{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1792e-34d4-763e-928d-c231def885d5","publishedAt":"2026-10-26T17:07:13.748Z","video":{"youtubeVideoId":"-XRtf59jYDo","targetLanguage":"ja","title":"No Katakana Game Intermediate #2 | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"无片假名游戏 中级 #2 | 中级日语可理解输入 (CI)","en":"No Katakana Game Intermediate #2 | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"가타카나 금지 게임 중급 #2 | 중급 일본어 이해 가능 인풋 (CI)","vi":"Trò Chơi Không Katakana Trung Cấp #2 | Đầu Vào Dễ Hiểu Tiếng Nhật Trung Cấp (CI)","id":"Permainan Tanpa Katakana Menengah #2 | Input Bahasa Jepang Menengah yang Dapat Dipahami (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","durationMs":1503744,"youtubePublishedAt":"2026-06-24T21:05:06.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/-XRtf59jYDo/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"佐野先生、こんにちは。","startMs":0,"endMs":1680,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"佐野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":320,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":720,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"佐野老师，你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, Mr. Sano."},"ko":{"status":"available","text":"사노 선생님, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào thầy Sano."},"id":{"status":"available","text":"Halo, Pak Sano."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"こんにちは。","startMs":1680,"endMs":2560,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1680,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào em."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"はい。","startMs":3760,"endMs":4160,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3760,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今日は何をやりますか？","startMs":4240,"endMs":6240,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4240,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4480,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":4880,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5200,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"やります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":5520,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":5920,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are we doing today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 뭘 할까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta làm gì ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kita mau apa?"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"今日はですね、こちらのボードゲーム、カタカナシをやっていこうと思います。","startMs":7040,"endMs":15760,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7040,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7440,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":7600,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":7840,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":9280,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":9840,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ボードゲーム","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":10720,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6222b3afa399307aa48799253ca0538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボードゲーム","reading":"ボードゲーム","romanization":"boodogeemu","partOfSpeech":"n","vid":2150790,"sid":3734266795}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"、カタカナシ","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":11360,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"やっていこう","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":11440,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":14080,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"思います","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":14880,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢，打算玩这个桌游，片假名词汇说明游戏。"},"en":{"status":"available","text":"Today, we're going to play this board game, Katakana-shi."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은요, 이 보드게임, 가타카나시를 해보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì, tôi định chơi board game này, Katakana-shi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, permainan papan ini, Katakana-shi akan kita mainkan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい。","startMs":15840,"endMs":15920,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"カタカナ禁止で、カタカナを説明する","startMs":16720,"endMs":24720,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":16720,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"禁止","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18560,"endMs":18693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18826,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":19093,"endMs":19226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":19360,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"説明する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":20000,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"禁用片假名，来解说片假名"},"en":{"status":"available","text":"Explaining katakana without using katakana"},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 금지로, 가타카나를 설명하는"},"vi":{"status":"available","text":"Cấm katakana, giải thích katakana"},"id":{"status":"available","text":"Menjelaskan katakana dengan larangan katakana"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"カードゲーム、そして、ボードゲームですね。","startMs":25920,"endMs":30080,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"カードゲーム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":25920,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partOfSpeech":"n","vid":2249830,"sid":1220017639}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"そして","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":27920,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ボードゲーム","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":28800,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6222b3afa399307aa48799253ca0538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボードゲーム","reading":"ボードゲーム","romanization":"boodogeemu","partOfSpeech":"n","vid":2150790,"sid":3734266795}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":29440,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":29920,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的卡牌游戏，也是桌游呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a card game, and a board game."},"ko":{"status":"available","text":"카드 게임, 그리고, 보드 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"là card game, và, board game nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"permainan kartu, dan, permainan papan ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"はい。","startMs":31360,"endMs":31680,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31360,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"カタカナ禁止のゲームです。","startMs":32480,"endMs":34480,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":32480,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"禁止","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":33280,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":33680,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":34240,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是禁止片假名的游戏。"},"en":{"status":"available","text":"It's a game where katakana is forbidden."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 금지 게임입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là game cấm katakana."},"id":{"status":"available","text":"Permainan larangan katakana."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"はい。","startMs":34480,"endMs":34960,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34480,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Là trò chơi cấm dùng katakana."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"えっと、ここに書かれてるカタカナ語を、カタカナを一切使わずに","startMs":35520,"endMs":41520,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35520,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":36000,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"書かれてる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":36400,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"カタカナ語","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":37440,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ語","reading":"カタカナご","furigana":[{"surface":"カタカナ"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"katakanago","partOfSpeech":"n","vid":2237340,"sid":1550923037}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":38560,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":39040,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":39680,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"一切","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":39920,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"使わず","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":40640,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":41200,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，就是把这里写的片假名词汇，一个片假名都不用"},"en":{"status":"available","text":"Um, the katakana word written here, without using any katakana at all"},"ko":{"status":"available","text":"음, 여기에 쓰여 있는 가타카나 단어를, 가타카나를 전혀 쓰지 않고"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, từ katakana được viết ở đây, mà hoàn toàn không dùng katakana"},"id":{"status":"available","text":"Um, kata dalam katakana yang tertulis di sini, tanpa menggunakan katakana sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"説明して、相手に当ててもらうっていうゲームですね。","startMs":42960,"endMs":48000,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"説明して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42960,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"相手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":44800,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":45040,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"当てて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":46320,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"もらう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":46720,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":47040,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":47200,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":47280,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":47520,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":47680,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来解说，让对方猜中的游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"you explain it and get the other person to guess it, that's the game."},"ko":{"status":"available","text":"설명해서 상대방이 맞히게 하는 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"để giải thích, cho đối phương đoán trúng, là trò chơi như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"menjelaskannya, dan membuat lawan menebaknya, itulah permainannya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そうです、はい。","startMs":48320,"endMs":49440,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":48320,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":49280,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul, ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"はい。","startMs":50160,"endMs":50640,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50160,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"えっとこれね、前、あの、けんさんと一緒にやった時にすごくこの動画が好評だったんですよ。","startMs":52160,"endMs":60320,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":52160,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52800,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":53040,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":53200,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":53680,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":54720,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":55520,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":56080,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"やった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":56720,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":57520,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":57680,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":58320,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"動画","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":58560,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":58880,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"好評","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":59280,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好評","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1277780,"sid":420318948}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":59680,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":60000,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":60160,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃这个呢，之前和健先生一起玩的时候，这个视频非常受欢迎呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, you know, before, when I did this with Ken-san, this video was really popular."},"ko":{"status":"available","text":"음 이거 말이죠, 전에 그 켄 씨와 함께 했을 때 이 영상이 정말 호평이었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cái này nè, trước đây, lúc làm cùng với anh Ken thì video này được yêu thích lắm luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Um ini ya, dulu, waktu melakukannya bersama Ken-san, video ini sangat populer."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そう、みんなすごい面白かった、楽しかったって言ってくれたので、今回ちょっとね、佐野先生バージョンで、","startMs":61200,"endMs":68000,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61200,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":61360,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":61680,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":61920,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":63120,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":63680,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"言って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":63920,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"くれた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":64160,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":64560,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"今回","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":65680,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":66000,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":66240,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"佐野","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":66800,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"先生","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":67040,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":67520,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":67920,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，大家都说非常有意思、很开心，所以这次呢，想来个佐野老师版本，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone said it was really funny, really fun, so this time, with a Sano-sensei version,"},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 다들 정말 재밌었다, 즐거웠다라고 해주셔서, 이번에는 사노 선생님 버전으로,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, mọi người đều nói rất thú vị, rất vui nên lần này, với phiên bản thầy Sano,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, semua orang bilang sangat menarik, sangat seru, jadi kali ini dengan versi Pak Sano,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"佐野先生と一緒にやりたいと思います。","startMs":68720,"endMs":71360,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"佐野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68720,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":69120,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":69520,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":69600,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":70000,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":70480,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":70640,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想和佐野老师一起玩。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to play it together with you, Sano-sensei."},"ko":{"status":"available","text":"사노 선생님과 함께 하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn chơi cùng với thầy Sano."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melakukannya bersama Pak Sano."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"やりましょう。","startMs":71920,"endMs":72720,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":71920,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng chơi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"楽しみです。","startMs":72800,"endMs":73440,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":72800,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":73360,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Háo hức quá."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"よろしくお願いします。","startMs":73453,"endMs":74240,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":73453,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"よろしくお願いします。","startMs":74720,"endMs":75760,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":74720,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"はい。","startMs":77040,"endMs":77280,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77040,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"じゃあ１回、ま、やり方を改めてちょっと皆さんに説明するために、１回練習しましょうか。","startMs":77680,"endMs":87280,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":77680,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"１回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":78560,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"やり方","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":79680,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"改めて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":81120,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":81840,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":82240,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":82720,"endMs":82960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"説明する","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":83760,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ために","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":84480,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"１回","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":85840,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"練習しましょう","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":86160,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":87040,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么为了重新向大家说明一下玩法，先练习一次吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, to explain the rules again for everyone, shall we do a practice round?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 한 번, 뭐, 방법을 다시 여러분께 설명하기 위해, 한 번 연습해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì một lần, để giải thích lại cách chơi cho mọi người, mình luyện tập một lần nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekali, untuk menjelaskan lagi caranya kepada semuanya, latihan sekali yuk."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"しましょう。","startMs":88320,"endMs":88640,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":88320,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来练习吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"いいですか？","startMs":88640,"endMs":89120,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88640,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":88720,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"はい。","startMs":90160,"endMs":90640,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90160,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"はい。","startMs":90640,"endMs":90720,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90640,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"じゃあ私が１枚引くので、先生、目をつぶっててもらっていいですか。","startMs":91200,"endMs":98320,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91200,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91360,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":91680,"endMs":91840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"１枚","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":91840,"endMs":92640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1948551165}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"引く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":92640,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":94080,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":95200,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"目をつぶって","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":95760,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目をつぶる","reading":"めをつぶる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"をつぶ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mewotsuburu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1535180,"sid":53134440}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":97200,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"もらって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":97280,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":97760,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ですか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":97840,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我抽一张牌，老师可以闭上眼睛吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll draw one card, so Sensei, could you close your eyes?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 제가 한 장 뽑을 테니, 선생님, 눈 감고 계셔도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi sẽ rút một lá, thầy nhắm mắt giúp được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan ambil satu kartu, jadi Pak, boleh tutup matanya?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"はい、オッケーです。","startMs":98320,"endMs":99600,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98320,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":99040,"endMs":99360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99360,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, okay."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ok."},"id":{"status":"available","text":"Ya, oke."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"はい、じゃあ、この...","startMs":102560,"endMs":104880,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102560,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":103680,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":104400,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么，这个……"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, this..."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼, 이..."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì, cái này..."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi, ini..."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"１から６まであるんですけど、先生何番がいいですか？","startMs":105920,"endMs":111680,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"１から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105920,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2648097242}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"６","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":107200,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":107360,"endMs":107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":107440,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":107600,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"先生","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":108720,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"何番","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":108800,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":109040,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":111120,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":111200,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有1到6，老师想要几号？"},"en":{"status":"available","text":"There are numbers 1 to 6, Sensei, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"1부터 6까지 있는데, 선생님 몇 번이 좋으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có từ 1 đến 6, thầy thích số mấy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada dari 1 sampai 6, Pak mau nomor berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"５番でお願いします。","startMs":112640,"endMs":114400,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"５","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112640,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112720,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":112800,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请给我5号。"},"en":{"status":"available","text":"Number 5, please."},"ko":{"status":"available","text":"5번으로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi số 5."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 5 saja."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"５番。","startMs":114640,"endMs":115840,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"５","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":114640,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5号。"},"en":{"status":"available","text":"Number 5."},"ko":{"status":"available","text":"5번."},"vi":{"status":"available","text":"Số 5."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 5."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"あ、これですね。","startMs":115840,"endMs":118000,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":115840,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":117280,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117520,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"はい。","startMs":118560,"endMs":118720,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118560,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"これみんな知ってるかな？","startMs":120000,"endMs":121360,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120000,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":120160,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":120400,"endMs":120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":120960,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if everyone knows this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 다들 알고 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có biết cái này không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Semua orang tahu tidak ya?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"この言葉。","startMs":121360,"endMs":122160,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121360,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"言葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121600,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个词。"},"en":{"status":"available","text":"This word."},"ko":{"status":"available","text":"이 말."},"vi":{"status":"available","text":"Từ này."},"id":{"status":"available","text":"Kata ini."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ちょっと、どうかな。","startMs":122880,"endMs":125920,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":122880,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":123840,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点，不知道怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, I'm not sure."},"ko":{"status":"available","text":"좀, 어떨까."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi, không biết sao nữa."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"まあでもやってみましょう。","startMs":126400,"endMs":127600,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126400,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":126560,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":126800,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过还是试试看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's try it anyway."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cứ thử xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi ayo coba."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"先生、目を開けてください。","startMs":127680,"endMs":129520,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127680,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128160,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":128320,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":128560,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":128880,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师，请睁开眼睛。"},"en":{"status":"available","text":"Sensei, please open your eyes."},"ko":{"status":"available","text":"선생님, 눈 떠 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy mở mắt ra đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pak, silakan buka matanya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"はい。","startMs":129600,"endMs":130000,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129600,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"じゃあ行きますね。","startMs":132240,"endMs":133360,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132240,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":132560,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132960,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はい。","startMs":133360,"endMs":133680,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133360,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"えっと、これは、え、お笑いの種類です。","startMs":134560,"endMs":142720,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134560,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":136000,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":136240,"endMs":137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":137280,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":139360,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":140560,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"種類","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":141920,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":142320,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，这是，呃，搞笑的种类。"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is, uh, a type of comedy."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건, 어, 개그의 종류입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này là, ờ, một thể loại hài."},"id":{"status":"available","text":"Um, ini, eh, jenis komedi."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"お笑いの種類、はいはいはい。","startMs":144480,"endMs":145840,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144480,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":144960,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"種類","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":145120,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":145440,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞笑的种类，是是是。"},"en":{"status":"available","text":"A type of comedy, yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"개그의 종류, 네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Thể loại hài, vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Jenis komedi, ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"はい。","startMs":145840,"endMs":146000,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145840,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"日本のお笑いの種類です。","startMs":147520,"endMs":151104,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147520,"endMs":147660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147800,"endMs":147940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":148080,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":148800,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"種類","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149376,"endMs":149952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":150528,"endMs":151104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是日本搞笑的种类。"},"en":{"status":"available","text":"It's a type of Japanese comedy."},"ko":{"status":"available","text":"일본 개그의 종류입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là thể loại hài của Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Jenis komedi Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"えー...。","startMs":151680,"endMs":151760,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151680,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃……。"},"en":{"status":"available","text":"Umm..."},"ko":{"status":"available","text":"에..."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ..."},"id":{"status":"available","text":"Eh..."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"多分...。","startMs":154320,"endMs":154400,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154320,"endMs":154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概……。"},"en":{"status":"available","text":"Probably..."},"ko":{"status":"available","text":"아마..."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là..."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin..."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"お笑い見ますか？","startMs":155120,"endMs":156000,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155120,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"見ます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":155360,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":155840,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看搞笑节目吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch comedy?"},"ko":{"status":"available","text":"개그 보세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có xem hài không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu menonton komedi?"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"先生。","startMs":156160,"endMs":156640,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156160,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师。"},"en":{"status":"available","text":"Teacher."},"ko":{"status":"available","text":"선생님."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy ơi."},"id":{"status":"available","text":"Guru."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"好きですか？","startMs":156788,"endMs":157531,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156788,"endMs":156937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":157085,"endMs":157531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like it?"},"ko":{"status":"available","text":"좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu suka?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"お笑いがもう本当に好きで、あの、毎日見てます。","startMs":157680,"endMs":165440,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157680,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158240,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158400,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":159040,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":159520,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":160000,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":160320,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":161680,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"毎日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":162160,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"見てます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":163120,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的非常喜欢搞笑，那个，每天都看。"},"en":{"status":"available","text":"I really love comedy, um, I watch it every day."},"ko":{"status":"available","text":"개그를 정말 너무 좋아해서, 저, 매일 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự rất thích hài, ờm, ngày nào cũng xem."},"id":{"status":"available","text":"Saya benar-benar sangat suka komedi, anu, menontonnya setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あ、本当ですか？","startMs":165774,"endMs":167447,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":165774,"endMs":166109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":166443,"endMs":167447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"あの、日本語と...","startMs":167781,"endMs":169600,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167781,"endMs":168116,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":168450,"endMs":169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":169440,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，日语和..."},"en":{"status":"available","text":"Um, Japanese and..."},"ko":{"status":"available","text":"저, 일본어와..."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm, tiếng Nhật và..."},"id":{"status":"available","text":"Anu, bahasa Jepang dan..."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"日本語じゃない。","startMs":169760,"endMs":170400,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":169760,"endMs":170240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":170240,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是日语。"},"en":{"status":"available","text":"Not Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"일본어가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"日本とアメリカのお笑い全然違うと思うんですけど、両方好きで。","startMs":170640,"endMs":178880,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170640,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":171040,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":171520,"endMs":171908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":172297,"endMs":172685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":173074,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":174560,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":175040,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":175360,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":175520,"endMs":175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":175760,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":176000,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"両方","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":177680,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"好き","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":178240,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":178560,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得日本和美国的搞笑完全不一样，但两边都喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I think Japanese and American comedy are totally different, but I like both."},"ko":{"status":"available","text":"일본과 미국의 개그는 완전히 다르다고 생각하는데, 둘 다 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ hài của Nhật và Mỹ hoàn toàn khác nhau, nhưng tôi thích cả hai."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa komedi Jepang dan Amerika sangat berbeda, tapi saya suka keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ふーん。","startMs":180160,"endMs":181200,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ふーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":180160,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partOfSpeech":"int","vid":1632520,"sid":3527689208}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"흠."},"vi":{"status":"available","text":"Hừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"日本の漫才、え、漫才はこう、２人で、ボケ","startMs":181200,"endMs":190000,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181200,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182000,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"漫才","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":182800,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":183600,"endMs":185600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"漫才","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":185600,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":186000,"endMs":186240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":186240,"endMs":188000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"２人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":188800,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":189200,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ボケ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":189840,"endMs":190000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partOfSpeech":"n/suf","vid":1011770,"sid":2021892267}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的漫才，呃，漫才是这样，2个人，装傻"},"en":{"status":"available","text":"Japanese manzai, uh, manzai is with two people, the boke"},"ko":{"status":"available","text":"일본 만자이, 어, 만자이는 이렇게, 2명이서, 보케"},"vi":{"status":"available","text":"Manzai của Nhật, ờ, manzai là kiểu, 2 người, người pha trò"},"id":{"status":"available","text":"Manzai Jepang, eh, manzai itu, dua orang, yang melucu (boke)"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"とツッコミがいるんですけど。","startMs":191120,"endMs":194720,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":191120,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"ツッコミ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":192080,"endMs":192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8cffe88fa95ce08ab5f969334dff9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツッコミ","reading":"ツッコミ","romanization":"tsukkomi","partOfSpeech":"n","vid":1456930,"sid":4115872161}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":192640,"endMs":194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":194240,"endMs":194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":194373,"endMs":194586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":194640,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和吐槽的人。"},"en":{"status":"available","text":"and there's the tsukkomi."},"ko":{"status":"available","text":"와 츳코미가 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"và người chọc ghẹo."},"id":{"status":"available","text":"dan orang yang meluruskan (tsukkomi)."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ボケの人はちょっとおかしなことを言う。","startMs":196400,"endMs":200960,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ボケ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196400,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partOfSpeech":"n/suf","vid":1011770,"sid":2021892267}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196480,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":196560,"endMs":196720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":196720,"endMs":196960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":197840,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"おかしな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":199360,"endMs":199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f626068c61cb589bb142dbb88cba30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしな","reading":"おかしな","romanization":"okashina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1612790,"sid":1129428235}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":199920,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":200160,"endMs":200320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"言う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":200640,"endMs":200960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"负责装傻的人会说一些有点奇怪的话。"},"en":{"status":"available","text":"The boke person says something a bit silly."},"ko":{"status":"available","text":"보케인 사람은 좀 이상한 말을 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Người pha trò thì nói những điều hơi kỳ quặc."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang melucu (boke) mengatakan hal yang agak aneh."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"うんうん。","startMs":202320,"endMs":202800,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":202320,"endMs":202800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"で、ツッコミの人は、皆さんも知ってるかもしれませんが、「なんでやねん！","startMs":202800,"endMs":210240,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ツッコミ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":202800,"endMs":204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8cffe88fa95ce08ab5f969334dff9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツッコミ","reading":"ツッコミ","romanization":"tsukkomi","partOfSpeech":"n","vid":1456930,"sid":4115872161}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204400,"endMs":204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":204480,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":204720,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":206560,"endMs":207120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":207120,"endMs":207200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":207200,"endMs":207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":207760,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":208640,"endMs":208800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"なんでやねん","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":209520,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partOfSpeech":"exp/int","vid":2730240,"sid":3887534738}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，负责吐槽的人，大家可能也知道，会说“为什么啊！"},"en":{"status":"available","text":"And the tsukkomi person, you all may know this, says things like \"What the heck!\""},"ko":{"status":"available","text":"그리고 츳코미인 사람은, 여러분도 아실지 모르겠지만, \"뭐야 그게!"},"vi":{"status":"available","text":"Còn người chọc ghẹo thì, mọi người có thể cũng biết, kiểu như \"Sao lại thế hả trời!"},"id":{"status":"available","text":"Dan orang yang meluruskannya, mungkin kalian juga sudah tahu, seperti \"Kenapa begitu sih!"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"」とか、「なんでそんなことを言ってんだよ！","startMs":210240,"endMs":214960,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":210240,"endMs":210560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":211920,"endMs":212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":212480,"endMs":212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":212800,"endMs":213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":213200,"endMs":213280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"言って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":214240,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":214640,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":214800,"endMs":214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”或者，“你为什么说那种话啊！"},"en":{"status":"available","text":"\"Why would you say something like that!\""},"ko":{"status":"available","text":"\"라든가, \"왜 그런 말을 하는 거야!"},"vi":{"status":"available","text":"\" hay là, \"Sao cậu lại nói như thế hả!\""},"id":{"status":"available","text":"\" atau, \"Kenapa kamu bilang hal seperti itu!"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"」みたいな。","startMs":214960,"endMs":215360,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":214960,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”之类的。"},"en":{"status":"available","text":"like that."},"ko":{"status":"available","text":"\" 같은 거요."},"vi":{"status":"available","text":"\" kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"\" seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"それが漫才なんですけど。","startMs":215360,"endMs":219120,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215360,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":216880,"endMs":216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"漫才","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":218080,"endMs":218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":218480,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":218800,"endMs":219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是漫才。"},"en":{"status":"available","text":"That's what manzai is."},"ko":{"status":"available","text":"그게 만자이인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là manzai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itulah manzai."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"そうですね。","startMs":219360,"endMs":220000,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":219360,"endMs":220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"アメリカのシットコム？","startMs":220000,"endMs":221520,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":220000,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":220560,"endMs":220960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"シットコム","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":221440,"endMs":221520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5a881bf75e87c3cf505eeacd0979fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シットコム","reading":"シットコム","romanization":"shittokomu","partOfSpeech":"n","vid":2690320,"sid":4004839210}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国的情景喜剧？"},"en":{"status":"available","text":"American sitcoms?"},"ko":{"status":"available","text":"미국 시트콤?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn sitcom của Mỹ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Sitkom Amerika?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"はいはい。","startMs":221520,"endMs":221600,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"それ","startMs":221600,"endMs":221680,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221600,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"},"ko":{"status":"available","text":"그것"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Itu"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"も大好きです。","startMs":223840,"endMs":225200,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":223840,"endMs":224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"大好き","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":224560,"endMs":224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":224960,"endMs":225200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也非常喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I love too."},"ko":{"status":"available","text":"도 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"tôi cũng rất thích."},"id":{"status":"available","text":"juga sangat saya sukai."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ゆきさんはどうですか？","startMs":225200,"endMs":228480,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225200,"endMs":227120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227120,"endMs":227280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227280,"endMs":227600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227840,"endMs":228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":228000,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪你呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about you, Yuki-san?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨는 어떠세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn Yuki thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan Yuki?"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"私もね、結構あの好きですよ。","startMs":228480,"endMs":232720,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228480,"endMs":230560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":230560,"endMs":230720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230720,"endMs":231040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":231040,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":231760,"endMs":232000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":232000,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":232160,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":232480,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，也挺喜欢的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I like it quite a lot too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 말이죠, 꽤 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng khá là thích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga, cukup suka lho."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"あ、アメリカのはあんまり見たことないけど、","startMs":233360,"endMs":236720,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":233360,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":234000,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":234480,"endMs":234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":234880,"endMs":235280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"見た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":235280,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":235440,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":235760,"endMs":236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":236000,"endMs":236720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，美国的我不太看，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I haven't really watched the American ones, but"},"ko":{"status":"available","text":"아, 미국 건 별로 본 적 없지만,"},"vi":{"status":"available","text":"À, phim hài của Mỹ thì tôi chưa xem nhiều, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang Amerika saya belum pernah lihat, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"日本の漫才は好きで、結構ね、最近行ってないんですけど、あの、お笑い","startMs":237280,"endMs":246000,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237280,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":237760,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"漫才","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":238160,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239200,"endMs":239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":239360,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":239600,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"結構","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":240080,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":243200,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"最近","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":243600,"endMs":244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":244400,"endMs":244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":244960,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":245120,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":245440,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":245760,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的漫才很喜欢，虽说最近没怎么去，但说到搞笑"},"en":{"status":"available","text":"I like Japanese manzai, and although I haven't been recently, when it comes to comedy"},"ko":{"status":"available","text":"일본 만자이는 좋아해서, 꽤 말이죠, 최근엔 안 갔지만, 저, 개그"},"vi":{"status":"available","text":"tôi thích manzai của Nhật, khá là, dạo này tôi không đi nhưng mà, nói đến hài"},"id":{"status":"available","text":"saya suka manzai Jepang, dan cukup sering, akhir-akhir ini tidak pergi sih, tapi kalau bicara soal komedi"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"といえば吉本ですよね。","startMs":246320,"endMs":247776,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"といえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":246320,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"吉本","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":246720,"endMs":246800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":246800,"endMs":247776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是吉本对吧。"},"en":{"status":"available","text":"it's Yoshimoto, right?"},"ko":{"status":"available","text":"하면 요시모토잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"thì phải nói đến Yoshimoto nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya Yoshimoto, kan."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"日本のお笑いといえば。","startMs":248128,"endMs":249840,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248128,"endMs":248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":248480,"endMs":248560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":248800,"endMs":249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"といえば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":249200,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到日本的搞笑。"},"en":{"status":"available","text":"When it comes to Japanese comedy."},"ko":{"status":"available","text":"일본 개그 하면."},"vi":{"status":"available","text":"Nói đến hài của Nhật là."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bicara komedi Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"そうですね。","startMs":250400,"endMs":250960,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":250400,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"吉本っていう、こう大きな、あの...","startMs":251156,"endMs":253600,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"吉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":251156,"endMs":251353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"本","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":251550,"endMs":251747,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":251944,"endMs":252535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":252732,"endMs":252929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"大きな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":253126,"endMs":253323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":253520,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉本这个，这么大的，那个..."},"en":{"status":"available","text":"Yoshimoto is this big, um..."},"ko":{"status":"available","text":"요시모토라는, 이렇게 큰, 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshimoto là một, kiểu lớn, cái..."},"id":{"status":"available","text":"Yoshimoto itu, semacam yang besar, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"一番有名なお笑いの会社？","startMs":254320,"endMs":257520,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254320,"endMs":254400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":254400,"endMs":254880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":255340,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256720,"endMs":257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"会社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":257120,"endMs":257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最有名的搞笑公司？"},"en":{"status":"available","text":"The most famous comedy company?"},"ko":{"status":"available","text":"가장 유명한 개그 회사?"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty hài nổi tiếng nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan komedi yang paling terkenal?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"会社です。","startMs":257520,"endMs":258880,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257520,"endMs":258800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":258800,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司。"},"en":{"status":"available","text":"It's a company."},"ko":{"status":"available","text":"회사예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là công ty."},"id":{"status":"available","text":"Perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"うん。","startMs":258880,"endMs":258960,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258880,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"お笑い事務所？","startMs":259130,"endMs":260320,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259130,"endMs":259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"笑い事","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":259470,"endMs":259980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c79a9a41b4a19c0efc989fa17938c95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑い事","reading":"わらいごと","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"waraigoto","partOfSpeech":"n","vid":1351290,"sid":3883768638}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"務所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":260150,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4feca3e40b438139155176689080a329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務所","reading":"むしょ","furigana":[{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"musho","partOfSpeech":"n","vid":2402930,"sid":1732715435}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞笑事务所？"},"en":{"status":"available","text":"A comedy agency?"},"ko":{"status":"available","text":"개그 기획사?"},"vi":{"status":"available","text":"Công ty quản lý nghệ sĩ hài?"},"id":{"status":"available","text":"Agensi komedi?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うん。","startMs":260432,"endMs":260544,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260432,"endMs":260544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"うん。","startMs":260656,"endMs":260768,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260656,"endMs":260768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"がありますよね。","startMs":260880,"endMs":261600,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260880,"endMs":260992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":261104,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":261440,"endMs":261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"There is one, right."},"ko":{"status":"available","text":"가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada, kan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"で吉本の、ま、芸人さん、コメディアンですね、芸人さんが、まぁ有名な人がいっぱいいるじゃないですか。","startMs":262480,"endMs":271448,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262480,"endMs":262560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"吉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":262560,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":262880,"endMs":263186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":263493,"endMs":263800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"芸人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":264106,"endMs":264413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":264720,"endMs":265026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"コメディアン","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":265333,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5bf6542a64b3e42c95566aeef9989b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディアン","reading":"コメディアン","romanization":"komedeian","partOfSpeech":"n","vid":1051210,"sid":2618061545}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":265946,"endMs":266253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":266560,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"芸人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":267360,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":267520,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":267840,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":268160,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"有名","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":268480,"endMs":268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":268815,"endMs":268991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":269166,"endMs":269342,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":269517,"endMs":269693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"いる","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":269868,"endMs":270044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":270220,"endMs":270746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ですか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":270922,"endMs":271448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后吉本的，嘛，艺人，就是喜剧演员嘛，艺人里，有很多有名的人不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"And Yoshimoto has, well, comedians, right, there are a lot of famous performers."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 요시모토의, 뭐, 게닌 씨, 코미디언이네요, 게닌 씨가, 뭐 유명한 사람이 잔뜩 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và của Yoshimoto, thì, nghệ sĩ hài, comedian đấy, nghệ sĩ hài, có rất nhiều người nổi tiếng đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dan di Yoshimoto, ya, para penghibur, komedian ya, para penghiburnya, ada banyak orang terkenal, kan."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"で、福岡にも福岡吉本っていうのがあるんですよ。","startMs":271624,"endMs":275280,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"福岡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271624,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡","reading":"ふくおか","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"fukuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164640,"sid":2567071517}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":271975,"endMs":272502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"福岡","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":272677,"endMs":272853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡","reading":"ふくおか","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"fukuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164640,"sid":2567071517}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"吉","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":273028,"endMs":273204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":273380,"endMs":273555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":273731,"endMs":273906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":274082,"endMs":274257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":274433,"endMs":274608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":274784,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":274960,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":275040,"endMs":275200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":275200,"endMs":275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，在福冈也有叫福冈吉本的哦。"},"en":{"status":"available","text":"And in Fukuoka there's something called Fukuoka Yoshimoto."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 후쿠오카에도 후쿠오카 요시모토라는 게 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, ở Fukuoka cũng có cái gọi là Fukuoka Yoshimoto đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan, di Fukuoka juga ada yang namanya Fukuoka Yoshimoto lho."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"えー、知らなかった。","startMs":275280,"endMs":275600,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275280,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":275360,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I didn't know that."},"ko":{"status":"available","text":"에, 몰랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tôi không biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"で、そう、で、劇場があるんですね。","startMs":275600,"endMs":276240,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":275600,"endMs":275680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275680,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"劇場","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":275760,"endMs":275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇場","reading":"げきじょう","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gekijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1253410,"sid":407165390}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":275840,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":275920,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":276000,"endMs":276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":276160,"endMs":276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，然后，有剧场呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, yeah, so there's a theater."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 맞아, 그래서, 극장이 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, đúng rồi, có nhà hát đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ya, dan, ada gedung teaternya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"舞台があるんですよ。","startMs":276240,"endMs":276720,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"舞台","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276240,"endMs":276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":276320,"endMs":276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":276400,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":276480,"endMs":276640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":276640,"endMs":276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有舞台哦。"},"en":{"status":"available","text":"There's a stage."},"ko":{"status":"available","text":"무대가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có sân khấu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada panggungnya lho."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"そこに何回か見に行ったこととかあります。","startMs":283379,"endMs":287139,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283379,"endMs":283779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":283779,"endMs":284179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"何回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284499,"endMs":285139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":285139,"endMs":285539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"見に行った","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":285539,"endMs":286099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":286099,"endMs":286339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":286339,"endMs":286659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":286659,"endMs":287139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去那里看过好几次。"},"en":{"status":"available","text":"I've been there to see shows a few times."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 몇 번 보러 간 적이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng đến đó xem vài lần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ke sana saya pernah beberapa kali pergi menonton."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あ、じゃあ本当に好きなんですね。","startMs":288019,"endMs":289459,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":288019,"endMs":288099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":288099,"endMs":288499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":288499,"endMs":288579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":288659,"endMs":288899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":288899,"endMs":289299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":289299,"endMs":289459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那你是真的很喜欢呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you really like it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 정말 좋아하시는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là bạn thực sự thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi benar-benar suka ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"生でお笑いライブを見たことがあります。","startMs":290019,"endMs":294659,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"生","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":290019,"endMs":291379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":291539,"endMs":291699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":291859,"endMs":292419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":292419,"endMs":292819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":292819,"endMs":293059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":293459,"endMs":293779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":293779,"endMs":294659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现场看过搞笑演出。"},"en":{"status":"available","text":"I've seen a live comedy show in person."},"ko":{"status":"available","text":"생으로 개그 라이브를 본 적이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng xem live hài trực tiếp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya pernah menonton live komedi secara langsung."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"見たいなぁ。","startMs":295939,"endMs":297379,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"見たい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295939,"endMs":296579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"なぁ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296659,"endMs":297379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b647ff3c8d8f990be61d6900e939a187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぁ","reading":"なぁ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int","vid":2100620,"sid":4283591476}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想看啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to see it."},"ko":{"status":"available","text":"보고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn xem quá."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menonton."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"面白いですよ。","startMs":298979,"endMs":299939,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":298979,"endMs":299619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":299619,"endMs":299779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":299779,"endMs":299939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's funny."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lucu lho."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"え、漫才じゃないですか？","startMs":300419,"endMs":301859,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"漫才","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":300419,"endMs":301219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":301219,"endMs":301459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":301459,"endMs":301859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，不是漫才吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, isn't it manzai?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 만자이 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không phải là manzai sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bukannya manzai?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"あ、そう、すいません、ちょっとクイズ中でしたね。","startMs":302739,"endMs":305779,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302739,"endMs":303539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"すいません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":303539,"endMs":303939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":303939,"endMs":304259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":304659,"endMs":305059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":305059,"endMs":305299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":305299,"endMs":305539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":305539,"endMs":305779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，不好意思，刚才在 quiz 中呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, sorry, we were in the middle of a quiz."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아, 죄송해요, 지금 퀴즈 중이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi, xin lỗi, chúng ta đang giữa câu đố nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya, maaf, kita tadi sedang kuis ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"忘れてた。","startMs":306099,"endMs":306739,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":306099,"endMs":306739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都忘了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot."},"ko":{"status":"available","text":"잊고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi quên mất."},"id":{"status":"available","text":"Saya lupa."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"クイズやりましょう。","startMs":307219,"endMs":307699,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307219,"endMs":307379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":307379,"endMs":307699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来玩问答吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do a quiz."},"ko":{"status":"available","text":"퀴즈 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng chơi đố vui nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita main kuis."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"クイズに戻りましょう。","startMs":308339,"endMs":310259,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":308339,"endMs":308739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":309459,"endMs":309619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":309619,"endMs":310259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们回到问答吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get back to the quiz."},"ko":{"status":"available","text":"퀴즈로 돌아갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại với câu đố nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kembali ke kuis."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"えっとね、漫才じゃないです。","startMs":310659,"endMs":312499,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":310659,"endMs":310899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":310899,"endMs":311059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"漫才","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":311299,"endMs":311939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":311939,"endMs":312259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":312259,"endMs":312499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，不是漫才。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's not manzai."},"ko":{"status":"available","text":"음, 만자이가 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm, không phải manzai đâu."},"id":{"status":"available","text":"Anu, ini bukan manzai."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"漫才じゃないお笑いの種類で、あの...","startMs":312979,"endMs":318179,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"漫才","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312979,"endMs":313619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":313619,"endMs":314579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":314979,"endMs":315539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":315539,"endMs":315699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"種類","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":315699,"endMs":316099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":316099,"endMs":316499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":317459,"endMs":318179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是漫才的搞笑种类，那个……"},"en":{"status":"available","text":"It's a type of comedy that's not manzai, um..."},"ko":{"status":"available","text":"만자이가 아닌 개그의 종류로, 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Một thể loại hài không phải manzai, ờm..."},"id":{"status":"available","text":"Jenis komedi selain manzai, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"これはなんかちょっとね、劇みたいな感じで、ま、２人とか３人で","startMs":318259,"endMs":327459,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318259,"endMs":318499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318499,"endMs":318899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":319539,"endMs":319859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":319859,"endMs":320259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":320259,"endMs":320419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"劇","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":321699,"endMs":322019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":322099,"endMs":322739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":324579,"endMs":324979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":325139,"endMs":325219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"２人","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":325859,"endMs":326419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":326419,"endMs":326739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"３人","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":326739,"endMs":327379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":327379,"endMs":327459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点像话剧的感觉，嗯，由两三个人"},"en":{"status":"available","text":"This is kind of like a play, well, with 2 or 3 people"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭔가 좀, 연극 같은 느낌으로, 뭐, 2명이나 3명이서"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi giống kịch ấy, ờ, khoảng 2-3 người"},"id":{"status":"available","text":"Ini agak seperti drama, ya, dilakukan oleh 2 atau 3 orang"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"面白いことをする。","startMs":329699,"endMs":331059,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":329699,"endMs":330339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":330339,"endMs":330659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":330659,"endMs":330739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":330739,"endMs":331059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做有趣的事。"},"en":{"status":"available","text":"doing something funny."},"ko":{"status":"available","text":"재밌는 것을 한다."},"vi":{"status":"available","text":"làm chuyện hài hước."},"id":{"status":"available","text":"melakukan hal yang lucu."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"え？","startMs":332899,"endMs":333139,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332899,"endMs":333139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"예?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"え？","startMs":333139,"endMs":333219,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":333139,"endMs":333219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"예?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"コメディーだと思ったんですけど、違いますか？","startMs":334419,"endMs":336659,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"コメディー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":334419,"endMs":334979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d770177ab2bccccedf8ea2b06f9ebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディー","reading":"コメディー","romanization":"komedeii","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":2245818225}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":334979,"endMs":335059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335059,"endMs":335219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":335219,"endMs":335539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":335539,"endMs":335779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":335779,"endMs":335939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"違います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":336019,"endMs":336499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":336499,"endMs":336659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是喜剧呢，不对吗？"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was comedy, is that wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"코미디라고 생각했는데, 아닙니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Em tưởng là comedy, không phải ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu komedi, apa salah?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"あ、違います。","startMs":337539,"endMs":338259,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":337539,"endMs":338259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"劇なんですね。","startMs":341219,"endMs":342579,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"劇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":341219,"endMs":341699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"なんです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":341699,"endMs":342339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":342339,"endMs":342579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是话剧啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a play, huh."},"ko":{"status":"available","text":"연극이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là kịch đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, seperti drama ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"劇っぽい。","startMs":343299,"endMs":344419,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"劇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343299,"endMs":343699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":344099,"endMs":344419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像话剧。"},"en":{"status":"available","text":"It's play-like."},"ko":{"status":"available","text":"연극 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu giống kịch."},"id":{"status":"available","text":"Mirip drama."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"あの...","startMs":344659,"endMs":345299,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344659,"endMs":345299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个……"},"en":{"status":"available","text":"Um..."},"ko":{"status":"available","text":"저..."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm..."},"id":{"status":"available","text":"Anu..."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"劇じゃないけど、短い劇みたいな。","startMs":345379,"endMs":349539,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"劇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":345379,"endMs":345699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":345779,"endMs":346179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346179,"endMs":346819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"短い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":347859,"endMs":348579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"劇","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":348579,"endMs":348979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":348979,"endMs":349539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是话剧，但像短小的话剧一样。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a play, but like a short play."},"ko":{"status":"available","text":"연극은 아니지만, 짧은 연극 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải kịch nhưng kiểu như vở kịch ngắn."},"id":{"status":"available","text":"Bukan drama, tapi seperti drama pendek."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"なんか...。","startMs":350259,"endMs":350819,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":350259,"endMs":350819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个……。"},"en":{"status":"available","text":"Like... ."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가... ."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như... ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak..."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"コメディーだと思ってたので、","startMs":353059,"endMs":354739,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"コメディー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":353059,"endMs":353619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d770177ab2bccccedf8ea2b06f9ebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディー","reading":"コメディー","romanization":"komedeii","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":2245818225}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":353619,"endMs":353779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":353779,"endMs":353859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":353859,"endMs":354339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":354339,"endMs":354739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我以为是喜剧，"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was comedy, so"},"ko":{"status":"available","text":"코미디라고 생각했기 때문에,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì em cứ tưởng là hài kịch,"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu komedi,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ちょっと油断していましたね。","startMs":356899,"endMs":359219,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":356899,"endMs":357379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"油断していました","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":357779,"endMs":359059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油断","reading":"ゆだん","furigana":[{"surface":"油","reading":"ゆ"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"していました"}],"romanization":"yudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538690,"sid":2240549355}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":359059,"endMs":359219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点大意了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I let my guard down a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좀 방심하고 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"nên hơi chủ quan một chút."},"id":{"status":"available","text":"jadi saya agak lengah."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"あの、日本のお笑いの中には、ま、２種類あると思うんですよ。","startMs":360819,"endMs":367619,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360819,"endMs":361139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":361139,"endMs":361699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361699,"endMs":362019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":362019,"endMs":362899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":363859,"endMs":364099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":364099,"endMs":364339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"には","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":364339,"endMs":364819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"、ま、２","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"種類","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":365139,"endMs":366099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":366659,"endMs":366899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":366899,"endMs":367059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":367059,"endMs":367299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":367299,"endMs":367539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":367539,"endMs":367619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，日本的搞笑里面，我觉得嘛，大概有两种。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think there are two types in Japanese comedy."},"ko":{"status":"available","text":"저, 일본 개그에는, 뭐, 2종류가 있다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm, trong hài Nhật Bản thì em nghĩ có khoảng 2 loại."},"id":{"status":"available","text":"Anu, dalam komedi Jepang itu, menurut saya ada 2 jenis."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"大きく分けて２種類。","startMs":367699,"endMs":369219,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"大きく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":367699,"endMs":368259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"分けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":368259,"endMs":368739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"種類","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":368899,"endMs":369219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大致分为两种。"},"en":{"status":"available","text":"Roughly divided into two types."},"ko":{"status":"available","text":"크게 나눠서 2종류."},"vi":{"status":"available","text":"Chia lớn ra thì có 2 loại."},"id":{"status":"available","text":"Secara garis besar ada 2 jenis."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"１個が、そうやって２人で喋る漫才。","startMs":369859,"endMs":374019,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"１個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369859,"endMs":370259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":370259,"endMs":370739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":370979,"endMs":371139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":371139,"endMs":371379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"２人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":371379,"endMs":371779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":371779,"endMs":372099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"喋る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":372579,"endMs":373379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"漫才","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":373379,"endMs":374019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一种就是那样两个人说话的漫才。"},"en":{"status":"available","text":"One is manzai where two people talk like that."},"ko":{"status":"available","text":"하나는, 그렇게 둘이서 말하는 만자이."},"vi":{"status":"available","text":"Một loại là manzai nói chuyện 2 người như thế."},"id":{"status":"available","text":"Satunya adalah manzai yang dibawakan berdua sambil ngobrol seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"で、もう１個がこれです。","startMs":374979,"endMs":380619,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374979,"endMs":375379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"１個","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":375379,"endMs":375779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":375779,"endMs":376259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":377219,"endMs":377539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":378819,"endMs":380619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，另一种就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"And the other one is this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 또 하나가 이거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và một loại nữa là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dan, satu lagi adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"え...","startMs":380619,"endMs":381519,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380619,"endMs":381519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶……"},"en":{"status":"available","text":"Uh..."},"ko":{"status":"available","text":"에..."},"vi":{"status":"available","text":"Hả..."},"id":{"status":"available","text":"Eh..."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あ、え？","startMs":381519,"endMs":382419,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":381519,"endMs":382419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 예?"},"vi":{"status":"available","text":"À, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"トークショーですか？","startMs":382499,"endMs":384659,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"トークショー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":382499,"endMs":384339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f866e245036a08083388e1d72c9e099e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トークショー","reading":"トークショー","romanization":"tookushoo","partOfSpeech":"n","vid":1084470,"sid":2176862}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":384339,"endMs":384659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是脱口秀吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it a talk show?"},"ko":{"status":"available","text":"토크쇼입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Là talkshow ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah talk show?"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"違います。","startMs":385779,"endMs":386339,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":385779,"endMs":386339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not."},"ko":{"status":"available","text":"아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"違いますか？","startMs":386499,"endMs":387139,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":386499,"endMs":386899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":386899,"endMs":387139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it not?"},"ko":{"status":"available","text":"아닙니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あ、バラエティーですか？","startMs":389619,"endMs":390579,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"バラエティー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":389619,"endMs":390179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e931d0c8953210c1632434d134c77e2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラエティー","reading":"バラエティー","romanization":"baraeteii","partOfSpeech":"n","vid":1099600,"sid":3580857547}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":390179,"endMs":390579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是综艺吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it variety?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 버라이어티입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"À, là chương trình tạp kỹ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, apakah variety show?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あ、違います。","startMs":392259,"endMs":393499,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":392259,"endMs":393499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, no."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"あの、番組じゃない。","startMs":393759,"endMs":396179,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393759,"endMs":394019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"番組","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":394435,"endMs":394851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":395267,"endMs":396179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，不是节目。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's not a program."},"ko":{"status":"available","text":"저, 프로그램이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm, không phải chương trình."},"id":{"status":"available","text":"Anu, bukan acara."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"番組じゃなくて、","startMs":396739,"endMs":398099,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"番組","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396739,"endMs":397139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":397299,"endMs":398099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是节目，"},"en":{"status":"available","text":"Not a program, but"},"ko":{"status":"available","text":"프로그램이 아니라,"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải chương trình,"},"id":{"status":"available","text":"Bukan acara,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"お笑いの種類です。","startMs":400179,"endMs":401699,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":400179,"endMs":400819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400819,"endMs":400899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"種類","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":400899,"endMs":401379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401379,"endMs":401699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是搞笑的种类。"},"en":{"status":"available","text":"a type of comedy."},"ko":{"status":"available","text":"개그의 종류예요."},"vi":{"status":"available","text":"mà là thể loại hài."},"id":{"status":"available","text":"tapi jenis komedi."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"お笑いの","startMs":401779,"endMs":402419,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401779,"endMs":402099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":402179,"endMs":402419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞笑的"},"en":{"status":"available","text":"A type of comedy"},"ko":{"status":"available","text":"개그의"},"vi":{"status":"available","text":"Thể loại của hài"},"id":{"status":"available","text":"Jenis dari komedi"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"種類...。","startMs":404419,"endMs":404499,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404419,"endMs":404499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种类……。"},"en":{"status":"available","text":"type... ."},"ko":{"status":"available","text":"종류... ."},"vi":{"status":"available","text":"thể loại... ."},"id":{"status":"available","text":"jenisnya..."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"あ、これ難しいの選んじゃったね。","startMs":405619,"endMs":407379,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405619,"endMs":405939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":405939,"endMs":406339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":406339,"endMs":406659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"選んじゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":406659,"endMs":407219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":407299,"endMs":407379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这选了个难的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I picked a difficult one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 어려운 걸 골라버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"À, lỡ chọn cái khó rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, saya malah memilih yang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"漫才じゃなくて、もう一つ。","startMs":407459,"endMs":409939,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"漫才","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407459,"endMs":408179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":408179,"endMs":409299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":409399,"endMs":409939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是漫才，是另一个。"},"en":{"status":"available","text":"Not manzai, the other one."},"ko":{"status":"available","text":"만자이가 아니라, 다른 하나."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải manzai, mà là cái còn lại."},"id":{"status":"available","text":"Bukan manzai, tapi satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"漫才じゃなくて、もう一つ。","startMs":409939,"endMs":412419,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"漫才","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409939,"endMs":410659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":410659,"endMs":411219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":411699,"endMs":412419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是漫才，是另一个。"},"en":{"status":"available","text":"Not manzai, the other one."},"ko":{"status":"available","text":"만자이가 아니라, 다른 하나."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải manzai, mà là cái còn lại."},"id":{"status":"available","text":"Bukan manzai, tapi satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"え、本当にお笑い好きですか？","startMs":413059,"endMs":414499,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":413059,"endMs":413459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":413459,"endMs":413619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":413619,"endMs":413859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":414019,"endMs":414179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":414179,"endMs":414499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，你真的喜欢搞笑吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, do you really like comedy?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 정말로 개그 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, anh/chị có thật sự thích hài không đấy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa kamu benar-benar suka komedi?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"え？","startMs":415059,"endMs":415139,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":415059,"endMs":415139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"예?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"多分すごい簡単な言葉なんですよね、きっと。","startMs":416339,"endMs":421859,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416339,"endMs":417459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":417459,"endMs":417539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"簡単","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":417939,"endMs":418099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":418099,"endMs":418899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":420179,"endMs":421139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":421139,"endMs":421299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"きっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":421379,"endMs":421859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕是个非常简单的词呢，肯定是。"},"en":{"status":"available","text":"It's probably a really simple word, surely."},"ko":{"status":"available","text":"아마 엄청 쉬운 단어인데요, 분명."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc hẳn là một từ rất đơn giản thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ini kata yang sangat mudah, pasti."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ちょっと分からないかもしれないです。","startMs":424579,"endMs":426419,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424579,"endMs":424979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"分からない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":424979,"endMs":425459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":425459,"endMs":426099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":426099,"endMs":426419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有点不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I might not know it."},"ko":{"status":"available","text":"조금 모를지도 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ em không biết mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saya tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"難しいの選んじゃった。","startMs":427139,"endMs":428579,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":427139,"endMs":427859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":427859,"endMs":427939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"選んじゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":427939,"endMs":428579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选了个难的。"},"en":{"status":"available","text":"I picked a difficult one."},"ko":{"status":"available","text":"어려운 걸 골라버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Lỡ chọn cái khó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah memilih yang sulit."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"やばい。","startMs":428579,"endMs":430259,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":428579,"endMs":430259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이다."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"漫才ともう...","startMs":430259,"endMs":433619,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"漫才","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430259,"endMs":433139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":433139,"endMs":433219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":433219,"endMs":433619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漫才和另一个……"},"en":{"status":"available","text":"Manzai and one more..."},"ko":{"status":"available","text":"만자이랑 또..."},"vi":{"status":"available","text":"Manzai với lại..."},"id":{"status":"available","text":"Manzai dan satu lagi..."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"え、ちょっと本当にわからないかもしれないです。","startMs":433619,"endMs":436099,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":433619,"endMs":433859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":433859,"endMs":433939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":434819,"endMs":434899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"わからない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":434979,"endMs":435539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":435539,"endMs":436019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":436019,"endMs":436099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，可能真的不知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I really might not know."},"ko":{"status":"available","text":"에, 좀 정말로 모를지도 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, có lẽ em thật sự không biết mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mungkin saya benar-benar tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"本当にわかんない？","startMs":436099,"endMs":437139,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436099,"endMs":436419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436419,"endMs":436579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":436579,"endMs":437139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的不知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"You really don't know?"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 몰라?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự không biết à?"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar tidak tahu?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"じゃあもう言いますね、答え。","startMs":437219,"endMs":439219,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437219,"endMs":437459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":437459,"endMs":438019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":438099,"endMs":438579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":438579,"endMs":438739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"答え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":438739,"endMs":439219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就直接说答案了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll just say it, the answer."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 말할게요, 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì em nói đáp án luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya kasih tahu jawabannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"はい。","startMs":439219,"endMs":439459,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439219,"endMs":439459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"コントです。","startMs":441219,"endMs":442019,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"コント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441219,"endMs":441699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partOfSpeech":"n","vid":1052740,"sid":2831446262}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":441699,"endMs":442019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是短剧小品。"},"en":{"status":"available","text":"It's konto."},"ko":{"status":"available","text":"콘트예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là konto."},"id":{"status":"available","text":"Konto."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"コントか。","startMs":442499,"endMs":443619,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"コント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":442499,"endMs":443219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partOfSpeech":"n","vid":1052740,"sid":2831446262}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":443219,"endMs":443619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是短剧啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, konto."},"ko":{"status":"available","text":"콘트인가."},"vi":{"status":"available","text":"À konto à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, konto ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん。","startMs":444579,"endMs":444899,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444579,"endMs":444899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"そうですよね。","startMs":448419,"endMs":450099,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448419,"endMs":449379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":449459,"endMs":450099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"うわー、ちょっとその言葉久しぶりに聞いたかもしれないです。","startMs":451059,"endMs":456339,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"うわー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451059,"endMs":451539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":451539,"endMs":452019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":452019,"endMs":452339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"言葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":452339,"endMs":452899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":453939,"endMs":454739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":454739,"endMs":455139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":455139,"endMs":456019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":456019,"endMs":456339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，那句话好像好久没听到了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I feel like I haven't heard that word in a while."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 그 말은 좀 오랜만에 들은 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, lâu lắm rồi mới nghe thấy từ đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, rasanya sudah lama tidak mendengar kata itu."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"本当ですか？","startMs":457059,"endMs":457779,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457059,"endMs":457459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":457459,"endMs":457779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"コントですね。","startMs":458099,"endMs":459299,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"コント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":458099,"endMs":458659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partOfSpeech":"n","vid":1052740,"sid":2831446262}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":458659,"endMs":458899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458899,"endMs":459299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是小品呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a skit."},"ko":{"status":"available","text":"콩트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tiểu phẩm hài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu lawakan sketsa ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"はい、ショートコントとかありますよね。","startMs":459459,"endMs":461699,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459459,"endMs":459699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ショートコント","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":459699,"endMs":460659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4f9fe7316080f9c11eff9a7bd6faaf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショートコント","reading":"ショートコント","romanization":"shootokonto","partOfSpeech":"n","vid":2079610,"sid":4140919289}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":460659,"endMs":460979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":460979,"endMs":461299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":461379,"endMs":461699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，有短剧小品之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, like short skits and such."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쇼트 콩트 같은 거 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có tiểu phẩm ngắn các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada sketsa pendek dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あ、そうそう、そうですね。","startMs":462899,"endMs":464819,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":462899,"endMs":463699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":463699,"endMs":464819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对对，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아 맞아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng đúng, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya iya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"なんかこうちょっと...","startMs":465779,"endMs":466739,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465779,"endMs":466019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":466019,"endMs":466179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":466179,"endMs":466739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有点这样……"},"en":{"status":"available","text":"Like, kind of..."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 좀... ."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi..."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana agak..."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"あの、演技をする、劇っぽい感じで面白いことをする...。","startMs":467699,"endMs":472259,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467699,"endMs":468019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"演技","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":468179,"endMs":468659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b98de15a0fc3e856bf78bd2fe7b6839a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演技","reading":"えんぎ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"技","reading":"ぎ"}],"romanization":"engi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1176820,"sid":451690807}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":468739,"endMs":468819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":468819,"endMs":469139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"劇","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":469139,"endMs":469539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":469539,"endMs":469939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":469939,"endMs":470339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":470339,"endMs":470659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"面白い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":471059,"endMs":471699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":471699,"endMs":471859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":471859,"endMs":471939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":471939,"endMs":472259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，演戏，带点戏剧感地做搞笑的事……。"},"en":{"status":"available","text":"Um, acting, doing something funny in a play-like way..."},"ko":{"status":"available","text":"저, 연기를 하는, 연극 같은 느낌으로 재미있는 걸 하는... ."},"vi":{"status":"available","text":"À, diễn xuất, kiểu như kịch mà làm chuyện hài hước..."},"id":{"status":"available","text":"Anu, berakting, melakukan hal lucu dengan nuansa seperti drama..."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"劇ですね。","startMs":472979,"endMs":473859,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"劇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":472979,"endMs":473539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇","reading":"げき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1253310,"sid":1712694875}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":473539,"endMs":473779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473779,"endMs":473859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是戏剧呢。"},"en":{"status":"available","text":"A play."},"ko":{"status":"available","text":"연극이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là kịch nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Drama ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"（お笑い）あー、それすごいヒントでしたね。","startMs":473859,"endMs":477459,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":473859,"endMs":474019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"あー","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":474019,"endMs":474099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":474479,"endMs":475179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":475879,"endMs":476579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":476579,"endMs":476979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":476979,"endMs":477299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":477299,"endMs":477459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（搞笑）啊，那真是很有用的提示呢。"},"en":{"status":"available","text":"(comedy) Ah, that was a great hint."},"ko":{"status":"available","text":"(개그) 아, 그거 엄청 힌트였네요."},"vi":{"status":"available","text":"(Hài) À, đó là gợi ý tuyệt vời đấy."},"id":{"status":"available","text":"(Komedi) Ah, itu petunjuk yang bagus sekali."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"もったいない。","startMs":479059,"endMs":480019,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":479059,"endMs":480019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太可惜了。"},"en":{"status":"available","text":"What a waste."},"ko":{"status":"available","text":"아깝다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"じゃあ...。","startMs":482179,"endMs":482259,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":482179,"endMs":482259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那……。"},"en":{"status":"available","text":"Well then..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼... ."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"これちょっと難しかったですね、でもね。","startMs":482259,"endMs":484339,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482259,"endMs":482659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ちょっと難しかった","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":482659,"endMs":483379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483379,"endMs":483619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":483619,"endMs":483779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":483779,"endMs":484019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":484019,"endMs":484339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点难呢，不过呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one was a bit difficult, though."},"ko":{"status":"available","text":"이거 좀 어려웠네요, 근데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi khó nhỉ, nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini agak sulit ya, tapi."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ちょっとそうですね。","startMs":485139,"endMs":486099,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":485139,"endMs":485459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":485539,"endMs":486099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"좀 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"じゃあ、ま、でもやり方は分かったと思うので、","startMs":486899,"endMs":490419,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486899,"endMs":487779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":487779,"endMs":488339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"やり方","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":488419,"endMs":488979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":488979,"endMs":489139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"分かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":489299,"endMs":489779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":489779,"endMs":489859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":489859,"endMs":490179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":490179,"endMs":490419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，嗯，不过我想玩法应该已经明白了，"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think I understand how to do it now, so"},"ko":{"status":"available","text":"자, 뭐, 그래도 방법은 알았다고 생각하니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, à, nhưng mà tôi nghĩ đã hiểu cách làm rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Nah, tapi saya rasa sudah paham caranya, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"交代してやっていきましょうか。","startMs":492659,"endMs":495139,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"交代して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":492659,"endMs":493539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":494179,"endMs":494979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":494979,"endMs":495139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们换一下来继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"shall we switch roles and continue?"},"ko":{"status":"available","text":"교대해서 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đổi lượt làm tiếp nhé."},"id":{"status":"available","text":"kita bergantian melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"はい。","startMs":495299,"endMs":495539,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495299,"endMs":495539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"じゃあ先生お願いします。","startMs":496659,"endMs":498179,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":496659,"endMs":496899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":496899,"endMs":497459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":497459,"endMs":498179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就拜托老师了。"},"en":{"status":"available","text":"Then teacher, please go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 선생님 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thầy làm giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan, Guru."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"はい。","startMs":498499,"endMs":498979,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498499,"endMs":498979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"じゃあカードを選びます。","startMs":499539,"endMs":503059,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":499539,"endMs":499699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"カード","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":499699,"endMs":500259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500259,"endMs":500339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"選びます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":501699,"endMs":503059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来选卡片。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll pick a card."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 카드를 고르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi sẽ chọn thẻ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya pilih kartu."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"はい、えっとじゃあ何番がよろしいでしょうか。","startMs":505139,"endMs":508099,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505139,"endMs":505459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":505539,"endMs":505619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":505779,"endMs":506099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"何番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":506179,"endMs":506739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":506739,"endMs":506979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":507059,"endMs":507619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":507619,"endMs":508099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请问要几号呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그러면 몇 번이 좋으실까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ừm vậy bạn muốn số mấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh kalau begitu nomor berapa yang diinginkan."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"えー、５番で。","startMs":509699,"endMs":510979,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509699,"endMs":509752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"、５","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"番","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":509752,"endMs":509779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510899,"endMs":510979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，要5号吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, number 5."},"ko":{"status":"available","text":"어, 5번으로."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, số 5 đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, nomor 5."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"５番ですね。","startMs":512739,"endMs":513779,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"５","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":512739,"endMs":513139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513139,"endMs":513379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513379,"endMs":513779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5号呢。"},"en":{"status":"available","text":"Number 5."},"ko":{"status":"available","text":"5번이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Số 5 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 5 ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はい、わかりました。","startMs":513859,"endMs":515219,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513859,"endMs":514259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":514259,"endMs":515219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baik."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"えっとこれは、えっとー...","startMs":516259,"endMs":520099,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":516259,"endMs":516339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":517459,"endMs":517779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":517779,"endMs":518419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":518819,"endMs":520099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"ー...","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯这个，是那个……"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is, um..."},"ko":{"status":"available","text":"어 이건, 어... ."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cái này là, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini, eh..."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"運動でも、","startMs":522499,"endMs":523939,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"運動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522499,"endMs":523299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":523379,"endMs":523939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动也好，"},"en":{"status":"available","text":"We use it for sports and"},"ko":{"status":"available","text":"운동에서도,"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng cả trong thể thao,"},"id":{"status":"available","text":"Dipakai untuk olahraga juga,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"仕事でも使いますけど、ま、運動の方が多いと思います。","startMs":526499,"endMs":535219,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526499,"endMs":527539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":527699,"endMs":528259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"使います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":528659,"endMs":529619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":529619,"endMs":530099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"運動","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":530099,"endMs":531699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":531699,"endMs":531779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531779,"endMs":532259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":532259,"endMs":532339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"多い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":532579,"endMs":533059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":533779,"endMs":534099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":534259,"endMs":535219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作也会用到，不过，我觉得运动中更多吧。"},"en":{"status":"available","text":"for work too, but I think it's more common in sports."},"ko":{"status":"available","text":"일에서도 쓰지만, 뭐, 운동 쪽이 더 많다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"cả trong công việc, nhưng mà, trong thể thao thì nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"untuk pekerjaan juga dipakai, tapi, mungkin lebih banyak untuk olahraga."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"これは、えっと...","startMs":537059,"endMs":538659,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537059,"endMs":537219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537219,"endMs":537619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":537779,"endMs":538659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，是……"},"en":{"status":"available","text":"This is, um..."},"ko":{"status":"available","text":"이건, 어... ."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Ini, eh..."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"人を","startMs":539059,"endMs":539699,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":539059,"endMs":539619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":539619,"endMs":539699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮助别人"},"en":{"status":"available","text":"When you help"},"ko":{"status":"available","text":"사람을"},"vi":{"status":"available","text":"Khi giúp đỡ người khác."},"id":{"status":"available","text":"Orang"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"助ける時。","startMs":541779,"endMs":542579,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"助ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541779,"endMs":542259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":542259,"endMs":542579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候。"},"en":{"status":"available","text":"someone."},"ko":{"status":"available","text":"도울 때."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc giúp người."},"id":{"status":"available","text":"Saat menolong."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"うん。","startMs":544099,"endMs":544339,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544099,"endMs":544339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"人を...","startMs":546179,"endMs":546579,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":546179,"endMs":546499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":546499,"endMs":546579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮助别人……"},"en":{"status":"available","text":"Someone..."},"ko":{"status":"available","text":"사람을... ."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta..."},"id":{"status":"available","text":"Orang..."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"うーんとね、じゃあどうしようかな。","startMs":546749,"endMs":548739,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546749,"endMs":546999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":547249,"endMs":547499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547749,"endMs":547999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":548249,"endMs":548499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":548499,"endMs":548659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":548659,"endMs":548739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, let's see, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 어떻게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì làm sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, kalau begitu bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あの...","startMs":548739,"endMs":548819,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548739,"endMs":548819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个……"},"en":{"status":"available","text":"Um..."},"ko":{"status":"available","text":"저... ."},"vi":{"status":"available","text":"À thì..."},"id":{"status":"available","text":"Anu..."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"じゃあボー...","startMs":548819,"endMs":548979,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548819,"endMs":548899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"ボー","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":548899,"endMs":548979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dbc924fe09a49d7005144058d571ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボー","reading":"ボー","romanization":"boo","partOfSpeech":"n","vid":1123220,"sid":2022204597}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就球……"},"en":{"status":"available","text":"Well, bo..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 보... ."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bô..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bo..."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"違うな。","startMs":548979,"endMs":549139,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548979,"endMs":549139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not it."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"違う違う違う違う。","startMs":549139,"endMs":549459,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549139,"endMs":549219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549219,"endMs":549299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":549299,"endMs":549379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"違う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":549379,"endMs":549459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对不对不对不对。"},"en":{"status":"available","text":"No no no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야 아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan bukan bukan."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"えっと球を蹴るスポーツ。","startMs":549459,"endMs":549859,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549459,"endMs":549539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"球","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":549539,"endMs":549619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5669d96d5ac7ba2205d59d6781d9a03b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球","reading":"たま","furigana":[{"surface":"球","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1829904755}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":549619,"endMs":549699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"蹴る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":549699,"endMs":549779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹴る","reading":"ける","furigana":[{"surface":"蹴","reading":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":1427611120}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":549779,"endMs":549859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是踢球的运动。"},"en":{"status":"available","text":"Um, a sport where you kick a ball."},"ko":{"status":"available","text":"어, 공을 차는 스포츠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm môn thể thao đá bóng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, olahraga yang menendang bola."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"スポーツじゃないね。","startMs":549859,"endMs":550179,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":549859,"endMs":549939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":549939,"endMs":550099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":550099,"endMs":550179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是运动呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a sport."},"ko":{"status":"available","text":"스포츠가 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải thể thao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan olahraga ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ひどいひどい。","startMs":550179,"endMs":550339,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":550179,"endMs":550259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":550259,"endMs":550339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太糟了太糟了。"},"en":{"status":"available","text":"That's terrible, terrible."},"ko":{"status":"available","text":"심하다 심해."},"vi":{"status":"available","text":"Tệ quá tệ quá."},"id":{"status":"available","text":"Parah parah."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"えっと、球を蹴る運動。","startMs":562420,"endMs":566580,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":562420,"endMs":562740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"球","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":563060,"endMs":563460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1229880,"sid":1829904755}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":563460,"endMs":563940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"蹴る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":564500,"endMs":565060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹴る","reading":"ける","furigana":[{"surface":"蹴","reading":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":1427611120}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"運動","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":566020,"endMs":566580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，踢球的运动。"},"en":{"status":"available","text":"Um, an exercise where you kick a ball."},"ko":{"status":"available","text":"어, 공을 차는 운동."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, môn vận động đá bóng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aktivitas yang menendang bola."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"うん。","startMs":567780,"endMs":568180,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567780,"endMs":568180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ありますね。","startMs":568180,"endMs":569380,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":568180,"endMs":568900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":568900,"endMs":569380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is one."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"はいはい。","startMs":569380,"endMs":569460,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ありますね。","startMs":569460,"endMs":570180,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569460,"endMs":569860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":569860,"endMs":570180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is one."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"うん。","startMs":570260,"endMs":570420,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570260,"endMs":570420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ありますね。","startMs":570580,"endMs":571140,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":570580,"endMs":570980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570980,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is one."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"それで、えー、得点を","startMs":571140,"endMs":576900,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"それで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571140,"endMs":572340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それで","reading":"それで","romanization":"sorede","partOfSpeech":"conj","vid":1007000,"sid":4160079132}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"えー","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":574020,"endMs":574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"得点","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":575780,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":576500,"endMs":576900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，嗯，得分的"},"en":{"status":"available","text":"And, um, there's a person who scores"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 어, 득점을"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì, ừm, người ghi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu, eh, ada orang yang memasukkan"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"入れる人がいますね。","startMs":579620,"endMs":581940,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579620,"endMs":580020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":580020,"endMs":580260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":580260,"endMs":580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"います","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":581460,"endMs":581780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":581780,"endMs":581940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人呢。"},"en":{"status":"available","text":"the points."},"ko":{"status":"available","text":"넣는 사람이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"điểm số có đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"poin ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"うん。","startMs":583380,"endMs":583540,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583380,"endMs":583540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"その人が得点をする前に、その球を","startMs":585780,"endMs":592740,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585780,"endMs":586900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":586980,"endMs":587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"得点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":587860,"endMs":588580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588580,"endMs":588660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":588660,"endMs":589140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"前に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":589140,"endMs":590020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に","reading":"まえに","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"maeni","partOfSpeech":"adv","vid":1392590,"sid":2384225975}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":591300,"endMs":592020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"球","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":592020,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5669d96d5ac7ba2205d59d6781d9a03b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球","reading":"たま","furigana":[{"surface":"球","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1829904755}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":592260,"endMs":592740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个人得分之前，把那个球"},"en":{"status":"available","text":"Before that person scores, that ball"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람이 득점하기 전에, 그 공을"},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi người đó ghi bàn, quả bóng đó"},"id":{"status":"available","text":"Sebelum orang itu mencetak gol, bola itu"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"持っている人がいますね。","startMs":594580,"endMs":596660,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"持っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":594580,"endMs":595300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":595300,"endMs":595460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":595460,"endMs":595700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":596180,"endMs":596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":596500,"endMs":596660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着的人是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's a person holding it, right."},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있는 사람이 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"có người đang giữ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"ada orang yang memegangnya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はい、はい。","startMs":599780,"endMs":600660,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599780,"endMs":600180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":600260,"endMs":600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是，是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"その人のことです。","startMs":601940,"endMs":604100,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601940,"endMs":602660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":602660,"endMs":602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":603460,"endMs":603700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":603700,"endMs":604100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说的就是那个人。"},"en":{"status":"available","text":"It's about that person."},"ko":{"status":"available","text":"그 사람 이야기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nói về người đó."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya orang itu."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"その人のこと。","startMs":605780,"endMs":607060,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":605780,"endMs":606420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":606420,"endMs":606580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":606580,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人 的事。"},"en":{"status":"available","text":"About that person."},"ko":{"status":"available","text":"그 사람 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Về người đó."},"id":{"status":"available","text":"Tentang orang itu."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"その人の","startMs":609300,"endMs":611060,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":609300,"endMs":610660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":610660,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人的"},"en":{"status":"available","text":"That person's"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람의"},"vi":{"status":"available","text":"Của người đó"},"id":{"status":"available","text":"Orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"動き、動作。","startMs":613060,"endMs":615300,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613060,"endMs":613700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"動作","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614660,"endMs":615300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動作","reading":"どうさ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"dousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1451350,"sid":1771731161}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动作，行动。"},"en":{"status":"available","text":"Movement, motion."},"ko":{"status":"available","text":"움직임, 동작."},"vi":{"status":"available","text":"chuyển động, động tác."},"id":{"status":"available","text":"gerakan, tindakannya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"その人が何をしますか？","startMs":617300,"endMs":622580,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617300,"endMs":617940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":617940,"endMs":618420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":619300,"endMs":619860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":619860,"endMs":620100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":621940,"endMs":622500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":622500,"endMs":622580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人会做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What does that person do?"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람은 뭘 하나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Người đó làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dilakukan orang itu?"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"その人の役割？","startMs":623860,"endMs":625060,"tokens":[{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":623860,"endMs":624180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":624180,"endMs":624340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"役割","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":624340,"endMs":625060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人的作用？"},"en":{"status":"available","text":"That person's role?"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람의 역할?"},"vi":{"status":"available","text":"Vai trò của người đó?"},"id":{"status":"available","text":"Peran orang itu?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"役割。","startMs":625060,"endMs":625860,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"役割","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625060,"endMs":625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作用。"},"en":{"status":"available","text":"Role."},"ko":{"status":"available","text":"역할."},"vi":{"status":"available","text":"Vai trò."},"id":{"status":"available","text":"Peran."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"え？","startMs":628420,"endMs":628580,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":628420,"endMs":628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"仕事でも使う。","startMs":630980,"endMs":633060,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630980,"endMs":631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":631780,"endMs":631940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":631940,"endMs":633060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作上也会用。"},"en":{"status":"available","text":"You use it at work too."},"ko":{"status":"available","text":"일에서도 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong công việc cũng dùng."},"id":{"status":"available","text":"Juga dipakai dalam pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"仕事でも使うっていうのがちょっとよくわかんないけど、答えてみます。","startMs":635380,"endMs":641300,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635380,"endMs":635860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635860,"endMs":636180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":636180,"endMs":636420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636420,"endMs":636500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":636500,"endMs":636580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":636580,"endMs":636660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":636660,"endMs":636740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":636740,"endMs":636900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":636900,"endMs":637060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":637060,"endMs":637620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":637620,"endMs":638420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"答えて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":639700,"endMs":640900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"みます","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":640900,"endMs":641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说工作上也会用有点不太明白，不过我试着回答一下。"},"en":{"status":"available","text":"I don't quite get what you mean by you use it at work, but I'll try to answer."},"ko":{"status":"available","text":"일에서도 쓴다는 게 좀 잘 모르겠지만, 대답해 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói dùng trong công việc thì tôi hơi không hiểu lắm, nhưng tôi thử trả lời xem."},"id":{"status":"available","text":"Yang dipakai dalam pekerjaan itu agak tidak paham, tapi saya coba jawab."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"あ、はい。","startMs":641380,"endMs":641700,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":641380,"endMs":641700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ディフェンス？","startMs":644180,"endMs":644820,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"ディフェンス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":644180,"endMs":644820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d80618bae5e6d93ba8622b303d7b6ef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディフェンス","reading":"ディフェンス","romanization":"deifyensu","partOfSpeech":"n","vid":1082260,"sid":1114371030}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防守？"},"en":{"status":"available","text":"Defense?"},"ko":{"status":"available","text":"디펜스?"},"vi":{"status":"available","text":"Phòng thủ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Defense?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ああ、惜しいですね。","startMs":647540,"endMs":649140,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647540,"endMs":647860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"惜しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":647860,"endMs":648580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惜しい","reading":"おしい","furigana":[{"surface":"惜","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":251820169}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648580,"endMs":648900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":648900,"endMs":649140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，可惜了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so close."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 아깝네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tiếc quá, gần đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ちょっと１回仕事のことは忘れた方がいいかもしれませんが。","startMs":651460,"endMs":654820,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651460,"endMs":651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"１回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":651700,"endMs":651940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":651940,"endMs":652420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":652420,"endMs":652500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":652500,"endMs":652740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":652740,"endMs":652980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":652980,"endMs":653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":653300,"endMs":653620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":653620,"endMs":654660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":654660,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能先忘掉工作的事会比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe you should forget about work for a moment."},"ko":{"status":"available","text":"일 이야기는 일단 잊는 게 좋을지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ nên quên chuyện công việc đi một lần thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sebaiknya lupakan dulu soal pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あ、はい。","startMs":654820,"endMs":655060,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":654820,"endMs":655060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"仕事のこと忘れます。","startMs":655060,"endMs":656900,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655060,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655540,"endMs":655700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":655700,"endMs":655940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"忘れます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":656020,"endMs":656900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把工作的事忘掉。"},"en":{"status":"available","text":"I'll forget about work."},"ko":{"status":"available","text":"일 이야기는 잊을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ quên chuyện công việc đi."},"id":{"status":"available","text":"Lupakan soal pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"え、その...","startMs":658020,"endMs":658660,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":658020,"endMs":658660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那个..."},"en":{"status":"available","text":"Uh, that..."},"ko":{"status":"available","text":"에, 그..."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái đó..."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu..."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"その...","startMs":661380,"endMs":661620,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661380,"endMs":661620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个..."},"en":{"status":"available","text":"That..."},"ko":{"status":"available","text":"그..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó..."},"id":{"status":"available","text":"Itu..."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"えっと...","startMs":661860,"endMs":662740,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":661860,"endMs":662740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯..."},"en":{"status":"available","text":"Um..."},"ko":{"status":"available","text":"음..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Ehm..."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"守る時じゃなくて、攻める時。","startMs":663860,"endMs":668980,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"守る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663860,"endMs":664820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664900,"endMs":665300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":665300,"endMs":666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"攻める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":668020,"endMs":668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":668580,"endMs":668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是防守的时候，是进攻的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Not when defending, but when attacking."},"ko":{"status":"available","text":"수비할 때가 아니라, 공격할 때."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải lúc phòng thủ, mà là lúc tấn công."},"id":{"status":"available","text":"Bukan saat bertahan, tapi saat menyerang."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"うん。","startMs":670340,"endMs":670660,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670340,"endMs":670660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"オフェンス?","startMs":673460,"endMs":674100,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"オフェンス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":673460,"endMs":674100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2c46830a284817743f9ba86834ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフェンス","reading":"オフェンス","romanization":"ofyensu","partOfSpeech":"n","vid":1034730,"sid":1764605354}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进攻？"},"en":{"status":"available","text":"Offense?"},"ko":{"status":"available","text":"오펜스?"},"vi":{"status":"available","text":"Tấn công ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Offense?"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"オフェンスじゃないですね。","startMs":675620,"endMs":677220,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"オフェンス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":675620,"endMs":676340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2c46830a284817743f9ba86834ba3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフェンス","reading":"オフェンス","romanization":"ofyensu","partOfSpeech":"n","vid":1034730,"sid":1764605354}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":676340,"endMs":676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":676820,"endMs":677060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":677060,"endMs":677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是进攻呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's not offense."},"ko":{"status":"available","text":"오펜스는 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải tấn công."},"id":{"status":"available","text":"Bukan offense."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"その...。","startMs":677460,"endMs":677940,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677460,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个...。"},"en":{"status":"available","text":"That..."},"ko":{"status":"available","text":"그..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó..."},"id":{"status":"available","text":"Itu..."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"じゃない？","startMs":678180,"endMs":678740,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":678180,"endMs":678740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"えっと、ゴールを...","startMs":679620,"endMs":681860,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679620,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":680900,"endMs":681540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":681540,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，把球门..."},"en":{"status":"available","text":"Um, the goal..."},"ko":{"status":"available","text":"음, 골을..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, khung thành..."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, gol..."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ゴー...","startMs":682020,"endMs":682260,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ゴー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682020,"endMs":682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da9735febb40351ced12d668b259751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴー","reading":"ゴー","romanization":"goo","partOfSpeech":"name","vid":5033764,"sid":3796026258}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球门..."},"en":{"status":"available","text":"Go..."},"ko":{"status":"available","text":"고..."},"vi":{"status":"available","text":"Khung..."},"id":{"status":"available","text":"Gol..."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"違う。","startMs":682340,"endMs":683300,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682340,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"得点を決める人の助け","startMs":685300,"endMs":688900,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"得点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685300,"endMs":686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":686100,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"決める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":687060,"endMs":687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":687620,"endMs":688020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":688020,"endMs":688420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"助け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":688740,"endMs":688900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け","reading":"たすけ","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasuke","partOfSpeech":"n","vid":1344390,"sid":653824536}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮助得分的人"},"en":{"status":"available","text":"The person who helps the scorer"},"ko":{"status":"available","text":"득점을 정하는 사람을 돕는"},"vi":{"status":"available","text":"Người giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang membantu"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"をする人。","startMs":692500,"endMs":692980,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":692500,"endMs":692660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"する","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":692660,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":692900,"endMs":692980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人。"},"en":{"status":"available","text":"The person who does that."},"ko":{"status":"available","text":"일을 하는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"cho người ghi bàn."},"id":{"status":"available","text":"orang yang mencetak gol."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"パス？","startMs":695620,"endMs":695700,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695620,"endMs":695700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传球？"},"en":{"status":"available","text":"A pass?"},"ko":{"status":"available","text":"패스?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyền bóng ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Pass?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"正解です。","startMs":696600,"endMs":699540,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696600,"endMs":697580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":698560,"endMs":699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"That's correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"もうほとんど正解ですけど、それを何と言いますか？","startMs":699860,"endMs":706260,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699860,"endMs":700276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":700692,"endMs":701108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"正解","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":701524,"endMs":701940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":701940,"endMs":702020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":702100,"endMs":702580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":702580,"endMs":704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":704260,"endMs":704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":705700,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":705780,"endMs":705860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"言います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":705860,"endMs":706180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":706180,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经几乎完全正确了，不过那叫什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"That's almost correct, but what do you call it?"},"ko":{"status":"available","text":"거의 정답인데, 그걸 뭐라고 할까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gần như hoàn toàn đúng rồi, nhưng cái đó gọi là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah hampir benar, tapi apa sebutannya?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"パスする人のこと。","startMs":706260,"endMs":714260,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"パスする","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":706260,"endMs":713380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":713380,"endMs":713620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":713620,"endMs":713780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":713780,"endMs":714260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传球的人的事。"},"en":{"status":"available","text":"The person who passes."},"ko":{"status":"available","text":"패스하는 사람 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Người chuyền bóng."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang melakukan pass."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"そうです。","startMs":715220,"endMs":715460,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":715220,"endMs":715460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そして、その人がゴールを...","startMs":716580,"endMs":719060,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":716580,"endMs":716660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"その人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":717700,"endMs":718260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":718260,"endMs":718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":718740,"endMs":718820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":718820,"endMs":719060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那个人把球门..."},"en":{"status":"available","text":"And, that person... the goal..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 사람이 골을..."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi, người đó khung thành..."},"id":{"status":"available","text":"Dan, orang itu gol..."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"また言っちゃった。","startMs":719060,"endMs":719940,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719060,"endMs":719140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"言っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":719540,"endMs":719940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又说漏嘴了。"},"en":{"status":"available","text":"I said it again."},"ko":{"status":"available","text":"또 말해버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại lỡ nói nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya keceplosan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"その人が得点を決めます。","startMs":719940,"endMs":723940,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":719940,"endMs":722260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":722260,"endMs":722500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"得点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":722500,"endMs":722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":722980,"endMs":723060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"決めます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":723140,"endMs":723940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人来得分。"},"en":{"status":"available","text":"That person scores."},"ko":{"status":"available","text":"그 사람이 득점을 정합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người đó sẽ ghi bàn."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu mencetak gol."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ちょっと専門用語かもしれないです。","startMs":728020,"endMs":733540,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728020,"endMs":728260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"専門用語","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":728260,"endMs":729380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f777a2a278d9de18a4f7a13e6ad6809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門用語","reading":"せんもんようご","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"senmon'yougo","partOfSpeech":"n","vid":1703800,"sid":2038630248}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":729380,"endMs":729940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":731220,"endMs":733540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是有点专业术语。"},"en":{"status":"available","text":"It might be a technical term."},"ko":{"status":"available","text":"조금 전문 용어일지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể hơi là thuật ngữ chuyên môn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ini istilah khusus."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ん？","startMs":733540,"endMs":735860,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"これ","startMs":735860,"endMs":738180,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735860,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"最初の言葉言っても大丈夫ですか？","startMs":740500,"endMs":746020,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740500,"endMs":742820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":742820,"endMs":743220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":744180,"endMs":744580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"言って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":744580,"endMs":745220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":745220,"endMs":745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":745380,"endMs":745700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":745700,"endMs":746020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以说第一个词吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay if I say the first word?"},"ko":{"status":"available","text":"첫 단어를 말해도 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nói từ đầu tiên có được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya sebutkan kata pertamanya?"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"最初の文字。","startMs":746020,"endMs":746740,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746020,"endMs":746260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":746260,"endMs":746340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"文字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":746340,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个字。"},"en":{"status":"available","text":"The first character."},"ko":{"status":"available","text":"첫 글자."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ cái đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Huruf pertamanya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あ、お願いします。","startMs":747860,"endMs":748860,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":747860,"endMs":748860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, please do."},"ko":{"status":"available","text":"아, 부탁드려요."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin mời."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"はい、最初の文字はアです。","startMs":748980,"endMs":751140,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748980,"endMs":749100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749220,"endMs":749700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":749700,"endMs":749780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"文字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":749780,"endMs":750100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":750100,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"ア","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":750580,"endMs":751140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是，第一个字是ア。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the first character is A."},"ko":{"status":"available","text":"네, 첫 글자는 아입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chữ đầu tiên là A."},"id":{"status":"available","text":"Ya, huruf pertamanya adalah A."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ア？","startMs":751140,"endMs":752196,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"ア？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ア？"},"en":{"status":"available","text":"A?"},"ko":{"status":"available","text":"아?"},"vi":{"status":"available","text":"A á?"},"id":{"status":"available","text":"A?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あ、わかった！","startMs":752196,"endMs":755364,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"わかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":752196,"endMs":755364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我知道了！"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got it!"},"ko":{"status":"available","text":"아, 알았다!"},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tahu!"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"アシスト。","startMs":756420,"endMs":757300,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"アシスト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756420,"endMs":757300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"助攻。"},"en":{"status":"available","text":"Assist."},"ko":{"status":"available","text":"어시스트."},"vi":{"status":"available","text":"Kiến tạo."},"id":{"status":"available","text":"Assist."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"正解！","startMs":758180,"endMs":759060,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758180,"endMs":759060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了！"},"en":{"status":"available","text":"Correct!"},"ko":{"status":"available","text":"정답!"},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác!"},"id":{"status":"available","text":"Benar!"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"はいはい、なるほど。","startMs":759940,"endMs":760820,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"はいはい、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":759940,"endMs":760820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, I see."},"ko":{"status":"available","text":"네네, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"よかった。","startMs":761700,"endMs":764340,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":761700,"endMs":764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ちょっと難しかったですね。","startMs":765220,"endMs":768740,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ちょっと難しかった","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":765220,"endMs":768100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":768100,"endMs":768660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":768660,"endMs":768740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点难呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려웠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"あ〜。","startMs":769380,"endMs":769460,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":769380,"endMs":769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊~。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아~."},"vi":{"status":"available","text":"À~."},"id":{"status":"available","text":"Ah~."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"難しいですね。","startMs":769460,"endMs":771220,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769460,"endMs":769540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770180,"endMs":770500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":770500,"endMs":771220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"うん。","startMs":771940,"endMs":772020,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771940,"endMs":772020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あの、ゴールを決めるためにパスをする人。","startMs":772020,"endMs":778420,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772020,"endMs":772100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ゴールを決める","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":772740,"endMs":774820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d819eda1a305d36ba3d3515dda2a0dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールを決める","reading":"ゴールをきめる","furigana":[{"surface":"ゴールを"},{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"gooruwokimeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2844495,"sid":2135293773}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":776260,"endMs":776580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":776580,"endMs":776900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"パス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":776980,"endMs":777300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":777300,"endMs":777540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":777780,"endMs":778100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":778100,"endMs":778420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，为了进球而传球的人。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the person who passes to score a goal."},"ko":{"status":"available","text":"저, 골을 넣기 위해 패스하는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, người chuyền bóng để ghi bàn."},"id":{"status":"available","text":"Anu, orang yang mengoper bola untuk mencetak gol."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"うんうん。","startMs":779780,"endMs":780260,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":779780,"endMs":780260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"なので、アシストです。","startMs":780580,"endMs":781940,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":780580,"endMs":781140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"アシスト","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":781140,"endMs":781620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":781620,"endMs":781940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，是助攻。"},"en":{"status":"available","text":"So, it's an assist."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어시스트입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, kiến tạo."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, ini assist."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"はい。","startMs":782020,"endMs":782260,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782020,"endMs":782260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"アシストですね。","startMs":782900,"endMs":783780,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"アシスト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":782900,"endMs":783460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":783460,"endMs":783620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":783620,"endMs":783780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是助攻呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's an assist."},"ko":{"status":"available","text":"어시스트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là kiến tạo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Assist ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"確かに仕事の場面でも使いますね。","startMs":783860,"endMs":788180,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":783860,"endMs":784660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":784660,"endMs":785380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":785380,"endMs":785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"場面","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":785700,"endMs":786180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":786180,"endMs":786660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"使います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":787060,"endMs":787940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":787940,"endMs":788180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实在工作场合也会用呢。"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, we use it in work situations too."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 일하는 장면에서도 쓰네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả thật trong công việc cũng dùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang juga dipakai di situasi kerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"使います。","startMs":788900,"endMs":789940,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"使います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788900,"endMs":789940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会用。"},"en":{"status":"available","text":"We do use it."},"ko":{"status":"available","text":"씁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có dùng."},"id":{"status":"available","text":"Dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"うん。","startMs":790020,"endMs":790260,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790020,"endMs":790260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ちょっとこう...","startMs":790420,"endMs":790580,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":790420,"endMs":790500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":790500,"endMs":790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点这样..."},"en":{"status":"available","text":"Like a little bit..."},"ko":{"status":"available","text":"조금 이렇게..."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi..."},"id":{"status":"available","text":"Agak seperti..."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"助ける。","startMs":790580,"endMs":791460,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"助ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":790580,"endMs":791460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮助。"},"en":{"status":"available","text":"To help."},"ko":{"status":"available","text":"돕다."},"vi":{"status":"available","text":"Giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Membantu."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"仲間を助けるみたいな意味でアシストするって言いますね。","startMs":791460,"endMs":796260,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"仲間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791460,"endMs":791540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792580,"endMs":792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"助ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":792740,"endMs":793460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":793460,"endMs":794020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"意味","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":794020,"endMs":794180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":794260,"endMs":794420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"アシストする","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":794420,"endMs":795300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":795300,"endMs":795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"言います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":795540,"endMs":796100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":796100,"endMs":796260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种帮助同伴的意思，会说“进行助攻”呢。"},"en":{"status":"available","text":"We say \"assist\" in the sense of helping a teammate."},"ko":{"status":"available","text":"동료를 돕는다는 의미로 어시스트한다고 말하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Với nghĩa như giúp đỡ đồng đội nên nói là hỗ trợ/kiến tạo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan arti seperti membantu teman, kita bilang assist ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"そうですね、「アシストする」とか、なんか「アシストできるように頑張ります！","startMs":796260,"endMs":803620,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":796260,"endMs":796820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"アシストする","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":796820,"endMs":798260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":798340,"endMs":800180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":800180,"endMs":800420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"アシストできる","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":800420,"endMs":802100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1015770,"sid":2259213978}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ように","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":802100,"endMs":802500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":802980,"endMs":803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，会用“进行助攻”啦，还有什么“为了能助攻会努力的！"},"en":{"status":"available","text":"Right, like \"to assist\" or something like \"I'll do my best to be able to assist!"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, \"어시스트하다\"라든가, 뭔가 \"어시스트할 수 있도록 열심히 하겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, kiểu như \"hỗ trợ\" hay là \"Tôi sẽ cố gắng để có thể hỗ trợ!"},"id":{"status":"available","text":"Betul, seperti \"melakukan assist\" atau \"saya akan berusaha agar bisa assist!"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"」とか、使うと思います。","startMs":803620,"endMs":806340,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":803620,"endMs":803860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":804020,"endMs":805540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":805540,"endMs":805700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":805700,"endMs":806340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”之类的，我觉得会用。"},"en":{"status":"available","text":"\" I think we use it."},"ko":{"status":"available","text":"\"라든가, 쓸 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"\" chẳng hạn, tôi nghĩ là có dùng."},"id":{"status":"available","text":"\" atau, sepertinya dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"そうですね、はい。","startMs":806340,"endMs":807620,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":806340,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":807540,"endMs":807620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"はい。","startMs":808820,"endMs":808900,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808820,"endMs":808900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"じゃあ次行きます。","startMs":810420,"endMs":812100,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":810420,"endMs":810580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":810740,"endMs":811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":811620,"endMs":812100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来继续。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's move on to the next."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음으로 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chuyển sang câu tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lanjut ke berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"はい。","startMs":812260,"endMs":812500,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812260,"endMs":812500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ちょっと今度は分かりやすいやつだといいんですけど。","startMs":814260,"endMs":816820,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":814260,"endMs":814340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"今度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":814340,"endMs":814500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":814500,"endMs":814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":814580,"endMs":815460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":815780,"endMs":816020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":816020,"endMs":816180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":816180,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":816340,"endMs":816420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":816420,"endMs":816660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":816660,"endMs":816820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望这次是简单易懂的就好了。"},"en":{"status":"available","text":"I hope the next one is a bit easier to understand."},"ko":{"status":"available","text":"조금 이번에는 알기 쉬운 거면 좋겠는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này mong là câu dễ hiểu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini semoga yang mudah dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"はい、じゃあ、何番にしますか？","startMs":816820,"endMs":822580,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816820,"endMs":820740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":820740,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"何番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":821380,"endMs":821780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":821780,"endMs":821940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"します","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":821940,"endMs":822340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":822340,"endMs":822580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么，要选几号呢？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so, which number will you choose?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 몇 번으로 하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy bạn chọn số mấy?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, lalu, mau nomor berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"３番でお願いします。","startMs":822580,"endMs":825620,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":822580,"endMs":824420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824420,"endMs":824660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":824660,"endMs":825620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选3号。"},"en":{"status":"available","text":"Number 3, please."},"ko":{"status":"available","text":"3번으로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi số 3 ạ."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 3 tolong."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"３番、はい。","startMs":826172,"endMs":827828,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":826172,"endMs":826724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":827276,"endMs":827828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3号，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Number 3, okay."},"ko":{"status":"available","text":"3번, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Số 3, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 3, ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"えっとこれはですね、うーん、時間がうまく合うこと。","startMs":828380,"endMs":837620,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":828380,"endMs":828932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":829484,"endMs":830036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":830588,"endMs":831140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":831140,"endMs":831460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":832433,"endMs":833406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"うーん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":834380,"endMs":835353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":836326,"endMs":837300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":837300,"endMs":837380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"うまく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":837380,"endMs":837460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"合う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":837460,"endMs":837540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":837540,"endMs":837620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯这个呢，嗯，是时间刚好对上的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is, well, when the timing works out well."},"ko":{"status":"available","text":"음 이건 말이죠, 음, 시간이 잘 맞는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cái này là, ừm, thời gian khớp nhau một cách hợp lý."},"id":{"status":"available","text":"Ehm ini ya, hmm, waktu yang pas dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"タイミングですか？","startMs":837620,"endMs":837860,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":837620,"endMs":837700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":837700,"endMs":837860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是时机吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it timing?"},"ko":{"status":"available","text":"타이밍인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là timing ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Timing ya?"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"はい、正解。","startMs":845620,"endMs":846500,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845620,"endMs":845940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"正解","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":846020,"endMs":846500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, correct."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"すごい。","startMs":848260,"endMs":848340,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848260,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"タイミング。","startMs":848340,"endMs":848980,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":848340,"endMs":848980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时机。"},"en":{"status":"available","text":"Timing."},"ko":{"status":"available","text":"타이밍."},"vi":{"status":"available","text":"Timing."},"id":{"status":"available","text":"Timing."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"説明が完璧です。","startMs":850660,"endMs":854420,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"説明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850660,"endMs":851620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":851620,"endMs":851860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"完璧","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853300,"endMs":853860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":853860,"endMs":854420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解释得非常完美。"},"en":{"status":"available","text":"Your explanation is perfect."},"ko":{"status":"available","text":"설명이 완벽해요."},"vi":{"status":"available","text":"Giải thích hoàn hảo luôn."},"id":{"status":"available","text":"Penjelasannya sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"良かったですか？","startMs":856340,"endMs":857140,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":856340,"endMs":856740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":856740,"endMs":857140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was it good?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮았나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sudah bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"分かりやすかった？","startMs":857220,"endMs":858020,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"分かりやすかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":857220,"endMs":858020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易懂吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was it easy to understand?"},"ko":{"status":"available","text":"알기 쉬웠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có dễ hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Mudah dimengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"わかりやすかったです。","startMs":858260,"endMs":859460,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"わかりやすかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":858260,"endMs":859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":859060,"endMs":859460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很容易懂。"},"en":{"status":"available","text":"It was easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"알기 쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ hiểu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mudah dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ああ、よかったです。","startMs":860180,"endMs":861220,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860180,"endMs":860260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"よかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":860580,"endMs":860820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":860980,"endMs":861220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, may quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"じゃあ。","startMs":862020,"endMs":862340,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":862020,"endMs":862340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么。"},"en":{"status":"available","text":"Well then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"じゃあどんどん行きましょう。","startMs":862740,"endMs":864100,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":862740,"endMs":862900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":863220,"endMs":863620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":863620,"endMs":864100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们继续一个接一个来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's keep going."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 계속 가봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cứ tiếp tục nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo lanjut terus."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"どんどん行きましょうか。","startMs":864100,"endMs":864660,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":864100,"endMs":864260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":864260,"endMs":864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":864580,"endMs":864660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个接一个来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we keep going?"},"ko":{"status":"available","text":"계속 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tiếp tục nhé nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"はい、行きます。","startMs":865140,"endMs":866420,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865140,"endMs":865540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":865540,"endMs":866420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đi tiếp nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"はい、何番がいいでしょうか？","startMs":867460,"endMs":870100,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867460,"endMs":867620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"何番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":867940,"endMs":868420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":868420,"endMs":868660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":869540,"endMs":869620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":869620,"endMs":870100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，想要几号呢？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 몇 번이 좋을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, bạn muốn số mấy?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, mau nomor berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"えー、１番。","startMs":871620,"endMs":873060,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871620,"endMs":872180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"１番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":872580,"endMs":873060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，1号。"},"en":{"status":"available","text":"Um, number 1."},"ko":{"status":"available","text":"어, 1번."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, số 1."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, nomor 1."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"はい。","startMs":875300,"endMs":875620,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875300,"endMs":875620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"あー、これは、えっと日記ですね。","startMs":877380,"endMs":884260,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877380,"endMs":877780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":878980,"endMs":879220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":879220,"endMs":879700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":880580,"endMs":881460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"日記","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":882820,"endMs":883700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":883700,"endMs":884020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":884020,"endMs":884260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个，是日记呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is, um, a diary."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건, 음 일기네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này là, ừm nhật ký nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini, ehm buku harian ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"日記ですが、","startMs":886660,"endMs":888580,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"日記","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886660,"endMs":887460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ですが","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":887460,"endMs":888580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是日记，不过，"},"en":{"status":"available","text":"It's a diary, but"},"ko":{"status":"available","text":"일기인데,"},"vi":{"status":"available","text":"Là nhật ký nhưng,"},"id":{"status":"available","text":"Buku harian tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"本当に書きません。","startMs":890660,"endMs":894020,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890660,"endMs":891700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":891700,"endMs":892020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"書きません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":893060,"endMs":894020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きません"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的不写。"},"en":{"status":"available","text":"I really don't write it."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 안 씁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là không viết."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar tidak menulis."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"書きます。","startMs":895540,"endMs":896260,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"書きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":895540,"endMs":896260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会写。"},"en":{"status":"available","text":"I write it."},"ko":{"status":"available","text":"씁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có viết."},"id":{"status":"available","text":"Menulis."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ブログ？","startMs":899140,"endMs":899700,"tokens":[{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":899140,"endMs":899700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博客？"},"en":{"status":"available","text":"A blog?"},"ko":{"status":"available","text":"블로그?"},"vi":{"status":"available","text":"Blog à?"},"id":{"status":"available","text":"Blog?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"正解。","startMs":900020,"endMs":900820,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900020,"endMs":900820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"おー。","startMs":902020,"endMs":903700,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902020,"endMs":903700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오-."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"あ、いいですね。","startMs":903700,"endMs":904420,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":903700,"endMs":903780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":904100,"endMs":904340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":904340,"endMs":904420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"ちょっと難しいのと簡単なので差がすごいですね。","startMs":906340,"endMs":913140,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":906340,"endMs":909060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":909060,"endMs":909140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909140,"endMs":909300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"簡単","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909300,"endMs":909860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":909860,"endMs":910180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"差","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":911540,"endMs":911860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":911860,"endMs":911940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":912260,"endMs":912740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":912740,"endMs":912900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":912900,"endMs":913140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难的和简单的差别好大啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's a huge gap between the hard ones and the easy ones."},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려운 것과 쉬운 것의 차이가 엄청나네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó và hơi dễ chênh lệch nhau nhiều quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Perbedaan antara yang agak sulit dan yang mudah sangat besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"差がね、激しいですね。","startMs":913220,"endMs":914100,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"差","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":913220,"endMs":913380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":913380,"endMs":913460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913540,"endMs":913620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"激しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":913780,"endMs":913860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":913860,"endMs":914020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":914020,"endMs":914100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差别呢，很大呢。"},"en":{"status":"available","text":"The gap is extreme."},"ko":{"status":"available","text":"차이가, 심하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chênh lệch, dữ dội thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Perbedaannya, memang drastis ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"はい。","startMs":914100,"endMs":914420,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914100,"endMs":914420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"じゃあ、お願いします。","startMs":915540,"endMs":916580,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":915540,"endMs":915620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":915620,"endMs":916580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"じゃあ行きます。","startMs":916660,"endMs":918580,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916660,"endMs":916820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":918020,"endMs":918580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bắt đầu đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu jalan."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"はい。","startMs":922340,"endMs":922660,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922340,"endMs":922660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"何番がいいですか？","startMs":923220,"endMs":924420,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"何番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923220,"endMs":923620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":923620,"endMs":923780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":923780,"endMs":923860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":923860,"endMs":924420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选几号好呢？"},"en":{"status":"available","text":"Which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 번이 좋으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thích số mấy?"},"id":{"status":"available","text":"Nomor berapa yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"４番でお願いします。","startMs":924820,"endMs":926660,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"４","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":924820,"endMs":924980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925220,"endMs":925460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":925780,"endMs":926660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选4号。"},"en":{"status":"available","text":"Number 4, please."},"ko":{"status":"available","text":"4번으로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi số 4 ạ."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 4 saja, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"あー、これは、えっと映画とか音楽とか、ま、","startMs":929220,"endMs":936580,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929220,"endMs":929780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":929780,"endMs":930100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":930100,"endMs":930660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":930980,"endMs":932020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"映画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":932660,"endMs":933220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":933220,"endMs":934100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"音楽","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":935220,"endMs":935860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":935860,"endMs":936580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个嘛，就是电影或者音乐之类的，嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is, um, movies or music, well,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건, 음 영화라든가 음악이라든가, 뭐,"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này, ừm như phim ảnh hay âm nhạc, thì,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini, eh film atau musik, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そういう人が見たり聞いたりして楽しむもの、それを合わせてなんて言いますか？","startMs":938100,"endMs":946020,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":938100,"endMs":938660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938660,"endMs":938980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":938980,"endMs":939300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"見たり聞いたりして","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":939380,"endMs":941140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21ed013ccb04897524efeeedc75c0817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見たり聞いたり","reading":"みたりきいたり","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たり"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたり"},{"surface":"して"}],"romanization":"mitarikiitari","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":2835698,"sid":1418216625}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":941140,"endMs":941780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":941780,"endMs":942260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":942900,"endMs":943220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":943220,"endMs":943540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":943540,"endMs":944500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"なんて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":945060,"endMs":945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"言います","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":945540,"endMs":945700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":945700,"endMs":946020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种人们看或听来享受的东西，把它们合起来叫什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Things like that that people watch or listen to for enjoyment, what do you call those altogether?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 사람들이 보거나 들으면서 즐기는 것, 그걸 합쳐서 뭐라고 할까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Những thứ mà người ta xem hay nghe để giải trí, gộp chung lại gọi là gì?"},"id":{"status":"available","text":"hal-hal yang dilihat atau didengar orang untuk bersenang-senang, itu semua disebut apa?"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"わかりました。","startMs":947060,"endMs":947860,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":947060,"endMs":947860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I know."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"エンターテイメントですね。","startMs":947860,"endMs":948100,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"エンターテイメント","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":947860,"endMs":947940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd0710e5af4db1f744f5aaabe1121e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンターテイメント","reading":"エンターテイメント","romanization":"entaateimento","partOfSpeech":"n","vid":1031070,"sid":2257362950}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":947940,"endMs":948020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":948020,"endMs":948100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是娱乐吧。"},"en":{"status":"available","text":"Entertainment."},"ko":{"status":"available","text":"엔터테인먼트ですね가 아니라 엔터테인먼트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là entertainment đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Entertainment ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"正解！","startMs":949300,"endMs":950420,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949300,"endMs":950420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了！"},"en":{"status":"available","text":"Correct!"},"ko":{"status":"available","text":"정답!"},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác!"},"id":{"status":"available","text":"Benar!"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"すごい！","startMs":950660,"endMs":951460,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950660,"endMs":951460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了！"},"en":{"status":"available","text":"Amazing!"},"ko":{"status":"available","text":"대단해!"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời!"},"id":{"status":"available","text":"Hebat!"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"エンターテインメント。","startMs":951460,"endMs":952820,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"エンターテインメント","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":951460,"endMs":952820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンターテインメント","reading":"エンターテインメント","romanization":"entaateinmento","partOfSpeech":"n","vid":1031070,"sid":781287159}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"娱乐。"},"en":{"status":"available","text":"Entertainment."},"ko":{"status":"available","text":"엔터테인먼트."},"vi":{"status":"available","text":"Entertainment."},"id":{"status":"available","text":"Entertainment."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"テンポが良すぎる。","startMs":952820,"endMs":955540,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"テンポ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":952820,"endMs":953940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンポ","reading":"テンポ","romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1081120,"sid":3534977863}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":954980,"endMs":955060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"良","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":955060,"endMs":955140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":955140,"endMs":955540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"节奏太好了。"},"en":{"status":"available","text":"The pace is too good."},"ko":{"status":"available","text":"템포가 너무 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhịp độ nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Temponya terlalu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"あー、調子がいいですね。","startMs":955700,"endMs":958980,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955700,"endMs":957140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"調子がいい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":957380,"endMs":958500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"choushigaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2620870,"sid":2558352862}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":958580,"endMs":958740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":958740,"endMs":958980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，状态很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're on a roll."},"ko":{"status":"available","text":"아, 컨디션이 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, phong độ tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, lagi bagus nih."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"いいですね。","startMs":959060,"endMs":959780,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959060,"endMs":959220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":959220,"endMs":959460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":959460,"endMs":959780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"じゃあ、行きます。","startMs":960900,"endMs":963220,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960900,"endMs":961060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":961060,"endMs":963220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, jalan."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"はい。","startMs":964180,"endMs":964580,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964180,"endMs":964580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"はい。","startMs":964580,"endMs":964660,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964580,"endMs":964660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"何番がいいでしょうか？","startMs":964660,"endMs":967700,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"何番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964660,"endMs":966020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":966100,"endMs":966340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":966820,"endMs":966900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":967460,"endMs":967700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选几号好呢？"},"en":{"status":"available","text":"Which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 번이 좋을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn muốn số mấy?"},"id":{"status":"available","text":"Nomor berapa yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"じゃあ３番でお願いします。","startMs":969060,"endMs":970660,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":969060,"endMs":969220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"番","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":969300,"endMs":969540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":969780,"endMs":969860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":969860,"endMs":970660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那请选3号。"},"en":{"status":"available","text":"Then number 3, please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 3번으로 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cho tôi số 3 ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu nomor 3 tolong."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"はい。","startMs":971140,"endMs":971620,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971140,"endMs":971620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"わかりました。","startMs":971860,"endMs":974740,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":971860,"endMs":974740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"ちょっと難しいかもしれませんが、えっと、","startMs":974740,"endMs":979620,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":974740,"endMs":976020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":976020,"endMs":977300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":977300,"endMs":977700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":978980,"endMs":979620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有点难，不过，嗯，"},"en":{"status":"available","text":"This might be a bit difficult, but, um,"},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려울지도 모르겠지만, 음,"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể hơi khó một chút, ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin agak sulit, eh,"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"一日の仕事が終わりますね。","startMs":981300,"endMs":985220,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981300,"endMs":981700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":981940,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":982500,"endMs":982980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":982980,"endMs":983220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"終わります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":984420,"endMs":984980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":984980,"endMs":985220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天的工作结束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The day's work ends, right?"},"ko":{"status":"available","text":"하루 일이 끝나네요."},"vi":{"status":"available","text":"Một ngày làm việc kết thúc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan sehari-hari selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"で、その時に、えー、いつも...","startMs":987540,"endMs":991380,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":987540,"endMs":988100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":988100,"endMs":988500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"えー","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":990020,"endMs":990420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"いつも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":990900,"endMs":991380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在那个时候，呃，总是……"},"en":{"status":"available","text":"And at that time, uh, always..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그때, 어, 항상..."},"vi":{"status":"available","text":"Và lúc đó, ừm, lúc nào cũng..."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, pada saat itu, eh, selalu..."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"いつもじゃないけど、ま、多くの人が使うものがありますね。","startMs":992580,"endMs":998740,"tokens":[{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":992580,"endMs":992900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":992900,"endMs":993140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":993140,"endMs":993300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"多く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":993780,"endMs":994260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":994260,"endMs":994420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":994420,"endMs":994660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":994740,"endMs":995140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"使う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":995300,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ものがあります","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":996020,"endMs":998500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":998500,"endMs":998740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说不是总是，但很多人会用的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Not always, but, well, there's something many people use."},"ko":{"status":"available","text":"항상은 아니지만, 뭐, 많은 사람들이 쓰는 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải lúc nào cũng nhưng mà, có thứ mà nhiều người dùng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan selalu sih, tapi, ya, ada yang dipakai banyak orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"それの電源を切る時、何をしますか？","startMs":1000100,"endMs":1004820,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000100,"endMs":1000580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000580,"endMs":1000820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"電源を切る","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1000820,"endMs":1003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d95075c1f86f45d3201a9dbb4eb3afe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電源を切る","reading":"でんげんをきる","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"源","reading":"げん"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"dengenwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1443230,"sid":1785978075}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1003060,"endMs":1003380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1004020,"endMs":1004420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1004420,"endMs":1004500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1004500,"endMs":1004740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1004740,"endMs":1004820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要关掉它的电源时，要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"When you turn off its power, what do you do?"},"ko":{"status":"available","text":"그것의 전원을 끌 때, 무엇을 하나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Khi tắt nguồn của nó, thì làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Saat mematikan dayanya, apa yang dilakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"シャットダウン。","startMs":1007380,"endMs":1008340,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"シャットダウン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1007380,"endMs":1008340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b76806941fd05bd704f63f36915b223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャットダウン","reading":"シャットダウン","romanization":"shattodaun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061480,"sid":292083835}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关机。"},"en":{"status":"available","text":"Shut down."},"ko":{"status":"available","text":"셧다운."},"vi":{"status":"available","text":"Shutdown."},"id":{"status":"available","text":"Shutdown."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"正解です。","startMs":1009300,"endMs":1010500,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009300,"endMs":1009780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1009780,"endMs":1010500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"That's correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"おー、すごい。","startMs":1011060,"endMs":1013060,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011060,"endMs":1011460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1011460,"endMs":1013060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"すごい。","startMs":1013060,"endMs":1013140,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1013060,"endMs":1013140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"パソコンの電源を落とす時ですね。","startMs":1014980,"endMs":1017860,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1014980,"endMs":1015780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1015780,"endMs":1016020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"電源","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1016020,"endMs":1016580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電源","reading":"でんげん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"dengen","partOfSpeech":"n","vid":1443220,"sid":3130628918}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1016580,"endMs":1016980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"落とす","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1016980,"endMs":1017300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"す"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1017300,"endMs":1017540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1017540,"endMs":1017700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1017700,"endMs":1017860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是关电脑电源的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you turn off the computer, right."},"ko":{"status":"available","text":"컴퓨터 전원을 끌 때네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là khi tắt nguồn máy tính đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saat mematikan daya komputer ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"シャットダウンですね。","startMs":1018260,"endMs":1019460,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"シャットダウン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1018260,"endMs":1018900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b76806941fd05bd704f63f36915b223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャットダウン","reading":"シャットダウン","romanization":"shattodaun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061480,"sid":292083835}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1019060,"endMs":1019220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1019220,"endMs":1019460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是关机呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's shut down."},"ko":{"status":"available","text":"셧다운이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là shutdown nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Shutdown ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あー。","startMs":1019460,"endMs":1020900,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019460,"endMs":1020900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"パソコンはカタカナですから。","startMs":1021220,"endMs":1023060,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1021220,"endMs":1021620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1021620,"endMs":1021700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1021780,"endMs":1022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"ですから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1022260,"endMs":1023060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑是片假名，所以。"},"en":{"status":"available","text":"Computers are in katakana, so."},"ko":{"status":"available","text":"컴퓨터는 가타카나니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính là từ katakana mà."},"id":{"status":"available","text":"Komputer itu katakana jadi."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"仕事で使うもの。","startMs":1023060,"endMs":1025380,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023060,"endMs":1025140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1025140,"endMs":1025220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"使う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1025220,"endMs":1025300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1025300,"endMs":1025380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作中用的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something used for work."},"ko":{"status":"available","text":"일에서 쓰는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ dùng trong công việc."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang dipakai untuk kerja."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"あ、そうですね。","startMs":1025380,"endMs":1025620,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1025380,"endMs":1025620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"パソコン、先生何て言いました？","startMs":1025620,"endMs":1027220,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1025620,"endMs":1025700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"先生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1026180,"endMs":1026420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1026500,"endMs":1026580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1026660,"endMs":1026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"言いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1026740,"endMs":1027220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑，老师刚才说什么？"},"en":{"status":"available","text":"Computer, what did you say, teacher?"},"ko":{"status":"available","text":"컴퓨터, 선생님 뭐라고 하셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính, thầy vừa nói gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Komputer, Bapak tadi bilang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"仕事で人が使うもの？","startMs":1027460,"endMs":1029780,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027460,"endMs":1028100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1028100,"endMs":1028260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1028580,"endMs":1028900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028900,"endMs":1029060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"使う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1029060,"endMs":1029540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1029540,"endMs":1029780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作中人们用的东西？"},"en":{"status":"available","text":"Something people use for work?"},"ko":{"status":"available","text":"일에서 사람들이 쓰는 것?"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ mà người ta dùng trong công việc?"},"id":{"status":"available","text":"Hal yang dipakai orang untuk kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"仕事で多くの人が使うもの。","startMs":1029860,"endMs":1033060,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029860,"endMs":1030740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1030740,"endMs":1030980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"多く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030980,"endMs":1031460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1031460,"endMs":1031540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1031540,"endMs":1031780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1031780,"endMs":1032180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1032260,"endMs":1032740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1032740,"endMs":1033060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作中很多人用的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something many people use for work."},"ko":{"status":"available","text":"일에서 많은 사람들이 쓰는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ mà nhiều người dùng trong công việc."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang dipakai banyak orang untuk kerja."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ああ、ま、でも確かにそうですね。","startMs":1033220,"endMs":1036020,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033220,"endMs":1033780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1034580,"endMs":1034900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"確かに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1034900,"endMs":1035300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1035300,"endMs":1036020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嗯，不过确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, but that's certainly true."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭐, 하지만 확실히 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, mà, nhưng đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya, tapi memang benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"みんな使いますね。","startMs":1036020,"endMs":1039140,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1036020,"endMs":1036500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"使います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1036820,"endMs":1037140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1037380,"endMs":1039140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都用呢。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone uses them."},"ko":{"status":"available","text":"다들 쓰네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng dùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang memakainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"悪くないですね。","startMs":1039140,"endMs":1039460,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"悪くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1039140,"endMs":1039300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1039300,"endMs":1039380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1039380,"endMs":1039460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Not bad."},"ko":{"status":"available","text":"나쁘지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không tệ đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak buruk ya."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"はい。","startMs":1039620,"endMs":1040100,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039620,"endMs":1040100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"はい。","startMs":1040580,"endMs":1041060,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040580,"endMs":1041060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"オッケー。","startMs":1041060,"endMs":1041140,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1041060,"endMs":1041140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"じゃあ、もう１ターンぐらいいきましょうか。","startMs":1041620,"endMs":1045540,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1041620,"endMs":1041780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1042820,"endMs":1043380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"１","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1043620,"endMs":1044180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ターン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1044180,"endMs":1044580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075820,"sid":3813924880}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1044580,"endMs":1044900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1044900,"endMs":1045300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1045300,"endMs":1045540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，再来一轮左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we do about one more round?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 한 턴 정도 더 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, làm thêm một lượt nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ayo lakukan satu putaran lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"行きましょう。","startMs":1045780,"endMs":1046180,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1045780,"endMs":1046180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"行きますよ。","startMs":1046820,"endMs":1047300,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1046820,"endMs":1047140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1047140,"endMs":1047300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"はい、何番がいいですか？","startMs":1047300,"endMs":1052020,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1047300,"endMs":1050980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"何番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1050980,"endMs":1051380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1051380,"endMs":1051460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1051460,"endMs":1051540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1051620,"endMs":1052020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，要几号呢？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 몇 번이 좋으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, anh thích số mấy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, nomor berapa yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"え、じゃあ２番でお願いします。","startMs":1052820,"endMs":1054900,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1052820,"endMs":1053060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"２番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1053060,"endMs":1053460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"２","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":2960622114}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1053460,"endMs":1053860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1053940,"endMs":1054900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，那就要2号吧。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, then number 2, please."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 2번으로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy cho em số 2 ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu nomor 2 tolong."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あー、これは、うーん...","startMs":1057140,"endMs":1060100,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057140,"endMs":1057700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1058180,"endMs":1058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1058420,"endMs":1058900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"うーん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1059300,"endMs":1060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个，嗯…"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is, hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건, 음..."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini, hmm..."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"面白いっていうことですね。","startMs":1062260,"endMs":1064900,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062260,"endMs":1062980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1063940,"endMs":1064180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1064180,"endMs":1064260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1064260,"endMs":1064420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1064420,"endMs":1064660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1064660,"endMs":1064900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说有趣的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means funny."},"ko":{"status":"available","text":"재밌다는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là thú vị đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Artinya lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"あの、なんかこう、","startMs":1065620,"endMs":1067460,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065620,"endMs":1066100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1066100,"endMs":1066660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1066660,"endMs":1067460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就是说，"},"en":{"status":"available","text":"Um, like,"},"ko":{"status":"available","text":"저, 뭔가 이렇게,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, kiểu như là,"},"id":{"status":"available","text":"Anu, seperti..."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"面白いことを言う人とかを、「あー、","startMs":1068100,"endMs":1072020,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1068100,"endMs":1068660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1068660,"endMs":1068980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1068980,"endMs":1069060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1069060,"endMs":1069300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1069300,"endMs":1069780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1070180,"endMs":1070500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1070500,"endMs":1071060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"あー","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1071540,"endMs":1072020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说有趣的话的人，会说，“啊，"},"en":{"status":"available","text":"For someone who says funny things, we'd say, \"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"재밌는 말을 하는 사람 같은 걸, \"아,"},"vi":{"status":"available","text":"người hay nói những điều thú vị thì người ta sẽ nói là, \"À,"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang mengatakan hal-hal lucu itu, seperti, \"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"〇〇さんは〇〇があるね」って言ったりします。","startMs":1072660,"endMs":1078900,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"〇〇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072660,"endMs":1073220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d077292c1948bff279a342c574a6ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"〇〇","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"〇〇","reading":"まるまる"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"n","vid":2146000,"sid":3286992453}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1073220,"endMs":1073380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073460,"endMs":1073700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"〇〇","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1073700,"endMs":1073780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1073780,"endMs":1073860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1073860,"endMs":1075860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1075860,"endMs":1075940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1076260,"endMs":1078260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"します","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1078420,"endMs":1078900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某某某很有某某呢”这样的话。"},"en":{"status":"available","text":"\"Mr./Ms. XX has XX,\" you know."},"ko":{"status":"available","text":"\"○○씨는 ○○가 있네\"라고 말하거나 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"\"anh/chị ○○ có ○○ nhỉ\" chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Si ○○ itu punya ○○ ya\" begitu katanya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"多分わかりました。","startMs":1079540,"endMs":1080340,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079540,"endMs":1079780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1079780,"endMs":1080340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I think I got it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 알 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin saya sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"はい。","startMs":1081780,"endMs":1081860,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081780,"endMs":1081860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"え、（どうぞ）ユーモアですか？","startMs":1082660,"endMs":1083620,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"え、（","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1082660,"endMs":1082740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ユーモア","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1082740,"endMs":1083140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8594eb33e30ef6562d6738316077bd47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーモア","reading":"ユーモア","romanization":"yuumoa","partOfSpeech":"n","vid":1136850,"sid":4058693074}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1083140,"endMs":1083620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，（请说）是幽默吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, (go ahead) is it humor?"},"ko":{"status":"available","text":"어, (どうぞ) 유머인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, (mời anh) có phải là sự hài hước không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, (silakan) apakah humor?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"はい、正解。","startMs":1085060,"endMs":1086980,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085060,"endMs":1085700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"正解","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1086340,"endMs":1086980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，答对了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, correct."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정답."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"ユーモア。","startMs":1087620,"endMs":1088260,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ユーモア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1087620,"endMs":1088260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8594eb33e30ef6562d6738316077bd47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーモア","reading":"ユーモア","romanization":"yuumoa","partOfSpeech":"n","vid":1136850,"sid":4058693074}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幽默。"},"en":{"status":"available","text":"Humor."},"ko":{"status":"available","text":"유머."},"vi":{"status":"available","text":"Sự hài hước."},"id":{"status":"available","text":"Humor."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"すごい。","startMs":1090020,"endMs":1090308,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1090020,"endMs":1090308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"すごい。","startMs":1090596,"endMs":1090884,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1090596,"endMs":1090884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"そんなに簡単にいきますか？","startMs":1091172,"endMs":1093540,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1091172,"endMs":1091620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"簡単","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1092020,"endMs":1092500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1092500,"endMs":1092740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1093060,"endMs":1093460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1093460,"endMs":1093540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么容易就答出来了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does it go that easily?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 쉽게 맞히나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà dễ dàng vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah semudah itu?"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"じゃあ...。","startMs":1096740,"endMs":1097220,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1096740,"endMs":1097220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么…。"},"en":{"status":"available","text":"Well then..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼... ."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì... ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"お願いします。","startMs":1097700,"endMs":1098877,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1097700,"endMs":1098877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"はい、行きます。","startMs":1099334,"endMs":1101620,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1099334,"endMs":1099791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1100248,"endMs":1101620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，开始。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"はい、わかりました。","startMs":1101620,"endMs":1107060,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101620,"endMs":1104660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1105060,"endMs":1107060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, got it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"オッケーです。","startMs":1107460,"endMs":1108100,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1107460,"endMs":1107540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108020,"endMs":1108100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ok ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"え、何番がいいですか？","startMs":1108100,"endMs":1111060,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"何番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1108100,"endMs":1108580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1108580,"endMs":1108660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1109300,"endMs":1109380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109380,"endMs":1111060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，要几号呢？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, which number would you like?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 몇 번이 좋으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, anh thích số mấy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, nomor berapa yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"えー、６番。","startMs":1111620,"endMs":1113214,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111620,"endMs":1112151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"、６","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"番","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1112682,"endMs":1113214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，6号。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, number 6."},"ko":{"status":"available","text":"어, 6번."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, số 6."},"id":{"status":"available","text":"Eh, nomor 6."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"お、これはすごい。","startMs":1113745,"endMs":1116402,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1113745,"endMs":1114277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1114808,"endMs":1115340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1115871,"endMs":1116402,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这个很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is great."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이건 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái này hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini hebat."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"これはですね、僕が最近、あの...","startMs":1116934,"endMs":1119540,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116934,"endMs":1117465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1117997,"endMs":1118528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1119060,"endMs":1119140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1119140,"endMs":1119220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1119220,"endMs":1119300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1119300,"endMs":1119380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"最近","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1119380,"endMs":1119460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1119460,"endMs":1119540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，是我最近，那个…"},"en":{"status":"available","text":"This is, I recently, um..."},"ko":{"status":"available","text":"이건 말이죠, 제가 최근에, 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì, gần đây tôi, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Ini, baru-baru ini saya, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"え、CIJはカタ...","startMs":1127224,"endMs":1127464,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"え、CIJ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1127224,"endMs":1127384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"カタ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1127384,"endMs":1127464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，CIJ是卡塔…"},"en":{"status":"available","text":"Uh, CIJ is kata..."},"ko":{"status":"available","text":"어, CIJ는 카타..."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, CIJ là kata..."},"id":{"status":"available","text":"Eh, CIJ itu kata..."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"え？","startMs":1127464,"endMs":1129224,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1127464,"endMs":1129224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"言っていいんですか？","startMs":1129224,"endMs":1133384,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1129224,"endMs":1129464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1129624,"endMs":1129704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1129704,"endMs":1133224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1133224,"endMs":1133384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以说吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay to say it?"},"ko":{"status":"available","text":"말해도 되는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói ra có được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh mengatakannya?"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"CIJ...。","startMs":1133384,"endMs":1135624,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"CIJ...。","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"CIJ…。"},"en":{"status":"available","text":"CIJ..."},"ko":{"status":"available","text":"CIJ... ."},"vi":{"status":"available","text":"CIJ... ."},"id":{"status":"available","text":"CIJ..."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"まあまあいいってことにしましょうか。","startMs":1135624,"endMs":1137784,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1135624,"endMs":1136264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1136264,"endMs":1136664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1136744,"endMs":1136824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ことにしましょう","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1136824,"endMs":1137624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1137704,"endMs":1137784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当作可以说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's say it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 괜찮다고 하기로 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cứ coi như là được đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah, anggap saja boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"オッケーです。","startMs":1137944,"endMs":1138344,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1137944,"endMs":1138104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1138104,"endMs":1138344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ok ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"CIJね。","startMs":1138744,"endMs":1139144,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"CIJ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1138744,"endMs":1139144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"CIJ呢。"},"en":{"status":"available","text":"CIJ, right."},"ko":{"status":"available","text":"CIJ 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"CIJ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"CIJ ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"僕がCIJの動画でやりました。","startMs":1139944,"endMs":1146024,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1139944,"endMs":1140184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1140264,"endMs":1140584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"CIJ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1140584,"endMs":1141944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1141944,"endMs":1142024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1142024,"endMs":1144184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"やりました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1145224,"endMs":1146024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在CIJ的视频里做过。"},"en":{"status":"available","text":"I did it in a CIJ video."},"ko":{"status":"available","text":"제가 CIJ 동영상에서 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã làm trong video của CIJ."},"id":{"status":"available","text":"Saya melakukannya di video CIJ."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"えー、皆さんもよく行く場所だと思います。","startMs":1148584,"endMs":1157784,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148584,"endMs":1149384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1150024,"endMs":1151144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1151144,"endMs":1151544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1152984,"endMs":1153544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1154664,"endMs":1154744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"場所","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1155384,"endMs":1155704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1155704,"endMs":1155784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1155784,"endMs":1156024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1156984,"endMs":1157784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我想大家也经常去的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I think it's a place everyone often goes to."},"ko":{"status":"available","text":"어, 여러분도 자주 가는 장소라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi nghĩ mọi người cũng hay đến chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya rasa semua orang juga sering pergi ke tempat itu."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"あの...","startMs":1159784,"endMs":1160024,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159784,"endMs":1160024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个…"},"en":{"status":"available","text":"Um..."},"ko":{"status":"available","text":"저..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Anu..."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"（よく行く場所...","startMs":1160140,"endMs":1160722,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"よく","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1160140,"endMs":1160256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1160373,"endMs":1160489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"場所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1160605,"endMs":1160722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（经常去的地方…"},"en":{"status":"available","text":"(A place you often go to..."},"ko":{"status":"available","text":"(자주 가는 장소..."},"vi":{"status":"available","text":"(chỗ hay đến..."},"id":{"status":"available","text":"(Tempat yang sering dikunjungi..."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"）食べ物とか、え、飲み物とかたくさん売っていますね。","startMs":1160838,"endMs":1168664,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1160838,"endMs":1160954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1161071,"endMs":1162344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1163304,"endMs":1163704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1163704,"endMs":1164424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1164424,"endMs":1164744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1166504,"endMs":1167144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"売っています","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1167464,"endMs":1168424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っています"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1168424,"endMs":1168664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）卖很多食物啊，呃，饮料之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":") They sell a lot of food, uh, drinks and such."},"ko":{"status":"available","text":") 음식이라든가, 어, 음료라든가 많이 팔고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":") họ bán rất nhiều đồ ăn, rồi đồ uống các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":") Makanan dan, eh, minuman dan banyak dijual ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"ん？","startMs":1168664,"endMs":1173864,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"え、そして、とても（うん）うーん...","startMs":1173864,"endMs":1177464,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"そして","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1173864,"endMs":1174504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"とても","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1175224,"endMs":1175784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1175864,"endMs":1177384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"うーん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1177384,"endMs":1177464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，而且，非常（嗯）呃…"},"en":{"status":"available","text":"And, very (yeah) umm..."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그리고, 아주 (응) 음..."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, và, rất (ừ) ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dan, sangat (ya) hmm..."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"「回転率」はちょっと難しすぎるか。","startMs":1179384,"endMs":1181357,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"回転率","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1179384,"endMs":1180104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_051efd2520c4619df07b543befaa308d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転率","reading":"かいてんりつ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kaitenritsu","partOfSpeech":"n","vid":2800010,"sid":3220118420}},{"tokenId":"t-2007","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180104,"endMs":1180264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ちょっと難し","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1180504,"endMs":1181064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1181064,"endMs":1181304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1181304,"endMs":1181357,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“翻台率”有点太难了啊。"},"en":{"status":"available","text":"\"Turnover rate\" might be a bit too difficult."},"ko":{"status":"available","text":"\"회전율\"은 좀 너무 어렵나."},"vi":{"status":"available","text":"\"Tỷ lệ xoay vòng\" thì hơi khó quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"\"Tingkat perputaran\" agak terlalu sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"んー、何て言うんだろうな。","startMs":1181357,"endMs":1183544,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1181357,"endMs":1181464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1182984,"endMs":1183064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1183144,"endMs":1183224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1183224,"endMs":1183304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1183304,"endMs":1183384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1183384,"endMs":1183464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1183464,"endMs":1183544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，该怎么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, how should I put it."},"ko":{"status":"available","text":"음, 뭐라고 말하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, phải nói thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, apa ya bilangnya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"そのお店のスピードがすごい速いです。","startMs":1184984,"endMs":1190584,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184984,"endMs":1185704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1185704,"endMs":1187384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1187384,"endMs":1187944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"スピード","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1188104,"endMs":1188744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1188744,"endMs":1188904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1188904,"endMs":1189464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"速い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1189544,"endMs":1190104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1190104,"endMs":1190584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家店的速度非常快。"},"en":{"status":"available","text":"That shop's speed is really fast."},"ko":{"status":"available","text":"그 가게의 스피드가 엄청 빨라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ của cửa hàng đó cực kỳ nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Kecepatan toko itu sangat cepat."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"スピード命ですよ。","startMs":1191384,"endMs":1193464,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"スピード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1191384,"endMs":1192024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"命","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1192024,"endMs":1192504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1192584,"endMs":1192664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1192664,"endMs":1193464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"速度就是生命啊。"},"en":{"status":"available","text":"Speed is everything."},"ko":{"status":"available","text":"스피드가 생명입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ là sinh mệnh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kecepatan adalah nyawa."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"あ、スピード...","startMs":1195064,"endMs":1195144,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"スピード","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1195064,"endMs":1195144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，速度…"},"en":{"status":"available","text":"Ah, speed..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 스피드..."},"vi":{"status":"available","text":"À, tốc độ..."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kecepatan..."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"おぉ。","startMs":1195144,"endMs":1195145,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"おぉ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そのお店の速度？","startMs":1195144,"endMs":1198824,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195144,"endMs":1195464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1195464,"endMs":1196024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1196024,"endMs":1196424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"速度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1198264,"endMs":1198824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家店的速度？"},"en":{"status":"available","text":"The speed of that shop?"},"ko":{"status":"available","text":"그 가게의 속도?"},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ của cửa hàng đó á?"},"id":{"status":"available","text":"Kecepatan toko itu?"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"速度","startMs":1199304,"endMs":1199384,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"速度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199304,"endMs":1199384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"速度"},"en":{"status":"available","text":"Speed"},"ko":{"status":"available","text":"속도"},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ"},"id":{"status":"available","text":"Kecepatan"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"が...。","startMs":1202344,"endMs":1202504,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1202344,"endMs":1202504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是……。"},"en":{"status":"available","text":"is..."},"ko":{"status":"available","text":"가... ."},"vi":{"status":"available","text":"mà..."},"id":{"status":"available","text":"itu..."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"だからどんどんお客さんが入れ替わるってこと？","startMs":1202504,"endMs":1206024,"tokens":[{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1202504,"endMs":1203144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1203144,"endMs":1203304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1203384,"endMs":1203944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1204024,"endMs":1204424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"入れ替わる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1204744,"endMs":1205464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1205464,"endMs":1205624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1205624,"endMs":1206024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是说客人不断地换吗？"},"en":{"status":"available","text":"So that means customers turn over quickly?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 점점 손님이 바뀌어 간다는 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là khách cứ thay lượt liên tục ấy hả?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi artinya pelanggan terus berganti dengan cepat?"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"あ、そうですね、お客さんが早く入れ替わります。","startMs":1206424,"endMs":1210264,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1206424,"endMs":1206904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1206904,"endMs":1207464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1207464,"endMs":1207784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"早く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1208824,"endMs":1209304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"入れ替わります","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1209304,"endMs":1210264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的呢，客人换得很快。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, customers turn over quickly."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요, 손님이 빨리 바뀌어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi, khách thay lượt nhanh lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar ya, pelanggan berganti dengan cepat."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"あー...","startMs":1211624,"endMs":1212024,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211624,"endMs":1212024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊……"},"en":{"status":"available","text":"Ah..."},"ko":{"status":"available","text":"아-..."},"vi":{"status":"available","text":"Àà..."},"id":{"status":"available","text":"Ah..."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ん？","startMs":1212024,"endMs":1215064,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"最近動画でした。","startMs":1215064,"endMs":1216424,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215064,"endMs":1215544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1215544,"endMs":1215864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1215864,"endMs":1216424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近是视频。"},"en":{"status":"available","text":"It was in a recent video."},"ko":{"status":"available","text":"최근 영상이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây đã xem video."},"id":{"status":"available","text":"Baru-baru ini berupa video."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"はい。","startMs":1217064,"endMs":1217304,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217064,"endMs":1217304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あ、はいはい。","startMs":1217304,"endMs":1217624,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"あ、はいはい。","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"はいはい。","startMs":1217624,"endMs":1217944,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"してましたね。","startMs":1217944,"endMs":1224904,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"してました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1217944,"endMs":1222904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1222904,"endMs":1224904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有做呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were doing it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sedang melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"えー、ファストフード。","startMs":1224904,"endMs":1226104,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224904,"endMs":1224984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ファストフード","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1225224,"endMs":1226104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファストフード","reading":"ファストフード","romanization":"fuasutofuudo","partOfSpeech":"n","vid":1108150,"sid":3219041754}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，快餐。"},"en":{"status":"available","text":"Um, fast food."},"ko":{"status":"available","text":"어, 패스트푸드."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, đồ ăn nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Eh, makanan cepat saji."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"正解です。","startMs":1226184,"endMs":1227544,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226184,"endMs":1226824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1226824,"endMs":1227544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ファストフードシミュレーターのね、ゲームをしてますね、先生は今。","startMs":1227544,"endMs":1235476,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"punctuation","surface":"ファストフードシミュレーター","charStart":0,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1227544,"endMs":1227784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1228584,"endMs":1228664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1228664,"endMs":1228744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1228744,"endMs":1228824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"してます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1228824,"endMs":1232949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1233806,"endMs":1234664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"先生","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1234799,"endMs":1234934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1235070,"endMs":1235205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1235340,"endMs":1235476,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在玩快餐模拟器那个游戏呢，老师现在。"},"en":{"status":"available","text":"I'm playing the Fast Food Simulator game right now."},"ko":{"status":"available","text":"패스트푸드 시뮬레이터라는 게임을 하고 있어요, 선생님은 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy hiện giờ đang chơi game mô phỏng đồ ăn nhanh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sedang main game fast food simulator ya, Sensei sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"はい。","startMs":1235611,"endMs":1235747,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1235611,"endMs":1235747,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"本当に忙しかったですよ。","startMs":1235882,"endMs":1237704,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1235882,"endMs":1236017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1236153,"endMs":1236288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"忙しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1236424,"endMs":1237224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1237224,"endMs":1237464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1237464,"endMs":1237704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常忙哦。"},"en":{"status":"available","text":"It was really busy."},"ko":{"status":"available","text":"정말 바빴어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự bận lắm luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar sibuk lho."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"なるほど。","startMs":1238644,"endMs":1239584,"tokens":[{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1238644,"endMs":1239584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"あ、先生なんかハンバーガー好きって言ってましたよね。","startMs":1240524,"endMs":1244264,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1240524,"endMs":1241464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1241464,"endMs":1242024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ハンバーガー","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1242024,"endMs":1242744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partOfSpeech":"n","vid":1096860,"sid":563542788}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1242744,"endMs":1243144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1243144,"endMs":1243304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1243304,"endMs":1243864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1243864,"endMs":1244264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，老师好像说过喜欢汉堡吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, teacher, you said you like hamburgers, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 선생님 뭐 햄버거 좋아한다고 말씀하셨죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, thầy từng nói là thích hamburger nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Sensei katanya suka hamburger ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"ハンバーガー好きですね。","startMs":1244584,"endMs":1247224,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ハンバーガー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1244584,"endMs":1245864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partOfSpeech":"n","vid":1096860,"sid":563542788}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1245864,"endMs":1246184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1246184,"endMs":1246664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1246664,"endMs":1247224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢汉堡呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do like hamburgers."},"ko":{"status":"available","text":"햄버거 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy thích hamburger đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka hamburger."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"あの、1ヶ月に多分2、3回食べるかな。","startMs":1247224,"endMs":1252504,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247224,"endMs":1247864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"1ヶ月","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1248584,"endMs":1249464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"1ヶ月","reading":"いっかげつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1249464,"endMs":1249704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1249784,"endMs":1250104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"2、","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"3回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1250664,"endMs":1251224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"食べる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1251624,"endMs":1252024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1252024,"endMs":1252504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，一个月大概吃2、3次吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I probably eat them 2 or 3 times a month."},"ko":{"status":"available","text":"저, 한 달에 아마 2, 3번 먹는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, một tháng chắc ăn khoảng 2, 3 lần."},"id":{"status":"available","text":"Anu, dalam sebulan mungkin makan 2, 3 kali."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"うん。","startMs":1254024,"endMs":1254104,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254024,"endMs":1254104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"私ももっと食べるかもしれない。","startMs":1254184,"endMs":1257464,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1254184,"endMs":1254264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1255464,"endMs":1255944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255944,"endMs":1256344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1256344,"endMs":1256664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1256664,"endMs":1257464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可能吃得更多。"},"en":{"status":"available","text":"I might eat them even more."},"ko":{"status":"available","text":"저도 더 먹을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có lẽ còn ăn nhiều hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya mungkin makan lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"もっと食べますか？","startMs":1257464,"endMs":1258584,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257464,"endMs":1257784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"食べます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1257784,"endMs":1258344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1258344,"endMs":1258584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃得更多吗？"},"en":{"status":"available","text":"You eat them even more?"},"ko":{"status":"available","text":"더 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn nhiều hơn nữa á?"},"id":{"status":"available","text":"Makan lebih banyak?"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"もっと食べるかもしれない。","startMs":1258584,"endMs":1260504,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258584,"endMs":1259144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"食べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1259144,"endMs":1259464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1259864,"endMs":1260504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能吃得更多。"},"en":{"status":"available","text":"I might eat more."},"ko":{"status":"available","text":"더 먹을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ còn ăn nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin makan lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"あの、子供たちがですね、我が家の、ハッピーセットを目当てに「","startMs":1261144,"endMs":1268344,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261144,"endMs":1262424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1262664,"endMs":1263544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1263544,"endMs":1263704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1263784,"endMs":1264024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1264024,"endMs":1264344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"我が家","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1264984,"endMs":1265384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が家","reading":"わがや","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"wagaya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606650,"sid":3042479445}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1265384,"endMs":1265544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ハッピーセット","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1266664,"endMs":1267624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b484df67242abfdaeb2fdaace54b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッピーセット","reading":"ハッピーセット","romanization":"happiisetto","partOfSpeech":"n","vid":2148805241,"sid":4037344224}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1267624,"endMs":1267704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"目当て","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1267704,"endMs":1268104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目当て","reading":"めあて","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"}],"romanization":"meate","partOfSpeech":"n","vid":1535600,"sid":2331554336}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1268104,"endMs":1268344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我家的孩子们啊，冲着开心乐园餐说“"},"en":{"status":"available","text":"Um, my kids, in my family, aiming for the Happy Meal, saying \""},"ko":{"status":"available","text":"저, 아이들이 말이죠, 저희 집, 해피세트를 노리고 \""},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, mấy đứa nhỏ nhà tôi, vì nhắm tới Happy Set mà cứ nói \""},"id":{"status":"available","text":"Anu, anak-anak itu, di rumah kami, mengincar Happy Set \""}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"マックに行きたい行きたい」って毎週のように言うので。","startMs":1269704,"endMs":1273864,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"マック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1269704,"endMs":1270264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partOfSpeech":"n","vid":1128320,"sid":239044252}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1270264,"endMs":1270504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1270504,"endMs":1270984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1270984,"endMs":1271624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1271624,"endMs":1272104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"毎週","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1272104,"endMs":1272744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"のように","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1272744,"endMs":1273304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"言う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1273304,"endMs":1273464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1273464,"endMs":1273864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去麦当劳想去麦当劳”每周都这么说，所以。"},"en":{"status":"available","text":"'We want to go to McDonald's, we want to go' like every week, so."},"ko":{"status":"available","text":"맥도날드에 가고 싶어 가고 싶어\"라고 매주처럼 말해서요."},"vi":{"status":"available","text":"\"Muốn đi McDonald's, muốn đi\" gần như mỗi tuần luôn.\""},"id":{"status":"available","text":"\"Mau pergi ke McD, mau pergi\" katanya seperti setiap minggu."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あー。","startMs":1273864,"endMs":1276104,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273864,"endMs":1276104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"Àà."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"結構食べてます。","startMs":1276104,"endMs":1277784,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1276104,"endMs":1276904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"食べてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1276984,"endMs":1277784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃得挺多的。"},"en":{"status":"available","text":"We eat it quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 먹고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn khá thường xuyên luôn."},"id":{"status":"available","text":"Cukup sering makan."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"やっぱりハッピーセットのために行きますよね。","startMs":1278024,"endMs":1281624,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1278024,"endMs":1278744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"ハッピーセット","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1278904,"endMs":1280424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b484df67242abfdaeb2fdaace54b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッピーセット","reading":"ハッピーセット","romanization":"happiisetto","partOfSpeech":"n","vid":2148805241,"sid":4037344224}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1280424,"endMs":1280504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1280504,"endMs":1280824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1280824,"endMs":1280984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"行きます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1280984,"endMs":1281384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1281384,"endMs":1281624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然都是为了开心乐园餐去的呢。"},"en":{"status":"available","text":"After all, you go for the Happy Meal, right?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 해피세트 때문에 가게 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là đi vì Happy Set nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja pergi demi Happy Set ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"そうなんですよ。","startMs":1282824,"endMs":1283864,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1282824,"endMs":1283624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1283624,"endMs":1283864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"そう。","startMs":1283864,"endMs":1284024,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283864,"endMs":1284024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"ちょっとなんか懐かしいですね。","startMs":1284024,"endMs":1289224,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1284024,"endMs":1287704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1287784,"endMs":1288344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1288344,"endMs":1288904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1288904,"endMs":1289144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1289144,"endMs":1289224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点怀念呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"좀 뭔가 그립네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi hoài niệm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak bikin nostalgia ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"僕も子供の時は（行ってました？","startMs":1289224,"endMs":1292984,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1289224,"endMs":1289464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1289464,"endMs":1289784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1289864,"endMs":1290264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1290264,"endMs":1290344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1290344,"endMs":1290584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1290584,"endMs":1291064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"行ってました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1292184,"endMs":1292984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我小时候也是（去过吗？"},"en":{"status":"available","text":"When I was a kid, I (used to go?"},"ko":{"status":"available","text":"저도 어렸을 때는 (다녔었나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nhỏ tôi cũng (đã đi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga waktu kecil (pergi ya?"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"）なんか、おもちゃが欲しくて、 「マクドナルドに行きたい！","startMs":1292984,"endMs":1297064,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1292984,"endMs":1293864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1293864,"endMs":1293944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1293944,"endMs":1294024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"欲しくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1294024,"endMs":1294664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"マクドナルド","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1295704,"endMs":1296504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5080315,"sid":3661168300}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1296504,"endMs":1296664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1296664,"endMs":1297064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）就是，想要玩具，经常说“想去麦当劳！"},"en":{"status":"available","text":") like, wanting the toy, I'd often say \"I want to go to McDonald's!"},"ko":{"status":"available","text":") 뭔가, 장난감이 갖고 싶어서, \"맥도날드에 가고 싶어!"},"vi":{"status":"available","text":") kiểu, vì muốn đồ chơi, hay nói \"Muốn đi McDonald's!"},"id":{"status":"available","text":") anu, karena ingin mainannya, \"Mau pergi ke McDonald's!"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"」ってよく言ってましたね。","startMs":1297064,"endMs":1298424,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1297064,"endMs":1297224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"よく言ってました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1297224,"endMs":1298264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1298264,"endMs":1298424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”呢。"},"en":{"status":"available","text":"\""},"ko":{"status":"available","text":"\"라고 자주 말했었네요."},"vi":{"status":"available","text":"\" đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"\" sering bilang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ね、おもちゃだけもらってハンバーガー残したりするんですよ。","startMs":1300424,"endMs":1305064,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1300424,"endMs":1300904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1300904,"endMs":1301144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"もらって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1301144,"endMs":1301944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ハンバーガー","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1302744,"endMs":1303624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partOfSpeech":"n","vid":1096860,"sid":563542788}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"残したり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1303624,"endMs":1304264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1304264,"endMs":1304584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1304584,"endMs":1304904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1304904,"endMs":1305064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，只拿玩具汉堡剩下不吃之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, they just get the toy and leave the hamburger uneaten."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸, 장난감만 받고 햄버거는 남기거나 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó, chỉ lấy đồ chơi rồi bỏ thừa hamburger đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, cuma mainannya diambil lalu hamburgernya disisakan lho."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"大変だ。","startMs":1306424,"endMs":1309304,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306424,"endMs":1309224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1309224,"endMs":1309304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真让人头疼。"},"en":{"status":"available","text":"That's tough."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mệt thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah repot."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"あんまり体","startMs":1309304,"endMs":1310824,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1309304,"endMs":1309704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"体","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1310584,"endMs":1310824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得对身体"},"en":{"status":"available","text":"It's not very good"},"ko":{"status":"available","text":"별로 몸"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ là không tốt cho sức khỏe lắm,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlalu baik"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"に良くないと思うので、あんまり行き過ぎない方がいいですよね、本当は。","startMs":1312824,"endMs":1317384,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1312824,"endMs":1313144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"良くない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1313304,"endMs":1313864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1313864,"endMs":1313944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1313944,"endMs":1314104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1314104,"endMs":1314504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1314984,"endMs":1315384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"行き過ぎない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1315384,"endMs":1316024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":1380447535}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1316024,"endMs":1316424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1316424,"endMs":1316664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1316664,"endMs":1316984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"本当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1316984,"endMs":1317224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1317224,"endMs":1317384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好，所以本来最好不要去太频繁呢。"},"en":{"status":"available","text":"for your health, so it's better not to go too often, really."},"ko":{"status":"available","text":"에 안 좋다고 생각하니까, 너무 자주 가지 않는 게 좋죠, 사실은."},"vi":{"status":"available","text":"nên thật ra tốt nhất là đừng đi quá nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"untuk tubuh menurut saya, jadi sebaiknya jangan terlalu sering pergi ya, sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"そうですね、多分１ヶ月に１回くらいがいいかもしれません。","startMs":1317704,"endMs":1321704,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1317704,"endMs":1318584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1318664,"endMs":1318824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"１ヶ月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1318824,"endMs":1319464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"１ヶ","reading":"いっか"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1319464,"endMs":1319624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"１回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1319624,"endMs":1319944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"くらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1319944,"endMs":1320264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1320264,"endMs":1320504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1320824,"endMs":1320904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1320904,"endMs":1321704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，可能一个月一次左右比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, maybe about once a month would be good."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 아마 한 달에 한 번 정도가 좋을지도 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, chắc một tháng khoảng 1 lần là tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, mungkin sebulan sekali saja sudah bagus."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"そうですね。","startMs":1322344,"endMs":1323144,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1322344,"endMs":1323144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, indeed."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"はい。","startMs":1323224,"endMs":1323464,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323224,"endMs":1323464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"はい、気をつけます。","startMs":1323464,"endMs":1325144,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323464,"endMs":1324344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"気をつけます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1324344,"endMs":1325144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我会注意的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll be careful."},"ko":{"status":"available","text":"네, 조심할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi sẽ chú ý."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya akan berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"気を付けてください。","startMs":1325464,"endMs":1326344,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"気を付けて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1325464,"endMs":1325864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を付ける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":518295727}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1325864,"endMs":1326344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请注意哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please be careful."},"ko":{"status":"available","text":"조심해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chú ý nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"はい。","startMs":1326344,"endMs":1329064,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326344,"endMs":1329064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"じゃあ最後に皆さんに１問問題を出して終わりにしたいと思います。","startMs":1329064,"endMs":1336504,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1329064,"endMs":1329864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1329864,"endMs":1330344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1330344,"endMs":1330824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1332264,"endMs":1332744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1332744,"endMs":1332904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"１","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"問","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1333064,"endMs":1334104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"問題","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1334104,"endMs":1334344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1334344,"endMs":1334424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"出して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1334424,"endMs":1334824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"終わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1334904,"endMs":1335224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1335224,"endMs":1335384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"したい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1335384,"endMs":1335704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1335704,"endMs":1335864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1335864,"endMs":1336504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最后给大家出一道题就结束吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, finally I'd like to give everyone one quiz question to finish."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 마지막으로 여러분께 문제 하나 내고 끝내고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cuối cùng tôi muốn ra một câu hỏi cho mọi người rồi kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terakhir saya ingin memberi satu soal kepada semuanya lalu selesai."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"はい。","startMs":1336584,"endMs":1336824,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336584,"endMs":1336824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"じゃあちょっと先生に選んでもらおうかな、今回は。","startMs":1336824,"endMs":1340424,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1336824,"endMs":1337384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1337384,"endMs":1337704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"先生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1337704,"endMs":1338024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1338024,"endMs":1338424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"選んで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1338664,"endMs":1339064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1339064,"endMs":1339384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1339384,"endMs":1339704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"今回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1339864,"endMs":1340344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1340344,"endMs":1340424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这次就请老师来选吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll have the teacher choose this time."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 선생님께 골라 달라고 할까, 이번에는."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy lần này để thầy chọn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kali ini saya minta Sensei yang memilih."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"あ、わかりました。","startMs":1341544,"endMs":1342664,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1341544,"endMs":1342664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, understood."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"はい。","startMs":1342664,"endMs":1343064,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1342664,"endMs":1343064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"はい、１個選んで教えてください。","startMs":1343384,"endMs":1345944,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1343384,"endMs":1343864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"１個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1343864,"endMs":1344184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"選んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1344264,"endMs":1344904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1345064,"endMs":1345464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1345464,"endMs":1345944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请选一个告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please choose one and tell me."},"ko":{"status":"available","text":"네, 하나 골라서 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hãy chọn một cái và cho tôi biết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pilih satu dan beri tahu saya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"はい、じゃあ選びます。","startMs":1345944,"endMs":1347944,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345944,"endMs":1346184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1346344,"endMs":1346584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"選びます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1346584,"endMs":1347944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那我来选。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well then I'll choose."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 고르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì tôi sẽ chọn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu saya pilih."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"はい、じゃあ行きますよ。","startMs":1349224,"endMs":1350264,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349224,"endMs":1349544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1349624,"endMs":1349704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1349704,"endMs":1350024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1350024,"endMs":1350264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well then, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu kita mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"えー、これは、考え方の１つですね。","startMs":1351224,"endMs":1359784,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351224,"endMs":1351544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1352424,"endMs":1352584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1352584,"endMs":1352984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"考え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1354504,"endMs":1355784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1355864,"endMs":1356184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1357784,"endMs":1357944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"１つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1357944,"endMs":1358504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1359304,"endMs":1359544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1359544,"endMs":1359784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，这是其中一种思考方式呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is one way of thinking."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거는, 생각하는 방법 중 하나네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đây là một trong những cách suy nghĩ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, ini adalah salah satu cara berpikir ya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"それがいいものもあるし、悪いものもあります。","startMs":1361624,"endMs":1366584,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361624,"endMs":1361784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1361784,"endMs":1362104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1362664,"endMs":1362904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1362904,"endMs":1363144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1363144,"endMs":1363304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1363304,"endMs":1363544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1363544,"endMs":1363864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1364744,"endMs":1365064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1365064,"endMs":1365304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1365304,"endMs":1365544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1366024,"endMs":1366584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好的方面，也有不好的方面。"},"en":{"status":"available","text":"Some of that is good, and some of it is bad."},"ko":{"status":"available","text":"그게 좋은 것도 있고, 나쁜 것도 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong đó có cái tốt, cũng có cái xấu."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang baik, ada juga yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"うん。","startMs":1367944,"endMs":1368184,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1367944,"endMs":1368184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"あの、私たち、動画を作る時も、「あ、","startMs":1368184,"endMs":1374264,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368184,"endMs":1370664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"私たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1371624,"endMs":1372024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1372504,"endMs":1372904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1372904,"endMs":1373064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"作る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1373064,"endMs":1373624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1373624,"endMs":1373784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1373784,"endMs":1374264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"、「あ、","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我们在做视频的时候也会，“啊，"},"en":{"status":"available","text":"Um, when we make videos too, \"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"저, 저희, 영상을 만들 때도, \"아,"},"vi":{"status":"available","text":"À, chúng tôi, khi làm video cũng, \"À,"},"id":{"status":"available","text":"Anu, kami, saat membuat video juga, \"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"次は何について話そうかな」「何についての動画を作ろうかな」","startMs":1375784,"endMs":1381864,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1375784,"endMs":1376024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1376024,"endMs":1376104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1376584,"endMs":1377144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"について","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1377144,"endMs":1377624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"話そう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1377624,"endMs":1378584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"そう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1378584,"endMs":1378664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"」「","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1378664,"endMs":1378744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1378972,"endMs":1380115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1380344,"endMs":1380504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"動画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1380644,"endMs":1380784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1380924,"endMs":1381064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1381464,"endMs":1381784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1381784,"endMs":1381864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次聊点什么好呢”“做什么主题的视频好呢”"},"en":{"status":"available","text":"\"What should we talk about next\" \"What kind of video should we make\""},"ko":{"status":"available","text":"다음엔 뭐에 대해 이야기할까\" \"뭐에 대한 영상을 만들까\""},"vi":{"status":"available","text":"\"Lần tới nên nói về cái gì nhỉ\" \"Nên làm video về cái gì nhỉ\""},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya mau bicara tentang apa ya\" \"Mau buat video tentang apa ya\""}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"って、色々それを考えますよね。","startMs":1382904,"endMs":1386744,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1382904,"endMs":1382984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"色々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1382984,"endMs":1383704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1383704,"endMs":1385784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1385784,"endMs":1385944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"考えます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1385944,"endMs":1386504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1386504,"endMs":1386744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这样想很多吧。"},"en":{"status":"available","text":"We think about all sorts of things like that, right?"},"ko":{"status":"available","text":"하고, 여러 가지 그걸 생각하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu vậy, chúng ta cũng suy nghĩ đủ thứ như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu, kami memikirkan berbagai hal itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"考えますね。","startMs":1388664,"endMs":1388984,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"考えます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1388664,"endMs":1388904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1388904,"endMs":1388984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是会想的呢。"},"en":{"status":"available","text":"We do think about it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có suy nghĩ như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kami memikirkannya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"うん。","startMs":1389784,"endMs":1389864,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389784,"endMs":1389864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"あの、佐野先生はそれが","startMs":1390664,"endMs":1394024,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1390664,"endMs":1390744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"佐野","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1391784,"endMs":1391864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"先生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1391864,"endMs":1391944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1391944,"endMs":1392344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1393384,"endMs":1393944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1393944,"endMs":1394024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，佐野老师的话"},"en":{"status":"available","text":"Um, I think Mr. Sano has a lot of that"},"ko":{"status":"available","text":"저, 사노 선생님은 그게"},"vi":{"status":"available","text":"À, thầy Sano thì cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Anu, Pak Sano itu"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"多いと思います。","startMs":1396104,"endMs":1396904,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396104,"endMs":1396184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1396504,"endMs":1396584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1396584,"endMs":1396904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得有很多。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"많으신 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ là có nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa banyak."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"あ、本当ですか。","startMs":1396904,"endMs":1397144,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1396904,"endMs":1396984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1396984,"endMs":1397144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like, you make a totally different, interesting video every time, so ("},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"なんかいろんな、うん、なんか毎回違う、全然違う面白い動画を作ってくれるので、 （","startMs":1399383,"endMs":1407863,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1399383,"endMs":1401143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1401143,"endMs":1401223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1401303,"endMs":1401383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1401703,"endMs":1402183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"毎回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1402183,"endMs":1402503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"違う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1402903,"endMs":1403463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"全然","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1404023,"endMs":1404503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1404503,"endMs":1405063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"面白い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1405543,"endMs":1406103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"動画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1406103,"endMs":1406503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1406503,"endMs":1406583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"作って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1406583,"endMs":1406983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"くれる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1406983,"endMs":1407383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ので","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1407383,"endMs":1407863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉各种各样，嗯，每次都做出完全不同的、有趣的视频，所以（"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여러 가지, 응, 뭔가 매번 다른, 전혀 다른 재미있는 영상을 만들어 주시니까 ("},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nhiều thứ, ừm, kiểu mỗi lần đều làm video khác nhau, hoàn toàn khác mà thú vị nên ("},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana berbagai, ya, entah bagaimana setiap kali membuat video yang berbeda, yang sangat berbeda dan menarik, jadi ("}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"ありがとうございます。","startMs":1409463,"endMs":1410183,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1409463,"endMs":1410183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":") I think you have so many of those ideas."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"）すごくたくさんのそれを持ってるなぁと思います。","startMs":1410183,"endMs":1413463,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"すごく","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1410183,"endMs":1410983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1410983,"endMs":1411063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1411063,"endMs":1411143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1411143,"endMs":1411463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1411463,"endMs":1411863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1411943,"endMs":1412423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1412423,"endMs":1412663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"ぁ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1412663,"endMs":1412743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1412743,"endMs":1413463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）觉得您拥有非常多的那种想法。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":") 정말 엄청나게 많이 가지고 계시다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":") tôi nghĩ là thầy có rất nhiều ý tưởng như thế."},"id":{"status":"available","text":") saya rasa beliau punya banyak sekali itu."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"ありがとうございます。","startMs":1414103,"endMs":1415463,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1414103,"endMs":1415463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think about that 24 hours a day."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"えっと、それについて、２４時間考えています。","startMs":1415703,"endMs":1422903,"tokens":[{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1415703,"endMs":1416423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1416903,"endMs":1417463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1417463,"endMs":1418823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"２４時間","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1419943,"endMs":1421143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9f410cb11699adbf8151ba239cfc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２４時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"２４","reading":"にじゅうよ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":2606322850}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"考えています","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1421703,"endMs":1422903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我24小时都在想这个。"},"en":{"status":"available","text":"What..."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그거에 대해서 24시간 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, về chuyện đó, tôi suy nghĩ suốt 24 giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, soal itu, saya memikirkannya 24 jam."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"何...","startMs":1425943,"endMs":1426343,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1425943,"endMs":1426343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么……"},"en":{"status":"available","text":"About what video to make?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì..."},"id":{"status":"available","text":"Apa..."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"何の動画を作ろうって？","startMs":1426423,"endMs":1427943,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1426423,"endMs":1426663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1426663,"endMs":1426743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1426743,"endMs":1427143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427143,"endMs":1427223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1427223,"endMs":1427543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1427543,"endMs":1427943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做什么样的视频？"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 영상을 만들까 하고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là nên làm video về cái gì ấy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Video apa yang akan dibuat?"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"そうですね。","startMs":1429943,"endMs":1430823,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1429943,"endMs":1430823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"And also various other things."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"とか、他にもいろいろ。","startMs":1431063,"endMs":1433463,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431063,"endMs":1431623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"他にも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1431783,"endMs":1432503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1432903,"endMs":1433463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，其他各种各样的。"},"en":{"status":"available","text":"Really all sorts of things."},"ko":{"status":"available","text":"라든가, 그 외에도 여러 가지."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, còn nhiều thứ khác nữa."},"id":{"status":"available","text":"Atau, juga berbagai hal lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"本当に色々。","startMs":1434903,"endMs":1436423,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1434903,"endMs":1435863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1435863,"endMs":1436023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"色々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1436023,"endMs":1436423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的各种各样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you always like thinking about new things."},"ko":{"status":"available","text":"정말 여러 가지."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar bermacam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"あー、常にこう考えることが好きなんですね、新しいことを。","startMs":1436423,"endMs":1443303,"tokens":[{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436423,"endMs":1436503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"常に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1438423,"endMs":1438583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1438583,"endMs":1438663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"考える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1438663,"endMs":1439223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1439223,"endMs":1439463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1439463,"endMs":1439623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1439623,"endMs":1439783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1439783,"endMs":1440183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1440183,"endMs":1440583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"新しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1440983,"endMs":1441943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1442743,"endMs":1443223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1443223,"endMs":1443303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一直喜欢思考新的事情呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 항상 이렇게 생각하는 걸 좋아하시는 거네요, 새로운 것을."},"vi":{"status":"available","text":"À, thầy luôn thích suy nghĩ như vậy nhỉ, về những điều mới mẻ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi memang selalu suka memikirkan hal-hal baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"そうですね。","startMs":1443383,"endMs":1444263,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1443383,"endMs":1444263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, oh let's try this, let's try that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"あ、これやってみよう、あれやってみようって。","startMs":1444343,"endMs":1446903,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1444343,"endMs":1444583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1444583,"endMs":1445303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1445703,"endMs":1445863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1445863,"endMs":1446503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1446503,"endMs":1446903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个试试看吧，那个试试看吧之类的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, well..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 해보자, 저거 해보자 하고."},"vi":{"status":"available","text":"À, thử làm cái này xem, thử làm cái kia xem."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ayo coba ini, ayo coba itu."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"そうですね、あの...","startMs":1447223,"endMs":1448663,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1447223,"endMs":1448103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1448103,"endMs":1448663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那个……"},"en":{"status":"available","text":"I like thinking about that, so I think about it too much and sometimes can't sleep at night."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, à thì..."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"それを考えることが好きなので、それを考えすぎて夜眠れなくなったりします。","startMs":1448663,"endMs":1457303,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448663,"endMs":1448983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1448983,"endMs":1449223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"考える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1449303,"endMs":1450023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1450023,"endMs":1450343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1450343,"endMs":1450503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1450503,"endMs":1450823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1450823,"endMs":1451703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1452503,"endMs":1452903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1452903,"endMs":1453063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"考えすぎて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1453063,"endMs":1454503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考えすぎる","reading":"かんがえすぎる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"えすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaesugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2039050,"sid":3521086929}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"夜","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1454503,"endMs":1454983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"眠れなく","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1455143,"endMs":1455863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れなく"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"なったり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1455863,"endMs":1456663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"します","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1456823,"endMs":1457303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为喜欢思考这些，想得太多晚上都睡不着了。"},"en":{"status":"available","text":"That's not good though."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 생각하는 걸 좋아해서, 그걸 너무 생각하다가 밤에 잠을 못 이루기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi thích suy nghĩ về điều đó nên có khi nghĩ nhiều quá đến mức ban đêm không ngủ được."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya suka memikirkan itu, saya memikirkannya terlalu banyak sampai tidak bisa tidur di malam hari."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"良くないですけど。","startMs":1458503,"endMs":1459383,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1458503,"endMs":1458983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1458983,"endMs":1459143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1459143,"endMs":1459383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不太好。"},"en":{"status":"available","text":"It's not good."},"ko":{"status":"available","text":"좋지 않지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù điều đó không tốt."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak baik."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"良くないですね。","startMs":1460423,"endMs":1461383,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1460423,"endMs":1460903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1460903,"endMs":1461143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1461143,"endMs":1461383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不太好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Probably, I think everyone has probably figured it out already."},"ko":{"status":"available","text":"좋지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"多分、もう多分皆さんも分かったんじゃないでしょうか。","startMs":1461783,"endMs":1466343,"tokens":[{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1461783,"endMs":1462103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1463063,"endMs":1463143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1463223,"endMs":1463463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1463463,"endMs":1463943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1463943,"endMs":1464103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"分かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1464503,"endMs":1465303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1465303,"endMs":1465463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1465463,"endMs":1465783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1465783,"endMs":1466343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概，大家应该都已经明白了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아마, 이제 아마 여러분도 아시지 않았을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là, chắc mọi người cũng đã hiểu ra rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin, mungkin semua orang sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"うん。","startMs":1467303,"endMs":1467543,"tokens":[{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467303,"endMs":1467543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"はい。","startMs":1467943,"endMs":1468263,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467943,"endMs":1468263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"I think you've probably figured it out."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"わかったんじゃないかなと思います。","startMs":1468263,"endMs":1470263,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1468263,"endMs":1468823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1468823,"endMs":1468903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1468903,"endMs":1469223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1469223,"endMs":1469383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1469623,"endMs":1469703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1469703,"endMs":1470263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想应该都明白了吧。"},"en":{"status":"available","text":"So if you've figured it out, please write your answer in the comments below."},"ko":{"status":"available","text":"아셨을 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là chắc đã hiểu ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"じゃあ分かった方は、下のコメントに答えを書いてください。","startMs":1470503,"endMs":1477063,"tokens":[{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1470503,"endMs":1470983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"分かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1470983,"endMs":1471463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1471463,"endMs":1471703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1471703,"endMs":1472103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"下","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1473063,"endMs":1473303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1473303,"endMs":1473623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"コメント","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1473623,"endMs":1474103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1474103,"endMs":1474503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"答え","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1475623,"endMs":1475943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1476023,"endMs":1476103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"書いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1476103,"endMs":1476423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1476423,"endMs":1477063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，明白了的人，请在下面的评论里写下答案。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아신 분은 아래 댓글에 답을 써주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bạn nào đã hiểu ra, hãy viết đáp án ở phần bình luận bên dưới nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagi yang sudah paham, silakan tulis jawabannya di komentar di bawah."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"はい、お願いします。","startMs":1477383,"endMs":1478983,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1477383,"endMs":1477703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1477863,"endMs":1478983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네, 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nhờ mọi người nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"はい。","startMs":1479943,"endMs":1480343,"tokens":[{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1479943,"endMs":1480343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, this time, with Mr. Sano, katakana-shi..."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"じゃあ、今回は、佐野先生と一緒にカタカナーシを...","startMs":1481143,"endMs":1484423,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1481143,"endMs":1481863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1481863,"endMs":1482263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1482263,"endMs":1482663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"佐野","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1482823,"endMs":1483623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐野","reading":"さの","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"sano","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5302045,"sid":2639341272}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1483623,"endMs":1483703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1483703,"endMs":1483863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1483863,"endMs":1484343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"カタカナーシ","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1484343,"endMs":1484423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，这次，和佐野老师一起玩了片假名描述游戏……"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's the other way around."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이번에는 사노 선생님과 함께 카타카나시를..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, lần này, cùng với thầy Sano, trò Katakana-shi..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, kali ini, bersama Pak Sano katakanaashi..."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"あ、逆だ。","startMs":1486183,"endMs":1487863,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"逆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1486183,"endMs":1486503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1487703,"endMs":1487863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，反了。"},"en":{"status":"available","text":"We did katakana-shi."},"ko":{"status":"available","text":"아, 반대다."},"vi":{"status":"available","text":"À, ngược rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terbalik."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"カタカナーシをやりました。","startMs":1487863,"endMs":1490823,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"カタカナーシ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1487863,"endMs":1487943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"やりました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1489383,"endMs":1490823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩了片假名描述游戏。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, that's it for today."},"ko":{"status":"available","text":"카타카나시를 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã chơi Katakana-shi."},"id":{"status":"available","text":"Kami melakukan katakanaashi."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"じゃあ今日はここまでです。","startMs":1490823,"endMs":1492503,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1490823,"endMs":1490903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1490903,"endMs":1491063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1491063,"endMs":1491463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1491463,"endMs":1491703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1491783,"endMs":1492103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1492103,"endMs":1492503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"See you!"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai di sini hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"またね！","startMs":1493223,"endMs":1494423,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"またね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1493223,"endMs":1494423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partOfSpeech":"int","vid":2025400,"sid":2885939985}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见！"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요!"},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé!"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa!"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"ありがとうございます。","startMs":1494423,"endMs":1495623,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1494423,"endMs":1495623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}}],"lexemes":{"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"],"ko":["문제 수 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho câu hỏi"],"id":["penghitung untuk pertanyaan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_01b484df67242abfdaeb2fdaace54b5b":{"lexemeId":"lex_01b484df67242abfdaeb2fdaace54b5b","language":"ja","headword":"ハッピーセット","reading":"ハッピーセット","romanization":"happiisetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开心乐园餐"],"en":["Happy Meal"],"ko":["해피밀"],"vi":["Suất ăn Happy Meal"],"id":["Happy Meal"]}}],"rank":122800,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_051efd2520c4619df07b543befaa308d":{"lexemeId":"lex_051efd2520c4619df07b543befaa308d","language":"ja","headword":"回転率","reading":"かいてんりつ","romanization":"kaitenritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周转率（商品、资金）"],"en":["turnover rate (merchandise, capital)"],"ko":["회전율 (상품, 자본)"],"vi":["tỷ lệ luân chuyển (hàng hóa, vốn)"],"id":["tingkat perputaran (barang dagangan, modal)"]}}],"rank":59500,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd":{"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","language":"ja","headword":"日記","reading":"にっき","romanization":"nikki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日记"],"en":["diary; journal"],"ko":["일기; 일지"],"vi":["nhật ký"],"id":["buku harian; jurnal"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567":{"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","language":"ja","headword":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；回头见"],"en":["bye; see you later"],"ko":["안녕; 나중에 봐"],"vi":["tạm biệt; hẹn gặp lại sau"],"id":["dadah; sampai jumpa lagi"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d077292c1948bff279a342c574a6ece":{"lexemeId":"lex_0d077292c1948bff279a342c574a6ece","language":"ja","headword":"〇〇","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用作占位符的符号（因该位置可用多个其他词，或因审查）","某个；未具名；未公开；身份不明"],"en":["symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship)","certain; unnamed; undisclosed; unidentified"],"ko":["자리 표시자로 사용되는 기호 (해당 위치에 다른 여러 단어를 사용할 수 있거나 검열 때문에)","어떤; 이름이 밝혀지지 않은; 공개되지 않은; 신원 미상의"],"vi":["ký hiệu được dùng làm chỗ giữ chỗ (vì có thể dùng nhiều từ khác ở vị trí đó, hoặc vì kiểm duyệt)","nào đó; không nêu tên; không tiết lộ; không xác định"],"id":["simbol yang digunakan sebagai pengganti (baik karena sejumlah kata lain dapat digunakan di posisi itu, maupun karena sensor)","tertentu; tak bernama; tak diungkapkan; tak dikenal"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0da9735febb40351ced12d668b259751":{"lexemeId":"lex_0da9735febb40351ced12d668b259751","language":"ja","headword":"ゴー","reading":"ゴー","romanization":"goo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高尔特；戈特"],"en":["Gau; Gault; Got"],"ko":["가우; 골트; 고트"],"vi":["Gau; Gault; Got"],"id":["Gau; Gault; Got"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_15d770177ab2bccccedf8ea2b06f9ebb":{"lexemeId":"lex_15d770177ab2bccccedf8ea2b06f9ebb","language":"ja","headword":"コメディー","reading":"コメディー","romanization":"komedeii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜剧"],"en":["comedy"],"ko":["코미디"],"vi":["hài kịch"],"id":["komedi"]}}],"rank":77600,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917":{"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","language":"ja","headword":"蹴る","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；谢绝","跺脚（在地上）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","발을 구르다 (바닥에); 발을 단단히 누르다 (무언가에)"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","dậm (xuống đất); ghì chặt chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; membantah","menghentakkan (kaki ke tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1a9f410cb11699adbf8151ba239cfc35":{"lexemeId":"lex_1a9f410cb11699adbf8151ba239cfc35","language":"ja","headword":"２４時間","reading":"にじゅうよじかん","romanization":"nijuuyojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["24小时；二十四小时"],"en":["24 hours; twenty-four hours"],"ko":["24시간; 스물네 시간"],"vi":["24 giờ; hai mươi bốn giờ"],"id":["24 jam; dua puluh empat jam"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804":{"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","language":"ja","headword":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸牌游戏"],"en":["card game"],"ko":["카드 게임"],"vi":["trò chơi bài"],"id":["permainan kartu"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dbc924fe09a49d7005144058d571ce6":{"lexemeId":"lex_1dbc924fe09a49d7005144058d571ce6","language":"ja","headword":"ボー","reading":"ボー","romanization":"boo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓（武器）","蝴蝶结；蝴蝶结","领结"],"en":["bow (weapon)","bow; bowknot","bow tie"],"ko":["활 (무기)","리본; 나비매듭","나비 넥타이"],"vi":["cung (vũ khí)","nơ; nút thắt nơ","nơ cổ"],"id":["busur (senjata)","pita; simpul pita","dasi kupu-kupu"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f":{"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","language":"ja","headword":"福岡","reading":"ふくおか","romanization":"fukuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福冈（城市、县）"],"en":["Fukuoka (city, prefecture)"],"ko":["후쿠오카 (도시, 현)"],"vi":["Fukuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Fukuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29":{"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","language":"ja","headword":"本","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","成分；材料","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","草、树干等的量词，以及猎鹰（鹰猎中）的量词","（筷子、笔等的）柄；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 근원","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","원가(또는 자본, 원금 등)","(식물) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","풀잎, 나무 줄기 등을 세는 단위, 매사냥의 매를 세는 단위","자루(젓가락, 붓 등); 손잡이"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","từ đếm cho ngọn cỏ, thân cây, v.v., và cho chim ưng (trong môn săn bằng chim ưng)","tay cầm (đũa, cọ vẽ, v.v.); cán"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","biaya awal (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","kata penghitung untuk helai rumput, batang pohon, dll., dan untuk elang (dalam elang berburu)","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_21ed013ccb04897524efeeedc75c0817":{"lexemeId":"lex_21ed013ccb04897524efeeedc75c0817","language":"ja","headword":"見たり聞いたり","reading":"みたりきいたり","romanization":"mitarikiitari","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲眼所见亲耳所闻；（来自）亲身经历"],"en":["seeing and hearing; (from) one's own experiences"],"ko":["보고 들음; (자신의) 직접 경험"],"vi":["thấy và nghe; (từ) trải nghiệm của chính mình"],"id":["melihat dan mendengar; (dari) pengalaman sendiri"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6":{"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","language":"ja","headword":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡包（夹在面包里的）"],"en":["hamburger (on a bun)"],"ko":["햄버거 (빵에 낀)"],"vi":["hamburger (kẹp trong bánh mì tròn)"],"id":["hamburger (di atas roti)"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae":{"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","language":"ja","headword":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174":{"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","language":"ja","headword":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傻瓜；笨蛋","老糊涂；衰老；痴呆","（因……）脑子不清醒；（因……）不在状态；（因……）感觉迟钝；（……之后）还没恢复状态","（喜剧组合中的）搞笑担当"],"en":["fool; idiot","dotage; senility; dementia","touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)","funny man (of a comedy duo)"],"ko":["바보; 멍청이","노망; 치매; 노쇠","(…로 인해) 멍한; 정신이 나간; 몸이 무거운; 아직 컨디션이 안 올라온","개그 콤비의 바보 담당"],"vi":["kẻ ngốc; thằng ngốc","tuổi già lú lẫn; sự lú lẫn; chứng mất trí","đầu óc mụ mị (vì); ngơ ngẩn (vì); cảm thấy uể oải (vì); chưa tỉnh táo hẳn (sau)","danh hài pha trò (trong bộ đôi hài)"],"id":["bodoh; idiot","pikun; kepikunan; demensia","linglung (karena); tidak sadar (karena); merasa lamban (karena); belum pulih sepenuhnya (setelah)","pelawak (dari duo komedi)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec":{"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","language":"ja","headword":"目当て","reading":"めあて","romanization":"meate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；指南；地标","目的；目标；意图；结局","瞄准具（枪械上的）"],"en":["mark; guide; landmark","purpose; aim; goal; intention; end","sight (on a firearm)"],"ko":["표시; 안내; 랜드마크","목적; 목표; 의도; 끝","조준기 (총기 위의)"],"vi":["dấu hiệu; chỉ dẫn; cột mốc","mục đích; mục tiêu; ý định; kết quả","thước ngắm (trên súng)"],"id":["tanda; panduan; tengara","tujuan; sasaran; maksud; niat; akhir","bidikan (pada senjata api)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5":{"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","language":"ja","headword":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；那个……；哼；哈；呸；切"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519":{"lexemeId":"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519","language":"ja","headword":"エンターテインメント","reading":"エンターテインメント","romanization":"entaateinmento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["娱乐"],"en":["entertainment"],"ko":["엔터테인먼트"],"vi":["giải trí"],"id":["hiburan"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；一切；整体；整个","绝对（不）；（不）完全；（毫无）例外；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"],"ko":["모든 것; 전부; 전체; 전체","절대로(아니다); (전혀) 아니다; (어떠한 것도) 아니다; 예외 없이"],"vi":["tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể","tuyệt đối (không); (không) chút nào; (không) gì cả; không ngoại lệ"],"id":["semua; segalanya; keseluruhan; seluruhnya","sama sekali (tidak); (tidak) sama sekali; (tidak ada) apa pun; tanpa pengecualian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_46f626068c61cb589bb142dbb88cba30":{"lexemeId":"lex_46f626068c61cb589bb142dbb88cba30","language":"ja","headword":"おかしな","reading":"おかしな","romanization":"okashina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；奇怪"],"en":["ridiculous; odd"],"ko":["우스꽝스러운; 이상한"],"vi":["lố bịch; kỳ lạ"],"id":["konyol; aneh"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810":{"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","language":"ja","headword":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳","麦当劳（快餐连锁店）"],"en":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (fast food chain)"],"ko":["맥도날드; 맥도날드; 맥도날드","맥도날드 (패스트푸드 체인)"],"vi":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (chuỗi thức ăn nhanh)"],"id":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (rantai makanan cepat saji)"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3":{"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","language":"ja","headword":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","romanization":"choushigaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态良好；健康；顺利；运转正常","油嘴滑舌的；巧言令色的","和谐的；悦耳的；有节奏的；音乐般的"],"en":["in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly","glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued","harmonious; melodious; rhythmical; musical"],"ko":["상태가 좋은; 컨디션이 좋은; 건강이 좋은; 순조롭게 진행되는","말이 유창한; 말솜씨가 좋은; 입심 좋은","조화로운; 선율적인; 리드미컬한; 음악적인"],"vi":["trong tình trạng tốt; khỏe mạnh; phong độ tốt; (cảm thấy) khỏe; hoạt động tốt; suôn sẻ","dẻo miệng; trơn tru; khéo ăn nói","hài hòa; du dương; có nhịp điệu; như nhạc"],"id":["dalam kondisi baik; dalam keadaan prima; dalam bentuk; dalam kesehatan baik; (merasa) sehat; dalam keadaan berfungsi; berjalan baik; berjalan lancar","lancar berbicara; licin; pandai bicara; berlidah manis","harmonis; merdu; berirama; musikal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变化；缓解；接力；轮班；替换（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"],"ko":["교대; 변화; 교대; 릴레이; 전환; 교체(스포츠 등); 번갈아 하기"],"vi":["sự luân phiên; sự thay đổi; sự thay ca; sự tiếp sức; ca; sự thay người (thể thao, v.v.); sự lần lượt"],"id":["pergantian; perubahan; pergantian; estafet; giliran; pergantian (olahraga, dll.); bergiliran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361":{"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","language":"ja","headword":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","romanization":"ikisugiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走过头；越过","走极端；做过头"],"en":["to go too far; to go past","to go to extremes; to overdo it"],"ko":["지나치게 나아가다; 선을 넘다","극단으로 치닫다; 지나치게 하다"],"vi":["đi quá xa; vượt qua","đi đến cực đoan; làm quá mức"],"id":["melampaui batas; melewati","melakukan secara ekstrem; berlebihan"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4c79a9a41b4a19c0efc989fa17938c95":{"lexemeId":"lex_4c79a9a41b4a19c0efc989fa17938c95","language":"ja","headword":"笑い事","reading":"わらいごと","romanization":"waraigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑柄"],"en":["laughing matter"],"ko":["웃음거리"],"vi":["chuyện đáng cười"],"id":["bahan tertawaan"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4feca3e40b438139155176689080a329":{"lexemeId":"lex_4feca3e40b438139155176689080a329","language":"ja","headword":"務所","reading":"むしょ","romanization":"musho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监狱"],"en":["prison"],"ko":["감옥"],"vi":["nhà tù"],"id":["penjara"]}}],"rank":97200,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54":{"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","language":"ja","headword":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；篮筐（篮球）；终点线；终点柱","高卢"],"en":["goal; basket (basketball); finishing line; winning post","Gaul"],"ko":["목표; 골대 (농구); 결승선; 우승 포스트","골"],"vi":["mục tiêu; rổ (bóng rổ); vạch đích; cột đích","Gaul"],"id":["gol; keranjang (basket); garis finis; tiang kemenangan","Gaul"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5669d96d5ac7ba2205d59d6781d9a03b":{"lexemeId":"lex_5669d96d5ac7ba2205d59d6781d9a03b","language":"ja","headword":"球","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","珠；滴（汗珠、露珠等）","球（体育运动中的）","（面条等的）一份；一坨","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","球（即睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形；有时用作比喻）；珍珠","女性艺人（如艺伎）","人（评论其品性时）；性格","作为情节一部分使用的物品、资金或人物","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구체; 지구본; 오브","방울(땀, 이슬 등); 물방울; 작은 물방울","공(스포츠에서의)","덩어리(국수 등)","총알","전구(즉 백열전구)","렌즈(안경 등)","구슬(주판의)","불알(즉 고환)","보석; 진주(특히 구형; 때로 비유적으로 사용)","여성 연예인(예: 게이샤)","사람(성격을 논할 때); 인품","계략에 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả địa cầu; quả cầu","hạt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt; giọt nhỏ","bóng (trong thể thao)","nắm (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là bóng đèn điện)","thấu kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (đặc biệt hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; sfer; globe; orb","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana jahat","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad":{"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","language":"ja","headword":"我が家","reading":"わがや","romanization":"wagaya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的家；自己的家人"],"en":["one's house; one's home; one's family"],"ko":["자신의 집; 자신의 가정; 자신의 가족"],"vi":["nhà của mình; nhà mình; gia đình mình"],"id":["rumah seseorang; rumah; keluarga seseorang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e":{"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","language":"ja","headword":"助け","reading":"たすけ","romanization":"tasuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；帮助；支援；增援"],"en":["assistance; help; aid; support; reinforcement"],"ko":["지원; 도움; 원조; 지지; 증원"],"vi":["sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự ủng hộ; sự tăng viện"],"id":["bantuan; pertolongan; sokongan; dukungan; bala bantuan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……怎么样？","不知道；我想知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"],"ko":["...어때?","궁금하다; 모르겠다"],"vi":["... thì sao?","tôi tự hỏi; tôi không biết"],"id":["bagaimana kalau ...?","aku bertanya-tanya; aku tidak tahu"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b76806941fd05bd704f63f36915b223":{"lexemeId":"lex_5b76806941fd05bd704f63f36915b223","language":"ja","headword":"シャットダウン","reading":"シャットダウン","romanization":"shattodaun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；停工"],"en":["shutdown"],"ko":["셧다운"],"vi":["đóng cửa; ngừng hoạt động"],"id":["penutupan; penghentian"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6":{"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","language":"ja","headword":"入れ替わる","reading":"いれかわる","romanization":"irekawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换班；轮换；替换某人"],"en":["to change places; to relieve one another; to replace someone"],"ko":["교대하다; 서로 교체하다; 누군가를 대신하다"],"vi":["đổi chỗ cho nhau; thay phiên nhau; thay thế ai đó"],"id":["bertukar tempat; saling menggantikan; menggantikan seseorang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"],"ko":["~을 위해; ~의 이익을 위해; ~에게 유리하게; ~을 지지하여; ~을 대신하여","~ 때문에; ~의 결과로"],"vi":["cho; vì lợi ích của; có lợi cho; ủng hộ; thay mặt cho","vì; do kết quả của"],"id":["untuk; demi; untuk keuntungan seseorang; mendukung; atas nama","karena; sebagai akibat dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（如电视）；节目"],"en":["program (e.g. TV); programme"],"ko":["프로그램 (예: TV); 프로그램"],"vi":["chương trình (ví dụ: TV); chương trình"],"id":["program (mis. TV)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca":{"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","language":"ja","headword":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；短篇小说","小品；短剧"],"en":["tale; short story","sketch comedy; skit"],"ko":["이야기; 단편 소설","스케치 코미디; 촌극"],"vi":["truyện kể; truyện ngắn","hài kịch ngắn; tiểu phẩm"],"id":["dongeng; cerita pendek","komedi sketsa; sketsa"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f777a2a278d9de18a4f7a13e6ad6809":{"lexemeId":"lex_5f777a2a278d9de18a4f7a13e6ad6809","language":"ja","headword":"専門用語","reading":"せんもんようご","romanization":"senmon'yougo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业术语"],"en":["technical term"],"ko":["전문 용어"],"vi":["thuật ngữ chuyên môn"],"id":["istilah teknis"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9":{"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","language":"ja","headword":"お笑い","reading":"おわらい","romanization":"owarai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑稽的（故事、歌曲）；喜剧的","喜剧表演（落语、漫才等）","可笑的事物"],"en":["comical (story, song); comic","the comedy business (rakugo, manzai, etc.)","something laughable"],"ko":["우스꽝스러운 (이야기, 노래); 희극","희극계 (라쿠고, 만자이 등)","우스운 것"],"vi":["hài hước (truyện, bài hát); truyện cười","ngành hài kịch (rakugo, manzai, v.v.)","điều đáng cười"],"id":["lucu (cerita, lagu); komik","bisnis komedi (rakugo, manzai, dll.)","sesuatu yang menggelikan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c":{"lexemeId":"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c","language":"ja","headword":"考えすぎる","reading":"かんがえすぎる","romanization":"kangaesugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想太多；过于担心"],"en":["to think too much; to be over-concerned"],"ko":["너무 많이 생각하다; 지나치게 걱정하다"],"vi":["nghĩ quá nhiều; lo lắng thái quá"],"id":["berpikir terlalu banyak; terlalu khawatir"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d819eda1a305d36ba3d3515dda2a0dd":{"lexemeId":"lex_6d819eda1a305d36ba3d3515dda2a0dd","language":"ja","headword":"ゴールを決める","reading":"ゴールをきめる","romanization":"gooruwokimeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进球得分"],"en":["to score a goal"],"ko":["골을 넣다"],"vi":["ghi bàn thắng"],"id":["mencetak gol"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d95075c1f86f45d3201a9dbb4eb3afe":{"lexemeId":"lex_6d95075c1f86f45d3201a9dbb4eb3afe","language":"ja","headword":"電源を切る","reading":"でんげんをきる","romanization":"dengenwokiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭电源"],"en":["to turn off power"],"ko":["전원을 끄다"],"vi":["tắt nguồn"],"id":["mematikan daya"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427":{"lexemeId":"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427","language":"ja","headword":"動作","reading":"どうさ","romanization":"dousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；举止；行为；态度；执行；操作；礼仪"],"en":["action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners"],"ko":["행동; 움직임; 동작; 태도; 행위; 실행; 작동; 조작; 예절"],"vi":["hành động; chuyển động; cử động; dáng điệu; hành vi; cách cư xử; sự thực hiện; sự vận hành; tác phong"],"id":["tindakan; gerakan; gerak-gerik; pembawaan; perilaku; tingkah laku; pelaksanaan; penggerak; operasi; tata krama"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf":{"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","language":"ja","headword":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合；轮次"],"en":["turn"],"ko":["차례"],"vi":["lượt; vòng; sự rẽ"],"id":["giliran"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"],"ko":["버전"],"vi":["phiên bản"],"id":["versi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1":{"lexemeId":"lex_7ad541c0de9fe7652e42f44bf7a43cd1","language":"ja","headword":"佐野","reading":"さの","romanization":"sano","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佐野"],"en":["Sano"],"ko":["사노"],"vi":["Sano"],"id":["Sano"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；狂暴的；暴风雨般的","极端的；强烈的；激烈的；猛烈的","热烈的；激昂的","不停的；无情的","陡峭的；险峻的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"],"ko":["격렬한; 사나운; 폭풍 같은","극단적인; 강렬한; 치열한; 강한","열렬한; 격렬한","끊임없는; 가차없는","가파른; 급격한"],"vi":["dữ dội; cuồng nộ; bão tố","cực đoan; mãnh liệt; dữ dội; mạnh mẽ","nhiệt thành; mãnh liệt","không ngừng; không khoan nhượng","dốc đứng; cheo leo"],"id":["kekerasan; garang; penuh badai","ekstrem; intens; sengit; kuat","bersemangat; berapi-api","terus-menerus; tanpa henti","terjal; curam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；福气"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"],"vi":["vận mệnh; may mắn"],"id":["keberuntungan; nasib baik"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8594eb33e30ef6562d6738316077bd47":{"lexemeId":"lex_8594eb33e30ef6562d6738316077bd47","language":"ja","headword":"ユーモア","reading":"ユーモア","romanization":"yuumoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幽默；滑稽"],"en":["humor; humour"],"ko":["유머"],"vi":["sự hài hước"],"id":["humor"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e":{"lexemeId":"lex_88d51a7837454d60a3fad2057261147e","language":"ja","headword":"惜しい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","太好了不配；值得更好的","几乎（但没完全）；差一点（但没成功）"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"],"ko":["유감스러운; 실망스러운; 불행한","소중한; 귀한; 가치 있는","너무 아까운; 더 나은 것을 받을 만한","거의 (하지만 완전히는 아닌); 아깝게 (놓친)"],"vi":["đáng tiếc; đáng thất vọng; không may","quý giá; thân thương; có giá trị","quá tốt cho; xứng đáng hơn","suýt nữa (nhưng chưa được); gần được (nhưng hụt)"],"id":["disayangkan; mengecewakan; malang","berharga; tersayang; bernilai","terlalu bagus untuk; pantas mendapatkan yang lebih baik","hampir (tetapi tidak cukup); nyaris"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809":{"lexemeId":"lex_89bbf18f387c90ed83a76985ace19809","language":"ja","headword":"テンポ","reading":"テンポ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["tempo"],"ko":["템포"],"vi":["nhịp độ"],"id":["tempo"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；移动；运动","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"],"ko":["움직임; 이동; 운동","추세; 발전; 변화; 변동"],"vi":["chuyển động; di chuyển; động tác","xu hướng; diễn biến; thay đổi; biến động"],"id":["gerakan; pindah; gerak","tren; perkembangan; perubahan; fluktuasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8e8cffe88fa95ce08ab5f969334dff9d":{"lexemeId":"lex_8e8cffe88fa95ce08ab5f969334dff9d","language":"ja","headword":"ツッコミ","reading":"ツッコミ","romanization":"tsukkomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突刺；冲锋；穿透","深入（问题）；深度","（喜剧组合中的）捧哏","俏皮话；挖苦；反驳；回击","全部加在一起；包含所有","（穿透性）性行为；性交"],"en":["thrust; charge; penetration","digging into (a matter); depth","straight man (of a comedy duo)","quip; jab; dig; retort; riposte; comeback","putting everything together; including everything","(penetrative) sex; intercourse"],"ko":["돌진; 돌격; 관통","(문제를) 파고듦; 깊이","개그 콤비의 츳코미 담당","재치 있는 말; 비꼼; 반박; 응수","전부 합쳐서; 모두 포함해서","(삽입) 성교; 성관계"],"vi":["sự đâm; sự xông lên; sự xuyên thủng","sự đào sâu vào (một vấn đề); chiều sâu","vai nghiêm (trong bộ đôi hài)","lời châm chọc; lời đá xoáy; lời móc mỉa; lời đáp trả; lời đối đáp; câu đáp trả","gộp tất cả lại; bao gồm tất cả","giao hợp (xâm nhập); quan hệ tình dục"],"id":["dorongan; serangan; penetrasi","menggali (suatu masalah); kedalaman","pelurus (dari duo komedi)","sindiran; ejekan; sergapan; balasan; sanggahan; jawaban pedas","menyatukan semuanya; termasuk semuanya","(penetrasi) seks; hubungan intim"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc":{"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","language":"ja","headword":"攻める","reading":"せめる","romanization":"semeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻"],"en":["to attack; to assault; to assail"],"ko":["공격하다; 습격하다; 폭행하다"],"vi":["tấn công; đánh; công kích"],"id":["menyerang; menyerbu; menggempur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9":{"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","language":"ja","headword":"得点","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得分；分数；取得的分数；获得的标记；进球；跑动得分"],"en":["scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs"],"ko":["채점; 점수; 득점; 획득한 점수; 골; 득점"],"vi":["việc chấm điểm; điểm số; điểm đạt được; điểm số; bàn thắng; điểm chạy"],"id":["penilaian; skor; poin yang dibuat; nilai yang diperoleh; gol; run"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1":{"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","language":"ja","headword":"劇場","reading":"げきじょう","romanization":"gekijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；戏院"],"en":["theatre; theater; playhouse"],"ko":["극장; 연극; 극장 건물"],"vi":["nhà hát; rạp hát; nhà kịch"],"id":["teater; teater; gedung pertunjukan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b":{"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","language":"ja","headword":"前に","reading":"まえに","romanization":"maeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前面；之前；以前"],"en":["ahead; before; ago"],"ko":["앞; 이전; 전"],"vi":["phía trước; trước; cách đây"],"id":["di depan; sebelum; yang lalu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512":{"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","language":"ja","headword":"何番","reading":"なんばん","romanization":"nanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么号码"],"en":["what number"],"ko":["몇 번"],"vi":["số mấy"],"id":["nomor berapa"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd0710e5af4db1f744f5aaabe1121e6":{"lexemeId":"lex_9bd0710e5af4db1f744f5aaabe1121e6","language":"ja","headword":"エンターテイメント","reading":"エンターテイメント","romanization":"entaateimento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["娱乐"],"en":["entertainment"],"ko":["엔터테인먼트"],"vi":["giải trí"],"id":["hiburan"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d":{"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","language":"ja","headword":"油断","reading":"ゆだん","romanization":"yudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏忽；粗心；不注意；未准备"],"en":["negligence; carelessness; inattention; unpreparedness"],"ko":["태만; 부주의; 부주의; 무방비"],"vi":["sự cẩu thả; sự bất cẩn; sự thiếu chú ý; sự thiếu chuẩn bị"],"id":["kelalaian; kecerobohan; kurang perhatian; ketidaksiapan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"],"ko":["(알파벳) 문자; 글자","글쓰기"],"vi":["chữ cái (trong bảng chữ cái); ký tự","chữ viết"],"id":["huruf (alfabet); karakter","tulisan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4f9fe7316080f9c11eff9a7bd6faaf7":{"lexemeId":"lex_a4f9fe7316080f9c11eff9a7bd6faaf7","language":"ja","headword":"ショートコント","reading":"ショートコント","romanization":"shootokonto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短剧；滑稽短剧"],"en":["skit; short comic play"],"ko":["스킷; 짧은 희극"],"vi":["tiểu phẩm; vở hài ngắn"],"id":["sketsa; drama komik pendek"]}}],"rank":106900,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"],"ko":["속도; 속력; 페이스; 비율","속도"],"vi":["tốc độ; vận tốc; nhịp độ; tỷ lệ","vận tốc"],"id":["kecepatan; laju; tempo; tingkat","kecepatan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f":{"lexemeId":"lex_ade36c63b97d26ec899bc6e698902b0f","language":"ja","headword":"アシスト","reading":"アシスト","romanization":"ashisuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协助；帮助"],"en":["assist; assistance"],"ko":["지원; 도움"],"vi":["sự hỗ trợ; sự giúp đỡ"],"id":["bantuan; asistensi"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643":{"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","language":"ja","headword":"電源","reading":"でんげん","romanization":"dengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源；电力","（电视等上的）电源（按钮）"],"en":["source of electricity; electrical power","power (button on TV, etc.)"],"ko":["전원; 전력","전원 (TV 등의 버튼)"],"vi":["nguồn điện; điện năng","nút nguồn (trên TV, v.v.)"],"id":["sumber listrik; daya listrik","daya (tombol pada TV, dll.)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"],"ko":["운동; 체력 단련; 운동; 스포츠; 육상","호소; 캠페인; 운동; 십자군; 움직임; 로비","동작; 움직임"],"vi":["tập thể dục; rèn luyện thể chất; luyện tập; thể thao; điền kinh","sự kêu gọi; chiến dịch; phong trào; vận động; lobby","chuyển động; cử động"],"id":["olahraga; latihan fisik; latihan; olahraga; atletik","imbauan; kampanye; gerakan; perang salib; pergerakan; lobi","gerak; gerakan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1":{"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","language":"ja","headword":"吉","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运（尤指御神签的占卜结果）；幸运；吉利","某日（用于隐去信件、请柬等的书写日期）"],"en":["good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness","unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)"],"ko":["행운 (특히 오미쿠지 점괘 결과); 좋은 운; 길함","월의 불특정일 (편지, 초대장 등의 작성일을 모호하게 할 때 사용)"],"vi":["vận may (đặc biệt là kết quả bói omikuji); may mắn; điềm lành","ngày không xác định trong tháng (dùng để che giấu ngày viết thư, thiệp mời, v.v.)"],"id":["keberuntungan (terutama hasil ramalan omikuji); nasib baik; keberuntungan baik","tanggal bulan yang tidak ditentukan (digunakan untuk menyamarkan tanggal surat, undangan, dsb. ditulis)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场演出（尤指演唱会、演出等）；现场表演","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"],"ko":["라이브 (특히 콘서트, 공연 등); 라이브 공연","살아 있는"],"vi":["trực tiếp (đặc biệt là hòa nhạc, buổi biểu diễn, v.v.); buổi biểu diễn trực tiếp","còn sống"],"id":["langsung (khususnya konser, pertunjukan, dll.); pertunjukan langsung","hidup"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77":{"lexemeId":"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77","language":"ja","headword":"１から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始；从头开始"],"en":["from the beginning; from scratch"],"ko":["처음부터; 백지 상태에서"],"vi":["từ đầu; từ con số không"],"id":["dari awal; dari nol"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b647ff3c8d8f990be61d6900e939a187":{"lexemeId":"lex_b647ff3c8d8f990be61d6900e939a187","language":"ja","headword":"なぁ","reading":"なぁ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂；嘿；看哪"],"en":["hey; say; look"],"ko":["이봐; 저기 봐; 여봐"],"vi":["này; ê; nhìn kìa"],"id":["hei; katakan; lihat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b98de15a0fc3e856bf78bd2fe7b6839a":{"lexemeId":"lex_b98de15a0fc3e856bf78bd2fe7b6839a","language":"ja","headword":"演技","reading":"えんぎ","romanization":"engi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演；演技"],"en":["acting; performance"],"ko":["연기; 공연"],"vi":["diễn xuất; màn trình diễn"],"id":["akting; pertunjukan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929":{"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","language":"ja","headword":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃","啊？；什么？","才不；不"],"en":["hm; um","huh?; what?","nuh-uh; no"],"ko":["흠; 음","어?; 뭐?","아니야; 아니오"],"vi":["hm; ừm","hả?; cái gì?","không; không phải"],"id":["hm; um","hah?; apa?","tidak; bukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2":{"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","language":"ja","headword":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具","（被当作）玩物的人或物"],"en":["toy","(person or thing treated as a) plaything"],"ko":["장난감","(장난감처럼 다루어지는) 사람이나 물건"],"vi":["đồ chơi","đồ chơi (người hoặc vật bị coi như đồ chơi)"],"id":["mainan","(orang atau benda yang diperlakukan sebagai) mainan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03":{"lexemeId":"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03","language":"ja","headword":"ファストフード","reading":"ファストフード","romanization":"fuasutofuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快餐"],"en":["fast food"],"ko":["패스트푸드"],"vi":["đồ ăn nhanh"],"id":["makanan cepat saji"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429":{"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","language":"ja","headword":"芸人","reading":"げいにん","romanization":"geinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺人（尤指传统艺术）；表演者；艺术家","有才华的人；有成就的人"],"en":["entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste","talented person; accomplished person"],"ko":["예능인 (특히 전통 예능); 공연자; 아티스트","재능 있는 사람; 뛰어난 사람"],"vi":["nghệ sĩ biểu diễn (đặc biệt trong nghệ thuật truyền thống); diễn viên; nghệ sĩ","người tài năng; người thành đạt"],"id":["penghibur (terutama dalam seni tradisional); pemain; artis","orang berbakat; orang yang berprestasi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06":{"lexemeId":"lex_bf997bb93f53c2163ed764589d300d06","language":"ja","headword":"劇","reading":"げき","romanization":"geki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧；话剧","烈性药"],"en":["drama; play","powerful drug"],"ko":["드라마; 연극","강력한 약"],"vi":["kịch; vở kịch","thuốc mạnh"],"id":["drama; sandiwara","obat kuat"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818":{"lexemeId":"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818","language":"ja","headword":"目をつぶる","reading":"めをつぶる","romanization":"mewotsuburu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭上眼睛","无视；装作不知道","死亡"],"en":["to shut one's eyes","to ignore; to pretend not to know","to die"],"ko":["눈을 감다","무시하다; 모르는 척하다","죽다"],"vi":["nhắm mắt lại","lờ đi; giả vờ không biết","chết"],"id":["memejamkan mata","mengabaikan; berpura-pura tidak tahu","meninggal"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4":{"lexemeId":"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4","language":"ja","headword":"それで","reading":"それで","romanization":"sorede","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；于是；因此"],"en":["and; thereupon; because of that"],"ko":["그리고; 그러고 나서; 그것 때문에"],"vi":["và; sau đó; vì điều đó"],"id":["dan; kemudian; karena itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7":{"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","language":"ja","headword":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去程；去程；去程","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; outbound 구간; 가는 여정; 출발 구간","~행","가는 편 티켓"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","đi đến ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03":{"lexemeId":"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03","language":"ja","headword":"１枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平物；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물체 하나; 한 장"],"vi":["một vật mỏng dẹt; một tờ"],"id":["satu benda tipis datar; satu lembar"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差别","差别；差异"],"en":["difference; variation","difference"],"ko":["차이; 변동","차이"],"vi":["sự khác nhau; sự biến thiên","sự khác biệt"],"id":["perbedaan; variasi","perbedaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6":{"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","language":"ja","headword":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；好了好了；行了行了","还算；勉强；中等程度；相当；颇为；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，大概是吧……","哎呀！；天哪！；哎哟！；哇！；我的天！；老天爷！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자; 어서, 어서","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런가...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; tàm tạm; vừa phải; khá; tương đối; hơi","à...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; bạn có thể nói...; Hừm, tôi đoán vậy...","ồ!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["tunggu saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya pikir...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5a881bf75e87c3cf505eeacd0979fef":{"lexemeId":"lex_d5a881bf75e87c3cf505eeacd0979fef","language":"ja","headword":"シットコム","reading":"シットコム","romanization":"shittokomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情景喜剧"],"en":["sitcom"],"ko":["시트콤"],"vi":["phim hài tình huống"],"id":["sitkom"]}}],"rank":208600,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d80618bae5e6d93ba8622b303d7b6ef3":{"lexemeId":"lex_d80618bae5e6d93ba8622b303d7b6ef3","language":"ja","headword":"ディフェンス","reading":"ディフェンス","romanization":"deifyensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；防守"],"en":["defense; defence"],"ko":["방어; 수비"],"vi":["sự phòng thủ; quốc phòng"],"id":["pertahanan; pembelaan"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6":{"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","language":"ja","headword":"球","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围；领域","球的量词"],"en":["sphere","counter for balls"],"ko":["구체","공을 세는 단위"],"vi":["hình cầu","lượng từ cho quả bóng"],"id":["bola; bidang bola","kata bantu bilangan untuk bola"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039":{"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","language":"ja","headword":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋学习；专心致志地学习"],"en":["diligent study; devoting oneself to one's studies"],"ko":["면학; 학업에 전념함"],"vi":["học hành chăm chỉ; chuyên tâm vào việc học"],"id":["belajar tekun; mengabdikan diri pada studi"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6":{"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","language":"ja","headword":"禁止","reading":"きんし","romanization":"kinshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；抑制；禁令"],"en":["prohibition; inhibition; ban"],"ko":["금지; 억제; 금지령"],"vi":["sự cấm; sự ngăn cấm; lệnh cấm"],"id":["larangan; penghambatan; larangan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26":{"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","language":"ja","headword":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……转交","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 숙녀; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~의 길","~ 담당; ~ 관리","~ 담당자; ~ 책임자","쪽 (예: \"외가 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","phương pháp; cách thức","nhờ chuyển ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"về phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；场合；地点（事情发生之处）；情景；情况","（电影、戏剧中的）场景；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"],"ko":["장면; 배경; 장소 (무언가가 일어나는 곳); 시나리오; 경우","(영화, 연극의) 장면; 샷","시장 상황"],"vi":["cảnh; bối cảnh; nơi (xảy ra sự việc); kịch bản; trường hợp","cảnh (trong phim, vở kịch); cảnh quay","tình hình thị trường"],"id":["adegan; latar; tempat (di mana sesuatu terjadi); skenario; kasus","adegan (dalam film, drama); pengambilan gambar","keadaan pasar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb":{"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","language":"ja","headword":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搞什么鬼？；你在说什么？；你到底在干什么？；你在开玩笑吧"],"en":["what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding"],"ko":["뭐야?; 무슨 소리야?; 도대체 뭐 하는 거야?; 장난해?"],"vi":["cái quái gì vậy?; bạn đang nói nhảm gì vậy?; bạn đang làm cái quái gì vậy?; bạn đùa đấy à"],"id":["apa-apaan ini?; apa yang kamu bicarakan?; apa yang sedang kamu lakukan?; kamu pasti bercanda"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1":{"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","language":"ja","headword":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博客"],"en":["blog; weblog"],"ko":["블로그"],"vi":["blog; nhật ký mạng"],"id":["blog; weblog"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9":{"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","language":"ja","headword":"１","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单独的）；（许多中的）一个","A牌（扑克牌中的王牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고","첫째; 가장 먼저","시작; 개시","하나; (많은 중) 하나","에이스 (트럼프 카드)","(샤미센 등의) 아랫줄"],"vi":["một; 1","nhất; tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự khởi đầu; điểm bắt đầu","một (đơn lẻ); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terdepan","awal; permulaan","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dll.)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2":{"lexemeId":"lex_e4eb938dd639b50cde5dc8fb5f98c8a2","language":"ja","headword":"マック","reading":"マック","romanization":"makku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳（快餐店）","Mac（个人电脑）；麦金塔"],"en":["McDonald's (fast food restaurant)","Mac (personal computer); Macintosh"],"ko":["맥도날드 (패스트푸드점)","맥 (개인용 컴퓨터); 매킨토시"],"vi":["McDonald's (nhà hàng thức ăn nhanh)","Mac (máy tính cá nhân); Macintosh"],"id":["McDonald's (restoran cepat saji)","Mac (komputer pribadi); Macintosh"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5bf6542a64b3e42c95566aeef9989b9":{"lexemeId":"lex_e5bf6542a64b3e42c95566aeef9989b9","language":"ja","headword":"コメディアン","reading":"コメディアン","romanization":"komedeian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜剧演员"],"en":["comedian"],"ko":["코미디언"],"vi":["diễn viên hài"],"id":["komedian"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_e6222b3afa399307aa48799253ca0538":{"lexemeId":"lex_e6222b3afa399307aa48799253ca0538","language":"ja","headword":"ボードゲーム","reading":"ボードゲーム","romanization":"boodogeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棋盘游戏"],"en":["board game"],"ko":["보드 게임"],"vi":["trò chơi cờ bàn"],"id":["permainan papan"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1":{"lexemeId":"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1","language":"ja","headword":"好評","reading":"こうひょう","romanization":"kouhyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好评；好名声；人气"],"en":["favorable reception; good reputation; popularity"],"ko":["호평; 좋은 평판; 인기"],"vi":["sự đón nhận nồng nhiệt; danh tiếng tốt; sự nổi tiếng"],"id":["sambutan baik; reputasi baik; popularitas"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e931d0c8953210c1632434d134c77e2c":{"lexemeId":"lex_e931d0c8953210c1632434d134c77e2c","language":"ja","headword":"バラエティー","reading":"バラエティー","romanization":"baraeteii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多样","综艺节目"],"en":["variety","variety show"],"ko":["버라이어티","버라이어티 쇼"],"vi":["tạp kỹ","chương trình tạp kỹ"],"id":["ragam","acara varietas"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728":{"lexemeId":"lex_eb221b98e839283f918601a92c33a728","language":"ja","headword":"カタカナ語","reading":"カタカナご","romanization":"katakanago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名单词；用片假名书写的词"],"en":["katakana word; word written in katakana"],"ko":["가타카나 단어; 가타카나로 쓴 단어"],"vi":["từ katakana; từ viết bằng katakana"],"id":["kata katakana; kata yang ditulis dalam katakana"]}}],"rank":122700,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02":{"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","language":"ja","headword":"漫才","reading":"まんざい","romanization":"manzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫才；滑稽对话；双人喜剧表演（通常为快节奏对白，偶尔为短剧）"],"en":["manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)"],"ko":["만자이; 만담; 2인 코미디 공연 (보통 빠른 대화 형식, 때로 촌극 형식)"],"vi":["manzai; đối thoại hài; tiết mục hài hai người (thường trình diễn dưới dạng đối thoại nhịp độ nhanh, đôi khi trình diễn dưới dạng tiểu phẩm)"],"id":["manzai; dialog komedi; lawakan dua orang (biasanya disajikan sebagai dialog cepat, kadang disajikan sebagai sketsa)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead":{"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","language":"ja","headword":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["이런; 앗; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; úi; chà; wow"],"id":["aduh; ups; wih; wow"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f":{"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","language":"ja","headword":"３回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127":{"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","language":"ja","headword":"役割","reading":"やくわり","romanization":"yakuwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；分配（分配）部分；角色；职责"],"en":["part; assigning (allotment of) parts; role; duties"],"ko":["부분; 부분 배정; 역할; 직무"],"vi":["phần; phân vai; vai trò; nhiệm vụ"],"id":["bagian; pembagian peran; peran; tugas"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882":{"lexemeId":"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882","language":"ja","headword":"気を付ける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；照顾"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의하다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f866e245036a08083388e1d72c9e099e":{"lexemeId":"lex_f866e245036a08083388e1d72c9e099e","language":"ja","headword":"トークショー","reading":"トークショー","romanization":"tookushoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱口秀；访谈节目"],"en":["talk show"],"ko":["토크쇼"],"vi":["talk show"],"id":["acara bincang-bincang"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc":{"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","language":"ja","headword":"２番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2등; 2번; 준우승"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_ff2c46830a284817743f9ba86834ba3c":{"lexemeId":"lex_ff2c46830a284817743f9ba86834ba3c","language":"ja","headword":"オフェンス","reading":"オフェンス","romanization":"ofyensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒犯；进攻"],"en":["offense; offence"],"ko":["범죄; 모욕"],"vi":["hành vi phạm tội; sự xúc phạm"],"id":["pelanggaran"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}