{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a91a-0726-7c1a-a6d5-dd7091960e26","publishedAt":"2026-09-16T07:24:10.406Z","video":{"youtubeVideoId":"-pyvLNUeh2Q","targetLanguage":"ja","title":"日本経済新聞社が広告料を不正受領　発行部数を水増し　4年間で250万部　2社からそれぞれ数千万円受け取る（2026年09月16日）","titleTranslations":{"zh":"日本经济新闻社违规收取广告费，虚报发行量，四年间达250万份，从两家公司各收取数千万日元（2026年9月16日）","en":"Nikkei Inc. received fraudulent advertising fees, inflated circulation numbers by 2.5 million copies over 4 years, and received tens of millions of yen from each of two companies (September 16, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":80832,"youtubePublishedAt":"2026-09-16T06:51:45.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/-pyvLNUeh2Q/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"日本経済新聞社は広告主2社からそれぞれ数千万円の広告料を不正に受け取っていたと明らかにしました","startMs":160,"endMs":8800,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"日本経済新聞社","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":160,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36e21fea77fba3fc37d092c98fb43a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本経済新聞社","reading":"にほんけいざいしんぶんしゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nihonkeizaishinbunsha","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5582500,"sid":2861911019}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1520,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"広告主","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2080,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告主","reading":"こうこくぬし","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"koukokunushi","partOfSpeech":"n","vid":1278530,"sid":2474259718}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"社","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2880,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3200,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":3760,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"数千","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":4320,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1d18cfbd065325831de10566d455d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数千","reading":"すうせん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"suusen","partOfSpeech":"n","vid":1373120,"sid":2029366323}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"万","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":4960,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"円","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":5120,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":5280,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"広告料","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":5520,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8fd24894736bae415abfda0074cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告料","reading":"こうこくりょう","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"koukokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1719470,"sid":2605195588}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":6240,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"不正","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":6400,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正","reading":"ふせい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"fusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493370,"sid":3257617734}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":6720,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"受け取っていた","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":6880,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":7600,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"明らかにしました","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":7840,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らかにする","reading":"あきらかにする","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らかに"},{"surface":"しました"}],"romanization":"akirakanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1532320,"sid":2731901536}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本经济新闻社透露，其从两家广告商处违规收取了各数千万日元的广告费。"},"en":{"status":"available","text":"Nikkei Inc. has revealed that it improperly received tens of millions of yen in advertising fees from two advertisers."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"日本経済新聞社によりますと、朝刊に寄り込む広告雑誌の発行部数について","startMs":11600,"endMs":17760,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"日本経済新聞社","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":11600,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36e21fea77fba3fc37d092c98fb43a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本経済新聞社","reading":"にほんけいざいしんぶんしゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nihonkeizaishinbunsha","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5582500,"sid":2861911019}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"によります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":12960,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":13520,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"朝刊","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":14160,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec9b06df3309bb49089ed534839030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝刊","reading":"ちょうかん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"choukan","partOfSpeech":"n","vid":1428320,"sid":3842280011}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"寄り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":14800,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"込む","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":14960,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":3807497920}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"広告","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":15280,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":15760,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":16160,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"発行部数","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":16320,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea00630d80786b66cd36d30602bf5e7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発行部数","reading":"はっこうぶすう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"hakkoubusuu","partOfSpeech":"n","vid":1477440,"sid":962519281}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"について","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":17120,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据日本经济新闻社称，关于随晨报发行的广告杂志的发行量，"},"en":{"status":"available","text":"According to Nikkei Inc., regarding the circulation of advertising magazines inserted into the morning edition,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"営業担当者が広告主2社に実際よりも多く伝え、これを元にした広告料を不正に受け取っていたということです","startMs":18320,"endMs":27200,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"営業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18320,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"担当者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":18720,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当者","reading":"たんとうしゃ","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tantousha","partOfSpeech":"n","vid":1418180,"sid":967024783}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":19280,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"広告主","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":19760,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告主","reading":"こうこくぬし","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"koukokunushi","partOfSpeech":"n","vid":1278530,"sid":2474259718}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"社","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20480,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20720,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"実際","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":21120,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"よりも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":21520,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"多く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":22000,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"伝え","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":22320,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":23200,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":23440,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"元","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":23520,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"した","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":23920,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"広告料","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":24160,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8fd24894736bae415abfda0074cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告料","reading":"こうこくりょう","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"koukokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1719470,"sid":2605195588}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":24880,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"不正","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":25120,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正","reading":"ふせい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"fusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493370,"sid":3257617734}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"受け取っていた","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":25600,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":26400,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":26640,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":26880,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"销售人员向两家广告商虚报了高于实际的数量，并据此违规收取了广告费。"},"en":{"status":"available","text":"sales representatives reported higher numbers than actual to two advertisers and improperly received advertising fees based on these figures."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"広告主からの指摘を受けて調査したところ","startMs":28160,"endMs":31120,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"広告主","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28160,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告主","reading":"こうこくぬし","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"koukokunushi","partOfSpeech":"n","vid":1278530,"sid":2474259718}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":28800,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":29040,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"指摘","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29200,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29600,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"受けて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":29680,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"調査した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":30080,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在接到广告商的指正后进行了调查，"},"en":{"status":"available","text":"After investigating following a report from the advertisers,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"水増しした分は2022年","startMs":31600,"endMs":33440,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"水増しした","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":31600,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe5109564d1d3c36906f893d3c61f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水増し","reading":"みずまし","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"mizumashi","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1371810,"sid":465599764}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":32320,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":32560,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"2022","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33120,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虚报的部分从2022年"},"en":{"status":"available","text":"the inflated amount was from 2022"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"から4年間で","startMs":34240,"endMs":35360,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34240,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"4年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":34640,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":34960,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":35200,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起的4年间，"},"en":{"status":"available","text":"over a four-year period,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"社合わせておよそ250万部に上り、不正に受け取った額はそれぞれ数千万円に上るということです","startMs":35840,"endMs":43840,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35840,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":36080,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"およそ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":36800,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"250","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"万","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":37280,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"部","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37520,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":37760,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"上り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":38560,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"り"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"不正","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":38960,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正","reading":"ふせい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"fusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493370,"sid":3257617734}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":39760,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"受け取った","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":39920,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"額","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":40400,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額","reading":"がく","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207500,"sid":2644246070}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":40640,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":41040,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"数千","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":41680,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1d18cfbd065325831de10566d455d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数千","reading":"すうせん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"suusen","partOfSpeech":"n","vid":1373120,"sid":2029366323}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"万","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":42240,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"円","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":42400,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":42560,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"上る","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":42720,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":43360,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":43520,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两家公司合计达到约250万份，违规收取的金额各达数千万日元。"},"en":{"status":"available","text":"totaling approximately 2.5 million copies for both companies, and the amount improperly received reached tens of millions of yen each."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"日本経済新聞社は他にも同様のケースがないか外部弁護士による調査を行うとした上で","startMs":45040,"endMs":52320,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"日本経済新聞社","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":45040,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36e21fea77fba3fc37d092c98fb43a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本経済新聞社","reading":"にほんけいざいしんぶんしゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nihonkeizaishinbunsha","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5582500,"sid":2861911019}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":46400,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"他にも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":46880,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"同様","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":47680,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同様","reading":"どうよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"douyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1453550,"sid":3810262369}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":48000,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ケース","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":48160,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":48560,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ないか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":48640,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"外部","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":49440,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48bb430891348f5e5a2c94f2212f2ab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外部","reading":"がいぶ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"gaibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204070,"sid":567098478}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"弁護士","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":49760,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a911074c03a9c8565cf7bf393c12eaef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁護士","reading":"べんごし","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"護","reading":"ご"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"bengoshi","partOfSpeech":"n","vid":1512850,"sid":1498730766}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"による","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":50240,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"調査","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":50640,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":51120,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"行う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":51200,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"とした","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":51600,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"上","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":52000,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":52080,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本经济新闻社表示，将委托外部律师调查是否存在其他类似情况，并表示"},"en":{"status":"available","text":"Nikkei Inc. stated that it will conduct an investigation by external lawyers to see if there are other similar cases,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"広告主や読者の皆様などの信頼を損なう事態を深刻に受け止めています","startMs":53120,"endMs":58800,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"広告主","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53120,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告主","reading":"こうこくぬし","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"koukokunushi","partOfSpeech":"n","vid":1278530,"sid":2474259718}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":53840,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"読者","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":54080,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読者","reading":"どくしゃ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"dokusha","partOfSpeech":"n","vid":1456400,"sid":3053769049}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":54480,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"皆様","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":54640,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55120,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":55360,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"信頼","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":55520,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼","reading":"しんらい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"}],"romanization":"shinrai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359730,"sid":2657992750}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":56080,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"損なう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":56160,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaeeb6ad3b12b73119be6a9a6a22334b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損なう","reading":"そこなう","furigana":[{"surface":"損","reading":"そこ"},{"surface":"な"},{"surface":"う"}],"romanization":"sokonau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1596510,"sid":1417778110}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"事態","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":56640,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":57040,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"深刻","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":57360,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深刻","reading":"しんこく","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"shinkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1362730,"sid":584692917}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":57920,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"受け止めています","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":58000,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ています"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对损害广告商及读者等信任的事态深感痛心，"},"en":{"status":"available","text":"and that it takes the situation, which damages the trust of advertisers and readers, very seriously."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"調査に全面的に協力し事実関係の解明を進めますとコメントしています","startMs":59680,"endMs":65360,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59680,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60000,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"全面的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":60160,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c8ee7c488a96f8356059273a85fca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全面的","reading":"ぜんめんてき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"zenmenteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1396300,"sid":2930017114}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60800,"endMs":60960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"協力し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":60960,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"事実関係","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":62000,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実関係","reading":"じじつかんけい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"jijitsukankei","partOfSpeech":"n","vid":1994420,"sid":4200482036}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":62800,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"解明","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":62960,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解明","reading":"かいめい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"kaimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199290,"sid":2616235747}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":63520,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"進めます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":63600,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":64240,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"コメントしています","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":64320,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将全力配合调查，查明事实真相。"},"en":{"status":"available","text":"They commented that they will fully cooperate with the investigation and proceed with clarifying the facts."}}}],"lexemes":{"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d":{"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","language":"ja","headword":"広告","reading":"こうこく","romanization":"koukoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告","公告；通知"],"en":["advertisement; advertising","announcement; notice"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","拿；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fe5109564d1d3c36906f893d3c61f72":{"lexemeId":"lex_0fe5109564d1d3c36906f893d3c61f72","language":"ja","headword":"水増し","reading":"みずまし","romanization":"mizumashi","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀释；冲淡","通货膨胀（预算、声明等）；注水"],"en":["dilution; watering down","inflation (of budget, claim, etc.); padding"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_0fec9b06df3309bb49089ed534839030":{"lexemeId":"lex_0fec9b06df3309bb49089ed534839030","language":"ja","headword":"朝刊","reading":"ちょうかん","romanization":"choukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晨报"],"en":["morning newspaper"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；甚至更多"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25c8ee7c488a96f8356059273a85fca6":{"lexemeId":"lex_25c8ee7c488a96f8356059273a85fca6","language":"ja","headword":"全面的","reading":"ぜんめんてき","romanization":"zenmenteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总计；完全；全面；广泛；大规模"],"en":["total; complete; all-out; general; extensive; full-scale"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；（把钟表）拨快","推进（计划、工作等）；继续进行；取得进展；促进；推进；加速；加快","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；来到近处；接近","聚集（在一个地方）；集合；会面","顺道拜访（在去另一个地方的路上）；顺便来访；短暂访问","变老；（数字等）增长","变得（皱纹）多","倚靠；斜靠","抓着对手的腰带推搡对手","议价并达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb":{"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","language":"ja","headword":"額","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（画）框；装裱好的画","金额（尤指金钱）；总数"],"en":["(picture) frame; framed picture","amount (esp. of money); sum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_48bb430891348f5e5a2c94f2212f2ab2":{"lexemeId":"lex_48bb430891348f5e5a2c94f2212f2ab2","language":"ja","headword":"外部","reading":"がいぶ","romanization":"gaibu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部（如建筑外部）；外观","外部（团体、公司等之外）；外部世界"],"en":["outside (e.g. of a building); exterior","outside (of a group, company, etc.); outside world"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","土地神（或供奉土地神的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（组织中的）；分部；局","俱乐部","部分；组件；元素","类别","报纸或杂志副本的计数器"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17":{"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","language":"ja","headword":"信頼","reading":"しんらい","romanization":"shinrai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依赖；信任；信念；信心"],"en":["reliance; trust; faith; confidence"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子（如容器、情况、事件、法律诉讼、信函格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555":{"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","language":"ja","headword":"担当者","reading":"たんとうしゃ","romanization":"tantousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责人；联络人"],"en":["person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不...吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8d1d18cfbd065325831de10566d455d8":{"lexemeId":"lex_8d1d18cfbd065325831de10566d455d8","language":"ja","headword":"数千","reading":"すうせん","romanization":"suusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数千"],"en":["thousands; several thousand"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业；贸易；运营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b":{"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","language":"ja","headword":"不正","reading":"ふせい","romanization":"fusei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不公正；不公平；不法行为；罪恶；不当；违规；不诚实；非法；欺诈"],"en":["injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b":{"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","language":"ja","headword":"同様","reading":"どうよう","romanization":"douyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；相似；就像；等于"],"en":["same; similar; (just) like; equal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f":{"lexemeId":"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f","language":"ja","headword":"解明","reading":"かいめい","romanization":"kaimei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阐明；解释；说明；揭开；澄清；理解"],"en":["elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a":{"lexemeId":"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a","language":"ja","headword":"読者","reading":"どくしゃ","romanization":"dokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读者"],"en":["reader"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传递；交流；告诉；传授；传播；教导；遗赠"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a911074c03a9c8565cf7bf393c12eaef":{"lexemeId":"lex_a911074c03a9c8565cf7bf393c12eaef","language":"ja","headword":"弁護士","reading":"べんごし","romanization":"bengoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["律师"],"en":["lawyer; attorney"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_aaeeb6ad3b12b73119be6a9a6a22334b":{"lexemeId":"lex_aaeeb6ad3b12b73119be6a9a6a22334b","language":"ja","headword":"損なう","reading":"そこなう","romanization":"sokonau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；损害；破坏；糟蹋；玷污","未能……；错失……的机会"],"en":["to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar","to fail to ...; to miss one's opportunity to ..."]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住（攻击）","对……做出反应；接受（建议等）；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc":{"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","language":"ja","headword":"込む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；人多","复杂","进入；放入；保持（坐着）；陷入（沉默）；彻底做","专心做","保持同一状态"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex","to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly","to do intently","to continue in the same state"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072":{"lexemeId":"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072","language":"ja","headword":"明らかにする","reading":"あきらかにする","romanization":"akirakanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阐明；澄清；揭露；公布"],"en":["to make clear; to clarify; to disclose; to make public"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；环境"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32":{"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","language":"ja","headword":"深刻","reading":"しんこく","romanization":"shinkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重的；严峻的；重大的；急性的"],"en":["serious; severe; grave; acute"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a":{"lexemeId":"lex_c44f9b24b8e51735836259f13659f39a","language":"ja","headword":"広告主","reading":"こうこくぬし","romanization":"koukokunushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告商；广告赞助商"],"en":["advertiser; advertising sponsor"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef":{"lexemeId":"lex_ce3a8f9107189360d63af81191b9ddef","language":"ja","headword":"事実関係","reading":"じじつかんけい","romanization":"jijitsukankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（案件的）全部事实"],"en":["all facts (of a case)"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed":{"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","language":"ja","headword":"上る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀登；爬上","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计达到","价格上涨","逆流而上（河流）；溯流而上","提上日程；出现（在议程上）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e36e21fea77fba3fc37d092c98fb43a6":{"lexemeId":"lex_e36e21fea77fba3fc37d092c98fb43a6","language":"ja","headword":"日本経済新聞社","reading":"にほんけいざいしんぶんしゃ","romanization":"nihonkeizaishinbunsha","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本经济新闻社"],"en":["Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper company)"]}}],"rank":165800,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；询问；问询；勘测"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea00630d80786b66cd36d30602bf5e7e":{"lexemeId":"lex_ea00630d80786b66cd36d30602bf5e7e","language":"ja","headword":"発行部数","reading":"はっこうぶすう","romanization":"hakkoubusuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷份数"],"en":["number of copies printed"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee8fd24894736bae415abfda0074cb18":{"lexemeId":"lex_ee8fd24894736bae415abfda0074cb18","language":"ja","headword":"広告料","reading":"こうこくりょう","romanization":"koukokuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告费率"],"en":["advertising rates"]}}],"rank":96200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}