{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1797c-52e0-769b-9924-4b4617084845","publishedAt":"2026-10-26T18:32:33.248Z","video":{"youtubeVideoId":"xwc3pDr-h2c","targetLanguage":"ja","title":"No Katakana Game Beginner #2 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"无片假名游戏 初学者 #2 | 初学者日语可理解性输入 (CI)","en":"No Katakana Game Beginner #2 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"가타카나 금지 게임 초급 #2 | 초급 일본어 이해 가능한 인풋 (CI)","vi":"Trò Chơi Không Katakana Cho Người Mới #2 | Tiếng Nhật Cho Người Mới Bắt Đầu Dễ Hiểu (CI)","id":"Permainan Tanpa Katakana Pemula #2 | Input Bahasa Jepang Pemula yang Mudah Dipahami (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","durationMs":1455125,"youtubePublishedAt":"2026-06-24T20:45:08.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/xwc3pDr-h2c/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今日は佐野先生とカタカナーシを","startMs":480,"endMs":3440,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":720,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"佐野","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2320,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"先生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2560,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2960,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"カタカナーシ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3360,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要和佐野老师一起玩片假名卡片游戏，"},"en":{"status":"available","text":"Today, with Mr. Sano, we're going to do Katakana-shi."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 사노 선생님과 카타카나시를"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay sẽ chơi Katakana-shi cùng với thầy Sano."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya akan bermain Katakana-shi bersama Pak Sano."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"やります。","startMs":5760,"endMs":6480,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"やります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5760,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"楽しみです。","startMs":7840,"endMs":8720,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":7840,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8240,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待。"},"en":{"status":"available","text":"I'm excited."},"ko":{"status":"available","text":"기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Háo hức quá."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"これはカードゲームですね。","startMs":9040,"endMs":12960,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9040,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10880,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"カードゲーム","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":11200,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partOfSpeech":"n","vid":2249830,"sid":1220017639}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":12400,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":12640,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个卡牌游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is a card game, right."},"ko":{"status":"available","text":"이건 카드 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là trò chơi thẻ bài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah permainan kartu ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"カードにこんな風にカタカナ語が書かれています。","startMs":14160,"endMs":21200,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14160,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":14640,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"こんな風に","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":16720,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな風に","reading":"こんなふうに","furigana":[{"surface":"こんな"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"konnafuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2008200,"sid":4210901624}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"カタカナ語","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":18400,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ語","reading":"カタカナご","furigana":[{"surface":"カタカナ"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"katakanago","partOfSpeech":"n","vid":2237340,"sid":1550923037}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":19440,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"書かれています","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":20000,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれています"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡片上像这样写着片假名词语。"},"en":{"status":"available","text":"Katakana words are written on the cards like this."},"ko":{"status":"available","text":"카드에 이렇게 카타카나어가 적혀 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên thẻ có viết từ katakana như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Di kartu tertulis kata katakana seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"カタカナの言葉が書かれています。","startMs":21520,"endMs":24400,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":21520,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":22240,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":22400,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":22880,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"書かれています","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":23520,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれています"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着片假名的词语。"},"en":{"status":"available","text":"Katakana words are written on them."},"ko":{"status":"available","text":"카타카나 단어가 적혀 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có viết từ vựng katakana."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis kata dalam katakana."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"で、この","startMs":25280,"endMs":26960,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":25280,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26400,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这个"},"en":{"status":"available","text":"And, this"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이"},"vi":{"status":"available","text":"Và, cái này"},"id":{"status":"available","text":"Dan, ini"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"カードに書かれてる単語をカタカナを使わずに説明するというゲームです。","startMs":28080,"endMs":37440,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28080,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28480,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"書かれてる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":28640,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"単語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":29760,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":30640,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":31760,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":32720,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"使わず","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":33200,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":33840,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"説明する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":34880,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":36400,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":36720,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":37040,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是不用片假名来解释卡片上写的单词的游戏。"},"en":{"status":"available","text":"It's a game where you explain the word written on the card without using katakana."},"ko":{"status":"available","text":"카드에 적혀 있는 단어를 카타카나를 쓰지 않고 설명하는 게임입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là trò chơi giải thích từ viết trên thẻ mà không dùng katakana."},"id":{"status":"available","text":"Permainan menjelaskan kata yang tertulis di kartu ini tanpa menggunakan katakana."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"はい。","startMs":38880,"endMs":39200,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ね、カタカナ禁止ですね。","startMs":40080,"endMs":42240,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40080,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":40240,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"禁止","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":40880,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":41680,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":41920,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，禁止说片假名呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, katakana is forbidden."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸, 카타카나 금지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, cấm dùng katakana nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, katakana dilarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"佐野先生やったことありますかこれ？","startMs":44240,"endMs":46080,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"佐野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44240,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":44480,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"やった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":44800,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":45120,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":45280,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45760,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":45920,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"佐野老师以前玩过这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Sano, have you played this before?"},"ko":{"status":"available","text":"사노 선생님 이거 해보신 적 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy Sano đã từng chơi cái này chưa ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Pak Sano, pernah main ini sebelumnya?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"はい、やったことありますし、僕も持っています。","startMs":46640,"endMs":52240,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46640,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":47440,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":47760,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":48400,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":49840,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":50080,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"持っています","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":51200,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，玩过，我自己也有这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've played it before, and I own it too."},"ko":{"status":"available","text":"네, 해본 적 있고, 저도 가지고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, tôi đã từng chơi rồi, và tôi cũng có nó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya pernah main, dan saya juga punya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"はい、同じものを持ってます。","startMs":53120,"endMs":55280,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53120,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":53920,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54320,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":54640,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"持ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":54720,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我有同样的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I have the same one."},"ko":{"status":"available","text":"네, 같은 걸 가지고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi có cùng một bộ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya punya yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"同じものです。","startMs":55680,"endMs":56400,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55680,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":56000,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":56320,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是同一个东西。"},"en":{"status":"available","text":"It's the same one."},"ko":{"status":"available","text":"같은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng cùng một bộ."},"id":{"status":"available","text":"Barang yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"はい。","startMs":56960,"endMs":57520,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56960,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"今日はお互いの自分のカードを使ってこれをオンラインでやっていきましょう。","startMs":58920,"endMs":66360,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58920,"endMs":59160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59160,"endMs":59720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"お互い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":59960,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60520,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61320,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":61560,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"カード","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":61720,"endMs":62200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":62200,"endMs":62280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":62280,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":63480,"endMs":63720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":63720,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":64520,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":65000,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":26,"charEnd":35,"startMs":65640,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们就用各自的卡片，在线上来玩这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today, let's each use our own cards and play this online."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 서로 각자의 카드를 사용해서 이걸 온라인으로 해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta hãy dùng bộ bài của mỗi người để chơi trực tuyến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mari kita mainkan ini secara online menggunakan kartu masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はいはいじゃお願いします。","startMs":67080,"endMs":71240,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"じゃお","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":67080,"endMs":67160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"願い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":67160,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":68680,"endMs":71240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的好的，那就拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네네 그럼 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, nhờ thầy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"じゃあまず一回目はちょっと練習です練習なので","startMs":72040,"endMs":80600,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":72040,"endMs":72680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72920,"endMs":73480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":73560,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":74120,"endMs":74280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":74280,"endMs":74840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":75080,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"練習","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":75640,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":76280,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"練習","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":77400,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"なので","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":79160,"endMs":80600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么第一次先练习一下，因为是练习所以"},"en":{"status":"available","text":"So the first round is just practice, it's practice so"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 먼저 첫 번째는 살짝 연습이에요 연습이니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lần đầu tiên chỉ là luyện tập thôi, vì là luyện tập nên"},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang pertama ini agak latihan, jadi untuk latihan"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"見てる皆さんにも答えを見せます先に","startMs":82120,"endMs":86200,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"見てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":82120,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":82520,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83080,"endMs":83560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"答え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":84200,"endMs":84600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":84600,"endMs":84840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"見せます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":84840,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"先に","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":85640,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把答案也展示给正在看的大家"},"en":{"status":"available","text":"I'll show the answer to everyone watching first."},"ko":{"status":"available","text":"보고 계신 여러분께도 답을 먼저 보여드릴게요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cho mọi người đang xem thấy đáp án trước"},"id":{"status":"available","text":"Saya akan tunjukkan jawabannya dulu kepada semua yang menonton"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"じゃ先生一回目つぶっててもらえますか。","startMs":87880,"endMs":91720,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87880,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":88520,"endMs":89160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"一回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":89240,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":90200,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"つぶって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":90440,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1585820,"sid":3026566679}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":90920,"endMs":91000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":91000,"endMs":91560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":91560,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那老师第一次请先闭上眼睛可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"So teacher, can you close your eyes for the first one?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 선생님 첫 번째는 눈 감아 주시겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thầy ơi, lần đầu thầy nhắm mắt giúp em nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Pak, untuk yang pertama bisa tutup mata dulu?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"はい。","startMs":91720,"endMs":92040,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91720,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"見ないでください。","startMs":92840,"endMs":95000,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"見ないで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":92840,"endMs":94520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":94520,"endMs":95000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请不要看。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't look."},"ko":{"status":"available","text":"보지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng nhìn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jangan melihat."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"見てませんよ。","startMs":95000,"endMs":95800,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"見てません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":95000,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てません"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":95640,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没看哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not looking."},"ko":{"status":"available","text":"안 보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không nhìn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak melihat kok."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"見ちゃダメですよ。","startMs":95880,"endMs":97000,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"見ちゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95880,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":96120,"endMs":96360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":96360,"endMs":96600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96600,"endMs":97000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能偷看哦。"},"en":{"status":"available","text":"You mustn't peek."},"ko":{"status":"available","text":"보면 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được nhìn trộm đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh mengintip ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"じゃあ私が一枚カード引きます。","startMs":98680,"endMs":103720,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":98680,"endMs":99320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":99960,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":100200,"endMs":100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"一枚","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":101480,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"カード","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":102120,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"引きます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":102920,"endMs":103720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来抽一张卡片。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll draw one card."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 제가 카드 한 장 뽑을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi sẽ rút một lá bài."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya akan ambil satu kartu."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ここに","startMs":105640,"endMs":106440,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105640,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106040,"endMs":106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here,"},"ko":{"status":"available","text":"여기에"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"六個一から六までカタカナの言葉が書かれてるので先生はい。","startMs":107880,"endMs":117380,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107880,"endMs":108200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":108280,"endMs":108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"一から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":109320,"endMs":109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":109880,"endMs":110120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":110120,"endMs":110440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":111640,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112280,"endMs":112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"言葉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112440,"endMs":112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":112920,"endMs":113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"書かれてる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":113160,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":113960,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"先生","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":115160,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":116820,"endMs":117380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着六个从一到六的片假名词语，所以老师，是的。"},"en":{"status":"available","text":"There are six katakana words written from one to six, so teacher, yes."},"ko":{"status":"available","text":"여섯 개 일부터 육까지 카타카나 단어가 적혀 있으니까 선생님 네."},"vi":{"status":"available","text":"Có sáu từ katakana được viết từ một đến sáu nên thầy ơi. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ada enam kata katakana tertulis dari satu sampai enam, jadi Pak, ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"え、一から六の数字を一個選んで言ってください。","startMs":117620,"endMs":123460,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":117620,"endMs":117700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"一から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":117700,"endMs":118260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":118260,"endMs":118740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":119700,"endMs":120100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"数字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":120180,"endMs":120580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":120580,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"一個","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":121220,"endMs":121700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"選んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":121940,"endMs":122660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":122740,"endMs":122980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":122980,"endMs":123460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请从一到六的数字中选一个说出来。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, please pick one number from one to six and say it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 일부터 육까지 숫자 중 하나를 골라서 말씀해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy hãy chọn một số từ một đến sáu và nói ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tolong pilih dan sebutkan satu angka dari satu sampai enam."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい。","startMs":123780,"endMs":124260,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123780,"endMs":124260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"じゃあ六でお願いします。","startMs":124420,"endMs":126660,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124420,"endMs":124900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":124900,"endMs":125220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125220,"endMs":125460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":125540,"endMs":126660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就选六吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then, number six please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 육으로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cho tôi số sáu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu nomor enam tolong."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"六。","startMs":127780,"endMs":128340,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":127780,"endMs":128340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六。"},"en":{"status":"available","text":"Six."},"ko":{"status":"available","text":"육."},"vi":{"status":"available","text":"Số sáu."},"id":{"status":"available","text":"Enam."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい。","startMs":129140,"endMs":129460,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129140,"endMs":129460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"これですね。","startMs":129620,"endMs":130420,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129620,"endMs":129860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":129860,"endMs":130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":130100,"endMs":130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's this one."},"ko":{"status":"available","text":"이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"これ。","startMs":131300,"endMs":131780,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131300,"endMs":131780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"じゃあ今からこの言葉をカタカナを使わずに説明していきます。","startMs":132260,"endMs":138740,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132260,"endMs":132500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":132500,"endMs":133140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":133140,"endMs":133540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":133540,"endMs":134180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134180,"endMs":134580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":134980,"endMs":135860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":135940,"endMs":136180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"使わず","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":136260,"endMs":136900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":136900,"endMs":137220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"説明して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":137220,"endMs":138100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"いきます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":138100,"endMs":138740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来我不用片假名来解释这个词。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'm going to explain this word without using katakana."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금부터 이 단어를 카타카나를 쓰지 않고 설명해 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì từ bây giờ tôi sẽ giải thích từ này mà không dùng katakana."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekarang saya akan menjelaskan kata ini tanpa memakai katakana."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"はい。","startMs":139460,"endMs":139780,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139460,"endMs":139780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"先生目開けていいですよ。","startMs":139780,"endMs":141060,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139780,"endMs":140100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":140100,"endMs":140260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"開けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":140260,"endMs":140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":140660,"endMs":140740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":140740,"endMs":140980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":140980,"endMs":141060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师可以睁开眼睛了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, you can open your eyes."},"ko":{"status":"available","text":"선생님 눈 뜨셔도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy mở mắt ra được rồi đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pak boleh buka mata sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":141140,"endMs":141540,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141140,"endMs":141540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"行きますね。","startMs":143940,"endMs":144580,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":143940,"endMs":144340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":144340,"endMs":144580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"え、これは辛い","startMs":146500,"endMs":149860,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146500,"endMs":147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":147220,"endMs":147620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147620,"endMs":148260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"辛い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":149140,"endMs":149860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，这是辣的"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this is a spicy"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이건 매운"},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là một thứ cay"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini adalah sesuatu yang pedas"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ものです。","startMs":152900,"endMs":153540,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152900,"endMs":153220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153220,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西。"},"en":{"status":"available","text":"thing."},"ko":{"status":"available","text":"것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"là thứ."},"id":{"status":"available","text":"benda."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"辛いもの。","startMs":154900,"endMs":155460,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154900,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":155300,"endMs":155460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辣的东西。"},"en":{"status":"available","text":"A spicy thing."},"ko":{"status":"available","text":"매운 것."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ cay."},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu yang pedas."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はいはいはい。","startMs":155460,"endMs":155700,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":155460,"endMs":155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はい。","startMs":155700,"endMs":155940,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155700,"endMs":155940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"え、色は黄色っぽいかな？","startMs":158100,"endMs":163460,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158100,"endMs":158660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"色","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159940,"endMs":160260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":160260,"endMs":160820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"黄色っぽい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":162020,"endMs":163140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ac85b50962c3b704560da3a4eb2741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色っぽい","reading":"きいろっぽい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2836155,"sid":259398902}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":163140,"endMs":163460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，颜色是偏黄色的吧？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, the color is kind of yellowish?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 색은 노란빛일까?"},"vi":{"status":"available","text":"À, màu sắc thì hơi vàng nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, warnanya agak kekuningan ya?"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"黄色？","startMs":163780,"endMs":164420,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"黄色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163780,"endMs":164420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄色？"},"en":{"status":"available","text":"Yellow?"},"ko":{"status":"available","text":"노랑?"},"vi":{"status":"available","text":"Màu vàng?"},"id":{"status":"available","text":"Kuning?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"黄色っぽい。","startMs":164500,"endMs":165460,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"黄色っぽい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":164500,"endMs":165460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ac85b50962c3b704560da3a4eb2741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色っぽい","reading":"きいろっぽい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2836155,"sid":259398902}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偏黄色。"},"en":{"status":"available","text":"Yellowish."},"ko":{"status":"available","text":"노란빛."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi vàng."},"id":{"status":"available","text":"Agak kekuningan."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"茶色。","startMs":166340,"endMs":166420,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"茶色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166340,"endMs":166420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色","reading":"ちゃいろ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"chairo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422720,"sid":902165000}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"棕色。"},"en":{"status":"available","text":"Brown."},"ko":{"status":"available","text":"갈색."},"vi":{"status":"available","text":"Màu nâu."},"id":{"status":"available","text":"Cokelat."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"茶色っぽい。","startMs":166420,"endMs":167140,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"茶色っぽい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":166420,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色っぽい","reading":"ちゃいろっぽい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chairoppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2846176,"sid":684375828}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偏棕色。"},"en":{"status":"available","text":"Brownish."},"ko":{"status":"available","text":"갈색빛."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nâu."},"id":{"status":"available","text":"Agak kecokelatan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"黄色っぽい。","startMs":167220,"endMs":168260,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"黄色っぽい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":167220,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ac85b50962c3b704560da3a4eb2741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色っぽい","reading":"きいろっぽい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2836155,"sid":259398902}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偏黄色。"},"en":{"status":"available","text":"Yellowish."},"ko":{"status":"available","text":"노란빛."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi vàng."},"id":{"status":"available","text":"Agak kekuningan."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"茶色っぽい。","startMs":168580,"endMs":169540,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"茶色っぽい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":168580,"endMs":169540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色っぽい","reading":"ちゃいろっぽい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chairoppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2846176,"sid":684375828}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶色的。"},"en":{"status":"available","text":"It's brownish."},"ko":{"status":"available","text":"갈색빛이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Màu nâu nâu."},"id":{"status":"available","text":"Kecokelatan."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"辛いもの。","startMs":169780,"endMs":170580,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169780,"endMs":170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":170100,"endMs":170580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辣的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something spicy."},"ko":{"status":"available","text":"매운 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ cay."},"id":{"status":"available","text":"Makanan pedas."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"食べ物の上にかけます。","startMs":171540,"endMs":175220,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171540,"endMs":172180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":172180,"endMs":172660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":172660,"endMs":172980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172980,"endMs":173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"かけます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":174420,"endMs":175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒在食物上面。"},"en":{"status":"available","text":"You pour it on food."},"ko":{"status":"available","text":"음식 위에 뿌려요."},"vi":{"status":"available","text":"Rưới lên trên đồ ăn."},"id":{"status":"available","text":"Dituangkan di atas makanan."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"黄色い、マスタードじゃないですよね。","startMs":179360,"endMs":183120,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"黄色い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":179360,"endMs":180160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色い","reading":"きいろい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1182030,"sid":4001458234}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"マスタード","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":181520,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスタード","reading":"マスタード","romanization":"masutaado","partOfSpeech":"n","vid":1128020,"sid":2540147178}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":182240,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182640,"endMs":182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":182880,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄色的，不是芥末对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's yellow, it's not mustard, right?"},"ko":{"status":"available","text":"노란색, 머스타드가 아니죠."},"vi":{"status":"available","text":"Màu vàng, không phải mù tạt đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kuning, bukan mustard ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"正解。","startMs":184480,"endMs":185200,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184480,"endMs":185200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"いやちょっとすごい、ゆき先生上手すぎてすごい分かりやすかったです。","startMs":187680,"endMs":194880,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187680,"endMs":187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":188400,"endMs":188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":188880,"endMs":189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":189600,"endMs":189760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":189760,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"上手","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":190560,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":191040,"endMs":191840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":191840,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"分かりやすかった","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":193280,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":194480,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇有点厉害，Yuki老师太厉害了讲得非常清楚。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's amazing, Yuki-sensei was so good it was really easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좀 대단해, 유키 선생님 너무 잘해서 엄청 알기 쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không hơi giỏi quá, cô Yuki giỏi quá nên rất dễ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, wah hebat, penjelasan sensei Yuki bagus banget sampai sangat mudah dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"本当すぐ分かりましたね。","startMs":195520,"endMs":198480,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195520,"endMs":196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197120,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":197440,"endMs":198160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":198160,"endMs":198480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的马上就明白了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You really got it right away."},"ko":{"status":"available","text":"정말 바로 아셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự hiểu ngay luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar langsung mengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"じゃこんな感じでやっていきます。","startMs":200320,"endMs":203040,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200320,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":200880,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":201120,"endMs":201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":201520,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"やっていきます","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":202000,"endMs":203040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就用这种感觉来进行吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's do it like this."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이런 느낌으로 해 나갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì làm theo kiểu như thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita lakukan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"はい。","startMs":203200,"endMs":203600,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203200,"endMs":203600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"皆さん分かりましたかねやり方。","startMs":204160,"endMs":206480,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204160,"endMs":204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":204880,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"かね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":205520,"endMs":205920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"やり方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":205920,"endMs":206480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家明白了吗玩法。"},"en":{"status":"available","text":"Did everyone understand how to do it?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 아셨나요, 방법."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã hiểu cách làm chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya sudah paham caranya ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"楽しいゲームです。","startMs":206960,"endMs":208000,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206960,"endMs":207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":207520,"endMs":207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":207760,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个很有趣的游戏。"},"en":{"status":"available","text":"It's a fun game."},"ko":{"status":"available","text":"재미있는 게임이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là trò chơi vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Permainan yang menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"じゃあね楽しみながら日本語が勉強できるいいゲームですよ。","startMs":208000,"endMs":214720,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":208000,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":209280,"endMs":209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":210480,"endMs":211120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":211120,"endMs":211680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":212000,"endMs":212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":212720,"endMs":212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"勉強できる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":212880,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":213760,"endMs":214000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":214000,"endMs":214320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":214320,"endMs":214560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":214560,"endMs":214720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这是一个可以边玩边开心学日语的好游戏哦。"},"en":{"status":"available","text":"So it's a good game where you can enjoy yourself while studying Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 즐기면서 일본어를 공부할 수 있는 좋은 게임이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đây là trò chơi hay vừa chơi vui vừa học được tiếng Nhật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini permainan bagus yang bisa belajar bahasa Jepang sambil bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"カタカナも使っちゃいけないんですよね。","startMs":215920,"endMs":218560,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":215920,"endMs":216560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216560,"endMs":216800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"使っちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":217280,"endMs":217760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":217760,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":218080,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":218240,"endMs":218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片假名也不能用对吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're not allowed to use katakana either, right?"},"ko":{"status":"available","text":"가타카나도 사용하면 안 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không được dùng katakana đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Katakana juga tidak boleh dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"そうです。","startMs":219760,"endMs":220320,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":219760,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"それが難しい。","startMs":220320,"endMs":221360,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220320,"endMs":220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220880,"endMs":221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":221040,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很难。"},"en":{"status":"available","text":"That's what's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"그게 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó mới khó."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang sulit."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"カタカナなしで説明するだからカタカナなしですね。","startMs":221360,"endMs":226640,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":221360,"endMs":222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"なしで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":222080,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"説明する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":223040,"endMs":223840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":224560,"endMs":224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":224960,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"なし","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":225520,"endMs":225760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":226080,"endMs":226320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":226320,"endMs":226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用不带片假名的方式来解释，所以不能有片假名呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you have to explain without katakana, so no katakana."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 없이 설명하는 거니까 가타카나 없이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì phải giải thích mà không dùng katakana nên là không có katakana nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menjelaskan tanpa katakana, jadi tanpa katakana ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"カタカナがなしですね。","startMs":226720,"endMs":228480,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":226720,"endMs":227360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227360,"endMs":227600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"なし","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227680,"endMs":228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228080,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":228160,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有片假名呢。"},"en":{"status":"available","text":"No katakana."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 없이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là không có katakana nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa katakana ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"はいじゃ交代しましょうか。","startMs":229760,"endMs":234000,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229760,"endMs":230880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231840,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"交代しましょう","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":232880,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":233760,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那换一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, shall we switch?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 교대할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vậy đổi lượt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo bergantian."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"先生お願いします。","startMs":234840,"endMs":236360,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234840,"endMs":235320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":235400,"endMs":236360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托老师了。"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, please."},"ko":{"status":"available","text":"선생님 부탁드려요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời cô ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sensei, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"はいはい、じゃあこのカードで","startMs":238600,"endMs":241880,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"はいはい、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238600,"endMs":239320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":241080,"endMs":241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"カード","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":241400,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":241720,"endMs":241880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好，那用这张卡片"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, then with this card"},"ko":{"status":"available","text":"네네, 그럼 이 카드로"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, vậy thì với tấm thẻ này"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, kalau begitu dengan kartu ini"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"いきます。","startMs":244840,"endMs":245640,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"いきます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":244840,"endMs":245640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go."},"ko":{"status":"available","text":"갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"mình bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"はい、じゃあ先生何番がいいですか。","startMs":246760,"endMs":251160,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246760,"endMs":247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":247160,"endMs":247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":248200,"endMs":248600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"何番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":248600,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249080,"endMs":249320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":250600,"endMs":250760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":250760,"endMs":251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么老师想要几号呢。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, teacher, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 선생님 몇 번이 좋으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy cô thích số mấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu sensei mau nomor berapa."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"うん、五番、五番、","startMs":251480,"endMs":256200,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251480,"endMs":252520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"五","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":253400,"endMs":253560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"番","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253560,"endMs":254040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"五","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255720,"endMs":255880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"番","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":255880,"endMs":256200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，五号，五号，"},"en":{"status":"available","text":"Um, number five, number five,"},"ko":{"status":"available","text":"음, 5번, 5번,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, số năm, số năm,"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, nomor lima, nomor lima,"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"はい、わかりました。","startMs":258200,"endMs":260520,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258200,"endMs":258760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":259800,"endMs":260520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baik."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"えっと、これは、","startMs":263320,"endMs":266600,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263320,"endMs":264040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":265800,"endMs":266120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266120,"endMs":266600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个是，"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is,"},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này là,"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ini,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"えー、あの、","startMs":269000,"endMs":269880,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269000,"endMs":269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269480,"endMs":269880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，那个，"},"en":{"status":"available","text":"Uh, um,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 저,"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, cái đó,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, anu,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"カタカナ使いたいですけどダメですよ。","startMs":273960,"endMs":278120,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":273960,"endMs":274520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"使いたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":274520,"endMs":275160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":275160,"endMs":275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":275400,"endMs":275800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":277320,"endMs":277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":277560,"endMs":277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":277800,"endMs":278120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想用片假名但不行哦。"},"en":{"status":"available","text":"I want to use katakana but I can't."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 쓰고 싶은데 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn dùng katakana quá nhưng không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin pakai katakana tapi tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ダメですね。","startMs":278200,"endMs":279080,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278200,"endMs":278440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":278440,"endMs":278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278680,"endMs":279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can't."},"ko":{"status":"available","text":"안 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"えー、","startMs":281560,"endMs":281880,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281560,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，"},"en":{"status":"available","text":"Uh,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あの、ちょっと待ってください、すみません、ちょっと待ってください。","startMs":282840,"endMs":292360,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282840,"endMs":283320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":284048,"endMs":284777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":285506,"endMs":287693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":288422,"endMs":289151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"すみません","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":289880,"endMs":291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":291240,"endMs":291640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"待って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":291640,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":291880,"endMs":292360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，请稍等一下，不好意思，请稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Um, wait a moment please, sorry, wait a moment please."},"ko":{"status":"available","text":"저, 잠시만 기다려 주세요, 죄송해요, 잠시만 기다려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi một chút ạ, xin lỗi, đợi một chút ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, tunggu sebentar, maaf, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"うわえ全部カタカナだ。","startMs":297620,"endMs":299620,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297620,"endMs":298047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298047,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":298420,"endMs":298980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":298980,"endMs":299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":299540,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇全都是片假名。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's all katakana."},"ko":{"status":"available","text":"우와 전부 가타카나야."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi toàn là katakana."},"id":{"status":"available","text":"Wah semuanya katakana."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"えっとえあ映画の種類です。","startMs":303860,"endMs":309300,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":303860,"endMs":303908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":303908,"endMs":303924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303924,"endMs":303940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":304580,"endMs":305140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305140,"endMs":305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"種類","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":307060,"endMs":307860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":308820,"endMs":309300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯呃是电影的种类。"},"en":{"status":"available","text":"Um, uh, it's a type of movie."},"ko":{"status":"available","text":"어, 음, 영화 종류예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ờ là thể loại phim."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, eh jenis film."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"うんちょっと怖い感じの映画。","startMs":309620,"endMs":316180,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309620,"endMs":310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":311220,"endMs":311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"怖い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":313140,"endMs":313780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":314580,"endMs":314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":314900,"endMs":315220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"映画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":315700,"endMs":316180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯有点可怕感觉的电影。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, a kind of scary movie."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좀 무서운 느낌의 영화."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm phim kiểu hơi đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm film yang agak menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あそれの名前は何ですか。","startMs":317700,"endMs":322820,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317700,"endMs":318180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":318180,"endMs":318900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":318900,"endMs":319220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":319620,"endMs":320260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":320260,"endMs":320500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":321860,"endMs":322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":322340,"endMs":322820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个叫什么名字。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what is that called?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그거 이름이 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"À tên của cái đó là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah apa namanya itu."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はいえホラー映画ですかホラー。","startMs":325700,"endMs":329380,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325700,"endMs":325967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325967,"endMs":326100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ホラー映画","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":326580,"endMs":328180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー映画","reading":"ホラーえいが","furigana":[{"surface":"ホラー"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"horaaeiga","partOfSpeech":"n","vid":2405120,"sid":3577607907}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":328260,"endMs":328740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":328820,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好呃是恐怖电影吗恐怖。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, uh, is it a horror movie, horror?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 어, 공포 영화인가요, 공포."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ờ có phải là phim kinh dị không, kinh dị."},"id":{"status":"available","text":"Ya eh film horor ya horor."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"惜しいですね。","startMs":330100,"endMs":331140,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330100,"endMs":330660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":330660,"endMs":330900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":330900,"endMs":331140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Close."},"ko":{"status":"available","text":"아깝네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hampir benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"惜しいホラーじゃない。","startMs":331940,"endMs":333460,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":331940,"endMs":332500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":332500,"endMs":332980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":332980,"endMs":333460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜不是恐怖。"},"en":{"status":"available","text":"Close, it's not horror."},"ko":{"status":"available","text":"아까워, 공포가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá không phải kinh dị."},"id":{"status":"available","text":"Hampir, bukan horor."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"お化けじゃなくて人間の","startMs":333700,"endMs":338420,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333700,"endMs":334340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":334340,"endMs":335300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"人間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":337140,"endMs":338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":338020,"endMs":338420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是鬼而是人类的"},"en":{"status":"available","text":"Not ghosts, but a human"},"ko":{"status":"available","text":"귀신이 아니라 인간의"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải ma mà là vấn đề của con người"},"id":{"status":"available","text":"Bukan hantu tapi masalah"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"問題。","startMs":342100,"endMs":342660,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342100,"endMs":342660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题。"},"en":{"status":"available","text":"problem."},"ko":{"status":"available","text":"문제."},"vi":{"status":"available","text":"vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"manusia."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"分かった。","startMs":347520,"endMs":348080,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":347520,"endMs":348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"はい。","startMs":348320,"endMs":348533,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348320,"endMs":348533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"え、サスペンス。","startMs":348533,"endMs":350240,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":348533,"endMs":348640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"サスペンス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":349120,"endMs":350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partOfSpeech":"n","vid":1056590,"sid":1260391326}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，悬疑。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, suspense."},"ko":{"status":"available","text":"어, 서스펜스."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hồi hộp gay cấn."},"id":{"status":"available","text":"Eh, suspense."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"そう。","startMs":350400,"endMs":351120,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350400,"endMs":351120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あ、違う。","startMs":351520,"endMs":352000,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":351520,"endMs":352000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"À, sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"お、あ、違う？","startMs":353600,"endMs":353680,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"お、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":353600,"endMs":353680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，啊，不对吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, ah, no?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 아, 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, à, sai à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, ah, salah?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"えっと、","startMs":353680,"endMs":353920,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":353680,"endMs":353920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"음,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Ehm,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"惜しいです。","startMs":356560,"endMs":357360,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":356560,"endMs":356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356960,"endMs":357360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很接近了。"},"en":{"status":"available","text":"You're close."},"ko":{"status":"available","text":"아까워요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đúng rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Hampir benar."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"惜しい。","startMs":358320,"endMs":358880,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":358320,"endMs":358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近。"},"en":{"status":"available","text":"Close."},"ko":{"status":"available","text":"아까워."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đúng."},"id":{"status":"available","text":"Hampir."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ホラーと、あ、カタカナダメか。","startMs":359040,"endMs":361520,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359040,"endMs":359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":359760,"endMs":360080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"、あ、カタカナダメ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":361360,"endMs":361520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖和，啊，片假名不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"Horror and, ah, no katakana, huh."},"ko":{"status":"available","text":"공포랑, 아, 가타카나 안 되나."},"vi":{"status":"available","text":"Kinh dị với, à, không được dùng katakana nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Horor dan, ah, katakana tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あ、でもそれはいいのか。","startMs":362240,"endMs":365040,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":362240,"endMs":364320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364480,"endMs":364720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":364720,"endMs":364800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":364800,"endMs":364880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":364880,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过那个可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 그건 괜찮은 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng cái đó thì được sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi itu boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"うん。","startMs":365120,"endMs":365280,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365120,"endMs":365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"それもダメか。","startMs":365680,"endMs":366320,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365680,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":365920,"endMs":366000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366000,"endMs":366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":366240,"endMs":366320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也不行吗。"},"en":{"status":"available","text":"That won't work either."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 안 되나."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó cũng không được à."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"えっと、ちょっと不思議な感じ。","startMs":366640,"endMs":372800,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366640,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":368160,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"不思議","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":370400,"endMs":370880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":372400,"endMs":372800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有点奇妙的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it feels a bit strange."},"ko":{"status":"available","text":"음, 좀 신기한 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cảm giác hơi kỳ lạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, agak terasa aneh."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"うん。","startMs":374880,"endMs":375680,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374880,"endMs":375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"なんだ。","startMs":376080,"endMs":376800,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":376080,"endMs":376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ミステリー？","startMs":377040,"endMs":377760,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":377040,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推理？"},"en":{"status":"available","text":"Mystery?"},"ko":{"status":"available","text":"미스터리?"},"vi":{"status":"available","text":"Trinh thám à?"},"id":{"status":"available","text":"Misteri?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"そうです。","startMs":378080,"endMs":378720,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":378080,"endMs":378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"おお。","startMs":380000,"endMs":380800,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380000,"endMs":380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"ありがとうございます。","startMs":382160,"endMs":383040,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":382160,"endMs":383040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"はい。","startMs":384000,"endMs":384400,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384000,"endMs":384400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"ミステリーでした。","startMs":384800,"endMs":385920,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":384800,"endMs":385520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":385520,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是推理片。"},"en":{"status":"available","text":"It was a mystery."},"ko":{"status":"available","text":"미스터리였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thể loại trinh thám đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu misteri."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あの謎を解くような謎を解く。","startMs":387200,"endMs":391040,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387200,"endMs":387680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"謎を解く","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":387680,"endMs":388800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433856df24efef83f32ae6360edaff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎を解く","reading":"なぞをとく","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"},{"surface":"を"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"く"}],"romanization":"nazowotoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2402210,"sid":3305774617}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":389280,"endMs":389680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"謎を解く","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":390000,"endMs":391040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433856df24efef83f32ae6360edaff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎を解く","reading":"なぞをとく","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"},{"surface":"を"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"く"}],"romanization":"nazowotoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2402210,"sid":3305774617}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种解开谜团的解谜。"},"en":{"status":"available","text":"Like solving a riddle, solving a mystery."},"ko":{"status":"available","text":"그 수수께끼를 푸는 듯한 수수께끼를 푸는."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như giải đố, giải mã bí ẩn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti memecahkan teka-teki itu, memecahkan misteri."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"本当は映画のカテゴリー、","startMs":392240,"endMs":396960,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392240,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":392800,"endMs":393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":394480,"endMs":394960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":394960,"endMs":395360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"カテゴリー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":396080,"endMs":396960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e53441de4f91c01d7b6d06c2603ef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カテゴリー","reading":"カテゴリー","romanization":"kategorii","partOfSpeech":"n","vid":1037790,"sid":1296546260}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实是想说电影的类别，"},"en":{"status":"available","text":"Actually, the movie category,"},"ko":{"status":"available","text":"사실은 영화 카테고리,"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra là thể loại phim,"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya kategori film,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"映画のジャンルと言いたかったんですけど。","startMs":398800,"endMs":403920,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398800,"endMs":399280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399280,"endMs":399600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":400000,"endMs":400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":402160,"endMs":402320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"言いたかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":402320,"endMs":403200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":403200,"endMs":403600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":403600,"endMs":403920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说电影的类型来着。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to say movie genre, but"},"ko":{"status":"available","text":"영화 장르라고 말하고 싶었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn nói là thể loại phim nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin bilang genre film, tapi."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"カタカナですので言えませんでした。","startMs":405700,"endMs":408580,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":405700,"endMs":406420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":406420,"endMs":406660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":406660,"endMs":407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"言えません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":407620,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えません"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":408260,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是片假名所以说不出来。"},"en":{"status":"available","text":"since it's in katakana I couldn't say it."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나라서 말할 수 없었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là từ katakana nên tôi không nói được."},"id":{"status":"available","text":"Karena katakana jadi tidak bisa mengatakannya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ダメですね。","startMs":408580,"endMs":409300,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408580,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":408740,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408980,"endMs":409300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ダメです。","startMs":409620,"endMs":410100,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409620,"endMs":409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":409780,"endMs":410100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ミステリー好きですか、先生。","startMs":412340,"endMs":414740,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":412340,"endMs":413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":413300,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":413540,"endMs":414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":414260,"endMs":414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师喜欢推理吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you like mysteries, teacher?"},"ko":{"status":"available","text":"미스터리 좋아하세요, 선생님."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy có thích trinh thám không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda suka misteri, Guru."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ミステリーは好きですけど、ホラーの方が好きです。","startMs":415460,"endMs":421700,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":415460,"endMs":416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":416500,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":417700,"endMs":418180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":418180,"endMs":418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":418580,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":419220,"endMs":419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":419940,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":420020,"endMs":420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":420340,"endMs":420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":420820,"endMs":421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":421220,"endMs":421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推理是喜欢，不过更喜欢恐怖片。"},"en":{"status":"available","text":"I like mysteries, but I like horror more."},"ko":{"status":"available","text":"미스터리는 좋아하는데, 호러를 더 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích trinh thám, nhưng thích kinh dị hơn."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka misteri, tapi saya lebih suka horor."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":423300,"endMs":424500,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":423300,"endMs":423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":423700,"endMs":424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"だからあのゲームもね、ゲームの動画もホラーゲームをいっぱいやってますもんね。","startMs":425140,"endMs":431540,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425140,"endMs":425860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":425940,"endMs":426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":426340,"endMs":426820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":426820,"endMs":427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":427060,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":427380,"endMs":427780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":427780,"endMs":427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"動画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":427860,"endMs":428260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":428260,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"ホラーゲーム","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":428820,"endMs":428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"いっぱいやってます","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":430100,"endMs":431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2804580,"sid":3722707462}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"もん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":431140,"endMs":431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":431300,"endMs":431540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个游戏也是，游戏视频也玩了很多恐怖游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's why even with games, you play a lot of horror games in your videos."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 게임도 말이죠, 게임 영상도 호러 게임을 많이 하고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên game đó đấy, video game cũng toàn chơi game kinh dị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Makanya game itu juga, video game-nya juga banyak main game horor kan."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"やってますね。","startMs":433300,"endMs":434820,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"やってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":433300,"endMs":434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434420,"endMs":434820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是玩了很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có chơi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya main."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"今新幹線ゼロというゲームをやっているので、よかったら見てください。","startMs":435700,"endMs":445380,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435700,"endMs":436020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":436020,"endMs":437220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":437380,"endMs":437860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":439060,"endMs":439620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":439620,"endMs":440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":440020,"endMs":440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"やっている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":440580,"endMs":441460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":441460,"endMs":442100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":442740,"endMs":443380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"見て","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":444580,"endMs":444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":444900,"endMs":445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在玩叫新干线0号的游戏，有空的话请看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'm playing a game called Shinkansen Zero right now, so please watch it if you'd like."},"ko":{"status":"available","text":"지금 신칸센 제로라는 게임을 하고 있으니까, 괜찮으시면 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tôi đang chơi game tên là Shinkansen Zero, nếu được thì hãy xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang saya sedang memainkan game yang bernama Shinkansen Zero, jadi silakan tonton kalau mau."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ゆきさんはミステリーとかホラーとかサスペンスは好きですか。","startMs":446500,"endMs":453540,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446500,"endMs":446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":446740,"endMs":446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446980,"endMs":447220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":448980,"endMs":449620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":449620,"endMs":449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":450180,"endMs":450580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":450580,"endMs":450980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"サスペンス","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":451140,"endMs":451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partOfSpeech":"n","vid":1056590,"sid":1260391326}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":451780,"endMs":451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":452900,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":453140,"endMs":453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪喜欢推理或者恐怖、悬疑之类的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you like mysteries, horror, or suspense, Yuki-san?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨는 미스터리나 호러, 서스펜스 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuki có thích trinh thám hay kinh dị hay hồi hộp không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Yuki-san suka misteri atau horor atau suspense?"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"私はね、あのホラーはダメです。","startMs":455140,"endMs":458260,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455140,"endMs":455460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":455460,"endMs":455700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455700,"endMs":456180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":456180,"endMs":456420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":456500,"endMs":456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":456900,"endMs":457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457620,"endMs":457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":457940,"endMs":458260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，那个恐怖片不行。"},"en":{"status":"available","text":"For me, horror is no good."},"ko":{"status":"available","text":"저는 말이죠, 그 호러는 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì, ừm, phim kinh dị là chịu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya, horor itu tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あ、ダメですか。","startMs":458900,"endMs":459460,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":458900,"endMs":459140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":459140,"endMs":459460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不行吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it no good?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 안 되세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, không được à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"見れない。","startMs":459540,"endMs":460180,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"見れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":459540,"endMs":460180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看不了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't watch it."},"ko":{"status":"available","text":"못 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Không xem được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menonton."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"うん、怖いです。","startMs":460420,"endMs":461540,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460420,"endMs":460740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":460820,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":461220,"endMs":461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's scary."},"ko":{"status":"available","text":"응, 무서워요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, sợ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"全く見ませんホラーは。","startMs":462620,"endMs":464700,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462620,"endMs":463420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"見ません","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":463420,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ません"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":464060,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":464460,"endMs":464700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖片完全不看。"},"en":{"status":"available","text":"I never watch horror at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 안 봐요, 호러는."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không xem phim kinh dị."},"id":{"status":"available","text":"Saya sama sekali tidak menonton horor."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"もうホラーを見たら夜眠れない","startMs":466060,"endMs":469980,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466060,"endMs":466300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":466300,"endMs":467100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":467100,"endMs":467340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"見たら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":467340,"endMs":468060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"夜","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":468380,"endMs":469020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":469180,"endMs":469980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了恐怖片晚上就睡不着"},"en":{"status":"available","text":"If I watch horror I can't sleep at night"},"ko":{"status":"available","text":"이제 호러를 보면 밤에 잠을 못 자요"},"vi":{"status":"available","text":"Xem phim kinh dị xong là ban đêm không ngủ được"},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah menonton horor, malam tidak bisa tidur"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"し、鏡が見れないです。","startMs":473340,"endMs":475420,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473340,"endMs":473740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"鏡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":473820,"endMs":474140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":474460,"endMs":474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"見れない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":474620,"endMs":475180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":475180,"endMs":475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，不敢照镜子。"},"en":{"status":"available","text":"and I can't look at mirrors."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 거울을 못 보겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"và, không dám nhìn gương."},"id":{"status":"available","text":"dan, tidak bisa melihat cermin."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"鏡を見るとここにいるかもしれないと思って怖いから見れません。","startMs":475580,"endMs":484380,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":475580,"endMs":476700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":476700,"endMs":476940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"見る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476940,"endMs":477260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":477260,"endMs":477740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":478380,"endMs":478700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":478700,"endMs":478780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479340,"endMs":479580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":479580,"endMs":480380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":480540,"endMs":480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"思って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":480780,"endMs":481420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"怖い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":481420,"endMs":482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":482460,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"見れません","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":483660,"endMs":484380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れません"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照镜子的时候会觉得这里可能有人，很害怕所以不敢看。"},"en":{"status":"available","text":"When I look at a mirror I think someone might be there, so I'm too scared to look."},"ko":{"status":"available","text":"거울을 보면 여기에 있을지도 모른다고 생각해서 무서워서 못 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn gương lại nghĩ có khi nó ở đây nên sợ không dám nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melihat cermin, saya takut karena merasa mungkin ada di sini jadi tidak bisa melihat."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"でもえっとサスペンスは大好き。","startMs":484700,"endMs":487260,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484700,"endMs":485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":485580,"endMs":485900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"サスペンス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":485900,"endMs":486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partOfSpeech":"n","vid":1056590,"sid":1260391326}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":486620,"endMs":486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"大好き","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":486700,"endMs":487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嗯悬疑片超喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"But, um, I love suspense."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 음 서스펜스는 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà ừm tôi rất thích phim hồi hộp."},"id":{"status":"available","text":"Tapi eh, saya sangat suka suspense."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ああなんかえっと警察とか。","startMs":488380,"endMs":492060,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488380,"endMs":489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":489340,"endMs":489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":489980,"endMs":490780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"警察","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":491020,"endMs":491660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":491660,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊就是那种嗯警察之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, like, police and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"아 뭔가 음 경찰이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"À kiểu như cảnh sát các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, seperti polisi gitu."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"そうですね事件が起きる","startMs":493260,"endMs":495900,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":493260,"endMs":494140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"事件","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":494140,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":495020,"endMs":495260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"起きる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":495260,"endMs":495900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是会发生案件的"},"en":{"status":"available","text":"Right, where an incident happens."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 사건이 일어나는"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, kiểu xảy ra vụ án"},"id":{"status":"available","text":"Ya, terjadi kasus"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あのサスペンスは好きですねだからあのサスペンス小説をよく読みます。","startMs":496780,"endMs":503740,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496780,"endMs":497100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"サスペンス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":497100,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partOfSpeech":"n","vid":1056590,"sid":1260391326}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":497820,"endMs":497980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":497980,"endMs":498220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":498220,"endMs":498460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":498460,"endMs":498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":498780,"endMs":499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":499340,"endMs":500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"サスペンス","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":500220,"endMs":501020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partOfSpeech":"n","vid":1056590,"sid":1260391326}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"小説","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":501020,"endMs":501660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":501660,"endMs":501740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"よく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":502620,"endMs":502940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"読みます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":502940,"endMs":503740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种悬疑片很喜欢，所以经常看悬疑小说。"},"en":{"status":"available","text":"I like that kind of suspense, so I often read suspense novels."},"ko":{"status":"available","text":"그 서스펜스는 좋아해요 그래서 그 서스펜스 소설을 자주 읽어요."},"vi":{"status":"available","text":"phim hồi hộp đó tôi thích đấy nên tôi hay đọc tiểu thuyết hồi hộp."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka suspense itu, makanya saya sering membaca novel suspense."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"あのアニメだとコナンとか。","startMs":504060,"endMs":507580,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504060,"endMs":504860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":505100,"endMs":505500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":505500,"endMs":505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":505660,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"コナン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":506780,"endMs":507100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f3d11a0ac383d10aee841b9d5c773c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コナン","reading":"コナン","romanization":"konan","partOfSpeech":"name","vid":5032605,"sid":4149368586}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":507100,"endMs":507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画的话比如柯南之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like Conan in anime."},"ko":{"status":"available","text":"그 애니메이션이라면 코난이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là anime thì như Conan chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau anime seperti Conan."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ああ面白いですねコナン。","startMs":508780,"endMs":511740,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508780,"endMs":509820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":509900,"endMs":510460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":510460,"endMs":510700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":510700,"endMs":511100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"コナン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":511260,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f3d11a0ac383d10aee841b9d5c773c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コナン","reading":"コナン","romanization":"konan","partOfSpeech":"name","vid":5032605,"sid":4149368586}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊柯南很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Conan is interesting."},"ko":{"status":"available","text":"아 재밌죠 코난."},"vi":{"status":"available","text":"À Conan thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Conan menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"コナンは多分皆さんも見たことがあると思いますけど。","startMs":512140,"endMs":518140,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"コナン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":512140,"endMs":512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8f3d11a0ac383d10aee841b9d5c773c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コナン","reading":"コナン","romanization":"konan","partOfSpeech":"name","vid":5032605,"sid":4149368586}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":512460,"endMs":512780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":513660,"endMs":513980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":514300,"endMs":514780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514780,"endMs":514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"見た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":515500,"endMs":515740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":515740,"endMs":517100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":517180,"endMs":517260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":517260,"endMs":517820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":517820,"endMs":518140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柯南大概大家也都看过吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think everyone has probably seen Conan."},"ko":{"status":"available","text":"코난은 아마 여러분도 본 적이 있을 거라고 생각하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Conan thì chắc mọi người cũng đã từng xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Conan mungkin semua orang juga pernah menontonnya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ね映画面白いですよね。","startMs":519420,"endMs":521180,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519420,"endMs":519820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"映画","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":519820,"endMs":520140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":520140,"endMs":520620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":520620,"endMs":520860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":520860,"endMs":521180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧电影很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"The movies are interesting, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 영화 재밌죠."},"vi":{"status":"available","text":"Phim điện ảnh hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, filmnya menarik kan."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"面白いですよね。","startMs":522220,"endMs":523180,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":522220,"endMs":522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":522860,"endMs":523020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":523020,"endMs":523180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're interesting, right?"},"ko":{"status":"available","text":"재밌죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"カタカナだし面白いですね。","startMs":525820,"endMs":527260,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":525820,"endMs":526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":526220,"endMs":526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":526300,"endMs":526380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"面白い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":526380,"endMs":526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526860,"endMs":527100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":527100,"endMs":527260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是片假名呢很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's katakana and interesting."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나고 재밌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là từ katakana mà hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Katakana dan menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"面白いですね。","startMs":528300,"endMs":529500,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528300,"endMs":528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":528780,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529020,"endMs":529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"じゃあ次行きましょうか。","startMs":530620,"endMs":531740,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":530620,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530700,"endMs":531020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":531020,"endMs":531580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":531580,"endMs":531740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们继续下一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we move on to the next?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음으로 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chúng ta qua câu tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lanjut ke berikutnya yuk."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"行きましょう。","startMs":531740,"endMs":532540,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":531740,"endMs":532540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ね、次、じゃあ今度私の番ですね。","startMs":533260,"endMs":538220,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533260,"endMs":533660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533740,"endMs":534220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":534700,"endMs":535500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"今度","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":536860,"endMs":537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":537020,"endMs":537340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":537340,"endMs":537500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"番","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":537500,"endMs":537660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":537660,"endMs":537900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":537900,"endMs":538220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，下一个，这次轮到我了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next, now it's my turn."},"ko":{"status":"available","text":"자, 다음, 그럼 이번엔 제 차례네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, tiếp theo, giờ đến lượt tôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah, berikutnya, sekarang giliran saya ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"はい。","startMs":538620,"endMs":538860,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538620,"endMs":538860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"行きます。","startMs":539980,"endMs":540460,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":539980,"endMs":540460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya mulai."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"一枚引きます。","startMs":541740,"endMs":542860,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"一枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541740,"endMs":542140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"引きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":542140,"endMs":542860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抽一张。"},"en":{"status":"available","text":"I'll draw one card."},"ko":{"status":"available","text":"한 장 뽑습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi rút một tấm."},"id":{"status":"available","text":"Saya ambil satu kartu."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"はい。","startMs":544300,"endMs":544620,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544300,"endMs":544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"じゃあ数字を選んでください。","startMs":544940,"endMs":546860,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544940,"endMs":545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"数字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":545100,"endMs":545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":545660,"endMs":545900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"選んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":545900,"endMs":546380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":546380,"endMs":546860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请选择一个数字。"},"en":{"status":"available","text":"Then, please choose a number."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 숫자를 골라주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy chọn một con số đi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, silakan pilih angka."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"えっとじゃあ一番。","startMs":547340,"endMs":549100,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":547340,"endMs":547900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":547900,"endMs":548540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":548700,"endMs":549100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那就第一个。"},"en":{"status":"available","text":"Um, then number one."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 1번."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì số một."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, kalau begitu yang nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"一番。","startMs":551180,"endMs":551740,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551180,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个。"},"en":{"status":"available","text":"Number one."},"ko":{"status":"available","text":"1번."},"vi":{"status":"available","text":"Số một."},"id":{"status":"available","text":"Nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"はい。","startMs":551980,"endMs":552380,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551980,"endMs":552380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"これ多分簡単ですね。","startMs":553900,"endMs":555500,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553900,"endMs":554060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":554060,"endMs":554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"簡単","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":554460,"endMs":555020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":555020,"endMs":555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":555180,"endMs":555500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大概很简单呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is probably easy."},"ko":{"status":"available","text":"이거 아마 쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc dễ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin mudah ya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"これは楽器です。","startMs":557020,"endMs":559260,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557020,"endMs":557340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557340,"endMs":557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"楽器","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":558220,"endMs":558780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558780,"endMs":559260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是乐器。"},"en":{"status":"available","text":"This is a musical instrument."},"ko":{"status":"available","text":"이건 악기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nhạc cụ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah alat musik."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ええ。","startMs":561500,"endMs":562380,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561500,"endMs":562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"あ、簡単な言葉だけど説明が難しい。","startMs":567020,"endMs":570540,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"簡単","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":567020,"endMs":567660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":567660,"endMs":568300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":568300,"endMs":569020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"説明","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":569100,"endMs":569740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":569740,"endMs":569900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"難しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":569900,"endMs":570540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，词很简单但解释起来很难。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a simple word but hard to explain."},"ko":{"status":"available","text":"아, 쉬운 단어인데 설명이 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"À, từ thì đơn giản nhưng giải thích thì khó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, katanya mudah tapi sulit menjelaskannya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"えっと。","startMs":571420,"endMs":571820,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571420,"endMs":571820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"そうなんですよね。","startMs":573260,"endMs":576140,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":573260,"endMs":574300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":574300,"endMs":576140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うん。","startMs":576140,"endMs":576700,"tokens":[{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576140,"endMs":576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"えっと。","startMs":578700,"endMs":580060,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578700,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"結構大きい楽器、これぐらいかな。","startMs":581420,"endMs":586700,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581420,"endMs":582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":582380,"endMs":583100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"楽器","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":583580,"endMs":584140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":585820,"endMs":586380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":586380,"endMs":586700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是挺大的乐器，大概这么大。"},"en":{"status":"available","text":"It's a fairly big instrument, about this big."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 큰 악기, 이 정도려나."},"vi":{"status":"available","text":"Là một nhạc cụ khá lớn, cỡ này nè."},"id":{"status":"available","text":"Alat musik yang cukup besar, kira-kira sebesar ini."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"大きい楽器で","startMs":586700,"endMs":587900,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":586700,"endMs":587340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"楽器","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":587340,"endMs":587820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":587820,"endMs":587900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大的乐器"},"en":{"status":"available","text":"It's a big instrument and"},"ko":{"status":"available","text":"큰 악기인데"},"vi":{"status":"available","text":"Là nhạc cụ lớn và"},"id":{"status":"available","text":"Alat musik yang besar dan"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"指を使って弾く楽器です。","startMs":590700,"endMs":595420,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"指","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":590700,"endMs":591260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":591260,"endMs":591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"使って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":591580,"endMs":592380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"弾く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":594300,"endMs":594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"楽器","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":594700,"endMs":595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":595100,"endMs":595420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用手指弹的乐器。"},"en":{"status":"available","text":"It's an instrument you play with your fingers."},"ko":{"status":"available","text":"손가락을 사용해서 연주하는 악기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là nhạc cụ dùng ngón tay để gảy."},"id":{"status":"available","text":"alat musik yang dimainkan dengan jari."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"はいはいはい。","startMs":596140,"endMs":596620,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":596140,"endMs":596620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"肩","startMs":596620,"endMs":596860,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"肩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596620,"endMs":596860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肩"},"en":{"status":"available","text":"On your shoulder"},"ko":{"status":"available","text":"어깨"},"vi":{"status":"available","text":"Vai"},"id":{"status":"available","text":"Bahu"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"に肩にはかけない場合もあるか。","startMs":599820,"endMs":605900,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":599820,"endMs":599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"肩","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":599900,"endMs":599980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":599980,"endMs":604460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"かけない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":604460,"endMs":604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"場合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605180,"endMs":605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":605420,"endMs":605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":605580,"endMs":605660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":605660,"endMs":605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挂在肩上，也有不挂的情况吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, sometimes you don't put it on your shoulder."},"ko":{"status":"available","text":"에 어깨에는 걸지 않는 경우도 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"cũng có trường hợp không đeo lên vai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"di bahu, kadang tidak disampirkan juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"え？","startMs":605900,"endMs":606140,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":605900,"endMs":606140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あの質問しても大丈夫ですか？","startMs":608460,"endMs":612620,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608460,"endMs":608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"質問して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":610220,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":611420,"endMs":611580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":611740,"endMs":612220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":612220,"endMs":612620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，可以提问吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, is it okay to ask a question?"},"ko":{"status":"available","text":"저 질문해도 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, em hỏi được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bolehkah saya bertanya?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"あ、いいですよ。","startMs":613820,"endMs":614460,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":613820,"endMs":613980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":613980,"endMs":614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":614220,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, sure."},"ko":{"status":"available","text":"아, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, boleh silakan."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あ、座りますか？","startMs":615500,"endMs":616780,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"座ります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":615500,"endMs":616540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":616540,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是坐着弹吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, do you sit down?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 앉나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, có ngồi không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, apakah dimainkan sambil duduk?"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"うん、座って弾く場合もあるし、立って弾く場合もあります。","startMs":619340,"endMs":626540,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619340,"endMs":620220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"座って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":620220,"endMs":621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"弾く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":621820,"endMs":622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"場合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":622940,"endMs":623420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":623420,"endMs":623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":623660,"endMs":623900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":623900,"endMs":624300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"立って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":624700,"endMs":625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"弾く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":625180,"endMs":625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"場合","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":625500,"endMs":625820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":625820,"endMs":625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":625980,"endMs":626540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有坐着弹的时候，也有站着弹的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, sometimes you play it sitting down, and sometimes standing up."},"ko":{"status":"available","text":"응, 앉아서 연주하는 경우도 있고, 서서 연주하는 경우도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, có khi ngồi chơi, cũng có khi đứng chơi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kadang dimainkan sambil duduk, kadang juga sambil berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"で、それを弾きながら歌うこともあります。","startMs":627340,"endMs":633980,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":627340,"endMs":627580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":627980,"endMs":628460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":628460,"endMs":628860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"弾き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":629420,"endMs":629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":629900,"endMs":630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"歌う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":631980,"endMs":632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":632940,"endMs":633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633180,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":633500,"endMs":633980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且边弹那个边唱歌也有。"},"en":{"status":"available","text":"And sometimes you sing while playing it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그걸 연주하면서 노래하기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và vừa chơi cái đó vừa hát cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Dan, sambil memainkannya juga bisa sambil bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ギターですね。","startMs":634940,"endMs":636140,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":634940,"endMs":635660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":635660,"endMs":635900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":635900,"endMs":636140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吉他吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a guitar."},"ko":{"status":"available","text":"기타네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là guitar đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Gitar ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"正解です。","startMs":637660,"endMs":638460,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637660,"endMs":638380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":638380,"endMs":638460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ギター、はい、一番、ギターですね。","startMs":640700,"endMs":644380,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640700,"endMs":641820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":642540,"endMs":642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":642860,"endMs":643340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"ギター","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":643420,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":643820,"endMs":643980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":643980,"endMs":644380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉他，对，第一个，是吉他呢。"},"en":{"status":"available","text":"Guitar, yes, number one, it's guitar."},"ko":{"status":"available","text":"기타, 네, 1번, 기타네요."},"vi":{"status":"available","text":"Guitar, vâng, số một, là guitar."},"id":{"status":"available","text":"Gitar, ya, nomor satu, gitar ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"先生はギター弾けますか？","startMs":644860,"endMs":646860,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644860,"endMs":645260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":645260,"endMs":645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ギター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":645500,"endMs":645900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"弾けます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":645900,"endMs":646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":646460,"endMs":646860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师会弹吉他吗？"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, can you play the guitar?"},"ko":{"status":"available","text":"선생님은 기타 칠 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy có chơi được guitar không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah guru bisa main gitar?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ギター弾けました？","startMs":647180,"endMs":649500,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647180,"endMs":648140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"弾けました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":648300,"endMs":649500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前会弹吉他吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you play the guitar?"},"ko":{"status":"available","text":"기타 칠 수 있었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy đã từng chơi được guitar ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Dulu bisa main gitar?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"弾けました。","startMs":650940,"endMs":651660,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"弾けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":650940,"endMs":651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前会弹。"},"en":{"status":"available","text":"I could."},"ko":{"status":"available","text":"칠 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng chơi được."},"id":{"status":"available","text":"Dulu bisa."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"昔は、昔は","startMs":651660,"endMs":655180,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":651660,"endMs":652300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":652300,"endMs":652620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":654300,"endMs":654860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":654860,"endMs":655180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前，以前"},"en":{"status":"available","text":"In the past, in the past"},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는, 옛날에는"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa, ngày xưa thì"},"id":{"status":"available","text":"Dulu, dulu itu"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ギター弾けましたけど、今はできません。","startMs":656940,"endMs":663260,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":656940,"endMs":657660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"弾けました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":657740,"endMs":658620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":658620,"endMs":659260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":660140,"endMs":660540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":660540,"endMs":660860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"できません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":662380,"endMs":663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前会弹吉他，但现在不会了。"},"en":{"status":"available","text":"I could play the guitar, but I can't now."},"ko":{"status":"available","text":"기타 칠 수 있었는데, 지금은 못 해요."},"vi":{"status":"available","text":"thầy chơi được guitar nhưng giờ thì không."},"id":{"status":"available","text":"dulu bisa main gitar, tapi sekarang tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"残念。","startMs":666460,"endMs":666780,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666460,"endMs":666780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真可惜。"},"en":{"status":"available","text":"That's a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"そうだ、先生音楽してるんですよね。","startMs":667340,"endMs":671740,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":667340,"endMs":667820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667820,"endMs":667980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"音楽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":669020,"endMs":669820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"してる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":670940,"endMs":671340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":671340,"endMs":671500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":671500,"endMs":671740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了，老师是搞音乐的对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, teacher, you do music, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다, 선생님 음악 하시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, thầy làm về âm nhạc mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh iya, guru itu berkecimpung di musik ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"音楽、歌手ですよね。","startMs":672780,"endMs":674460,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672780,"endMs":673420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"歌手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":673420,"endMs":673740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌手","reading":"かしゅ","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"kashu","partOfSpeech":"n","vid":1193290,"sid":3953165998}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":673740,"endMs":673980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":673980,"endMs":674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是做音乐的，是歌手对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Music, you're a singer, right?"},"ko":{"status":"available","text":"음악, 가수시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Làm âm nhạc, là ca sĩ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Musik, penyanyi ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"そうですね、あの歌が好きです。","startMs":674940,"endMs":679820,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":674940,"endMs":676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":676940,"endMs":677580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"歌","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":678140,"endMs":678380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":678380,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":679180,"endMs":679500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":679500,"endMs":679820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢，那个我喜欢唱歌。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, well, I love singing."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 저 노래를 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, à thầy thích hát."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu, saya suka bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"うん。","startMs":681180,"endMs":681900,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681180,"endMs":681900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"聴きましたよ、私。","startMs":682380,"endMs":683740,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"聴きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":682380,"endMs":683020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聴","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4006712603}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":683020,"endMs":683180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":683180,"endMs":683740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听过了哦，我。"},"en":{"status":"available","text":"I've listened to it."},"ko":{"status":"available","text":"들었어요, 저."},"vi":{"status":"available","text":"Em nghe rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah mendengarkannya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"え。","startMs":683980,"endMs":684140,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":683980,"endMs":684140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"先生の歌のあのYouTube見ましたよ。","startMs":688140,"endMs":691420,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688140,"endMs":688540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":688540,"endMs":688700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"歌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":688700,"endMs":689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":689020,"endMs":689420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":689740,"endMs":690060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"見ました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":690700,"endMs":691180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":691180,"endMs":691420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师唱歌的那个YouTube我看过了哦。"},"en":{"status":"available","text":"I watched your singing on YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"선생님 노래 그 YouTube 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em xem YouTube bài hát của thầy rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah lihat YouTube lagu guru itu."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"恥ずかしい。","startMs":692060,"endMs":693420,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":692060,"endMs":693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好害羞。"},"en":{"status":"available","text":"That's embarrassing."},"ko":{"status":"available","text":"부끄러워요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngại quá."},"id":{"status":"available","text":"Malu."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"いやいやすごい上手。","startMs":695100,"endMs":698300,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":695100,"endMs":695740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":695820,"endMs":696860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"上手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":696940,"endMs":698300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed8f67509963cb8806baf12838b2066d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"かみて","furigana":[{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kamite","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1580400,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，唱得非常好。"},"en":{"status":"available","text":"No, no, you're really good."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 엄청 잘해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, hay lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ええありがとうございます。","startMs":698300,"endMs":700060,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698300,"endMs":698380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":698380,"endMs":700060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cảm ơn em nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"今は歌うだけなんですね。","startMs":700380,"endMs":702300,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700380,"endMs":700540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":700540,"endMs":700780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"歌う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":700780,"endMs":701260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":701260,"endMs":701740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":701740,"endMs":702140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":702140,"endMs":702300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在只是唱歌呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now you just sing, right?"},"ko":{"status":"available","text":"지금은 노래만 부르시는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ chỉ hát thôi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang hanya bernyanyi saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ギターはしないで歌うだけ。","startMs":702860,"endMs":705180,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702860,"endMs":703260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":703260,"endMs":703660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"しないで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":703820,"endMs":704460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"歌う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":704540,"endMs":704860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":704860,"endMs":705180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不弹吉他只唱歌。"},"en":{"status":"available","text":"You just sing without the guitar."},"ko":{"status":"available","text":"기타는 안 치고 노래만."},"vi":{"status":"available","text":"Không chơi guitar mà chỉ hát thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak main gitar, hanya bernyanyi saja."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"はい。","startMs":705340,"endMs":705820,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705340,"endMs":705820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"昔友達に","startMs":706700,"endMs":708460,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706700,"endMs":707500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":707500,"endMs":708060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":708060,"endMs":708460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前被朋友"},"en":{"status":"available","text":"A long time ago, a friend"},"ko":{"status":"available","text":"옛날에 친구한테"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa bạn bè"},"id":{"status":"available","text":"Dulu oleh teman"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ギター弾かないでマイクだけの方が上手だよって","startMs":709580,"endMs":717180,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ギター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709580,"endMs":710460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"弾かないで","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":710860,"endMs":711980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"かないで"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"マイク","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":712860,"endMs":713820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partOfSpeech":"n","vid":1126590,"sid":2962547788}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":713980,"endMs":714300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":714300,"endMs":714460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":714460,"endMs":714700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":714700,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"上手","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":715820,"endMs":716380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":716380,"endMs":716540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"よって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":716540,"endMs":717180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说别弹吉他只拿麦克风更好哦"},"en":{"status":"available","text":"told me I'm better with just the mic without playing guitar"},"ko":{"status":"available","text":"기타 치지 말고 마이크만 드는 게 더 낫다고"},"vi":{"status":"available","text":"bảo là đừng chơi guitar nữa, chỉ cầm mic thôi thì hay hơn"},"id":{"status":"available","text":"dibilang lebih bagus kalau tidak main gitar dan hanya pegang mic saja"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"言われました。","startMs":718780,"endMs":720380,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"言われました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":718780,"endMs":720380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这么说了。"},"en":{"status":"available","text":"told me that."},"ko":{"status":"available","text":"말 들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"đã bị nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dibilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"言われました。","startMs":720460,"endMs":721260,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"言われました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":720460,"endMs":721260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被说了。"},"en":{"status":"available","text":"told me that."},"ko":{"status":"available","text":"들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bị nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dibilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"弾きながら歌うよりも歌うだけの方がいいって言われたんですね。","startMs":721340,"endMs":726220,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"弾き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721340,"endMs":721420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":721500,"endMs":721580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"歌う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":721580,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"よりも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":722060,"endMs":722780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"歌う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":723100,"endMs":723500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":723500,"endMs":723740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":723740,"endMs":723820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":723820,"endMs":724060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":724060,"endMs":724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"いいって言われた","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":724940,"endMs":725740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいって言う","reading":"いいっていう","furigana":[{"surface":"いいって"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":47709650}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":725740,"endMs":725900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":725900,"endMs":726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人跟我说，比起边弹边唱，只唱歌比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was told that just singing is better than singing while playing."},"ko":{"status":"available","text":"연주하면서 노래하는 것보다 노래만 하는 게 낫다고 들었대요."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta bảo tôi rằng chỉ hát thôi thì tốt hơn là vừa đàn vừa hát."},"id":{"status":"available","text":"Saya dibilang lebih baik hanya bernyanyi saja daripada bernyanyi sambil bermain gitar."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そうですね。","startMs":726700,"endMs":727820,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":726700,"endMs":727820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"それで、あ、","startMs":728780,"endMs":729500,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728780,"endMs":729260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":729260,"endMs":729500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，啊，"},"en":{"status":"available","text":"So, uh,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Thế rồi, à,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"そうですねと確かにそうだなと思いました。","startMs":731980,"endMs":739020,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":731980,"endMs":733020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":733020,"endMs":733180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"確かに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":734780,"endMs":735740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":736140,"endMs":736620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":736700,"endMs":736780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":736780,"endMs":736860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":736860,"endMs":737100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"思いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":737980,"endMs":739020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样呢，我也觉得确实是这样。"},"en":{"status":"available","text":"I thought, yes, that's certainly true."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요라고 확실히 그렇다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy và tôi nghĩ đúng là như thế thật."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya rasa memang benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"はい。","startMs":739820,"endMs":740060,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739820,"endMs":740060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"それでギターはやめたんですね。","startMs":742220,"endMs":744540,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742220,"endMs":742460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":742460,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"ギター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":742620,"endMs":742940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742940,"endMs":743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"やめた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":743580,"endMs":744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":744060,"endMs":744300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":744300,"endMs":744540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就不弹吉他了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I quit guitar."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 기타는 그만뒀네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế rồi bỏ guitar à."},"id":{"status":"available","text":"Lalu saya berhenti main gitar."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"やめました。","startMs":745020,"endMs":745660,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"やめました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":745020,"endMs":745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不弹了。"},"en":{"status":"available","text":"I quit."},"ko":{"status":"available","text":"그만뒀어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bỏ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"いやでもすごい。","startMs":746940,"endMs":747740,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":746940,"endMs":747340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":747340,"endMs":747740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀不过很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"No, but that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그래도 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhưng mà giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tapi hebat."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"私は全く弾けません。","startMs":747740,"endMs":749900,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":747740,"endMs":748060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":748060,"endMs":748220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"全く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748220,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"弾けません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":749260,"endMs":749900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾ける","reading":"はじける","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"け"},{"surface":"ません"}],"romanization":"hajikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1419380,"sid":1037590781}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我完全不会弹。"},"en":{"status":"available","text":"I can't play at all."},"ko":{"status":"available","text":"저는 전혀 못 쳐요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì hoàn toàn không đàn được."},"id":{"status":"available","text":"Saya sama sekali tidak bisa main."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"弾いたことないです。","startMs":750620,"endMs":751740,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"弾いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750620,"endMs":751020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":751020,"endMs":751260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":751260,"endMs":751500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":751500,"endMs":751740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从来没弹过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never played."},"ko":{"status":"available","text":"쳐본 적 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng đàn bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah main."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ああ、え、ゆきさんはカラオケとか好きですか？","startMs":751980,"endMs":756140,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751980,"endMs":752673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":752673,"endMs":753020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":753340,"endMs":753500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":753500,"endMs":753740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":753740,"endMs":753900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"カラオケ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":753900,"endMs":754460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partOfSpeech":"n","vid":1038660,"sid":76402797}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":754460,"endMs":754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":755340,"endMs":755660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":755660,"endMs":756140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呃，由纪小姐喜欢卡拉OK之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Yuki-san, do you like karaoke?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 유키 씨는 노래방 같은 거 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ơ, Yuki có thích karaoke không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, Yuki-san suka karaoke?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あ、カラオケはまあ好きですね。","startMs":757660,"endMs":760860,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"カラオケ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":757660,"endMs":758620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partOfSpeech":"n","vid":1038660,"sid":76402797}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758620,"endMs":758940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":759420,"endMs":759820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":759980,"endMs":760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":760300,"endMs":760540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":760540,"endMs":760860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，卡拉OK嘛，还算喜欢呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I like karaoke well enough."},"ko":{"status":"available","text":"아, 노래방은 뭐 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, karaoke thì cũng thích ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, karaoke ya lumayan suka."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"歌を歌うのは好きです。","startMs":761180,"endMs":762860,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"歌","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761180,"endMs":761500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":761500,"endMs":761580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"歌う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":761580,"endMs":761980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":761980,"endMs":762140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":762140,"endMs":762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":762220,"endMs":762540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":762540,"endMs":762860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢唱歌。"},"en":{"status":"available","text":"I like singing songs."},"ko":{"status":"available","text":"노래 부르는 건 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích hát."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"お、楽器は？","startMs":764460,"endMs":765100,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"楽器","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764460,"endMs":764860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":764860,"endMs":765100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，乐器呢？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what about instruments?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 악기는요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, còn nhạc cụ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau alat musik?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"楽器は子どもの時あのピアノ習ってました。","startMs":766460,"endMs":772540,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"楽器","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766460,"endMs":767020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767020,"endMs":767500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"子ども","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":767900,"endMs":768380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":768380,"endMs":768540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":768540,"endMs":769180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":769740,"endMs":769980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ピアノ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":769980,"endMs":770940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944e5ba0046f097e8efd26aaf8fb115c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピアノ","reading":"ピアノ","romanization":"piano","partOfSpeech":"n","vid":1106400,"sid":2430046574}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"習ってました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":771740,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習う","reading":"ならう","furigana":[{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"narau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333070,"sid":3256404455}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乐器的话小时候学过钢琴。"},"en":{"status":"available","text":"As for instruments, I learned piano when I was a child."},"ko":{"status":"available","text":"악기는 어릴 때 그 피아노 배웠었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc cụ thì hồi nhỏ tôi có học piano."},"id":{"status":"available","text":"Kalau alat musik, waktu kecil saya belajar piano."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"え、ピアノだけど、うん、だけどもう忘れちゃいました。","startMs":773260,"endMs":779020,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773260,"endMs":773660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ピアノ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":773660,"endMs":774220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_944e5ba0046f097e8efd26aaf8fb115c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピアノ","reading":"ピアノ","romanization":"piano","partOfSpeech":"n","vid":1106400,"sid":2430046574}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":774220,"endMs":775020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":775420,"endMs":775900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"だけど","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":777020,"endMs":777740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":777740,"endMs":777980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"忘れちゃいました","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":777980,"endMs":779020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃいました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是钢琴，不过，嗯，不过已经忘光了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, piano, but, yeah, I've already forgotten it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 피아노인데, 응, 근데 이제 다 잊어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, piano nhưng mà, ừ, nhưng mà giờ quên mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, piano sih, ya, tapi sudah lupa."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"もう弾けない。","startMs":779660,"endMs":780460,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779660,"endMs":779900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"弾けない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":779900,"endMs":780460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"けない"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不会弹了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't play anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이젠 못 쳐요."},"vi":{"status":"available","text":"Không đàn được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa main lagi."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"いや覚えてると思います。","startMs":782300,"endMs":786140,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782300,"endMs":782620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":783900,"endMs":784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":784540,"endMs":784700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":785340,"endMs":786140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得你还记得。"},"en":{"status":"available","text":"No, I think you remember."},"ko":{"status":"available","text":"아니 기억하고 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi nghĩ là vẫn nhớ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya rasa masih ingat."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"覚えてますかね。","startMs":787100,"endMs":788620,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":787100,"endMs":787820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"かね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":787820,"endMs":788620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还记得吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do I remember?"},"ko":{"status":"available","text":"기억하고 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có còn nhớ không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masih ingat ya?"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"子どもの時の上手なこと。","startMs":789660,"endMs":793100,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789660,"endMs":790140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":790140,"endMs":790300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":790300,"endMs":790540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":790540,"endMs":791100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"上手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":791900,"endMs":792540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":792780,"endMs":793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候弹得好的那些。"},"en":{"status":"available","text":"How good you were as a child."},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때 잘했던 거."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện giỏi hồi còn nhỏ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu kecil pandai ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"うんうん、結構できると思います。","startMs":794620,"endMs":798380,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794620,"endMs":795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":795660,"endMs":796460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":796540,"endMs":797100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":797100,"endMs":797340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":797740,"endMs":798380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，我觉得应该还挺会的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, I think you can do it quite well."},"ko":{"status":"available","text":"응응, 꽤 할 수 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ, tôi nghĩ là khá làm được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, saya rasa cukup bisa."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"今もできると思います。","startMs":798620,"endMs":800700,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":798620,"endMs":798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":798860,"endMs":799020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":799900,"endMs":800380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":800380,"endMs":800460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800540,"endMs":800700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得现在也会。"},"en":{"status":"available","text":"I think you can do it even now."},"ko":{"status":"available","text":"지금도 할 수 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ chắc vẫn làm được."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa sekarang pun masih bisa."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ああ、そうですか。","startMs":800700,"endMs":801660,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800700,"endMs":800860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":800860,"endMs":801420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":801420,"endMs":801660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À à, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"でもね、子供の時も上手じゃなかった。","startMs":802520,"endMs":806280,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802520,"endMs":802840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":802840,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":803800,"endMs":804200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":804200,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":804360,"endMs":804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":804680,"endMs":805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"上手","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":805160,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":805720,"endMs":806280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，小时候也不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"But, you know, I wasn't good even as a child."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이죠, 어릴 때도 잘하지 못했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, hồi nhỏ cũng không giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, waktu kecil pun tidak pandai."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"だから","startMs":806280,"endMs":807160,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806280,"endMs":807160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"多分弾けないと思う。","startMs":809720,"endMs":811080,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809720,"endMs":810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"弾けない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":810040,"endMs":810600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"けない"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":810600,"endMs":811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":811000,"endMs":811080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概不会弹了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I probably can't play."},"ko":{"status":"available","text":"아마 못 칠 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không đàn được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saya rasa tidak bisa main."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"じゃあ多分ダメですね。","startMs":811080,"endMs":813080,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811080,"endMs":811320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":811400,"endMs":811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":812440,"endMs":812760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":812760,"endMs":813000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":813000,"endMs":813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大概不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then it's probably no good."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아마 안 되겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chắc là không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mungkin tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ダメですね。","startMs":813080,"endMs":813720,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813080,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":813240,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":813400,"endMs":813720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's no good."},"ko":{"status":"available","text":"안 되겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"残念。","startMs":815160,"endMs":815960,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815160,"endMs":815960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜了。"},"en":{"status":"available","text":"That's a shame."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい。","startMs":816840,"endMs":817240,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816840,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"じゃあ次行きましょうか。","startMs":817320,"endMs":819400,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":817320,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":818520,"endMs":818760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":818760,"endMs":819160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":819160,"endMs":819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we move on to the next?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음으로 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta sang phần tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita lanjut ke berikutnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"次行きましょう。","startMs":819400,"endMs":820440,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":819400,"endMs":819800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":819800,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续下一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's move on to the next."},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 가죠."},"vi":{"status":"available","text":"Sang phần tiếp theo nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut ke berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"はい。","startMs":821400,"endMs":821640,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821400,"endMs":821640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"じゃあ次先生ですね。","startMs":821640,"endMs":822920,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821640,"endMs":821800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":821800,"endMs":821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":821960,"endMs":822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":822440,"endMs":822680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":822680,"endMs":822920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来是老师呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, next is teacher."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음 선생님이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiếp theo là thầy/cô nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu berikutnya guru ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ちょっとはい。","startMs":822920,"endMs":824600,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":822920,"endMs":823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824440,"endMs":824600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微，好的。"},"en":{"status":"available","text":"A little, yes."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 네."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút vâng."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"え","startMs":824600,"endMs":824680,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824600,"endMs":824680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Uh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"じゃあこれにします。","startMs":827560,"endMs":830840,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827560,"endMs":827960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":829480,"endMs":829720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":829720,"endMs":829800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":829800,"endMs":830840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就选这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll choose this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸로 할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya pilih ini."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"じゃあね、うん、四番で。","startMs":831560,"endMs":834760,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"じゃあね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831560,"endMs":832200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":1475105790}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":832520,"endMs":832840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"四","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":834040,"endMs":834280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"番","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":834280,"endMs":834520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":834520,"endMs":834760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那呢，嗯，第四个。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, um, number four."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 말이죠, 응, 4번으로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nhé, ừm, số bốn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ya, nomor empat."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"四番で。","startMs":836360,"endMs":837240,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":836360,"endMs":836760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":836760,"endMs":837000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":837000,"endMs":837240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用第四个。"},"en":{"status":"available","text":"With number four."},"ko":{"status":"available","text":"4번으로."},"vi":{"status":"available","text":"Số bốn."},"id":{"status":"available","text":"Nomor empat."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"うん。","startMs":838520,"endMs":838760,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838520,"endMs":838760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"これは","startMs":840200,"endMs":841080,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":840200,"endMs":840600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":840600,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"動詞です。","startMs":844280,"endMs":845960,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"動詞","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844280,"endMs":844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845480,"endMs":845960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动词。"},"en":{"status":"available","text":"a verb."},"ko":{"status":"available","text":"동사입니다."},"vi":{"status":"available","text":"động từ."},"id":{"status":"available","text":"Kata kerja."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"動詞は","startMs":847560,"endMs":848520,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"動詞","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847560,"endMs":848200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848200,"endMs":848520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动词是"},"en":{"status":"available","text":"Verbs are"},"ko":{"status":"available","text":"동사는"},"vi":{"status":"available","text":"Động từ là"},"id":{"status":"available","text":"Kata kerja itu"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"押すとか飲む","startMs":851160,"endMs":854840,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"押す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":851160,"endMs":851720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":852440,"endMs":853000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"飲む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":854280,"endMs":854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按或者喝"},"en":{"status":"available","text":"like to push or to drink"},"ko":{"status":"available","text":"누르다라든가 마시다"},"vi":{"status":"available","text":"như ấn hay uống"},"id":{"status":"available","text":"Seperti menekan atau minum"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"とか書くとか。","startMs":856920,"endMs":860600,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856920,"endMs":857400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"書く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":858680,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860200,"endMs":860600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者写之类的。"},"en":{"status":"available","text":"or to write."},"ko":{"status":"available","text":"라든가 쓰다라든가."},"vi":{"status":"available","text":"hay viết, v.v."},"id":{"status":"available","text":"atau menulis."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"あの動きですね。","startMs":861920,"endMs":865280,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861920,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"動き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":862720,"endMs":863200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":864880,"endMs":865120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":865120,"endMs":865280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个动作呢。"},"en":{"status":"available","text":"Those movements."},"ko":{"status":"available","text":"그 움직임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"là những hành động đó."},"id":{"status":"available","text":"Gerakan itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"それで","startMs":865280,"endMs":867280,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865280,"endMs":865360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":866320,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"これは押すことです。","startMs":871040,"endMs":876000,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871040,"endMs":871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":871680,"endMs":871920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"押す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":873200,"endMs":873600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":875360,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":875680,"endMs":876000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是按的意思。"},"en":{"status":"available","text":"This is to push."},"ko":{"status":"available","text":"이건 누르는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là việc ấn."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah menekan."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"押します。","startMs":876640,"endMs":877360,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"押します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":876640,"endMs":877360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按。"},"en":{"status":"available","text":"Push."},"ko":{"status":"available","text":"누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ấn."},"id":{"status":"available","text":"Menekan."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"このものを押します。","startMs":879120,"endMs":883040,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879120,"endMs":879360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":880480,"endMs":880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":880960,"endMs":881280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"押します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":882320,"endMs":883040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按这个东西。"},"en":{"status":"available","text":"Push this thing."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ấn cái vật này."},"id":{"status":"available","text":"Menekan benda ini."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"えっと指で押します。","startMs":884800,"endMs":887600,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":884800,"endMs":885520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"指","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":885680,"endMs":886160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":886160,"endMs":886320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"押します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":886960,"endMs":887600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，用手指按。"},"en":{"status":"available","text":"Um, you press it with your finger."},"ko":{"status":"available","text":"음, 손가락으로 누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ấn bằng ngón tay."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tekan dengan jari."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"はい。","startMs":888000,"endMs":888400,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888000,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"プッシュじゃなくて。","startMs":890320,"endMs":891360,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"プッシュ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":890320,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115240,"sid":3040796796}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":890800,"endMs":891360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是按压。"},"en":{"status":"available","text":"Not push, but."},"ko":{"status":"available","text":"푸시가 아니라."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải push đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan push."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"違います。","startMs":892640,"endMs":893040,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892640,"endMs":893040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"That's not it."},"ko":{"status":"available","text":"아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"あでもすごい近いです。","startMs":893120,"endMs":896240,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893120,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":893280,"endMs":893520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":894240,"endMs":894560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"近い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":895600,"endMs":895920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":895920,"endMs":896240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊但是非常接近了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but that's very close."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래도 엄청 가까워요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà rất gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi sangat dekat."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"近い。","startMs":896240,"endMs":898480,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"近い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896240,"endMs":898480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近。"},"en":{"status":"available","text":"Close."},"ko":{"status":"available","text":"가까워."},"vi":{"status":"available","text":"Gần."},"id":{"status":"available","text":"Dekat."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ええ皆さんも多分毎日これをします。","startMs":898480,"endMs":906960,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898480,"endMs":898560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900240,"endMs":901280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":901280,"endMs":901680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":902000,"endMs":902480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"毎日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":902480,"endMs":903520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":905360,"endMs":905680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":905680,"endMs":905920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":906240,"endMs":906960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯大家大概每天都会做这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you all probably do this every day."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분도 아마 매일 이걸 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng chắc mọi người cũng làm cái này mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalian semua mungkin melakukan ini setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"仕事の時、","startMs":909520,"endMs":911200,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909520,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910320,"endMs":910480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":910480,"endMs":911200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作的时候，"},"en":{"status":"available","text":"At work,"},"ko":{"status":"available","text":"일할 때,"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc làm việc,"},"id":{"status":"available","text":"Saat bekerja,"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"多分学校でもします。","startMs":914320,"endMs":918400,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914320,"endMs":914640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"学校","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":914640,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":915360,"endMs":915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":917440,"endMs":918400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概在学校也会做。"},"en":{"status":"available","text":"Probably you do it at school too."},"ko":{"status":"available","text":"아마 학교에서도 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc ở trường cũng làm."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin juga melakukannya di sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"押す指で押す指で押します。","startMs":921540,"endMs":927220,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"押す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921540,"endMs":922100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"指","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":923540,"endMs":924020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":924020,"endMs":924180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"押す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":924180,"endMs":924580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"指","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":924740,"endMs":925300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":925300,"endMs":925620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"押します","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":926260,"endMs":927220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用按的手指按，用按的手指按。"},"en":{"status":"available","text":"You press it with your finger, press it with your finger."},"ko":{"status":"available","text":"누르는 손가락으로 누르는 손가락으로 누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ấn bằng ngón tay ấn, ấn bằng ngón tay ấn."},"id":{"status":"available","text":"Tekan dengan jari, tekan dengan jari."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"そしてこれあの人差し指と言いますね。","startMs":928020,"endMs":933940,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":928020,"endMs":928980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":930180,"endMs":930500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931460,"endMs":931700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"人差し指","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":931700,"endMs":932820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_216e5377cc94cae5eb4e66514f65c7ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人差し指","reading":"ひとさしゆび","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"hitosashiyubi","partOfSpeech":"n","vid":1601940,"sid":3075992099}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":933300,"endMs":933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"言います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":933460,"endMs":933780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":933780,"endMs":933940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个叫食指呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this, it's called the index finger, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 검지라고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này gọi là ngón trỏ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini disebut jari telunjuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"うん人差し指で押します。","startMs":934020,"endMs":937540,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934020,"endMs":934260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"人差し指","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":934260,"endMs":935220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_216e5377cc94cae5eb4e66514f65c7ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人差し指","reading":"ひとさしゆび","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"hitosashiyubi","partOfSpeech":"n","vid":1601940,"sid":3075992099}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":935220,"endMs":935540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"押します","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":936580,"endMs":937540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，用食指按。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you press it with your index finger."},"ko":{"status":"available","text":"응, 검지로 누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ấn bằng ngón trỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tekan dengan jari telunjuk."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"あわかったかも。","startMs":939540,"endMs":940580,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"あわかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":939540,"endMs":940100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"かも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":940100,"endMs":940580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我好像知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I think I got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi có lẽ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mungkin aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"こうこういう感じですか。","startMs":942660,"endMs":944340,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"こうこう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":942660,"endMs":943540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2092770,"sid":455933597}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":943540,"endMs":943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":943780,"endMs":944020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":944020,"endMs":944340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像这样这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, is it like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게, 이런 느낌인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này phải không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah seperti ini, seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"そういう感じです。","startMs":944340,"endMs":945700,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":944340,"endMs":944820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944820,"endMs":945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945220,"endMs":945700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng kiểu như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"こういう感じね。","startMs":945940,"endMs":947700,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945940,"endMs":947300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":947300,"endMs":947540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":947540,"endMs":947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, huh."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"はい。","startMs":948100,"endMs":948260,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948100,"endMs":948260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"クリッククリックですそうです。","startMs":949460,"endMs":953620,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"クリッククリック","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":949460,"endMs":950100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"そうです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":951940,"endMs":953620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击点击，对就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Click click, yes that's right."},"ko":{"status":"available","text":"클릭 클릭이에요, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Click click, đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Klik klik, ya betul."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"なるほどよかった難しいですね。","startMs":954580,"endMs":960180,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":954580,"endMs":957620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"よかった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":957620,"endMs":958820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"難しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":959540,"endMs":959620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":959620,"endMs":959700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":959780,"endMs":960180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，太好了，真难啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, good, it's difficult, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나, 다행이다, 어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, may quá, khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, syukurlah, sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あのマウスって言えないじゃないですか。","startMs":960180,"endMs":964500,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960180,"endMs":960500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"マウス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":961860,"endMs":962580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マウス","reading":"マウス","romanization":"mausu","partOfSpeech":"n","vid":1127140,"sid":4076082036}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":962900,"endMs":963140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"言えない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":963220,"endMs":963860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":963860,"endMs":964180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":964180,"endMs":964500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不能说鼠标不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you can't say mouse, right."},"ko":{"status":"available","text":"저 마우스라고 말할 수 없잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó không được nói là chuột mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya tidak boleh bilang mouse, kan."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"でパソコンも言えない。","startMs":966100,"endMs":968580,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":966100,"endMs":966340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":966900,"endMs":967620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":967620,"endMs":967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"言えない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":968100,"endMs":968580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且电脑也不能说。"},"en":{"status":"available","text":"And you can't say computer either."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 컴퓨터도 말할 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và máy tính cũng không được nói."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga tidak boleh bilang komputer."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"だからなんて言おうかなと。","startMs":969940,"endMs":973300,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":969940,"endMs":971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":971620,"endMs":972340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"言おう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":972340,"endMs":972660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"おう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":972660,"endMs":972980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":973140,"endMs":973300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我在想该怎么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I was wondering what to say."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐라고 말할까 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là không biết nên nói thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya berpikir harus bilang apa."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"思いました。","startMs":974420,"endMs":975140,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"思いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":974420,"endMs":975140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样想了。"},"en":{"status":"available","text":"That's what I thought."},"ko":{"status":"available","text":"생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ああでもすごい上手でした。","startMs":975860,"endMs":977620,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975860,"endMs":976100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":976100,"endMs":976340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":976340,"endMs":976820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"上手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":976820,"endMs":977220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed8f67509963cb8806baf12838b2066d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"かみて","furigana":[{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kamite","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1580400,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":977220,"endMs":977620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊但是非常棒。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but you were really good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래도 정말 잘하셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà giỏi lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"良かった。","startMs":977700,"endMs":978020,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977700,"endMs":978020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"えそうこれ人差し指と言います。","startMs":978580,"endMs":982980,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":978580,"endMs":978660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":978660,"endMs":978900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979300,"endMs":979540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"人差し指","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":979860,"endMs":980900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_216e5377cc94cae5eb4e66514f65c7ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人差し指","reading":"ひとさしゆび","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"hitosashiyubi","partOfSpeech":"n","vid":1601940,"sid":3075992099}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":982260,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"言います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":982420,"endMs":982980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎对，这个叫食指。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so this is called the index finger."},"ko":{"status":"available","text":"어, 맞아요, 이거 검지라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi, cái này gọi là ngón trỏ."},"id":{"status":"available","text":"Eh ya, ini disebut jari telunjuk."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"で押すですね。","startMs":983460,"endMs":984980,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":983460,"endMs":983700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"押す","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":984500,"endMs":984740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":984740,"endMs":984820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":984900,"endMs":984980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是按呢。"},"en":{"status":"available","text":"And press, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 누른다네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và là ấn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu tekan ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"はい。","startMs":985940,"endMs":986260,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985940,"endMs":986260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"はい。","startMs":986340,"endMs":986420,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986340,"endMs":986420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"オッケーじゃあ次行きましょう。","startMs":988420,"endMs":990180,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":988420,"endMs":988500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":988500,"endMs":988580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"次","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":989380,"endMs":989620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":989620,"endMs":990180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那我们进行下一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then let's move on to the next."},"ko":{"status":"available","text":"오케이, 그럼 다음으로 가죠."},"vi":{"status":"available","text":"OK vậy thì đi tiếp nào."},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu lanjut ke berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"行きましょう。","startMs":990180,"endMs":990740,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":990180,"endMs":990740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"はい。","startMs":991940,"endMs":992340,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991940,"endMs":992340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"はい。","startMs":995220,"endMs":995700,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995220,"endMs":995700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"番号言ってください。","startMs":996740,"endMs":998580,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"番号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996740,"endMs":997540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番号","reading":"ばんごう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"bangou","partOfSpeech":"n","vid":1482290,"sid":1083903618}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":997860,"endMs":998100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":998100,"endMs":998580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请说号码。"},"en":{"status":"available","text":"Please tell me the number."},"ko":{"status":"available","text":"번호 말씀해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói số đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong sebutkan nomornya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"四番でお願いします。","startMs":999940,"endMs":1001940,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999940,"endMs":1000260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1000260,"endMs":1000420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000420,"endMs":1000660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1000980,"endMs":1001940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选四号。"},"en":{"status":"available","text":"Number four, please."},"ko":{"status":"available","text":"4번으로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho số bốn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Nomor empat, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"四番はい。","startMs":1004500,"endMs":1005380,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004500,"endMs":1004660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1004660,"endMs":1004980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1004980,"endMs":1005380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四号，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Number four, okay."},"ko":{"status":"available","text":"4번, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Số bốn, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Nomor empat, ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"えっとうんこれは","startMs":1006900,"endMs":1013060,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006900,"endMs":1007700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1009620,"endMs":1010660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1012260,"endMs":1012580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1012580,"endMs":1013060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个"},"en":{"status":"available","text":"Um, well, this is"},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này thì"},"id":{"status":"available","text":"Eh, hmm ini"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"難しいなうんあ人です人","startMs":1017300,"endMs":1022180,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1017300,"endMs":1017620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1017620,"endMs":1017647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1017647,"endMs":1017700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1019220,"endMs":1020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1020420,"endMs":1020820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1020820,"endMs":1021140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1021780,"endMs":1022180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难啊，嗯，啊是人，是人"},"en":{"status":"available","text":"Difficult, hmm, ah, it's a person, a person"},"ko":{"status":"available","text":"어렵네, 음, 아, 사람이에요, 사람"},"vi":{"status":"available","text":"Khó nhỉ, ừm à là người, là người"},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya, hmm, ah orang, orang"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"職業ですね仕事です","startMs":1024180,"endMs":1026740,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"職業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024180,"endMs":1025140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職業","reading":"しょくぎょう","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shokugyou","partOfSpeech":"n","vid":1357510,"sid":209356773}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1025140,"endMs":1025380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1025380,"endMs":1025700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"仕事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1025780,"endMs":1026420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1026420,"endMs":1026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是职业呢，是工作"},"en":{"status":"available","text":"It's an occupation, a job"},"ko":{"status":"available","text":"직업이네요, 일이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Là nghề nghiệp đấy, là công việc"},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan ya, pekerjaan"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"家に","startMs":1030420,"endMs":1031220,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1030420,"endMs":1030740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1030740,"endMs":1031220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家里"},"en":{"status":"available","text":"At home"},"ko":{"status":"available","text":"집에"},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà"},"id":{"status":"available","text":"Di rumah"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"みんなの家にある黒い大きい四角いものがありますよね。","startMs":1032800,"endMs":1041200,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032800,"endMs":1033200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1033200,"endMs":1033360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1033360,"endMs":1033680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1033680,"endMs":1033760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1033760,"endMs":1034240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"黒い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1034880,"endMs":1035680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"大きい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1036720,"endMs":1037360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"四角い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1037360,"endMs":1038080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角い","reading":"しかくい","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikakui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1307100,"sid":3167756457}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"ものがあります","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1038400,"endMs":1040640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1040640,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家家里都有的黑色的大大的方形的东西对吧。"},"en":{"status":"available","text":"In everyone's house, there's a big black square thing, right."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 집에 있는 검은 큰 네모난 것이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà mọi người có cái vật to màu đen hình vuông đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah semua orang ada benda hitam besar berbentuk kotak, kan."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"黒い四角いもの？","startMs":1042400,"endMs":1044080,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"黒い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042400,"endMs":1043120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"四角い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1043120,"endMs":1043760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角い","reading":"しかくい","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikakui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1307100,"sid":3167756457}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1043760,"endMs":1044080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑色的方形的东西？"},"en":{"status":"available","text":"A black square thing?"},"ko":{"status":"available","text":"검은 네모난 것?"},"vi":{"status":"available","text":"Vật màu đen hình vuông á?"},"id":{"status":"available","text":"Benda hitam berbentuk kotak?"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"黒い四角いものありますか？","startMs":1045360,"endMs":1048240,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"黒い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045360,"endMs":1046000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"四角い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1046240,"endMs":1046960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角い","reading":"しかくい","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikakui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1307100,"sid":3167756457}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1046960,"endMs":1047360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1047440,"endMs":1048080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1048080,"endMs":1048240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有黑色的方形的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there a black square thing?"},"ko":{"status":"available","text":"검은 네모난 것이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có vật màu đen hình vuông không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada benda hitam berbentuk kotak?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"みんなで見るみんなで見るものです。","startMs":1048400,"endMs":1051760,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1048400,"endMs":1048720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1048720,"endMs":1049040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1049040,"endMs":1049440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1049920,"endMs":1050240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1050240,"endMs":1050400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1050400,"endMs":1050880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1051120,"endMs":1051440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1051440,"endMs":1051760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大家一起看的，大家一起看的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something everyone watches together, everyone watches together."},"ko":{"status":"available","text":"다 같이 보는, 다 같이 보는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thứ mọi người cùng xem, cùng xem."},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu yang dilihat bersama, dilihat bersama semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ああはいはいはいはいありますね。","startMs":1052080,"endMs":1057040,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052080,"endMs":1052960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1053360,"endMs":1056960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1056960,"endMs":1057040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是的是的是的有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah yes yes yes yes, there is."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 네네네네, 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À à vâng vâng vâng vâng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya ya ya ya, ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"あります。","startMs":1057520,"endMs":1058080,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1057520,"endMs":1058080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"それに","startMs":1059360,"endMs":1060720,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059360,"endMs":1060160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1060160,"endMs":1060720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里面"},"en":{"status":"available","text":"On that"},"ko":{"status":"available","text":"그것에"},"vi":{"status":"available","text":"Người xuất hiện trên cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"出てる人。","startMs":1062880,"endMs":1063520,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"出てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062880,"endMs":1063280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1063280,"endMs":1063520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现的人。"},"en":{"status":"available","text":"A person who appears."},"ko":{"status":"available","text":"나오는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang muncul."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"わかりました。","startMs":1065760,"endMs":1067120,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1065760,"endMs":1067120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"多分映画には出てません。","startMs":1067840,"endMs":1070560,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067840,"endMs":1068800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1069120,"endMs":1069360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1069360,"endMs":1069680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"出てません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1069680,"endMs":1070560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てません"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概没有出演电影。"},"en":{"status":"available","text":"Probably they don't appear in movies."},"ko":{"status":"available","text":"아마 영화에는 안 나옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không đóng phim điện ảnh đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak muncul di film."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"映画にも出ないし歌も歌わない。","startMs":1070960,"endMs":1074640,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070960,"endMs":1071440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1071440,"endMs":1071760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"出ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1071760,"endMs":1072160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1072160,"endMs":1072640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"歌","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1073280,"endMs":1073680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1073680,"endMs":1074000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"歌わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1074000,"endMs":1074640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"わない"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既不出演电影，也不唱歌。"},"en":{"status":"available","text":"I don't appear in movies, and I don't sing songs either."},"ko":{"status":"available","text":"영화에도 안 나오고 노래도 안 불러요."},"vi":{"status":"available","text":"Không đóng phim cũng không hát."},"id":{"status":"available","text":"Tidak muncul di film dan juga tidak bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"まあでもこの黒いやつに出てる人。","startMs":1077040,"endMs":1084000,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077040,"endMs":1077280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1078000,"endMs":1078480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1079520,"endMs":1079840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"黒い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1079920,"endMs":1080400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1081760,"endMs":1082160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1082160,"endMs":1082640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"出てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1083280,"endMs":1083680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1083680,"endMs":1084000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不过就是出演这个黑色东西的人。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but the person appearing in this black thing."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 그래도 이 검은 거에 나오는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà là người xuất hiện trong cái màu đen này."},"id":{"status":"available","text":"Yah, tapi orang yang muncul di yang hitam ini."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"多分わかりました。","startMs":1085280,"endMs":1087840,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085280,"endMs":1085840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1087200,"endMs":1087840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I probably got it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 알 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saya sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"わかりました。","startMs":1087840,"endMs":1088400,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1087840,"endMs":1088400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya paham."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"えっとどうぞニュースキャスターですか。","startMs":1089520,"endMs":1092960,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089520,"endMs":1090480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1090640,"endMs":1090960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ニュースキャスター","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1091920,"endMs":1092560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28573236e05d9c2a6aafcc3abaa6c460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュースキャスター","reading":"ニュースキャスター","romanization":"nyuusukyasutaa","partOfSpeech":"n","vid":1091520,"sid":458751852}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1092560,"endMs":1092960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，请问是新闻主播吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, please go ahead, are you a newscaster?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 혹시 뉴스캐스터인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mời anh, anh là phát thanh viên tin tức à?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, silakan, apakah seorang pembaca berita?"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"違います。","startMs":1094960,"endMs":1095440,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1094960,"endMs":1095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm not."},"ko":{"status":"available","text":"아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"あれ違います","startMs":1095680,"endMs":1096560,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095680,"endMs":1095920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1096000,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对吗"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's wrong"},"ko":{"status":"available","text":"어레 아니에요"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, không phải à"},"id":{"status":"available","text":"Eh bukan"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"か。","startMs":1099440,"endMs":1099480,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099440,"endMs":1099480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"인가."},"vi":{"status":"available","text":"sao."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"あ難しいな。","startMs":1099480,"endMs":1100880,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099480,"endMs":1099520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"難しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1099760,"endMs":1100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1100480,"endMs":1100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is difficult."},"ko":{"status":"available","text":"아 어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"À khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"ちょっとえっとその人は有名な人ですか。","startMs":1101200,"endMs":1106240,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1101200,"endMs":1101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1102160,"endMs":1103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"その人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1103360,"endMs":1104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1104320,"endMs":1104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"有名","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1104480,"endMs":1105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1105120,"endMs":1105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1105840,"endMs":1106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，请问那个人是有名的人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, is that person a famous person?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 어 그 사람은 유명한 사람인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Chút ừm, người đó có phải người nổi tiếng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, ehm, apakah orang itu orang terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"あはい有名な人です。","startMs":1107360,"endMs":1109280,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1107360,"endMs":1107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"はい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1107680,"endMs":1108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1108080,"endMs":1108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108720,"endMs":1108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1108960,"endMs":1109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的，是有名的人。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, they're a famous person."},"ko":{"status":"available","text":"아 네 유명한 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"À vâng, là người nổi tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya, orang terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"タレントですか。","startMs":1110080,"endMs":1111120,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"タレント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1110080,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1110640,"endMs":1111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是艺人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are they a talento [TV personality]?"},"ko":{"status":"available","text":"탤런트인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tarento à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah seorang talent?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"はい正解。","startMs":1112400,"endMs":1113680,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112400,"endMs":1112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"正解","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1112880,"endMs":1113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, correct."},"ko":{"status":"available","text":"네 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"タレントです。","startMs":1116080,"endMs":1117280,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"タレント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1116080,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1116640,"endMs":1117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是艺人。"},"en":{"status":"available","text":"They're a talento."},"ko":{"status":"available","text":"탤런트예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tarento."},"id":{"status":"available","text":"Seorang talent."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"よかった。","startMs":1117280,"endMs":1118640,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1117280,"endMs":1118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"タレントって和製英語ですか。","startMs":1119600,"endMs":1124240,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"タレント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1119600,"endMs":1120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1120560,"endMs":1121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"和製英語","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1121920,"endMs":1123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa8b25dabc1b32d9541fcbe20c50c181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和製英語","reading":"わせいえいご","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"waseieigo","partOfSpeech":"n","vid":1639060,"sid":321387238}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1123520,"endMs":1124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艺人这个词是和制英语吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is 'talento' a Japanese-made English word?"},"ko":{"status":"available","text":"탤런트って 일본식 영어인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Tarento là tiếng Anh do Nhật tạo ra à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah talent itu bahasa Inggris buatan Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"和製英語というか。","startMs":1125280,"endMs":1126640,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"和製英語","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1125280,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa8b25dabc1b32d9541fcbe20c50c181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和製英語","reading":"わせいえいご","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"waseieigo","partOfSpeech":"n","vid":1639060,"sid":321387238}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"というか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1126320,"endMs":1126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是和制英语呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rather than Japanese-made English..."},"ko":{"status":"available","text":"일본식 영어라기보다는."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là do Nhật tạo ra thì..."},"id":{"status":"available","text":"Bukan sekadar bahasa Inggris buatan Jepang, tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"和製英語ですね。","startMs":1126880,"endMs":1129200,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"和製英語","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1126880,"endMs":1128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa8b25dabc1b32d9541fcbe20c50c181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和製英語","reading":"わせいえいご","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"waseieigo","partOfSpeech":"n","vid":1639060,"sid":321387238}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1128560,"endMs":1128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1128800,"endMs":1129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和制英语呢。"},"en":{"status":"available","text":"It is Japanese-made English."},"ko":{"status":"available","text":"일본식 영어네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là tiếng Anh do Nhật tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Memang bahasa Inggris buatan Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ですよね日本では","startMs":1130320,"endMs":1132320,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130320,"endMs":1130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1130560,"endMs":1131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1131040,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1131600,"endMs":1131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1131760,"endMs":1132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，在日本"},"en":{"status":"available","text":"Right, in Japan"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠 일본에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, ở Nhật thì"},"id":{"status":"available","text":"Benar kan, di Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"こういう意味で使うけどそのテレビに出てる人っていう意味で使うけど。","startMs":1133520,"endMs":1140560,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1133520,"endMs":1134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1134080,"endMs":1134320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1134320,"endMs":1134720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"使う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1135120,"endMs":1135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1135600,"endMs":1136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1136480,"endMs":1136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1137200,"endMs":1137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1137520,"endMs":1137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"出てる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1137680,"endMs":1138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1138000,"endMs":1138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1138800,"endMs":1139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"意味","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1139120,"endMs":1139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1139280,"endMs":1139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"使う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1139440,"endMs":1139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1139920,"endMs":1140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用这种意思，就是指上电视的人这个意思来用，但。"},"en":{"status":"available","text":"we use it in this meaning, in the meaning of a person who appears on TV."},"ko":{"status":"available","text":"이런 의미로 쓰지만 그 TV에 나오는 사람이라는 의미로 쓰지만."},"vi":{"status":"available","text":"dùng với nghĩa như thế này, dùng với nghĩa là người xuất hiện trên TV nhưng."},"id":{"status":"available","text":"dipakai dengan arti seperti ini, dipakai dengan arti orang yang muncul di TV tapi."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"多分本当の英語では違いますよね。","startMs":1142420,"endMs":1146260,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142420,"endMs":1142900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1142900,"endMs":1143540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1143540,"endMs":1143700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1143700,"endMs":1144260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144260,"endMs":1144420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1144420,"endMs":1144740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"違います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1145140,"endMs":1145940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1145940,"endMs":1146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕在真正的英语里不一样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably in real English it's different, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아마 진짜 영어에서는 다르죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc trong tiếng Anh thật thì khác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin dalam bahasa Inggris yang sebenarnya berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"そうですね。","startMs":1146500,"endMs":1147780,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1146500,"endMs":1147780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul begitu."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"あの英語だと自分のスキル","startMs":1148020,"endMs":1153460,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148020,"endMs":1148580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1148740,"endMs":1149380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1149380,"endMs":1149540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1149540,"endMs":1150100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1150580,"endMs":1151380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1151380,"endMs":1152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"スキル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1152900,"endMs":1153460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个在英语里是自己的技能"},"en":{"status":"available","text":"Well, in English it's about one's own skill"},"ko":{"status":"available","text":"저 영어라면 자신의 스킬"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó trong tiếng Anh thì là kỹ năng của bản thân mình"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dalam bahasa Inggris itu artinya skill diri sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"云々という意味ですね。","startMs":1155060,"endMs":1158420,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"云々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155060,"endMs":1155620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8664a1472172d6d118243ed0cc6a239f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"云々","reading":"うんぬん","furigana":[{"surface":"云","reading":"うん"},{"surface":"々","reading":"ぬん"}],"romanization":"unnun","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1588630,"sid":1021310448}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1156340,"endMs":1157060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"意味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1157620,"endMs":1157860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1157860,"endMs":1158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1158180,"endMs":1158420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"or something like that."},"ko":{"status":"available","text":"어쩌고 하는 의미네요."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu ý nghĩa vân vân nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"なんかそうですよね。","startMs":1159300,"endMs":1160900,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1159300,"endMs":1159780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1159940,"endMs":1160340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1160340,"endMs":1160900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, something like that, right."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya seperti itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ちょっと意味が違いますよね。","startMs":1160980,"endMs":1163060,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1160980,"endMs":1161540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1161540,"endMs":1161860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1161860,"endMs":1162020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"違います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1162020,"endMs":1162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1162740,"endMs":1163060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思有点不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"The meaning is a bit different, right."},"ko":{"status":"available","text":"조금 의미가 다르죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ý nghĩa hơi khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Artinya agak berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"そうですね。","startMs":1163620,"endMs":1165140,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1163620,"endMs":1165140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul begitu."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"次はい先生お願いします。","startMs":1166180,"endMs":1168740,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1166180,"endMs":1166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1166740,"endMs":1166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"い","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1166900,"endMs":1167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1167140,"endMs":1167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1167780,"endMs":1168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，老师请。"},"en":{"status":"available","text":"Next, teacher please."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 선생님 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, mời thầy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, silakan Pak/Bu Guru."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"はい。","startMs":1168740,"endMs":1169060,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168740,"endMs":1169060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"じゃ","startMs":1170020,"endMs":1170340,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170020,"endMs":1170340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"Well then,"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"選びます。","startMs":1172340,"endMs":1174020,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"選びます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1172340,"endMs":1174020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来选。"},"en":{"status":"available","text":"I'll choose."},"ko":{"status":"available","text":"고르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ chọn."},"id":{"status":"available","text":"Saya pilih."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"え何番がいいでしょうか。","startMs":1175140,"endMs":1178740,"tokens":[{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1175140,"endMs":1175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"何番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1176020,"endMs":1176580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1176580,"endMs":1176820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1178180,"endMs":1178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1178260,"endMs":1178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，选几号好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, which number would be good?"},"ko":{"status":"available","text":"어 몇 번이 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, số mấy thì được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh nomor berapa yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"じゃ二番で。","startMs":1181060,"endMs":1182180,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1181060,"endMs":1181460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"二番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1181460,"endMs":1181860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1181860,"endMs":1182180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就二号吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then, number two."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 2번으로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy số hai đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"二番わかりました。","startMs":1182820,"endMs":1186100,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"二番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182820,"endMs":1183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1185220,"endMs":1186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二号，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Number two, understood."},"ko":{"status":"available","text":"2번 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Số hai, rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nomor dua, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"オッケーはいえっとこれは","startMs":1188420,"endMs":1190900,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1188420,"endMs":1188660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1189060,"endMs":1189300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1189700,"endMs":1189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1189940,"endMs":1190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1190420,"endMs":1190900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，好，嗯，这个是"},"en":{"status":"available","text":"Okay, yes, um, this is"},"ko":{"status":"available","text":"오케이 네 어 이건"},"vi":{"status":"available","text":"OK vâng ừm cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Oke, ya, eh ini"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"大会です。","startMs":1193620,"endMs":1195140,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"大会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1193620,"endMs":1194340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1194660,"endMs":1195140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大会。"},"en":{"status":"available","text":"a tournament/contest."},"ko":{"status":"available","text":"대회예요."},"vi":{"status":"available","text":"đại hội."},"id":{"status":"available","text":"adalah大会 (taikai/kompetisi)."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"大会？","startMs":1196900,"endMs":1197540,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"大会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196900,"endMs":1197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大会？"},"en":{"status":"available","text":"A contest?"},"ko":{"status":"available","text":"대회?"},"vi":{"status":"available","text":"Đại hội?"},"id":{"status":"available","text":"Taikai?"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"大会","startMs":1197780,"endMs":1198340,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"大会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197780,"endMs":1198340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大会"},"en":{"status":"available","text":"Contest"},"ko":{"status":"available","text":"대회"},"vi":{"status":"available","text":"Đại hội"},"id":{"status":"available","text":"Taikai"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"でも。","startMs":1200420,"endMs":1200980,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200420,"endMs":1200980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。"},"en":{"status":"available","text":"But."},"ko":{"status":"available","text":"근데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"スポーツあ違うな違う違うな","startMs":1203120,"endMs":1208320,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1203120,"endMs":1203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1203920,"endMs":1204080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"違うな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1204400,"endMs":1207120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"違う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1207200,"endMs":1207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"違うな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1207680,"endMs":1208320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体育，啊不对，不对不对"},"en":{"status":"available","text":"Sports, ah no, that's wrong, wrong, wrong"},"ko":{"status":"available","text":"스포츠 아 아니네 아니야 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Thể thao à, không, sai rồi, sai sai rồi"},"id":{"status":"available","text":"Olahraga, ah bukan, bukan bukan"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"運動運動運動ですまだ","startMs":1212000,"endMs":1213200,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"運動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212000,"endMs":1212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"運動","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1212880,"endMs":1212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"運動","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1212960,"endMs":1213040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1213040,"endMs":1213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"すま","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1213120,"endMs":1213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动运动运动是，还"},"en":{"status":"available","text":"Exercise, exercise, exercise, still"},"ko":{"status":"available","text":"운동 운동 운동이에요 아직"},"vi":{"status":"available","text":"Vận động vận động vận động, vẫn chưa"},"id":{"status":"available","text":"Olahraga olahraga olahraga, masih"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"何も言っていません政府政府","startMs":1215920,"endMs":1219120,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215920,"endMs":1217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"言っていません","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1217520,"endMs":1218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていません"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"政府","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1218240,"endMs":1218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"政府","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1218720,"endMs":1219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没说，政府政府"},"en":{"status":"available","text":"I haven't said anything, government, government"},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 말하지 않았어요 정부 정부"},"vi":{"status":"available","text":"nói gì cả, chính phủ chính phủ"},"id":{"status":"available","text":"Belum mengatakan apa-apa, pemerintah pemerintah"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"えっと運動じゃないです運動じゃない大会じゃないです運動じゃない大会","startMs":1221280,"endMs":1231280,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1221280,"endMs":1221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"運動","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1221920,"endMs":1223120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1223200,"endMs":1223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1223920,"endMs":1224320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"運動","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1225840,"endMs":1226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1226400,"endMs":1226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"大会","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1227120,"endMs":1227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1227520,"endMs":1228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1228000,"endMs":1228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"運動","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1228560,"endMs":1229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1229360,"endMs":1230000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"大会","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1230640,"endMs":1231280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是运动，不是运动，不是大会，不是运动，不是大会"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's not exercise, it's not exercise, it's not a contest, it's not exercise, it's not a contest"},"ko":{"status":"available","text":"어 운동이 아니에요 운동이 아니에요 대회가 아니에요 운동이 아니에요 대회"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm không phải vận động, không phải vận động, không phải đại hội, không phải vận động, không phải đại hội"},"id":{"status":"available","text":"Ehm bukan olahraga, bukan olahraga, bukan taikai, bukan olahraga bukan taikai"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"例えば","startMs":1233360,"endMs":1234640,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1233360,"endMs":1234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"For example,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"習字","startMs":1236960,"endMs":1237760,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"習字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236960,"endMs":1237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d04f9cdc723853c9d05615fd166b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習字","reading":"しゅうじ","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"shuuji","partOfSpeech":"n","vid":1333110,"sid":3755584790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书法"},"en":{"status":"available","text":"calligraphy"},"ko":{"status":"available","text":"서예"},"vi":{"status":"available","text":"thư pháp"},"id":{"status":"available","text":"kaligrafi"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"漢字を書きますね習字うんうんうんうん","startMs":1240560,"endMs":1246480,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240560,"endMs":1241200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1241200,"endMs":1241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"書きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1243120,"endMs":1243760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1243760,"endMs":1243920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"習字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1244400,"endMs":1244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d04f9cdc723853c9d05615fd166b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習字","reading":"しゅうじ","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"shuuji","partOfSpeech":"n","vid":1333110,"sid":3755584790}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1245360,"endMs":1246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1246320,"endMs":1246480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写汉字呢，书法，嗯嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"You write kanji, right, calligraphy, uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh"},"ko":{"status":"available","text":"한자를 쓰죠 서예 응응응응"},"vi":{"status":"available","text":"viết chữ Hán nhỉ, thư pháp, ừ ừ ừ ừ"},"id":{"status":"available","text":"Menulis kanji ya, kaligrafi, ya ya ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"習字とかあとは絵を描く","startMs":1248480,"endMs":1254720,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"習字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248480,"endMs":1249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d04f9cdc723853c9d05615fd166b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習字","reading":"しゅうじ","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"shuuji","partOfSpeech":"n","vid":1333110,"sid":3755584790}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1249200,"endMs":1250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1250640,"endMs":1250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1250960,"endMs":1251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"絵を描く","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1252960,"endMs":1254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书法之类的，还有画画"},"en":{"status":"available","text":"Like calligraphy, and also drawing pictures"},"ko":{"status":"available","text":"서예라든가 그 외에 그림을 그리는"},"vi":{"status":"available","text":"Thư pháp với lại vẽ tranh"},"id":{"status":"available","text":"Kaligrafi dan juga menggambar lukisan"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"あはいはい大会。","startMs":1256880,"endMs":1259760,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1256880,"endMs":1257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"大会","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1258480,"endMs":1259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是是，大会。"},"en":{"status":"available","text":"Ah yes yes, contest."},"ko":{"status":"available","text":"아 네네 대회."},"vi":{"status":"available","text":"À vâng vâng, đại hội."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya ya, taikai."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"うんあのすごく上手な絵を描いたら","startMs":1260300,"endMs":1265900,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260300,"endMs":1261660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1262060,"endMs":1262380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1262780,"endMs":1263500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"上手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1263660,"endMs":1264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"絵を描いたら","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1264220,"endMs":1265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个画了非常棒的画的话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, if you draw a really good picture"},"ko":{"status":"available","text":"응 그 아주 잘 그린 그림을 그리면"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nếu vẽ được bức tranh rất giỏi thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau menggambar lukisan yang sangat bagus"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"賞をもらったりしますねそうですありがとうございますわかりましたわかった","startMs":1266380,"endMs":1273420,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"賞","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266380,"endMs":1267180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1267180,"endMs":1267260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1267260,"endMs":1267980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"します","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1267980,"endMs":1268380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1268380,"endMs":1268700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"そうです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1269100,"endMs":1269900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":1270380,"endMs":1271420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1271420,"endMs":1272380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"わかった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1272780,"endMs":1273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会得奖呢，对的，谢谢，我知道了，知道了"},"en":{"status":"available","text":"you get a prize, right, yes, thank you, I understood, I got it"},"ko":{"status":"available","text":"상을 받기도 하죠 네 맞아요 감사합니다 알겠습니다 알았어요"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ nhận được giải thưởng nhỉ, đúng vậy, cảm ơn, hiểu rồi, hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dapat hadiah ya, betul, terima kasih, saya paham, paham"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"コンクール","startMs":1274300,"endMs":1275100,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"コンクール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1274300,"endMs":1275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f62f33375e4eef24a8d48e074ed2ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクール","reading":"コンクール","romanization":"konkuuru","partOfSpeech":"n","vid":1051840,"sid":2541139735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比赛"},"en":{"status":"available","text":"Contest"},"ko":{"status":"available","text":"콩쿠르"},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc thi"},"id":{"status":"available","text":"Lomba"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"惜しいあ惜しい違う","startMs":1276540,"endMs":1279100,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1276540,"endMs":1277100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1278380,"endMs":1278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1278400,"endMs":1278460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1279020,"endMs":1279100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜，啊可惜，不对"},"en":{"status":"available","text":"So close, ah, so close, no that's wrong"},"ko":{"status":"available","text":"아깝다 아 아깝다 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá, à tiếc quá, sai rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sayang, ah sayang, salah"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"えっとあれ他の言葉ですねコンクールと同じ意味","startMs":1280780,"endMs":1290380,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1280780,"endMs":1280940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1281900,"endMs":1282140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1283340,"endMs":1283820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1283820,"endMs":1284140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"言葉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1284620,"endMs":1285180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1286300,"endMs":1286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1286620,"endMs":1286860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"コンクール","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1288380,"endMs":1289340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f62f33375e4eef24a8d48e074ed2ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクール","reading":"コンクール","romanization":"konkuuru","partOfSpeech":"n","vid":1051840,"sid":2541139735}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1289340,"endMs":1289420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"同じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1289420,"endMs":1289980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"意味","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1289980,"endMs":1290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃那个，是别的词，和比赛意思一样"},"en":{"status":"available","text":"Um, that's another word, it means the same as concours"},"ko":{"status":"available","text":"음 저 다른 말이네요 콩쿠르와 같은 의미"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái đó là từ khác, cùng nghĩa với concour ấy"},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu kata lain yang artinya sama dengan konkuru"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"コンテストそうです","startMs":1292300,"endMs":1293900,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"コンテスト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1292300,"endMs":1293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテスト","reading":"コンテスト","romanization":"kontesuto","partOfSpeech":"n","vid":1052590,"sid":2797037262}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"そうです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1293100,"endMs":1293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竞赛，对了"},"en":{"status":"available","text":"Contest, that's right"},"ko":{"status":"available","text":"콘테스트 맞아요"},"vi":{"status":"available","text":"Contest, đúng rồi"},"id":{"status":"available","text":"Kontes, betul"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"およかったあ","startMs":1295260,"endMs":1299100,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1295260,"endMs":1295340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"よかった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1295340,"endMs":1299020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1299020,"endMs":1299100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊太好了"},"en":{"status":"available","text":"Oh good"},"ko":{"status":"available","text":"어 다행이다 아"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi may quá"},"id":{"status":"available","text":"Oh syukurlah"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"コンクールかと思ったそうですねコンテストね先生最後に見てる","startMs":1299980,"endMs":1307340,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"コンクール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1299980,"endMs":1300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f62f33375e4eef24a8d48e074ed2ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクール","reading":"コンクール","romanization":"konkuuru","partOfSpeech":"n","vid":1051840,"sid":2541139735}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1300540,"endMs":1300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1300700,"endMs":1300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1300860,"endMs":1301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1302140,"endMs":1303500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"コンテスト","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1303500,"endMs":1303820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテスト","reading":"コンテスト","romanization":"kontesuto","partOfSpeech":"n","vid":1052590,"sid":2797037262}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1303900,"endMs":1304060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"先生","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1304540,"endMs":1305020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"最後","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1305020,"endMs":1305420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1305420,"endMs":1305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"見てる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1306700,"endMs":1307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是比赛呢，对，是竞赛，老师最后看着"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was concours, yes, contest, the teacher is watching at the end"},"ko":{"status":"available","text":"콩쿠르인가 했어 그렇네요 콘테스트네 선생님 마지막에 보고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tưởng là concour, đúng nhỉ, contest nhỉ, thầy xem cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira konkuru, ya memang kontes ya, Pak terakhir melihat"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"皆さんに一問クイズを出してもいいですかはいもちろん","startMs":1308460,"endMs":1313500,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1308460,"endMs":1309020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1309020,"endMs":1309340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"一問","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1309420,"endMs":1310220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1310940,"endMs":1311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1311340,"endMs":1311420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"出して","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1311420,"endMs":1311820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1311820,"endMs":1311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1311980,"endMs":1312060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1312060,"endMs":1312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1312780,"endMs":1313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1313180,"endMs":1313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以给大家出一道 quiz 吗？好的，当然"},"en":{"status":"available","text":"May I give everyone a quiz question? Yes, of course"},"ko":{"status":"available","text":"여러분께 한 문제 퀴즈를 내도 될까요 네 물론"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ra một câu đố cho mọi người được không ạ, vâng tất nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya kasih satu kuis untuk semuanya? Ya tentu saja"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"なんか","startMs":1314780,"endMs":1315260,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1314780,"endMs":1315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Anu"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"簡単そうなやつ。","startMs":1317420,"endMs":1318620,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317420,"endMs":1317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"そうな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1317980,"endMs":1318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1318300,"endMs":1318620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像很简单的。"},"en":{"status":"available","text":"An easy one."},"ko":{"status":"available","text":"쉬워 보이는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái dễ dễ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang kelihatannya gampang."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"うん","startMs":1321000,"endMs":1321960,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321000,"endMs":1321960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"はいこれにしよう","startMs":1323320,"endMs":1324520,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323320,"endMs":1323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1323960,"endMs":1324120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1324120,"endMs":1324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"しよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1324280,"endMs":1324520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就用这个"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go with this one"},"ko":{"status":"available","text":"네 이걸로 하자"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lấy cái này đi"},"id":{"status":"available","text":"Ya, pakai yang ini saja"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"私と佐野先生二人から見てる皆さんにクイズです行きますえこれは","startMs":1325400,"endMs":1333960,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1325400,"endMs":1325880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1325880,"endMs":1326200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"佐野","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1326280,"endMs":1326520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1326520,"endMs":1327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"二人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1327160,"endMs":1327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1327560,"endMs":1328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"見てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1328520,"endMs":1328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1328920,"endMs":1329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1329400,"endMs":1329640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1330120,"endMs":1330360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1330360,"endMs":1330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"行きます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1331640,"endMs":1332120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"え","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1333000,"endMs":1333240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1333240,"endMs":1333480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1333480,"endMs":1333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由我和佐野老师两人来考大家一个 quiz，来，呃这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is a quiz for all of you watching from me and Mr. Sano, here we go, uh, this is"},"ko":{"status":"available","text":"저와 사노 선생님 두 사람이 보고 있는 여러분에게 퀴즈입니다 갑니다 자 이건"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là câu đố từ tôi và thầy Sano gửi đến mọi người, bắt đầu nhé, cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Kuis dari saya dan Pak Sano untuk kalian semua, kita mulai, eh ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"運動です","startMs":1335480,"endMs":1336440,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"運動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335480,"endMs":1336040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1336040,"endMs":1336440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动"},"en":{"status":"available","text":"a sport"},"ko":{"status":"available","text":"운동입니다"},"vi":{"status":"available","text":"môn thể thao"},"id":{"status":"available","text":"olahraga"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"先生も何かヒントえっと","startMs":1338600,"endMs":1342440,"tokens":[{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338600,"endMs":1338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1338920,"endMs":1339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1339080,"endMs":1339640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1339800,"endMs":1340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1341800,"endMs":1342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师也给点提示，呃"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, any hint? Um"},"ko":{"status":"available","text":"선생님도 뭔가 힌트 음"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy cũng gợi ý gì đi, ừm"},"id":{"status":"available","text":"Pak, kasih petunjuk dong, eh"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"玉を転がしますそうですね玉を転がして","startMs":1343960,"endMs":1352440,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"玉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1343960,"endMs":1344520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1344520,"endMs":1345000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"転がします","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1346200,"endMs":1347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac14549ff8e69b78accdff7b77d1f0c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がす","reading":"ころがす","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"korogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1440980,"sid":3278208113}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1348920,"endMs":1349640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"玉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1350520,"endMs":1351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1351080,"endMs":1351240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"転がして","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1351240,"endMs":1352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac14549ff8e69b78accdff7b77d1f0c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がす","reading":"ころがす","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"して"}],"romanization":"korogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1440980,"sid":3278208113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滚球，对，滚球"},"en":{"status":"available","text":"You roll a ball, yes, you roll a ball and"},"ko":{"status":"available","text":"공을 굴립니다 그렇죠 공을 굴려서"},"vi":{"status":"available","text":"lăn bóng, đúng rồi, lăn bóng rồi"},"id":{"status":"available","text":"Menggelindingkan bola, ya, menggelindingkan bola lalu"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"十本の","startMs":1354520,"endMs":1355640,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"十本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354520,"endMs":1355320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十本","reading":"じっぽん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"jippon","partOfSpeech":"n","vid":1335130,"sid":902940436}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1355320,"endMs":1355640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十个"},"en":{"status":"available","text":"ten"},"ko":{"status":"available","text":"열 개의"},"vi":{"status":"available","text":"mười cái"},"id":{"status":"available","text":"sepuluh buah"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"なんて言ったらいいかな","startMs":1358840,"endMs":1359880,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1358840,"endMs":1359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1359160,"endMs":1359400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1359400,"endMs":1359480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1359480,"endMs":1359880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"how should I put it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 말하면 좋을까나"},"vi":{"status":"available","text":"nên nói thế nào nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa ya bilangnya"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"十本こう立っているものを倒します","startMs":1361800,"endMs":1367320,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"十本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361800,"endMs":1362520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十本","reading":"じっぽん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"jippon","partOfSpeech":"n","vid":1335130,"sid":902940436}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1363240,"endMs":1363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"立っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1363480,"endMs":1364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1364680,"endMs":1365240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1365240,"endMs":1365480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"倒します","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1366440,"endMs":1367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"します"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把立着的十个东西打倒"},"en":{"status":"available","text":"you knock down ten things standing like this"},"ko":{"status":"available","text":"열 개 이렇게 서 있는 것을 쓰러뜨립니다"},"vi":{"status":"available","text":"làm đổ mười cái đang dựng đứng kia"},"id":{"status":"available","text":"menjatuhkan sepuluh benda yang berdiri itu"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"これでもうわかるかな伝わりますかねそうですねあの得点。","startMs":1368760,"endMs":1377000,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368760,"endMs":1368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1368920,"endMs":1369240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1369240,"endMs":1369640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1369800,"endMs":1370200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1370200,"endMs":1370520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"伝わります","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1371960,"endMs":1372680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"かね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1372680,"endMs":1373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1373000,"endMs":1374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1374920,"endMs":1375240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"得点","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1376360,"endMs":1377000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样能明白吗，能传达吗，对，有得分。"},"en":{"status":"available","text":"Can you guess from this? Does that make sense? Yes, well, there's scoring."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 벌써 알겠나 전달되나요 그렇네요 그 득점."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này đã hiểu chưa nhỉ, truyền đạt được không nhỉ, đúng rồi, cái điểm số ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini sudah tahu kan, tersampaikan ya, ya itu ada skornya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"点数があります。","startMs":1378420,"endMs":1380820,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"点数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378420,"endMs":1378900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1379460,"endMs":1379700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1380260,"endMs":1380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有分数。"},"en":{"status":"available","text":"There's a score."},"ko":{"status":"available","text":"점수가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có điểm số."},"id":{"status":"available","text":"Ada nilainya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"はい、そうですね。","startMs":1382420,"endMs":1384260,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1382420,"endMs":1382740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1383540,"endMs":1384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng thế."},"id":{"status":"available","text":"Ya, betul."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"玉には、玉には穴が三つ開いてますね。","startMs":1385540,"endMs":1391700,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"玉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1385540,"endMs":1385860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1385860,"endMs":1386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"玉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1388020,"endMs":1388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1388260,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"穴","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1389380,"endMs":1389620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴","reading":"あな","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"ana","partOfSpeech":"n/suf","vid":1254480,"sid":1822614155}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1389700,"endMs":1390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"三つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1390260,"endMs":1390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"開いてます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1390900,"endMs":1391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1391380,"endMs":1391700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球上，球上有三个洞呢。"},"en":{"status":"available","text":"The ball, the ball has three holes in it."},"ko":{"status":"available","text":"공에는, 공에는 구멍이 세 개 뚫려 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả bóng thì, quả bóng có ba lỗ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di bolanya, di bolanya ada tiga lubang ya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"開いてます。","startMs":1392740,"endMs":1393780,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"開いてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1392740,"endMs":1393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有洞。"},"en":{"status":"available","text":"It has holes."},"ko":{"status":"available","text":"뚫려 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có lỗ."},"id":{"status":"available","text":"Ada lubangnya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"はい。","startMs":1394580,"endMs":1394980,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394580,"endMs":1394980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"ちなみに先生は得意ですか。","startMs":1395460,"endMs":1398340,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1395460,"endMs":1395940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1395940,"endMs":1396420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1396420,"endMs":1397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"得意","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1397380,"endMs":1397780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1397780,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下老师擅长吗。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, teacher, are you good at it?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに先生は得意ですか。"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thầy có giỏi không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, apakah Bapak jago?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"えっと、僕は普通だと思います。","startMs":1398740,"endMs":1403700,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1398740,"endMs":1399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1400020,"endMs":1400340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1400340,"endMs":1400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"普通","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1401140,"endMs":1402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1402100,"endMs":1402260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1402260,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1402820,"endMs":1403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我觉得我是一般水平。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I think I'm average."},"ko":{"status":"available","text":"음, 저는 보통이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi nghĩ tôi bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya rasa biasa saja."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"点数は百点くらいです。","startMs":1404180,"endMs":1408100,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"点数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1404180,"endMs":1404660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1404660,"endMs":1405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"百点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1406180,"endMs":1407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点","reading":"ひゃくてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakuten","partOfSpeech":"n","vid":1488340,"sid":3183236499}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"くらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1407380,"endMs":1407780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1407780,"endMs":1408100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分数大概一百分左右。"},"en":{"status":"available","text":"My score is about one hundred points."},"ko":{"status":"available","text":"점수는 백 점 정도입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm số khoảng một trăm điểm."},"id":{"status":"available","text":"Skornya sekitar seratus poin."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"おお。","startMs":1409220,"endMs":1410500,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1409220,"endMs":1410500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"普通。","startMs":1410580,"endMs":1411060,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1410580,"endMs":1411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般。"},"en":{"status":"available","text":"Average."},"ko":{"status":"available","text":"보통."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Biasa."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"私も多分百点かもうちょっと下ぐらい。","startMs":1411620,"endMs":1414820,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1411620,"endMs":1411940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1411940,"endMs":1412180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1412180,"endMs":1412740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"百点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1412820,"endMs":1413380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点","reading":"ひゃくてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakuten","partOfSpeech":"n","vid":1488340,"sid":3183236499}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"かも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1413780,"endMs":1413940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"うち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1413940,"endMs":1414020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1191740,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"ょっ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1414180,"endMs":1414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"下","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1414260,"endMs":1414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1414580,"endMs":1414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我大概也是一百分或者再低一点。"},"en":{"status":"available","text":"I'm probably about a hundred points or maybe a little lower too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 아마 백 점이나 그보다 조금 아래 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chắc cũng khoảng một trăm điểm hoặc thấp hơn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga mungkin seratus poin atau sedikit di bawahnya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"そうですよね。","startMs":1414820,"endMs":1415780,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1414820,"endMs":1415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1415460,"endMs":1415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"多分。","startMs":1416340,"endMs":1416740,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416340,"endMs":1416740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概。"},"en":{"status":"available","text":"Probably."},"ko":{"status":"available","text":"아마."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc thế."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"はい。","startMs":1416900,"endMs":1417220,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416900,"endMs":1417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"百点ぐらいが普通だと思います。","startMs":1418100,"endMs":1423300,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"百点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418100,"endMs":1419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点","reading":"ひゃくてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakuten","partOfSpeech":"n","vid":1488340,"sid":3183236499}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1419220,"endMs":1419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1419700,"endMs":1419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"普通","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1419860,"endMs":1420900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1422340,"endMs":1422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1422420,"endMs":1422580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1422580,"endMs":1423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百分左右算一般吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think around a hundred points is average."},"ko":{"status":"available","text":"백 점 정도가 보통이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ khoảng một trăm điểm là bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar seratus poin itu biasa menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"そうですね。","startMs":1423300,"endMs":1423700,"tokens":[{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1423300,"endMs":1423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"はい。","startMs":1423700,"endMs":1424500,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423700,"endMs":1424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"もう分かったでしょう。","startMs":1424500,"endMs":1425700,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424500,"endMs":1424660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1424660,"endMs":1425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1425220,"endMs":1425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经知道了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You already know what it is, right."},"ko":{"status":"available","text":"이제 알았겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hiểu rồi chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti sudah tahu kan."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"はい。","startMs":1427380,"endMs":1427860,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1427380,"endMs":1427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"じゃあ皆さん答えはコメントに。","startMs":1428500,"endMs":1432740,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1428500,"endMs":1428980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1428980,"endMs":1429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"答え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1430340,"endMs":1430740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1430740,"endMs":1431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"コメント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1432020,"endMs":1432500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1432500,"endMs":1432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家请把答案写在评论里。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, please put your answer in the comments."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 답은 댓글에."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người hãy trả lời ở phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya jawabannya di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"書いてもらいましょうかね。","startMs":1433620,"endMs":1434900,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"書いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1433620,"endMs":1433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"もらいましょう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1433940,"endMs":1434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"かね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1434580,"endMs":1434900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请写一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we have you write it?"},"ko":{"status":"available","text":"써 주실까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ mọi người viết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ditulis ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"はいと思います。","startMs":1434900,"endMs":1436020,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1434900,"endMs":1435300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1435300,"endMs":1435380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1435380,"endMs":1436020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，我想是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I think so."},"ko":{"status":"available","text":"네라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng tôi nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya rasa begitu."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"はい。","startMs":1436020,"endMs":1436340,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436020,"endMs":1436340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"コメントにお願いします。","startMs":1436340,"endMs":1438100,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"コメント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1436340,"endMs":1436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1436820,"endMs":1436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1437060,"endMs":1438100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请写在评论里。"},"en":{"status":"available","text":"Please write it in the comments."},"ko":{"status":"available","text":"댓글에 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy viết vào phần bình luận."},"id":{"status":"available","text":"Tolong di komentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"はい。","startMs":1438980,"endMs":1439780,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438980,"endMs":1439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"じゃあ今日はここまでです。","startMs":1440340,"endMs":1442660,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1440340,"endMs":1440980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1440980,"endMs":1441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1441220,"endMs":1441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1441540,"endMs":1441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1441860,"endMs":1442180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1442180,"endMs":1442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's it for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai di sini hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"またね。","startMs":1443060,"endMs":1444100,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443060,"endMs":1443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1443300,"endMs":1444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"ありがとうございます。","startMs":1444100,"endMs":1445700,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1444100,"endMs":1445700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ありがとうございました。","startMs":1445700,"endMs":1447140,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1445700,"endMs":1447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}}],"lexemes":{"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e":{"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","language":"ja","headword":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬疑"],"en":["mystery"],"ko":["미스터리"],"vi":["bí ẩn"],"id":["misteri"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0433856df24efef83f32ae6360edaff9":{"lexemeId":"lex_0433856df24efef83f32ae6360edaff9","language":"ja","headword":"謎を解く","reading":"なぞをとく","romanization":"nazowotoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开谜团"],"en":["to solve a mystery"],"ko":["미스터리를 풀다"],"vi":["để giải một bí ẩn"],"id":["memecahkan misteri"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"],"ko":["숫자; 수치; 자릿수; 숫자 문자"],"vi":["chữ số; con số; chữ số; ký tự số"],"id":["angka; bilangan; digit; karakter numerik"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27":{"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","language":"ja","headword":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电视或广播）艺人；电视名人；广播名人","才能；技能","塔兰特（古代重量和货币单位）"],"en":["(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality","talent; skill","talent (ancient unit of weight and currency)"],"ko":["(TV 또는 라디오) 연예인; 방송인; 라디오 진행자","재능; 기술","달란트 (고대 무게 및 화폐 단위)"],"vi":["nghệ sĩ (truyền hình hoặc phát thanh); nhân vật truyền hình; nhân vật phát thanh","tài năng; kỹ năng","talent (đơn vị trọng lượng và tiền tệ cổ đại)"],"id":["penghibur (TV atau radio); tokoh televisi; tokoh radio","bakat; keterampilan","talenta (satuan berat dan mata uang kuno)"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e53441de4f91c01d7b6d06c2603ef3":{"lexemeId":"lex_12e53441de4f91c01d7b6d06c2603ef3","language":"ja","headword":"カテゴリー","reading":"カテゴリー","romanization":"kategorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类别"],"en":["category"],"ko":["범주"],"vi":["hạng mục"],"id":["kategori"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"],"ko":["온라인"],"vi":["trực tuyến"],"id":["daring; online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636":{"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","language":"ja","headword":"聴く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到；听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请求）；答应（请求）；接受（如论点）；考虑","闻（尤指熏香）；品（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","경청하다 (예: 음악을)","묻다; 문의하다; 질문하다","에 대해 듣다; 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 복종하다; 귀 기울이다; 준수하다","듣다 (예: 탄원); 들어주다 (요청); 받아들이다 (예: 주장); 고려하다","냄새 맡다 (특히 향); 시향하다 (향기)","맛보다 (술); 시도하다"],"vi":["nghe thấy","lắng nghe (ví dụ: âm nhạc)","hỏi; thắc mắc; truy vấn","nghe nói về; biết tin về; được biết về","làm theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; nghe theo; tuân thủ","lắng nghe (ví dụ: lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ: lập luận); xem xét đến","ngửi (đặc biệt là hương); thử (hương thơm)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; mengajukan pertanyaan","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dll.); mematuhi; mendengarkan; menaati","mendengarkan (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencicipi (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_15f62f33375e4eef24a8d48e074ed2ed":{"lexemeId":"lex_15f62f33375e4eef24a8d48e074ed2ed","language":"ja","headword":"コンクール","reading":"コンクール","romanization":"konkuuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；竞赛"],"en":["competition; contest"],"ko":["경쟁; 대회"],"vi":["cuộc thi; cuộc tranh tài"],"id":["kompetisi; kontes"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804":{"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","language":"ja","headword":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸牌游戏"],"en":["card game"],"ko":["카드 게임"],"vi":["trò chơi bài"],"id":["permainan kartu"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_216e5377cc94cae5eb4e66514f65c7ab":{"lexemeId":"lex_216e5377cc94cae5eb4e66514f65c7ab","language":"ja","headword":"人差し指","reading":"ひとさしゆび","romanization":"hitosashiyubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食指","第二脚趾"],"en":["index finger; forefinger","second toe"],"ko":["검지; 집게손가락","둘째 발가락"],"vi":["ngón trỏ; ngón tay trỏ","ngón chân thứ hai"],"id":["jari telunjuk","jari kaki kedua"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28573236e05d9c2a6aafcc3abaa6c460":{"lexemeId":"lex_28573236e05d9c2a6aafcc3abaa6c460","language":"ja","headword":"ニュースキャスター","reading":"ニュースキャスター","romanization":"nyuusukyasutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻主播"],"en":["newscaster"],"ko":["뉴스 캐스터; 아나운서"],"vi":["phát thanh viên tin tức"],"id":["penyiar berita"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89":{"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","language":"ja","headword":"お化け","reading":"おばけ","romanization":"obake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；幽灵","妖怪；怪物；恶魔","异常大的东西"],"en":["ghost; apparition","goblin; monster; demon","something unusually large"],"ko":["유령; 망령","도깨비; 괴물; 악마","비정상적으로 큰 것"],"vi":["ma; bóng ma","yêu tinh; quái vật; ác quỷ","thứ gì đó lớn bất thường"],"id":["hantu; penampakan","goblin; monster; iblis","sesuatu yang luar biasa besar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"],"ko":["어깨"],"vi":["vai"],"id":["bahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"],"ko":["상; 수상"],"vi":["giải thưởng; phần thưởng"],"id":["hadiah; penghargaan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06":{"lexemeId":"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06","language":"ja","headword":"マスタード","reading":"マスタード","romanization":"masutaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芥末"],"en":["mustard"],"ko":["겨자"],"vi":["mù tạt"],"id":["mustard; moster"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420":{"lexemeId":"lex_3fde30d2c39d1e7a4cc2d1f11ecd2420","language":"ja","headword":"弾ける","reading":"はじける","romanization":"hajikeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆开；裂开；迸开","充满（如青春、笑声、味道等）","弹跳；跳跃"],"en":["to burst open; to split open; to pop","to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)","to bounce; to bound"],"ko":["터져 열리다; 쪼개져 열리다; 터지다","(예: 젊음, 웃음, 풍미 등으로) 넘치다","튀다; 뛰다"],"vi":["bung ra; nứt toác; nổ tung","tràn đầy (ví dụ: sức trẻ, tiếng cười, hương vị)","nảy lên; bật lên"],"id":["meledak terbuka; terbelah; meletus","meluap dengan (mis. kemudaan, tawa, rasa)","memantul; melompat"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212":{"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","language":"ja","headword":"職業","reading":"しょくぎょう","romanization":"shokugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业；行业；工作；生计；行当；事业"],"en":["occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business"],"ko":["직업; 직종; 일; 천직; 상업; 사업"],"vi":["nghề nghiệp; công việc; việc làm; nghề; thương mại; sứ mệnh; kinh doanh"],"id":["pekerjaan; profesi; jabatan; panggilan; dagang; usaha"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变化；缓解；接力；轮班；替换（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"],"ko":["교대; 변화; 교대; 릴레이; 전환; 교체(스포츠 등); 번갈아 하기"],"vi":["sự luân phiên; sự thay đổi; sự thay ca; sự tiếp sức; ca; sự thay người (thể thao, v.v.); sự lần lượt"],"id":["pergantian; perubahan; pergantian; estafet; giliran; pergantian (olahraga, dll.); bergiliran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c":{"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","language":"ja","headword":"小説","reading":"しょうせつ","romanization":"shousetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说；（短篇）故事"],"en":["novel; (short) story"],"ko":["소설; (단)편 소설"],"vi":["tiểu thuyết; truyện (ngắn)"],"id":["novel; cerita (pendek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c":{"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","language":"ja","headword":"百点","reading":"ひゃくてん","romanization":"hyakuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；一百分"],"en":["hundred points; perfect mark"],"ko":["백점; 만점"],"vi":["trăm điểm; điểm tuyệt đối"],"id":["seratus poin; nilai sempurna"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381":{"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","language":"ja","headword":"黄色い","reading":"きいろい","romanization":"kiiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色","高音的（声音）；尖锐的"],"en":["yellow","high-pitched (voice); shrill"],"ko":["노란색; 황색","높은 (목소리); 날카로운"],"vi":["màu vàng","cao vút (giọng nói); the thé"],"id":["kuning","bernada tinggi (suara); melengking"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685":{"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","language":"ja","headword":"指","reading":"ゆび","romanization":"yubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手指；脚趾；指头"],"en":["finger; toe; digit"],"ko":["손가락; 발가락"],"vi":["ngón tay; ngón chân; ngón"],"id":["jari; jari kaki; digit"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；穿衣镜","桶盖","在文件开头添加的说明其目的、日期、作者等的页面","镜形年糕"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"],"ko":["거울; 손거울","통 머리","문서의 목적, 날짜, 저자 등을 언급하며 문서 앞에 추가된 페이지","거울 모양 모치"],"vi":["gương; gương soi","nắp thùng","trang thêm ở đầu tài liệu ghi mục đích, ngày tháng, tác giả, v.v.","bánh mochi hình gương"],"id":["cermin; kaca","tutup tong","halaman yang ditambahkan di awal dokumen yang menyebutkan tujuan, tanggal, penulis, dll.","mochi berbentuk cermin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047":{"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","language":"ja","headword":"動詞","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动词"],"en":["verb"],"ko":["동사"],"vi":["động từ"],"id":["kata kerja"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2":{"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","language":"ja","headword":"一から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始；从头开始"],"en":["from the beginning; from scratch"],"ko":["처음부터; 처음부터"],"vi":["từ đầu; từ con số không"],"id":["dari awal; dari nol"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b":{"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","language":"ja","headword":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜；回见"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["안녕; 잘 가; 차오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1":{"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","language":"ja","headword":"佐野","reading":"さの","romanization":"sano","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佐野"],"en":["Sano"],"ko":["사노"],"vi":["Sano"],"id":["Sano"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33":{"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","language":"ja","headword":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝一杯；喝几杯"],"en":["to have a drink; to have a few drinks"],"ko":["한잔하다; 술을 마시다"],"vi":["uống một ly; uống vài ly"],"id":["minum-minum; minum sedikit"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091":{"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","language":"ja","headword":"大会","reading":"たいかい","romanization":"taikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大会；集会；群众大会；会议；全体大会；聚会","锦标赛；比赛；竞赛；运动会","盛会"],"en":["mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering","tournament; competition; contest; meet","grand event"],"ko":["대집회; 대회; 집회; 회의; 모임","토너먼트; 경기 대회; 경연; 시합","성대한 행사"],"vi":["đại hội; hội nghị; mít-tinh; cuộc họp; buổi tập hợp","giải đấu; cuộc thi; cuộc tranh tài; hội thi","sự kiện trọng đại"],"id":["rapat massal; konvensi; reli; konferensi; majelis; pertemuan","turnamen; kompetisi; kontes; pertandingan","acara besar"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8664a1472172d6d118243ed0cc6a239f":{"lexemeId":"lex_8664a1472172d6d118243ed0cc6a239f","language":"ja","headword":"云々","reading":"うんぬん","romanization":"unnun","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","评论；批评"],"en":["and so on; and so forth; et cetera; and such; and the like","comment; criticism"],"ko":["등등; 기타 등등; 등등; 등등; 등등","논평; 비평"],"vi":["vân vân; và những thứ tương tự; v.v.; và những cái tương tự","bình luận; phê bình"],"id":["dan seterusnya; dan sebagainya; dsb.; dan semacamnya; dan sejenisnya","komentar; kritik"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867":{"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","language":"ja","headword":"番号","reading":"ばんごう","romanization":"bangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；一串数字"],"en":["number; series of digits"],"ko":["번호; 일련의 숫자"],"vi":["số; dãy chữ số"],"id":["nomor; rangkaian angka"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e":{"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","language":"ja","headword":"惜しい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","太好了不配；值得更好的","几乎（但没完全）；差一点（但没成功）"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"],"ko":["유감스러운; 실망스러운; 불행한","소중한; 귀한; 가치 있는","너무 아까운; 더 나은 것을 받을 만한","거의 (하지만 완전히는 아닌); 아깝게 (놓친)"],"vi":["đáng tiếc; đáng thất vọng; không may","quý giá; thân thương; có giá trị","quá tốt cho; xứng đáng hơn","suýt nữa (nhưng chưa được); gần được (nhưng hụt)"],"id":["disayangkan; mengecewakan; malang","berharga; tersayang; bernilai","terlalu bagus untuk; pantas mendapatkan yang lebih baik","hampir (tetapi tidak cukup); nyaris"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；移动；运动","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"],"ko":["움직임; 이동; 운동","추세; 발전; 변화; 변동"],"vi":["chuyển động; di chuyển; động tác","xu hướng; diễn biến; thay đổi; biến động"],"id":["gerakan; pindah; gerak","tren; perkembangan; perubahan; fluktuasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334":{"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","language":"ja","headword":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖"],"en":["horror"],"ko":["호러"],"vi":["kinh dị"],"id":["horor"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9":{"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","language":"ja","headword":"得点","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得分；分数；取得的分数；获得的标记；进球；跑动得分"],"en":["scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs"],"ko":["채점; 점수; 득점; 획득한 점수; 골; 득점"],"vi":["việc chấm điểm; điểm số; điểm đạt được; điểm số; bàn thắng; điểm chạy"],"id":["penilaian; skor; poin yang dibuat; nilai yang diperoleh; gol; run"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b":{"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","language":"ja","headword":"四角い","reading":"しかくい","romanization":"shikakui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方形；长方形"],"en":["square; rectangular"],"ko":["정사각형; 직사각형"],"vi":["hình vuông; hình chữ nhật"],"id":["persegi; persegi panjang"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93d04f9cdc723853c9d05615fd166b6d":{"lexemeId":"lex_93d04f9cdc723853c9d05615fd166b6d","language":"ja","headword":"習字","reading":"しゅうじ","romanization":"shuuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书法；笔迹"],"en":["penmanship; calligraphy"],"ko":["글씨; 서예"],"vi":["chữ viết; thư pháp"],"id":["tulisan tangan; kaligrafi"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_944e5ba0046f097e8efd26aaf8fb115c":{"lexemeId":"lex_944e5ba0046f097e8efd26aaf8fb115c","language":"ja","headword":"ピアノ","reading":"ピアノ","romanization":"piano","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钢琴"],"en":["piano"],"ko":["피아노"],"vi":["đàn piano"],"id":["piano"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"],"vi":["đen","tối; đen sạm; rám nắng (da)","đáng ngờ; phạm tội; bất hợp pháp","đen bẩn; ám khói; phủ đầy bụi bẩn","ác độc; xấu xa; lòng dạ đen tối","không may; điềm xấu; xui xẻo"],"id":["hitam","gelap; kehitaman; kecokelatan terbakar matahari (kulit)","mencurigakan; kriminal; terlarang","menghitam dan kotor; berjelaga; tertutup kotoran","jahat; kejam; berhati hitam","sial; pertanda buruk; tidak beruntung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042":{"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","language":"ja","headword":"いいって言う","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (예: 무언가를 해도 된다고 알리다)"],"vi":["nói điều gì đó ổn; bật đèn xanh (ví dụ để làm gì đó)"],"id":["menyatakan sesuatu baik-baik saja; memberi lampu hijau (mis. untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512":{"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","language":"ja","headword":"何番","reading":"なんばん","romanization":"nanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么号码"],"en":["what number"],"ko":["몇 번"],"vi":["số mấy"],"id":["nomor berapa"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b":{"lexemeId":"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b","language":"ja","headword":"ホラー映画","reading":"ホラーえいが","romanization":"horaaeiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖片；恐怖电影"],"en":["horror film; horror movie"],"ko":["공포 영화; 호러 무비"],"vi":["phim kinh dị; phim ma"],"id":["film horor; film seram"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58":{"lexemeId":"lex_9fac835e87141a6325adc42dc6fcad58","language":"ja","headword":"サスペンス","reading":"サスペンス","romanization":"sasupensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬念"],"en":["suspense"],"ko":["서스펜스"],"vi":["sự hồi hộp; kịch tính gay cấn"],"id":["ketegangan; suspense"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71":{"lexemeId":"lex_9fdee21b419869e6d623d28e7952cc71","language":"ja","headword":"マウス","reading":"マウス","romanization":"mausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鼠（尤指实验用）","（电脑）鼠标","嘴"],"en":["mouse (esp. laboratory)","(computer) mouse","mouth"],"ko":["쥐 (특히 실험용)","(컴퓨터) 마우스","입"],"vi":["chuột (đặc biệt là chuột phòng thí nghiệm)","chuột (máy tính)","miệng"],"id":["tikus (khususnya laboratorium)","tetikus (komputer)","mulut"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774":{"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","language":"ja","headword":"茶色","reading":"ちゃいろ","romanization":"chairo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"],"ko":["연한 갈색; 황갈색"],"vi":["nâu nhạt; màu vàng nâu"],"id":["cokelat muda; cokelat kekuningan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860":{"lexemeId":"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860","language":"ja","headword":"歌手","reading":"かしゅ","romanization":"kashu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌手"],"en":["singer"],"ko":["가수"],"vi":["ca sĩ"],"id":["penyanyi"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aa8b25dabc1b32d9541fcbe20c50c181":{"lexemeId":"lex_aa8b25dabc1b32d9541fcbe20c50c181","language":"ja","headword":"和製英語","reading":"わせいえいご","romanization":"waseieigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由一个或多个英语词汇成分构成的日语词；在日本创造的伪英语单词或短语；和制英语"],"en":["Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo"],"ko":["하나 이상의 영어 용어 요소로 구성된 일본어 단어; 일본에서 만들어진 유사 영어 단어 또는 구; 와세이에이고"],"vi":["Từ tiếng Nhật được cấu tạo từ các yếu tố của một hoặc nhiều thuật ngữ tiếng Anh; từ hoặc cụm từ giả tiếng Anh được đặt ra tại Nhật Bản; wasei eigo"],"id":["Kata bahasa Jepang yang dibentuk dari unsur-unsur satu atau lebih istilah bahasa Inggris; kata atau frasa semu-Inggris yang diciptakan di Jepang; wasei eigo"]}}],"rank":108000,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac14549ff8e69b78accdff7b77d1f0c4":{"lexemeId":"lex_ac14549ff8e69b78accdff7b77d1f0c4","language":"ja","headword":"転がす","reading":"ころがす","romanization":"korogasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚动；转动；推动；驾驶（汽车）","翻倒；倾覆；推倒","离开","买卖（快速获利）"],"en":["to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car)","to turn over; to tip over; to throw down","to leave","to buy and sell (quickly for a profit)"],"ko":["구르다; 바퀴로 굴리다; 굴러가다; (차를) 운전하다","뒤집다; 엎어뜨리다; 쓰러뜨리다","떠나다","(이익을 위해 빨리) 사고팔다"],"vi":["lăn; lăn bánh; chạy (xe ô tô)","lật đổ; làm đổ; quật ngã","rời đi","mua đi bán lại (nhanh để kiếm lời)"],"id":["menggelinding; menggelindingkan; mengendarai (mobil)","membalikkan; menumbangkan; menjatuhkan","pergi","membeli dan menjual (dengan cepat untuk mendapatkan keuntungan)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea":{"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","language":"ja","headword":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭（眼）；关上"],"en":["to close (one's eyes); to shut"],"ko":["감다 (눈을); 닫다"],"vi":["nhắm (mắt); khép lại"],"id":["menutup (mata); memejamkan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"],"ko":["운동; 체력 단련; 운동; 스포츠; 육상","호소; 캠페인; 운동; 십자군; 움직임; 로비","동작; 움직임"],"vi":["tập thể dục; rèn luyện thể chất; luyện tập; thể thao; điền kinh","sự kêu gọi; chiến dịch; phong trào; vận động; lobby","chuyển động; cử động"],"id":["olahraga; latihan fisik; latihan; olahraga; atletik","imbauan; kampanye; gerakan; perang salib; pergerakan; lobi","gerak; gerakan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f":{"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","language":"ja","headword":"二番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2위; 숫자 2; 준우승자"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae":{"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","language":"ja","headword":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能"],"en":["skill"],"ko":["기술; 기량"],"vi":["kỹ năng"],"id":["keterampilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2ac85b50962c3b704560da3a4eb2741":{"lexemeId":"lex_b2ac85b50962c3b704560da3a4eb2741","language":"ja","headword":"黄色っぽい","reading":"きいろっぽい","romanization":"kiiroppoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发黄的；带黄色的"],"en":["yellowish; tinged with yellow"],"ko":["누르스름한; 노란빛을 띤"],"vi":["hơi vàng; ngả vàng"],"id":["kekuningan; bernuansa kuning"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"],"ko":["장르; 카테고리; 종류"],"vi":["thể loại; hạng mục; loại"],"id":["genre; kategori; jenis"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4":{"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","language":"ja","headword":"絵を描く","reading":"えをえがく","romanization":"ewoegaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画（一幅画）"],"en":["to paint (draw) a picture"],"ko":["그림을 그리다"],"vi":["vẽ một bức tranh"],"id":["melukis (menggambar) sebuah gambar"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 하게 되다"],"vi":["làm một cách hoàn toàn","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b":{"lexemeId":"lex_b8cd331df71966b1cbec64c92dba4c4b","language":"ja","headword":"十本","reading":"じっぽん","romanization":"jippon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十（长圆柱形物品）"],"en":["ten (long cylindrical things)"],"ko":["열 (긴 원통형 물건)"],"vi":["mười (vật dài hình trụ)"],"id":["sepuluh (benda panjang silindris)"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc":{"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","language":"ja","headword":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；这个那个"],"en":["so and so; such and such"],"ko":["어쩌고 저쩌고; 이러쿵저러쿵"],"vi":["này nọ; như thế này thế kia"],"id":["si anu; begini begitu"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6":{"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","language":"ja","headword":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；微弱；苍白；短暂"],"en":["light; faint; pale; fleeting"],"ko":["가벼운; 희미한; 옅은; 덧없는"],"vi":["nhẹ; mờ nhạt; nhợt nhạt; thoáng qua"],"id":["ringan; samar; pucat; sekilas"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7":{"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","language":"ja","headword":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去程；去程；去程","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; outbound 구간; 가는 여정; 출발 구간","~행","가는 편 티켓"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","đi đến ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"],"ko":["정부; 행정"],"vi":["chính phủ; chính quyền"],"id":["pemerintah; administrasi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"],"ko":["(현악기나 건반 악기를) 연주하다"],"vi":["chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)"],"id":["memainkan (alat musik petik atau keyboard)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"],"ko":["사건; 일; 사고; 사례; 줄거리; 문제; 스캔들"],"vi":["sự kiện; việc; sự cố; trường hợp; âm mưu; rắc rối; bê bối"],"id":["peristiwa; kejadian; insiden; kasus; alur; masalah; skandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6":{"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","language":"ja","headword":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡拉OK"],"en":["karaoke"],"ko":["가라오케"],"vi":["karaoke"],"id":["karaoke"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3":{"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","language":"ja","headword":"穴","reading":"あな","romanization":"ana","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞；孔；开口","坑；洼；洞（地上的等）","洞穴；巢穴；窝；洞","缺额；短缺；缺席者（团队、会议等中）","空缺；空位","瑕疵；缺陷","隐秘之地","爆冷获胜（回报丰厚）","乐池（剧场的）","藏身处；藏匿地","（社会等的）阴暗面"],"en":["hole; opening; perforation","pit; hollow; hole (in the ground, etc.)","burrow; den; lair; holt; hole","deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)","vacancy; opening","flaw","well-kept secret place","upset victory (with a large payoff)","pit (of a theater)","hiding place; hideout","underbelly (of society, etc.)"],"ko":["구멍; 틈; 천공","구덩이; 움푹한 곳; 땅의 구멍","굴; 소굴; 은신처; 구멍","부족; 결원; 결석자 (팀, 회의 등에서)","빈자리; 공석","결점","잘 지켜진 비밀 장소","이변의 승리 (큰 배당과 함께)","(극장의) 구덩이","숨는 곳; 은신처","(사회 등의) 어두운 이면"],"vi":["lỗ; khe hở; lỗ thủng","hố; chỗ trũng; hố (trên mặt đất, v.v.)","hang; ổ; hang ổ; hang; lỗ","thâm hụt; thiếu hụt; người vắng mặt (trong đội, cuộc họp, v.v.)","chỗ trống; vị trí tuyển dụng","khuyết điểm","nơi bí mật được giữ kín","chiến thắng bất ngờ (với tiền thưởng lớn)","hố nhạc (của nhà hát)","nơi ẩn náu; chỗ trốn","mặt tối (của xã hội, v.v.)"],"id":["lubang; bukaan; perforasi","lubang; cekungan; lubang (di tanah, dll.)","liang; sarang; tempat persembunyian; lubang; lubang","defisit; kekurangan; orang yang hilang (dalam tim, rapat, dll.)","lowongan; bukaan","cacat","tempat rahasia yang terawat baik","kemenangan tak terduga (dengan bayaran besar)","lubang (teater)","tempat persembunyian; tempat sembunyi","sisi gelap (masyarakat, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6":{"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","language":"ja","headword":"禁止","reading":"きんし","romanization":"kinshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；抑制；禁令"],"en":["prohibition; inhibition; ban"],"ko":["금지; 억제; 금지령"],"vi":["sự cấm; sự ngăn cấm; lệnh cấm"],"id":["larangan; penghambatan; larangan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"],"ko":["서로; 상대방"],"vi":["lẫn nhau; với nhau"],"id":["satu sama lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386":{"lexemeId":"lex_e0828a8a6d3bbd010a1ac2ba78c46386","language":"ja","headword":"習う","reading":"ならう","romanization":"narau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上课；受教；（向老师）学习；（在老师门下）学习；接受训练"],"en":["to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in"],"ko":["레슨을 받다; 가르침을 받다; (선생님에게) 배우다; (선생님 밑에서) 공부하다; 훈련을 받다"],"vi":["học (từ thầy); được dạy; học (từ giáo viên); học (dưới sự hướng dẫn của thầy); được đào tạo về"],"id":["mengambil pelajaran dalam; diajar; belajar (dari guru); belajar (di bawah guru); mendapatkan pelatihan dalam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434":{"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","language":"ja","headword":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进"],"en":["push"],"ko":["밀다"],"vi":["đẩy"],"id":["dorong"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2":{"lexemeId":"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2","language":"ja","headword":"茶色っぽい","reading":"ちゃいろっぽい","romanization":"chairoppoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带褐色的"],"en":["brownish"],"ko":["갈색빛의"],"vi":["màu nâu nhạt"],"id":["kecokelatan"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10":{"lexemeId":"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10","language":"ja","headword":"こんな風に","reading":"こんなふうに","romanization":"konnafuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此"],"en":["in this way; like this"],"ko":["이런 식으로; 이렇게"],"vi":["theo cách này; như thế này"],"id":["dengan cara ini; seperti ini"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e8f3d11a0ac383d10aee841b9d5c773c":{"lexemeId":"lex_e8f3d11a0ac383d10aee841b9d5c773c","language":"ja","headword":"コナン","reading":"コナン","romanization":"konan","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柯南"],"en":["Conan"],"ko":["코난"],"vi":["Conan"],"id":["Conan"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc":{"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","language":"ja","headword":"点数","reading":"てんすう","romanization":"tensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分；成绩；等级；跑垒（棒球）","物品数量；条目数量"],"en":["marks; points; score; grade; runs (baseball)","number of items; number of articles"],"ko":["점수; 점; 성적; 등급; 득점 (야구)","항목 수; 물품 수"],"vi":["điểm số; điểm; thành tích; điểm chạy (bóng chày)","số lượng món; số lượng vật phẩm"],"id":["nilai; poin; skor; angka; run (bisbol)","jumlah barang; jumlah artikel"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728":{"lexemeId":"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728","language":"ja","headword":"カタカナ語","reading":"カタカナご","romanization":"katakanago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名单词；用片假名书写的词"],"en":["katakana word; word written in katakana"],"ko":["가타카나 단어; 가타카나로 쓴 단어"],"vi":["từ katakana; từ viết bằng katakana"],"id":["kata katakana; kata yang ditulis dalam katakana"]}}],"rank":122700,"provider":"JPDB"},"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80":{"lexemeId":"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80","language":"ja","headword":"コンテスト","reading":"コンテスト","romanization":"kontesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；竞赛"],"en":["contest"],"ko":["경연"],"vi":["cuộc thi"],"id":["kontes"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ed8f67509963cb8806baf12838b2066d":{"lexemeId":"lex_ed8f67509963cb8806baf12838b2066d","language":"ja","headword":"上手","reading":"かみて","romanization":"kamite","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上部；上半部分","上游；河流的上游","舞台右侧（观众或摄像机视角）；舞台左侧（演员视角）","灵巧的（用于比较）；灵巧","过肩抓握对手腰带"],"en":["upper part","upper stream; upper course of a river","right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)","skillful (in comparisons); dexterity","over-arm grip on opponent's belt"],"ko":["윗부분","상류; 강의 상류","무대 오른쪽 (관객 또는 카메라 시점); 무대 왼쪽 (배우 시점)","능숙함 (비교에서); 손재주","상대 허리띠를 위에서 잡는 그립"],"vi":["phần trên","thượng nguồn; thượng lưu của một con sông","phía bên phải sân khấu (theo góc nhìn của khán giả hoặc máy quay); phía trái sân khấu (theo góc nhìn của diễn viên)","khéo léo (khi so sánh); sự khéo tay","thế nắm từ trên xuống vào thắt lưng của đối thủ"],"id":["bagian atas","hulu; aliran atas sungai","sisi kanan panggung (dari sudut pandang penonton atau kamera); kiri panggung (dari sudut pandang aktor)","terampil (dalam perbandingan); ketangkasan","pegangan atas pada sabuk lawan"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf":{"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","language":"ja","headword":"楽器","reading":"がっき","romanization":"gakki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐器"],"en":["musical instrument"],"ko":["악기"],"vi":["nhạc cụ"],"id":["alat musik"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61":{"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","language":"ja","headword":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦克风；话筒"],"en":["mike; mic; microphone"],"ko":["마이크"],"vi":["mic; micro; microфон -> micro; ống nghe; micrô"],"id":["mik; mikrofon"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d":{"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","language":"ja","headword":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉他"],"en":["guitar"],"ko":["기타"],"vi":["đàn guitar"],"id":["gitar"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24":{"lexemeId":"lex_fbd843ffa27d0860687e2d7e2d2f7b24","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家","自己的家；自己的家宅；自己的家人；自己的家庭"],"en":["house","one's house; one's home; one's family; one's household"],"ko":["집","자기 집; 자택; 가족; 가구"],"vi":["nhà","nhà của mình; gia đình của mình; hộ gia đình của mình"],"id":["rumah","rumah seseorang; rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"],"ko":["한 가지 질문"],"vi":["một câu hỏi"],"id":["satu pertanyaan"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来","低……（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"],"ko":["다음","하이포- (즉, 낮은 원자가를 가진 원소를 포함하는)","순서; 차례; 시간; 횟수"],"vi":["tiếp theo","hypo- (tức là chứa nguyên tố có hóa trị thấp)","thứ tự; trình tự; lần; lượt"],"id":["berikutnya","hipo- (yaitu mengandung unsur dengan valensi rendah)","urutan; rangkaian; waktu; kali"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}