"ja","headword":"好戦","reading":"こうせん","romanization":"kousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好战；敌意"],"en":["belligerence"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de":{"lexemeId":"lex_5b557768148bf4cb05b1667f4ab660de","language":"ja","headword":"あんなに","reading":"あんなに","romanization":"annani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那种地步；那么多；那么"],"en":["to that extent; to that degree; so much; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68":{"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","language":"ja","headword":"朝早く","reading":"あさはやく","romanization":"asahayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晨"],"en":["early in the morning"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d":{"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","language":"ja","headword":"十二時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f2d195b1c02b7cf712de260efe8636d":{"lexemeId":"lex_5f2d195b1c02b7cf712de260efe8636d","language":"ja","headword":"時代物","reading":"じだいもの","romanization":"jidaimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古董；历史文物","时代剧；古装剧"],"en":["antique; historical object","pre-Meiji period drama; period piece"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453":{"lexemeId":"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453","language":"ja","headword":"とける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解开","松开；解开；脱落","解除（限制）；解除（禁令等）；破除（咒语、诅咒等）","消散（怒气、紧张等）；消融；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_5f83d70d46787a3da4ac0e4028f9f864":{"lexemeId":"lex_5f83d70d46787a3da4ac0e4028f9f864","language":"ja","headword":"ライ麦","reading":"ライむぎ","romanization":"raimugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑麦（Secale cereale）"],"en":["rye (Secale cereale)"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5fcd0e8183df36c02382c5bc04c17c0e":{"lexemeId":"lex_5fcd0e8183df36c02382c5bc04c17c0e","language":"ja","headword":"観客","reading":"かんきゃく","romanization":"kankyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；旁观者；观众们"],"en":["audience; spectator; spectators"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5fce22cfb44f4200f7343f4bffc6d67e":{"lexemeId":"lex_5fce22cfb44f4200f7343f4bffc6d67e","language":"ja","headword":"ボソボソ","reading":"ボソボソ","romanization":"bosoboso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低语；压低声音；喃喃自语；嘟囔","干而无味"],"en":["whispering; subdued; murmuring; muttering","dry and tasteless"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_614bc3ce9097404ad284d95d06797e4d":{"lexemeId":"lex_614bc3ce9097404ad284d95d06797e4d","language":"ja","headword":"しつらい","reading":"しつらい","romanization":"shitsurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；装置；设施；安排"],"en":["equipment; installation; facilities; arrangements"]}}],"rank":154900,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa":{"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……之后；紧接着……","急忙地；匆忙地；迅速地；及时地；早早地"],"en":["as soon as...; just after...; immediately after...","hurriedly; in haste; quickly; promptly; early"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5":{"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","language":"ja","headword":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["action"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9":{"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","language":"ja","headword":"体調","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况；健康状况"],"en":["physical condition; state of health"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_649ad6fb1038df6326e2185044c52a35":{"lexemeId":"lex_649ad6fb1038df6326e2185044c52a35","language":"ja","headword":"サムライ","reading":"サムライ","romanization":"samurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士（尤指江户时代大名的家臣）；武士"],"en":["warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64efbada92ad642b235111e35d0c8f36":{"lexemeId":"lex_64efbada92ad642b235111e35d0c8f36","language":"ja","headword":"インスト","reading":"インスト","romanization":"insuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["器乐的","指示；指导","安装（尤指软件）"],"en":["instrumental","instructions; instructing","installation (esp. software)"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb":{"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","language":"ja","headword":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恳求；纠缠；央求；哄劝；缠磨；强求"],"en":["to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65a129e40e72d9618e19e7be234930ae":{"lexemeId":"lex_65a129e40e72d9618e19e7be234930ae","language":"ja","headword":"ちょろっと","reading":"ちょろっと","romanization":"chorotto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；简短地","轻率地；鲁莽地","（涓涓）细流"],"en":["quickly; briefly","rashly; carelessly","(flowing) in trickles"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；话虽如此；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8":{"lexemeId":"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8","language":"ja","headword":"いいとも","reading":"いいとも","romanization":"iitomo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听起来不错；没问题；当然可以"],"en":["sounds good; sure thing; no problem"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5":{"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","language":"ja","headword":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母；外婆","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67bb705f4b70a9839665e06fb49e02ec":{"lexemeId":"lex_67bb705f4b70a9839665e06fb49e02ec","language":"ja","headword":"少なくなる","reading":"すくなくなる","romanization":"sukunakunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；减弱"],"en":["to lessen; to decrease; to diminish"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_685ef84eeab3ecb20048de298e818659":{"lexemeId":"lex_685ef84eeab3ecb20048de298e818659","language":"ja","headword":"出演者","reading":"しゅつえんしゃ","romanization":"shutsuensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演者；艺人；演员"],"en":["performer; entertainer; actor"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995":{"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","language":"ja","headword":"教室","reading":"きょうしつ","romanization":"kyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教室；讲堂","（大学的）系","课；课程","（特定学科的）学校；教学机构"],"en":["classroom; lecture room","department (in a university)","class; lessons; course","school (for a particular discipline); teaching establishment"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c3e64ae3927e5b9b7dcc1aff5687914":{"lexemeId":"lex_6c3e64ae3927e5b9b7dcc1aff5687914","language":"ja","headword":"パグ","reading":"パグ","romanization":"pagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈巴狗（犬种）"],"en":["pug (variety of dog)"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452":{"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","language":"ja","headword":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发行（电影、音乐专辑、软件等）；出版","释放；解放；使自由","释放（松开之前按住的鼠标按钮）"],"en":["release (of a film, music album, software, etc.); publication","release; liberation; setting free","release (of a previously pressed mouse button)"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349":{"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f":{"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","language":"ja","headword":"君","reading":"ぎみ","romanization":"gimi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接在他人家人称呼后的后缀"],"en":["suffix appended to somebody else's family members"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263":{"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","language":"ja","headword":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","romanization":"roudousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工；工人","体力劳动者；蓝领工人"],"en":["employee; worker","laborer (labourer); blue-collar worker"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6e7aecc10dee6de063cf8c35f3a7b67e":{"lexemeId":"lex_6e7aecc10dee6de063cf8c35f3a7b67e","language":"ja","headword":"掛け合わせる","reading":"かけあわせる","romanization":"kakeawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相乘","杂交；异花授粉；交叉；杂交育种","混合（如调色）"],"en":["to multiply","to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize","to mix (e.g. paint colours)"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546":{"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","language":"ja","headword":"その道","reading":"そのみち","romanization":"sonomichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那条路（小径、街道、道路等）","那一行（行业）；那个职业；那个行当","风流韵事；恋情"],"en":["that road (path, street, way, etc.)","that line (of business); that profession; that trade","love affairs; romance"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_6f21d963e004000adbc970eb9906f363":{"lexemeId":"lex_6f21d963e004000adbc970eb9906f363","language":"ja","headword":"グルテン","reading":"グルテン","romanization":"guruten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麸质"],"en":["gluten"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff":{"lexemeId":"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff","language":"ja","headword":"相場","reading":"そうば","romanization":"souba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市价","投机（如股票）","声誉（根据传统看法）；评价；尊重"],"en":["market price","speculation (e.g. on stocks)","reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f":{"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","language":"ja","headword":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","romanization":"mendoukusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦的；费事的；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07":{"lexemeId":"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07","language":"ja","headword":"パッケージ","reading":"パッケージ","romanization":"pakkeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包裹"],"en":["package"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_70f170ec494e3cd96cb3def3e0f6246e":{"lexemeId":"lex_70f170ec494e3cd96cb3def3e0f6246e","language":"ja","headword":"スクリーン","reading":"スクリーン","romanization":"sukuriin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕"],"en":["screen"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589":{"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","language":"ja","headword":"最低限","reading":"さいていげん","romanization":"saiteigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低限度","至少"],"en":["minimum","at the very least"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740":{"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","language":"ja","headword":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母；外祖母","老妇人；老年女性"],"en":["grandmother","old woman; female senior citizen"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18":{"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","language":"ja","headword":"位置","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；情况；位置；地点"],"en":["place; situation; position; location"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda":{"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","language":"ja","headword":"俳優","reading":"はいゆう","romanization":"haiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演员；表演者"],"en":["actor; actress; player; performer"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7872eab6a88d4eb8d3d592cc23e6179d":{"lexemeId":"lex_7872eab6a88d4eb8d3d592cc23e6179d","language":"ja","headword":"やけに","reading":"やけに","romanization":"yakeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；拼命地；猛烈地；过分地；极端地"],"en":["awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462":{"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","language":"ja","headword":"殺す","reading":"ころす","romanization":"korosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀死；杀害；谋杀；屠杀","抑制；阻止；妨碍；扼杀（如才华）；消除（如气味）；破坏（如味道）；减缓（如速度）","抑制（声音、感情等）；忍住；强忍（哈欠、笑声等）；屏住（呼吸）","触杀（跑垒员）","典当；抵押"],"en":["to kill; to slay; to murder; to slaughter","to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)","to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)","to put out (a runner)","to pawn; to put in hock"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807":{"lexemeId":"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807","language":"ja","headword":"言葉遣い","reading":"ことばづかい","romanization":"kotobazukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言语；表达；措辞；语言"],"en":["speech; expression; wording; language"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；投机","不太可能成功的冒险；冒险尝试；危险；风险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec":{"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","language":"ja","headword":"何時間","reading":"なんじかん","romanization":"nanjikan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个小时？"],"en":["how many hours?"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82":{"lexemeId":"lex_7d3cb4da46c0a6ff9dac3407f5a00c82","language":"ja","headword":"納豆菌","reading":"なっとうきん","romanization":"nattoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆菌（纳豆芽孢杆菌）"],"en":["natto bacteria (Bacillus subtilis var. natto)"]}}],"rank":118500,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d":{"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","language":"ja","headword":"努力","reading":"どりょく","romanization":"doryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；付出；奋斗；苦干"],"en":["effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ea22c6071ec5e3e932f0a0a9ab2a39d":{"lexemeId":"lex_7ea22c6071ec5e3e932f0a0a9ab2a39d","language":"ja","headword":"ハリウッド映画","reading":"ハリウッドえいが","romanization":"hariuddoeiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好莱坞电影"],"en":["Hollywood movie"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8168c3f28e6940c8cc1d5af5312730b5":{"lexemeId":"lex_8168c3f28e6940c8cc1d5af5312730b5","language":"ja","headword":"見合","reading":"みあい","romanization":"miai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式相亲；相亲会"],"en":["formal marriage interview; marriage meeting"]}}],"rank":71900,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81999aafb803257ae7df7fd6e1bd1298":{"lexemeId":"lex_81999aafb803257ae7df7fd6e1bd1298","language":"ja","headword":"保障","reading":"ほしょう","romanization":"hoshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保证；保障；担保；承诺；保修"],"en":["guarantee; security; assurance; pledge; warranty"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8273265f063cfb6a08f49e4cc0db1a59":{"lexemeId":"lex_8273265f063cfb6a08f49e4cc0db1a59","language":"ja","headword":"ディストピア","reading":"ディストピア","romanization":"deisutopia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反乌托邦"],"en":["dystopia"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a":{"lexemeId":"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a","language":"ja","headword":"さる","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["adj-pn","aux-v","vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；走开","经过；流逝","疏远","送走；赶走；离婚","彻底（做）","上……（如“上个月四月”）"],"en":["to leave; to go away","to pass; to elapse","to be distant","to send away; to drive off; to divorce","to (do) completely","last ... (e.g. \"last April\")"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8735dc2349616155afdc43bc81d03548":{"lexemeId":"lex_8735dc2349616155afdc43bc81d03548","language":"ja","headword":"ストラテジー","reading":"ストラテジー","romanization":"sutoratejii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策略"],"en":["strategy"]}}],"rank":128300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92":{"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","language":"ja","headword":"吹き替え","reading":"ふきかえ","romanization":"fukikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配音；替身；替身演员"],"en":["dubbing; stand-in; dummy"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba":{"lexemeId":"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba","language":"ja","headword":"腸","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内脏；肠子；肠道"],"en":["guts; bowels; intestines"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f":{"lexemeId":"lex_8a072a4be4ca2f1302b46a214a03c02f","language":"ja","headword":"一段","reading":"いちだん","romanization":"ichidan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更多；还要更多；越发","台阶；阶梯；等级；级别","段落；章节","一段活用（动词、动词活用形）"],"en":["more; much more; still more; all the more","step; rung; level; rank","paragraph; passage","ichidan (verb, verb conjugation)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8b05c45b7dbd5489db46cdb5fc65aac3":{"lexemeId":"lex_8b05c45b7dbd5489db46cdb5fc65aac3","language":"ja","headword":"タツ","reading":"タツ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（十二生肖第五位）","辰时（约上午8点，7-9点，或8-10点）","东南偏东","农历三月"],"en":["the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)","hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)","east-southeast","third month of the lunar calendar"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1":{"lexemeId":"lex_8b272dddb6ea292cc5c70e916620d4b1","language":"ja","headword":"剣道","reading":"けんどう","romanization":"kendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑道；用竹剑的日本武术"],"en":["kendo; Japanese martial art using bamboo swords"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bdd65a5a0700da14581d340173c93eb":{"lexemeId":"lex_8bdd65a5a0700da14581d340173c93eb","language":"ja","headword":"中毒","reading":"ちゅうどく","romanization":"chuudoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中毒","成瘾"],"en":["poisoning","addiction"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e":{"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","language":"ja","headword":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣人"],"en":["saint"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769":{"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","language":"ja","headword":"映画館","reading":"えいがかん","romanization":"eigakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影院"],"en":["movie theatre; movie theater; cinema"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d":{"lexemeId":"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d","language":"ja","headword":"作り直す","reading":"つくりなおす","romanization":"tsukurinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重制；重建"],"en":["to remake; to rebuild"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_8caf5c563dfe1557da475397de943dce":{"lexemeId":"lex_8caf5c563dfe1557da475397de943dce","language":"ja","headword":"どれも","reading":"どれも","romanization":"doremo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；所有；每个；两者；任一；都不（与否定动词连用）"],"en":["any; all; every; both; either; none (with neg. verb)"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391":{"lexemeId":"lex_8d313697e7704022790f52b2280d8391","language":"ja","headword":"長所","reading":"ちょうしょ","romanization":"chousho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长处；优点；美德；优势"],"en":["strong point; merit; virtue; advantage"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e768371948cede5f661f1b4635af993":{"lexemeId":"lex_8e768371948cede5f661f1b4635af993","language":"ja","headword":"ゼミ","reading":"ゼミ","romanization":"zemi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研讨会"],"en":["seminar"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33":{"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","language":"ja","headword":"主人公","reading":"しゅじんこう","romanization":"shujinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主角；主人公；英雄（故事中的）","一家之主"],"en":["protagonist; main character; hero(ine) (of a story)","head of household"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_92b84f69364fb8953d1e9d9a025def7b":{"lexemeId":"lex_92b84f69364fb8953d1e9d9a025def7b","language":"ja","headword":"タイム","reading":"タイム","romanization":"taimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","百里香","暂停（如体育比赛中）"],"en":["time","thyme","time out (e.g. in sport)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在……之中；在……之内","中间；中心","在……期间；在……当中；中间；之中","间隔；间隙","平均；平均值","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9514e0a68e82e0a2b3f830b6d46a47ee":{"lexemeId":"lex_9514e0a68e82e0a2b3f830b6d46a47ee","language":"ja","headword":"口コミ","reading":"くちコミ","romanization":"kuchikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口碑","网上评论（关于产品、服务等）；在线评价"],"en":["word of mouth","comments written online (about a product, service, etc.); online reviews"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d":{"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","language":"ja","headword":"縦","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北","纵向（关系）；等级","（编织）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157":{"lexemeId":"lex_96974df0314f7733ff69d03e118eb157","language":"ja","headword":"きす","reading":"きす","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定（时间、日期等）；设定","期待；希望；盼望；预见；预期","下定（决心）；决定；准备；约定；承诺"],"en":["to fix (a time, date, etc.); to set","to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate","to resolve (to do); to decide upon; to prepare for; to promise; to pledge"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d7c0c913446c4fbf69c0ca58c98fc1":{"lexemeId":"lex_96d7c0c913446c4fbf69c0ca58c98fc1","language":"ja","headword":"たわける","reading":"たわける","romanization":"tawakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；戏弄；胡闹；举止不检；犯傻；胡说八道"],"en":["to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17":{"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","language":"ja","headword":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的（如思维）","正片的（摄影）","正极的（电极性）"],"en":["positive (e.g. thinking)","positive (photography)","positive (electrical polarity)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_982c0ff86fc6cc3d58637cf60897ba57":{"lexemeId":"lex_982c0ff86fc6cc3d58637cf60897ba57","language":"ja","headword":"傑作","reading":"けっさく","romanization":"kessaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；代表作","可笑的错误；滑稽的失误；大错"],"en":["masterpiece; best work","amusing blunder; funny mistake; boner"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_986404bf6721617437bbd7b93a276a2f":{"lexemeId":"lex_986404bf6721617437bbd7b93a276a2f","language":"ja","headword":"剣","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑（尤指大型双刃剑）；刀刃","刺刀","剑术","刺针；产卵管；飞镖"],"en":["sword (esp. a large, double-edged one); blade","bayonet","swordsmanship","stinger; ovipositor; dart"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4":{"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","language":"ja","headword":"吹き替える","reading":"ふきかえる","romanization":"fukikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配音","重制"],"en":["to dub","to remint"]}}],"rank":98700,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a13ce6e2f1d37703452c60eafac1a11":{"lexemeId":"lex_9a13ce6e2f1d37703452c60eafac1a11","language":"ja","headword":"ハッカー","reading":"ハッカー","romanization":"hakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑客"],"en":["hacker"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d":{"lexemeId":"lex_9a59a51afe94a64ab32ef08b89a8155d","language":"ja","headword":"一か月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9a68fa4463d77499873fbe14ae4dbec0":{"lexemeId":"lex_9a68fa4463d77499873fbe14ae4dbec0","language":"ja","headword":"アイマックス","reading":"アイマックス","romanization":"aimakkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["IMAX"],"en":["IMAX"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b78b224baff26fb0e4fdddb766bd36b":{"lexemeId":"lex_9b78b224baff26fb0e4fdddb766bd36b","language":"ja","headword":"そうじ","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫除；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bc98d2f42b66b7932ef857c987ae571":{"lexemeId":"lex_9bc98d2f42b66b7932ef857c987ae571","language":"ja","headword":"クローバー","reading":"クローバー","romanization":"kuroobaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三叶草（白车轴草）；白三叶草；荷兰三叶草","梅花（纸牌花色）"],"en":["clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover","clubs (card suit)"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ce07ec28efaf51e202686c5cc1bed95":{"lexemeId":"lex_9ce07ec28efaf51e202686c5cc1bed95","language":"ja","headword":"菌","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真菌","病菌；细菌；杆菌"],"en":["fungus","germ; bacterium; bacillus"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9dc8e37156d3c7a89e0f24de44b5a7e6":{"lexemeId":"lex_9dc8e37156d3c7a89e0f24de44b5a7e6","language":"ja","headword":"観る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；瞧；观看；观察","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","看出（that）……；发现（that）……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564":{"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","language":"ja","headword":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f5edec45ad0f9d57b8329e163529895":{"lexemeId":"lex_9f5edec45ad0f9d57b8329e163529895","language":"ja","headword":"グーグル","reading":"グーグル","romanization":"guuguru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷歌"],"en":["Google"]}}],"rank":68600,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a":{"lexemeId":"lex_9fbf1ea5989c4933178041d7b2b9847a","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花蜜","蜂蜜","蜜露","糖蜜；糖浆","山梨醇（在苹果内部呈现为深色斑块时）"],"en":["nectar","honey","honeydew","treacle; molasses","sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_a0549f8577f96afbb4b5c1c2cc604ac1":{"lexemeId":"lex_a0549f8577f96afbb4b5c1c2cc604ac1","language":"ja","headword":"一環","reading":"いっかん","romanization":"ikkan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环节（如事件链中的一环）；部分（计划、战役、活动等的组成部分）","单周期的"],"en":["link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.)","monocyclic"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307":{"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","language":"ja","headword":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","romanization":"tanpakushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质"],"en":["protein"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466":{"lexemeId":"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466","language":"ja","headword":"麻痺","reading":"まひ","romanization":"mahi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻痹；瘫痪；麻木；昏迷"],"en":["paralysis; palsy; numbness; stupor"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a182f000452e5a89bfff40d12eae9e68":{"lexemeId":"lex_a182f000452e5a89bfff40d12eae9e68","language":"ja","headword":"マニアック","reading":"マニアック","romanization":"maniakku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热者（如狂热的体育迷）；发烧友"],"en":["maniac (as in rabid sport fan); enthusiast"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af":{"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","language":"ja","headword":"検索","reading":"けんさく","romanization":"kensaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查阅（如字典中的词）；检索（如数据）；搜寻；参考"],"en":["looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["hence; for that reason"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93":{"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","language":"ja","headword":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不，不是那样（而是这样）"],"en":["no, not like that (but like this)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a6018f510d13a57ffc344d6634620c32":{"lexemeId":"lex_a6018f510d13a57ffc344d6634620c32","language":"ja","headword":"少女","reading":"しょうじょ","romanization":"shoujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小女孩；少女；年轻女子；通常7至18岁的女性","17至20岁的女性（律令制时期）"],"en":["little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old","female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a612598a2c7eba5a020192121671ad47":{"lexemeId":"lex_a612598a2c7eba5a020192121671ad47","language":"ja","headword":"植物性","reading":"しょくぶつせい","romanization":"shokubutsusei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物的；蔬菜的；植物性的；营养生长的"],"en":["botanical; vegetable; vegetal; vegetative"]}}],"rank":58300,"provider":"JPDB"},"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac":{"lexemeId":"lex_a61cedb1337a1903a7911b5b86afabac","language":"ja","headword":"ハック","reading":"ハック","romanization":"hakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑客"],"en":["hack"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a09273f5b5d37d4293d52804d4f0c3":{"lexemeId":"lex_a6a09273f5b5d37d4293d52804d4f0c3","language":"ja","headword":"長所は短所","reading":"ちょうしょはたんしょ","romanization":"choushohatansho","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过度依赖最大的优点，它就会成为你最大的弱点"],"en":["if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness"]}}],"rank":219800,"provider":"JPDB"},"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693":{"lexemeId":"lex_a6d47bbd5ce4899f865db24254dd3693","language":"ja","headword":"セレブリティ","reading":"セレブリティ","romanization":"sereburitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名人"],"en":["celebrity"]}}],"rank":98100,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6e1c9352540690e306de3d33998ca57":{"lexemeId":"lex_a6e1c9352540690e306de3d33998ca57","language":"ja","headword":"面を取る","reading":"めんをとる","romanization":"menwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把边角刨平"],"en":["to plane off the corners"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9":{"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","language":"ja","headword":"乾く","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变干"],"en":["to get dry"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a9784f4224e0843c6474b7979a6a07d0":{"lexemeId":"lex_a9784f4224e0843c6474b7979a6a07d0","language":"ja","headword":"ちらっと見る","reading":"ちらっとみる","romanization":"chirattomiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞥见；瞄一眼"],"en":["to glance at; to glimpse"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e":{"lexemeId":"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e","language":"ja","headword":"三段","reading":"さんだん","romanization":"sandan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三阶段；三个阶段"],"en":["third stage; three stages"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abaae8d8990597b180f4d496a6ba15cd":{"lexemeId":"lex_abaae8d8990597b180f4d496a6ba15cd","language":"ja","headword":"適す","reading":"てきす","romanization":"tekisu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；合适"],"en":["to fit; to suit"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_abe1849d50beec07a2c9ac567a28c854":{"lexemeId":"lex_abe1849d50beec07a2c9ac567a28c854","language":"ja","headword":"バイオリン","reading":"バイオリン","romanization":"baiorin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小提琴"],"en":["violin"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3":{"lexemeId":"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3","language":"ja","headword":"一口食べる","reading":"ひとくちたべる","romanization":"hitokuchitaberu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃一口；咬一口"],"en":["to eat a mouthful; to take a bite"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13":{"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","language":"ja","headword":"二番目","reading":"にばんめ","romanization":"nibanme","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二个（系列中的）"],"en":["second (in a series)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae1179975d89777b2425080086a21676":{"lexemeId":"lex_ae1179975d89777b2425080086a21676","language":"ja","headword":"そうさい","reading":"そうさい","romanization":"sousai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵消；相互抵消；相互抵销；平衡","抵销；冲销"],"en":["offset; offsetting each other; cancelling each other out; counterbalancing","set-off; setoff"]}}],"rank":133200,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3":{"lexemeId":"lex_af7a3c46da7872cf4b19910b49e535e3","language":"ja","headword":"テッチャン","reading":"テッチャン","romanization":"tetchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛大肠"],"en":["beef large intestine"]}}],"rank":232500,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a":{"lexemeId":"lex_b02738bd3f8757438ff6f10f02d2d99a","language":"ja","headword":"食べ始める","reading":"たべはじめる","romanization":"tabehajimeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始吃"],"en":["to start eating"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b124c6ea386ad83bd5f5aa2c3c65bee7":{"lexemeId":"lex_b124c6ea386ad83bd5f5aa2c3c65bee7","language":"ja","headword":"家族会議","reading":"かぞくかいぎ","romanization":"kazokukaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭会议"],"en":["family council"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a":{"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","language":"ja","headword":"作","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如艺术品）；创作","收获；耕作；农业；作物；产量","技术"],"en":["work (e.g. of art); production","harvest; cultivation; farming; crop; yield","technique"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b19e36b75bafac8ecad4d38ad2eb99ed":{"lexemeId":"lex_b19e36b75bafac8ecad4d38ad2eb99ed","language":"ja","headword":"万人受け","reading":"ばんにんうけ","romanization":"bannin'uke","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广受欢迎；适合所有人；受大众喜爱"],"en":["being universally acceptable; being suitable for all; being popular with many people"]}}],"rank":75600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869":{"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","language":"ja","headword":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至"],"en":["even"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807":{"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","language":"ja","headword":"言","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话；言论；发言"],"en":["word; remark; statement"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b207abd5e8a6ad8bc06af23e2f1f5463":{"lexemeId":"lex_b207abd5e8a6ad8bc06af23e2f1f5463","language":"ja","headword":"道道","reading":"みちみち","romanization":"michimichi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿途；沿路"],"en":["along the way; along the road"]}}],"rank":165700,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4800465891ab60e8687242441423cae":{"lexemeId":"lex_b4800465891ab60e8687242441423cae","language":"ja","headword":"突き飛ばす","reading":"つきとばす","romanization":"tsukitobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推开；击飞"],"en":["to thrust away; to send flying"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b51e25f62aa5b24401fff83128ce0d40":{"lexemeId":"lex_b51e25f62aa5b24401fff83128ce0d40","language":"ja","headword":"テッド","reading":"テッド","romanization":"teddo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰德；特德；西奥多"],"en":["Ted; Tedd; Theodor"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b54bd2c5687047e3ed911860f3d1a82d":{"lexemeId":"lex_b54bd2c5687047e3ed911860f3d1a82d","language":"ja","headword":"八段","reading":"はったん","romanization":"hattan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斜纹织物"],"en":["twilled fabric"]}}],"rank":68100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4":{"lexemeId":"lex_b632f7e3cb7ee90f3c725e94d58851b4","language":"ja","headword":"きみ","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；学生；学童"],"en":["pupil; student; schoolchild"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c":{"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","language":"ja","headword":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精英"],"en":["elite"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b":{"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","language":"ja","headword":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛季（竞技比赛期间）","季节（一年中的时段）","季（电视剧等的播出季）","旺季（如滑雪季、考试季）"],"en":["season (period in which regulated games are played)","season (division of the year)","season (of a TV show, etc.)","season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e":{"lexemeId":"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e","language":"ja","headword":"ありがと","reading":"ありがと","romanization":"arigato","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c":{"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","language":"ja","headword":"作家","reading":"さっか","romanization":"sakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者；作家；小说家；艺术家"],"en":["author; writer; novelist; artist"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ba4c9c76495d900ad07fafdfab78c01b":{"lexemeId":"lex_ba4c9c76495d900ad07fafdfab78c01b","language":"ja","headword":"敵を倒す","reading":"てきをたおす","romanization":"tekiwotaosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀死敌人（对手）"],"en":["to kill one's enemy (opponent)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5":{"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","language":"ja","headword":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易的；简单的","不可能……"],"en":["easy; simple","there's no way that ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba71058b1e8ec763eb5e97102f04e2d3":{"lexemeId":"lex_ba71058b1e8ec763eb5e97102f04e2d3","language":"ja","headword":"知らす","reading":"しらす","romanization":"shirasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告知；通知","知道；了解","统治；执政"],"en":["to inform; to notify","to know","to reign"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_babd03330556ad5776aeb23feff9857d":{"lexemeId":"lex_babd03330556ad5776aeb23feff9857d","language":"ja","headword":"良くも悪くも","reading":"よくもわるくも","romanization":"yokumowarukumo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论好坏；不分优劣；不管怎样；好坏都有"],"en":["for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143":{"lexemeId":"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143","language":"ja","headword":"ハンマ","reading":"ハンマ","romanization":"hanma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未完成的东西；不完整的东西","白痴"],"en":["something unfinished; something incomplete","idiot"]}}],"rank":109700,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804":{"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","language":"ja","headword":"毎朝","reading":"まいあさ","romanization":"maiasa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天早上"],"en":["every morning"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_beb4696d5337491b6685840319e6a1b7":{"lexemeId":"lex_beb4696d5337491b6685840319e6a1b7","language":"ja","headword":"むな","reading":"むな","romanization":"muna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸膛","乳房；胸部；胸围","心脏","肺","胃","心；心灵；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369":{"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","language":"ja","headword":"同僚","reading":"どうりょう","romanization":"douryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同事；同僚；伙伴"],"en":["coworker; co-worker; colleague; associate"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_befc58c5fd016a375c2345b6e254139e":{"lexemeId":"lex_befc58c5fd016a375c2345b6e254139e","language":"ja","headword":"マース","reading":"マース","romanization":"maasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛尔斯（罗马神）","火星（行星）"],"en":["Mars (Roman god)","Mars (planet)"]}}],"rank":86000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06":{"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","language":"ja","headword":"劇","reading":"げき","romanization":"geki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧；话剧","烈性药"],"en":["drama; play","powerful drug"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d":{"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","language":"ja","headword":"今の時代","reading":"いまのじだい","romanization":"imanojidai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代；当今时代"],"en":["modern times; the modern age; this day and age"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18":{"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","language":"ja","headword":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","romanization":"hotondonohito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎所有人"],"en":["almost everyone"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f":{"lexemeId":"lex_c1502917782425789205f212e8caba8f","language":"ja","headword":"生きる道","reading":"いきるみち","romanization":"ikirumichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活方式"],"en":["way of life"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；遗失","摆脱；消除；去除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c23bf37fac152451b1893b29ac69af6e":{"lexemeId":"lex_c23bf37fac152451b1893b29ac69af6e","language":"ja","headword":"私見","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人意见"],"en":["personal opinion"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从；温顺；驯服；不做作","诚实；坦率；直率（表达感情）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549":{"lexemeId":"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549","language":"ja","headword":"しやすい","reading":"しやすい","romanization":"shiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易做；容易制作"],"en":["easy to make; easy to do"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99":{"lexemeId":"lex_c56436534925bcc2d6c32b5ebc244f99","language":"ja","headword":"キミ","reading":"キミ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_c56d9518b2c57a81155faf87371ebbda":{"lexemeId":"lex_c56d9518b2c57a81155faf87371ebbda","language":"ja","headword":"あり得ない","reading":"ありえない","romanization":"arienai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；不太可能；不大可能"],"en":["impossible; unlikely; improbable"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0":{"lexemeId":"lex_c6933d125e0bf96051761a6c050687b0","language":"ja","headword":"アルコール","reading":"アルコール","romanization":"arukooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；酒精","（含酒精的）洗手液"],"en":["alcohol","(alcohol-based) hand sanitizer"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a":{"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","language":"ja","headword":"本好き","reading":"ほんずき","romanization":"honzuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱书人；书迷","藏书癖；爱书"],"en":["book lover; lover of books","bibliophilism; love of books"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193":{"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","language":"ja","headword":"意味がある","reading":"いみがある","romanization":"imigaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意义；具有意义"],"en":["to have meaning; to be meaningful"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c8b40a36fa814a72e4665bd5c4be750a":{"lexemeId":"lex_c8b40a36fa814a72e4665bd5c4be750a","language":"ja","headword":"中級","reading":"ちゅうきゅう","romanization":"chuukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中级"],"en":["intermediate level"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_c8e8f6db7752c3cb90dd865c93259ade":{"lexemeId":"lex_c8e8f6db7752c3cb90dd865c93259ade","language":"ja","headword":"メイキング","reading":"メイキング","romanization":"meikingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作花絮；幕后","制作；创作"],"en":["making-of; behind-the-scenes","making; creating"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；差距","差异；差距；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea":{"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","language":"ja","headword":"版","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本；版次；印次；实施（如软件）","盘；块；铸件","出版物的版本"],"en":["edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software)","plate; block; cast","editions of a publication"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f":{"lexemeId":"lex_c97e7acc86b108f4d19dd56000270d7f","language":"ja","headword":"年を取る","reading":"としをとる","romanization":"toshiwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变老；衰老"],"en":["to grow old; to age"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca971c210baa068eb12750ac9d89e698":{"lexemeId":"lex_ca971c210baa068eb12750ac9d89e698","language":"ja","headword":"なんてい","reading":"なんてい","romanization":"nantei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑南侧的空地；南庭","（京都御所）紫宸殿南庭"],"en":["grounds south of a building; southern garden","garden south of the Hall for State Ceremonies (in the Kyoto Imperial Palace)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上星期"],"en":["last week; the week before"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d":{"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","language":"ja","headword":"意味ない","reading":"いみない","romanization":"iminai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无意义的；无谓的"],"en":["meaningless; pointless"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf8dd4a53be518a46cdd7c886b985493":{"lexemeId":"lex_cf8dd4a53be518a46cdd7c886b985493","language":"ja","headword":"英会話","reading":"えいかいわ","romanization":"eikaiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语会话","英语会话学校"],"en":["English conversation","school for English conversation"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d022e4a495c1c8cfaf27f0b7a26adc9f":{"lexemeId":"lex_d022e4a495c1c8cfaf27f0b7a26adc9f","language":"ja","headword":"クレア","reading":"クレア","romanization":"kurea","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克蕾雅；克莱尔；克蕾亚","克莱尔（爱尔兰）"],"en":["Kurea; Clair; Claire; Crea; Klare","Clare (Ireland)"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_d08bd4a38a76ebcc51d4131ee5e73559":{"lexemeId":"lex_d08bd4a38a76ebcc51d4131ee5e73559","language":"ja","headword":"初期","reading":"しょき","romanization":"shoki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期；初期","最初"],"en":["early (days); initial stage","initial"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0":{"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","language":"ja","headword":"スペイン語","reading":"スペインご","romanization":"supeingo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙语"],"en":["Spanish (language)"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点；视角"],"en":["opinion; point of view; visual point"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3305a3e7883849d114e9ce2cb9a002f":{"lexemeId":"lex_d3305a3e7883849d114e9ce2cb9a002f","language":"ja","headword":"ぎくん","reading":"ぎくん","romanization":"gikun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字的训读（按意义读取）"],"en":["reading of a kanji by meaning"]}}],"rank":103800,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；-学；-论"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab":{"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","language":"ja","headword":"愛","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情；关怀","执着；渴求；欲望","神圣之爱","爱尔兰"],"en":["love; affection; care","attachment; craving; desire","agape","Ireland"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；日期数","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d":{"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","language":"ja","headword":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","romanization":"tabesugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃得过多"],"en":["to overeat"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc":{"lexemeId":"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc","language":"ja","headword":"要","reading":"かなめ","romanization":"kaname","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枢轴","要点；基石；关键","日本石楠"],"en":["pivot","vital point; cornerstone; keystone","Japanese photinia"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e":{"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","language":"ja","headword":"年後","reading":"ねんご","romanization":"nengo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年后"],"en":["years later"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a":{"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","language":"ja","headword":"単に","reading":"たんに","romanization":"tanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只是；只不过；唯有"],"en":["simply; merely; only; solely"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4":{"lexemeId":"lex_d7d2db4bb388a1ea2e9f1c10d34b9ce4","language":"ja","headword":"みんながみんな","reading":"みんながみんな","romanization":"minnagaminna","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每一个；每一个；每个人"],"en":["each and all; every single one; everybody"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2fc78d2fb02d45e54671d22595a68":{"lexemeId":"lex_d7d2fc78d2fb02d45e54671d22595a68","language":"ja","headword":"うるせえ","reading":"うるせえ","romanization":"urusee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭嘴！；安静！"],"en":["shut up!; be quiet!"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d876ce9716e4d87e600875f54ffe476d":{"lexemeId":"lex_d876ce9716e4d87e600875f54ffe476d","language":"ja","headword":"撮影現場","reading":"さつえいげんば","romanization":"satsueigenba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影布景；拍摄地点"],"en":["movie set; filming location"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_d888b8fc68906ca1406bd62e377f3140":{"lexemeId":"lex_d888b8fc68906ca1406bd62e377f3140","language":"ja","headword":"納豆ご飯","reading":"なっとうごはん","romanization":"nattougohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆盖饭"],"en":["natto served on rice"]}}],"rank":114700,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8f9e2bc9845f6b85890ed0df53b3aec":{"lexemeId":"lex_d8f9e2bc9845f6b85890ed0df53b3aec","language":"ja","headword":"戦火","reading":"せんか","romanization":"senka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战时火灾","战争；战时破坏；战争的恐怖"],"en":["wartime fire","war; wartime destruction; horrors of war"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_da4cd1d2b07362373943bd957bbc428f":{"lexemeId":"lex_da4cd1d2b07362373943bd957bbc428f","language":"ja","headword":"あいろ","reading":"あいろ","romanization":"airo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["险路；窄道","瓶颈；死胡同"],"en":["defile; narrow path","bottleneck; impasse"]}}],"rank":102900,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e":{"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","language":"ja","headword":"共有","reading":"きょうゆう","romanization":"kyouyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同所有；共有；共享（如观点）","共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）"],"en":["joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)","sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_daf92fc85b294ab156a1837c4bc4b926":{"lexemeId":"lex_daf92fc85b294ab156a1837c4bc4b926","language":"ja","headword":"なごめる","reading":"なごめる","romanization":"nagomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安抚；抚慰；使平静；平息"],"en":["to calm; to soothe; to quiet; to appease"]}}],"rank":163900,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a":{"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","language":"ja","headword":"江戸時代","reading":"えどじだい","romanization":"edojidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户时代（1603-1868）"],"en":["Edo period (1603-1868)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dd14d02de1b360b9198b8135def666cd":{"lexemeId":"lex_dd14d02de1b360b9198b8135def666cd","language":"ja","headword":"イギリス人","reading":"イギリスじん","romanization":"igirisujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英国人"],"en":["British person"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121":{"lexemeId":"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121","language":"ja","headword":"コミュニケーション能力","reading":"コミュニケーションのうりょく","romanization":"komyunikeeshonnouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沟通能力；交际能力"],"en":["communication skills; communication ability"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddc8e6a8f31d809f918b9ef1b241f995":{"lexemeId":"lex_ddc8e6a8f31d809f918b9ef1b241f995","language":"ja","headword":"夜遅く","reading":"よるおそく","romanization":"yoruosoku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜；很晚"],"en":["late at night; at a late hour"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943":{"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","language":"ja","headword":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌冬面；日式粗小麦面条"],"en":["udon; thick Japanese wheat noodles"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916":{"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","language":"ja","headword":"便秘","reading":"べんぴ","romanization":"benpi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便秘"],"en":["constipation"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95":{"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","language":"ja","headword":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系列"],"en":["series"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5":{"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；急忙；慌忙","简单；简短；快速","粗糙；粗略；草率；不充分","谨启；匆匆草就"],"en":["hurry; rush; flurry","simple; brief; quick","rough; crude; careless; inadequate","yours sincerely; yours in haste"]}}],"rank":171400,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616":{"lexemeId":"lex_e35a2c4936c189eae4ae41864a2a9616","language":"ja","headword":"空手","reading":"からて","romanization":"karate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空手道","空手"],"en":["karate","empty handed"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906":{"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","language":"ja","headword":"学習","reading":"がくしゅう","romanization":"gakushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；教程"],"en":["study; learning; tutorial"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e605dc0f819944c7ed15d57cc32da1bd":{"lexemeId":"lex_e605dc0f819944c7ed15d57cc32da1bd","language":"ja","headword":"そうみたい","reading":"そうみたい","romanization":"soumitai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来是这样；看起来是这样"],"en":["it seems so; that's what it looks like"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850":{"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","language":"ja","headword":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站"],"en":["web site; website"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe":{"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","language":"ja","headword":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；各处；遍及"],"en":["everywhere; all over; throughout"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab":{"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","language":"ja","headword":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e76c87eb05bb2c793645af22b6161887":{"lexemeId":"lex_e76c87eb05bb2c793645af22b6161887","language":"ja","headword":"クライ","reading":"クライ","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭"],"en":["cry"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0":{"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","language":"ja","headword":"控える","reading":"ひかえる","romanization":"hikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制于；克制；戒除；忍住；克制过度…","做笔记；记下（如电话号码）","正在准备中；正在等待中","即将发生；即将来临","关系密切（如作为后盾等）"],"en":["to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...","to make notes; to jot down (e.g. phone number)","to be in preparation for; to be in waiting for","to be soon; to be in the offing","to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852":{"lexemeId":"lex_eb325cdf60a556e158b2d63bbbea2852","language":"ja","headword":"シアター","reading":"シアター","romanization":"shiataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；剧院"],"en":["theater; theatre"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce":{"lexemeId":"lex_ebc15a60cfa5c0ce23bc9bbff0b975ce","language":"ja","headword":"あまりに","reading":"あまりに","romanization":"amarini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太过；过分；太"],"en":["too much; excessively; too"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247":{"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","language":"ja","headword":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；费事；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ed47eb97581ec911d76c5a244eee7efb":{"lexemeId":"lex_ed47eb97581ec911d76c5a244eee7efb","language":"ja","headword":"パピー","reading":"パピー","romanization":"papii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小狗"],"en":["puppy"]}}],"rank":86300,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee7422657b90072badd56bb2a5a30f82":{"lexemeId":"lex_ee7422657b90072badd56bb2a5a30f82","language":"ja","headword":"オデッセイ","reading":"オデッセイ","romanization":"odessei","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《奥德赛》（相传为荷马所作的史诗）"],"en":["The Odyssey (epic poem attributed to Homer)"]}}],"rank":98200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3":{"lexemeId":"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3","language":"ja","headword":"どころじゃない","reading":"どころじゃない","romanization":"dokorojanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是……的时候；不是……的地方；远非；绝非；……免谈；……谈不上"],"en":["not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247":{"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","language":"ja","headword":"段","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台阶；阶梯；（一段）楼梯；（一排）针脚；（一列）文字","等级；级别；段位","书面语言（或口语等）中停顿的量词","段；武术、围棋、将棋等的高级别"],"en":["step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print)","grade; rank; level","counter for breaks in written language (or speech, etc.)","dan; senior rank in martial arts, go, shogi, etc."]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1acac4a737271f4d19bf978f3dc8000":{"lexemeId":"lex_f1acac4a737271f4d19bf978f3dc8000","language":"ja","headword":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；先生"],"en":["old man; mister"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f34d1764ab1698361e1a1f443a47cdbf":{"lexemeId":"lex_f34d1764ab1698361e1a1f443a47cdbf","language":"ja","headword":"かた","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方法；……的方式","由……照顾","……的负责人","（血统）一方（例如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370":{"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","language":"ja","headword":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；节奏"],"en":["pace"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c":{"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","language":"ja","headword":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要的；无所谓的；不值得担心的；琐碎的","随便；无论哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f535aca1ca4ea1756b58d0eb62770deb":{"lexemeId":"lex_f535aca1ca4ea1756b58d0eb62770deb","language":"ja","headword":"じじい","reading":"じじい","romanization":"jijii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老头子","老家伙"],"en":["old man","old geezer"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8":{"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","language":"ja","headword":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哆啦A梦（漫画系列）"],"en":["Doraemon (manga series)"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155":{"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","language":"ja","headword":"字幕","reading":"じまく","romanization":"jimaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字幕；配字幕"],"en":["subtitles; captioning"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f71c5ed9c37afc44976f4d8d0abf0c9c":{"lexemeId":"lex_f71c5ed9c37afc44976f4d8d0abf0c9c","language":"ja","headword":"後になる","reading":"あとになる","romanization":"atoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；落后；掉队；（时间）流逝"],"en":["to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de":{"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","language":"ja","headword":"迫力","reading":"はくりょく","romanization":"hakuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气势；冲击力；力量；强度；魅力；力度；锋芒；活力"],"en":["impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354":{"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","language":"ja","headword":"調理法","reading":"ちょうりほう","romanization":"chourihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪术；烹调；料理"],"en":["art of cooking; cookery; cuisine"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_f903a688f5eb8fff6afee897a9aacd61":{"lexemeId":"lex_f903a688f5eb8fff6afee897a9aacd61","language":"ja","headword":"プレー","reading":"プレー","romanization":"puree","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧演出","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8":{"lexemeId":"lex_f9724cd61f655e09bc6e13fc8025b6c8","language":"ja","headword":"あるじ","reading":"あるじ","romanization":"aruji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["户主；店主；女店主；房东；女房东；主人（对仆人而言）","款待某人为客"],"en":["head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)","entertaining someone as one's guest"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70":{"lexemeId":"lex_fa8db45eee588367159545f046f9eb70","language":"ja","headword":"田舎","reading":"いなか","romanization":"inaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乡村；乡下；农村地区","故乡；家乡"],"en":["rural area; countryside; the sticks","hometown"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89":{"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","language":"ja","headword":"納豆","reading":"なっとう","romanization":"nattou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆（发酵大豆）"],"en":["natto (fermented soybeans)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2":{"lexemeId":"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2","language":"ja","headword":"か月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午；正午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbd1c22bf1cdb7a0c354f41ddaa41217":{"lexemeId":"lex_fbd1c22bf1cdb7a0c354f41ddaa41217","language":"ja","headword":"リーチ","reading":"リーチ","romanization":"riichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立直；在手牌完全暗置的情况下宣布只差一张牌即可和牌","差一步就完成某事（和牌、失败、游戏结束等）"],"en":["rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed","being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4":{"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","language":"ja","headword":"頼る","reading":"たよる","romanization":"tayoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；依赖；指望；求助于"],"en":["to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1":{"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","language":"ja","headword":"最強","reading":"さいきょう","romanization":"saikyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最强的"],"en":["strongest"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074":{"lexemeId":"lex_ff437f780a481a0573fd74e127b00074","language":"ja","headword":"親近感","reading":"しんきんかん","romanization":"shinkinkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近感；好感（与某人）；亲切感"],"en":["affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}